Skip to content

Automatická brána, priemyselné rolovacie vráta a otočné dvierka zachytenie

Tiesňové čísla sa v jednotlivých krajinách líšia. Táto stránka používa 911, číslo pre USA a Kanadu. Mnoho iných krajín používa 112, 999 alebo iné číslo. Nájdite číslo pre vašu krajinu.

Motorizované architektonické dvere a obvodové brány pohybujú ťažkými stavebnými bariérami s hmotnosťou medzi 150 a 2 500 kilogramami (330 a 5 500 libier) pomocou elektrických prevodových motorov s vysokým krútiacim momentom alebo hydraulických piestov. V obytných komplexoch, v parkovacích garážach, komerčných skladoch a vo vysoko frekventovaných kancelárskych halách spôsobujú tri rôzne mechanizované dverové systémy každý rok život ohrozujúce uviaznutie a traumatické zadusenie: automatické horizontálne posuvné a krídlové príjazdové brány, priemyselné vertikálne rolovacie oceľové brány a viackrídlové komerčné otočné dvere.

Podľa Komisie pre bezpečnosť spotrebiteľských výrobkov (CPSC) a Úradu pre bezpečnosť a ochranu zdravia Spojeného kráľovstva (HSE) boli desiatky detí, chodcov a údržbárov rozdrvené na smrť, keď sa dostali cez železné tyče pohyblivej príjazdovej brány, aby stlačili tlačidlo na vnútornej stene, pokúsili sa prekĺznuť cez zužujúcu sa medzeru medzi posuvnou konzolovou bránou a tehlovým stĺpom alebo stáli pod klesajúcou roletou v sklade, ktorej spodná časť zlyhala bezpečnostná roleta. Na rozdiel od ľahkej rezidenčnej garážovej brány, komerčný pohon brány so závitovkovým prevodom alebo padajúca oceľová clona s hmotnosťou 800 kilogramov (1 760 libier) generuje tisíce Newtonov strihovej a upínacej sily, ktorú nemožno zatlačiť späť holými ľudskými rukami, keď je zaradená závitovka. Vedieť, ako nájsť a potiahnuť páčku manuálneho uvoľnenia spojky, ako vypnúť elektrickú energiu pred druhým úderom cyklu časovača, ako zložiť panikové krídelká otočných dverí a kedy odložiť uvoľnenie dlhotrvajúcej tlakovej záťaže, zachraňuje životy.

Urobte to teraz

Ak je osoba prikovaná, rozdrvená alebo zamotaná do automatickej príjazdovej brány, priemyselných vertikálnych rolovacích dverí alebo komerčných otočných dverí, okamžite vykonajte týchto šesť akcií:

  1. Stlačte tlačidlo núdzového zastavenia alebo vypnite elektrickú energiu skôr, ako sa dotknete brány: Nikdy sa nespoliehajte na to, že v prípade poruchy ovládacieho panela stlačíte iba štandardné tlačidlo OPEN na stene alebo diaľkové kliknutie a nikdy nevstupujte do zóny zovretia, keď je prúd pod napätím. Mnoho komerčných brán má automatický Časovač do zatvorenia, ktorý ťažkú ​​bránu privedie späť priamo k vám o 15 sekúnd neskôr. Stlačte červené tlačidlo Núdzové zastavenie, prepnite miestny vypínač odolný voči poveternostným vplyvom** vedľa krytu motora do polohy OFF alebo vypnite istič.
  2. Potiahnite páku manuálneho uvoľnenia spojky alebo zarážku na motore brány, aby ste uvoľnili privretú obeť: Vodorovnú posuvnú bránu alebo krídlovú bránu nemôžete ručne posunúť dozadu, keď je ich elektrická šneková prevodovka zablokovaná. Nájdite motorovú skriňu v spodnej časti brány, otočte kľúčom núdzového odblokovania alebo potiahnite páčku manuálneho uvoľnenia / T-kľučku (alebo potiahnite vidlicový čap v mieste, kde sa hydraulická ruka stretáva s konzolou brány), aby ste uvoľnili prevodovku, aby dvaja okoloidúci mohli bránu okamžite zosunúť alebo zhodiť z obete.
  3. Nikdy nesiahajte na ruku cez železné mreže brány, aby ste stlačili ovládacie tlačidlo alebo uvoľnili západku: Dosiahnutie cez zvislé tyče posuvnej alebo otočnej brány, aby ste narazili na vnútornú klávesnicu alebo manuálne uvoľnenie, keď je brána napájaná, je primárnou príčinou smrteľného strihania krku, hrudníka a rúk, keď sa brána pohybuje cez podporný stĺpik. Vždy prechádzajte cez dvere pre chodcov alebo ovládajte ovládacie prvky z voľného vonkajšieho dosahu.
  4. Zbaľte odtrhávacie krídla otočných dverí „bookfold“ silným zatlačením na oba vonkajšie okraje: Ak medzi krídlom otočných dverí a zakrivenou sklenenou stenou bubna uviazne končatina dieťaťa, starší chodec alebo pomôcka na pohyb, stlačte červené tlačidlo núdzového zastavenia na stĺpiku bubna. Potom požiadajte dvoch dospelých, aby silno zatlačili v rovnakom smere proti vonkajším zvislým vlysom ​​susedných krídel dverí, aby spustili magnetickú alebo mechanickú panikovú zarážku skladačiek, vďaka čomu sa krídla zložia naplocho ako stránky knihy a otvorí sa široká medzera.
  5. Spadnutú priemyselnú roletu podložte klinom a zdvihnite ju predtým, ako pod ňu vleziete: Ak ťažká vertikálna oceľová roleta spadne na pracovníka v dôsledku zlomenej torznej pružiny alebo poruchy hnacej reťaze, elektrické tlačidlo UP ju nezdvihne. Použite hydraulický podlahový zdvihák, skladový vysokozdvižný vozík alebo dlhé oceľové páčidlá na zdvihnutie spodnej tyče o 30 centimetrov (12 palcov) a zaklinujte masívne drevené bloky, stojany na oceľové zdviháky alebo tehlové podložky pod oba konce spodnej tyče predtým, ako obeť vytiahnete pozdĺž osi chrbtice.
  6. Zavolajte záchrannú službu a zistite, či nedošlo k traumatickej asfyxii alebo syndrómu predĺženého rozdrvenia: Zavolajte miestneho tiesňové čísla (911 v Spojených štátoch a Kanade, 112 v celej Európskej únii, 999 v Spojenom kráľovstve). Ak bol hrudník alebo krk obete privretý, okamžite uvoľnite bránu a začnite KPR ak nedýchajú. Ak bola pod extrémnou váhou viac ako 15 až 60 minút privretá iba dolná končatina (stehno alebo lýtko) a obeť normálne dýcha, pred zdvihnutím závažia sa poraďte s pohotovostným dispečingom, aby ste predišli náhlemu rozdrvenie a kompartment syndróm zastavenie draslíka.

Prečo nemôžete zatlačiť automatickú posuvnú bránu dozadu bez odpojenia prevodovky

Takmer všetky komerčné posuvné vjazdové brány a krídlové brány so skrutkovým pohonom/šnekovým prevodom používajú redukčnú prevodovku bez spätného pohonu (alebo solenoidovú brzdu). Zatiaľ čo motor dokáže poháňať bránu dopredu silou 2 000 až 6 000 Newtonov (450 až 1 350 libier), zatlačenie na rám brány piatimi silnými dospelými neotočí šnekové koleso ani o milimeter dozadu. Premrhať drahocenné minúty pokusmi o natiahnutie zamknutej brány dozadu, zatiaľ čo detská hruď je pritlačená k tehlovému stĺpu, je smrteľná. Najprv musíte potiahnuť páčku ručného uvoľnenia spojky na skrini motora, odskrutkovať ozubené koleso alebo použiť zdvihák/páčidlo na roztiahnutie oceľových tyčí.


Taktický rozhodovací strom pre mechanizované záchytné brány a dvere

Použite tento operačný rozhodovací strom na identifikáciu presného mechanického uvoľňovacieho mechanizmu pre posuvné brány, krídlové brány, vertikálne rolety a otočné dvere.

flowchart TD
    Start["Osoba privretá alebo pritlačená v motorizovanej bráne, rolete alebo otočných dverách"] --> DoorType{"1. O aký systém dverí alebo brán ide?"}
    DoorType -->|"A. Posuvná alebo výkyvná brána na príjazdovú cestu"| CutGatePower["1. Prepnite vypínač motora do polohy OFF (alebo stlačte Stop), aby ste deaktivovali časovač do zatvorenia<br/>2. Nikdy nesiahajte cez mreže brány"]
    CutGatePower --> DisengageClutch["Nájdite skrinku motora: Potiahnite páku manuálneho uvoľnenia spojky ALEBO potiahnite vidlicový čap na otočnom ramene"]
    DisengageClutch --> StuckCheck{"Je uvoľnenie uzamknuté kľúčom, ktorý nemáte?"}
    StuckCheck -->|"Áno: Zamknuté a pripnuté na hrudi/krku"| ForceGate["Použite zdvihák vodorovne medzi tyče brány/stĺpiky, prerežte reťaz pomocou nožov na skrutky alebo páčku"]
    StuckCheck -->|"Nie: Spojka vypnutá"| SlideFree["Bránu otvorte ručne zatlačením a zaistite, aby sa na svahu nemohla vrátiť späť"]
    DoorType -->|"B. Priemyselná vertikálna oceľová roleta"| ShutterCause{"Poháňal ich motor dverí alebo praskla pružina/reťaz?"}
    ShutterCause -->|"Motor spadol"| ShutterBtn["Stlačte tlačidlo UP alebo STOP na nástennej stanici; ak je mŕtvy, zatiahnite za slučku ručnej reťaze"]
    ShutterCause -->|"Prasknutá pružina alebo reťaz (voľný pád)"| JackShutter["Zdvihnite spodnú tyč pomocou vysokozdvižného vozíka, automobilového zdviháka alebo páčidiel; pred vyslobodením podložte obe strany blokmi z masívneho dreva"]
    DoorType -->|"C. Obchodné otočné dvere"| RevStop["1. Stlačte červené tlačidlo núdzového zastavenia na vstupnom stĺpiku<br/>2. Pevne zatlačte na vonkajšiu hranu krídla, aby ste zablokovali Bookfold Panic Breakaway"]
    ForceGate --> MedicalTriage["Posúďte dýchacie cesty a dýchanie: Začnite KPR, ak je apnoický; kontrolovať krvácanie; monitorovať Crush syndróm"]
    SlideFree --> MedicalTriage
    ShutterBtn --> MedicalTriage
    JackShutter --> MedicalTriage
    RevStop --> MedicalTriage

Porovnávacia matica: mechanické zachytávacie zóny a uvoľňovacie mechanizmy podľa typu dverí

Každá motorizovaná bariéra má špecifické štrukturálne body zovretia a vyhradený mechanický obtok určený pre výpadky prúdu a núdzové vyslobodenie.

Systém dverí/brán Primárne smrteľné zóny zovretia a rozdrvenia Štandardné bezpečnostné senzory (často chýbajúce alebo vynechané) Núdzová metóda manuálneho odpojenia
Horizontálna posuvná brána (reťazový pohon alebo konzola s ozubeným kolesom a pastorkom) 1. Nábežná hrana verzus prijímací tehlový stĺp/záchytný stĺp (pasca na krk/hruď)
2. Prechádzajúce tyče verzus stacionárny stĺpik oplotenia (zóna nožnicového šmyku)
3. Odkryté vodiace valčeky a ozubené koleso hnacej reťaze (vtiahnutie prstami/končatinami)
UL 325 / EN 12453 dvojitá ochrana: bezdotykové infračervené fotoelektrické lúče PLUS na dotyk citlivá gumová hrana nárazníka na vodiacich rámoch a zadných podporných valčekoch. Otočte uvoľňovacím kľúčom alebo sklopte manuálnu uvoľňovaciu rukoväť cam-lock na spodnej časti skrine motora, aby ste odpojili hnacie ozubené koleso od závitovkovej prevodovky; alebo odrežte odkrytú valčekovú reťaz pomocou nožov na skrutky.
Swing príjazdová brána (kĺbové rameno, lineárna skrutka alebo podzemné baranidlo) 1. Medzera medzi závesmi brány a murovaným pilierom (pri otváraní brány sa zužuje z 25 cm na 2 cm, drví končatiny/hlavy)
2. Dno brány vs. stúpajúci sklon príjazdovej cesty
3. Spojenie nožnicového ramena
Fotoelektrické oči naprieč otváracím a zatváracím výkyvným oblúkom; vnútorný prúd motora (inherentné snímanie prúdu) reverzácia krútiaceho momentu. Potiahnite závesný kolík spájajúci rameno ovládača s konzolou brány; alebo vložte trojuholníkový/imbusový uvoľňovací kľúč do vrchnej časti krytu ovládača, aby ste uvoľnili skrutku.
Priemyselná vertikálna roleta (oceľový lamelový záves) 1. Spodná oceľová tyč verzus betónový prah (zvislé rozdrvenie hrudníka/krku gilotínou)
2. Navíjacia hlavová kapucňa nad hlavou (pri jazde hore sa nakreslí pracovný odev alebo prsty)
Pneumatický alebo optický bezpečnostný pás na spodnom okraji; povinná brzda proti pádu (bezpečnostné zariadenie) na nehnacom konci hriadeľa hlavne, aby sa zablokovala, ak pružina alebo reťaz praskne. Ak je napájaný: stlačte tlačidlo HORE. Ak dôjde k výpadku napájania: potiahnite malý uvoľňovací prepínač, aby ste zapli nekonečnú slučku ručnej vyťahovacej reťaze a potiahnite reťaz smerom dole rukou cez ruku, aby ste zdvihli záves cez redukčné prevody.
Komerčné otočné dvere (3-krídlové alebo 4-krídlové automatické / manuálne) 1. Uzatvárací krídlo v porovnaní so zakriveným stĺpikom na stene bubna (strihanie členkov, rúk alebo trupu dieťaťa)
2. Spodné zametanie krídla vs. podlahová rohož (zachytenie päty)
Nadzemné infračervené závesy, zvislé gumené nárazníky na stĺpikoch bubnových koncoviek a spínače ochrany päty pozdĺž spodnej koľajnice každého krídla. Stlačte červené hríbové tlačidlo Núdzové zastavenie; potom pevne zatlačte na vonkajšiu hranu krídla dverí, aby ste prekonali pružinovú alebo elektromagnetickú ** západku na odtrhnutie skladacieho dielu** a krídelká zložte naplocho.

Hlboký ponor 1: Automatické zachytenie posuvnej a výkyvnej brány

Ťažké okrasné železné a oceľové bezpečnostné brány chrániace domy, školy, sklady a bytové komplexy sú zodpovedné za najvyššiu úmrtnosť spomedzi všetkých automatických dverí. Podľa bezpečnostnej normy Spojených štátov UL 325 a európskej normy EN 12453 sa vyžaduje, aby každá automatická brána inštalovaná po roku 2000 obsahovala aspoň dva nezávislé mechanizmy ochrany proti zachyteniu (ako je vnútorný obmedzovač krútiaceho momentu snímajúci prúd plus externé fotoelektrické lúče alebo okraje pneumatických kontaktov). Avšak tisíckam starších brán úplne chýbajú sekundárne senzory alebo majitelia nehnuteľností obchádzajú nefunkčné fotooči, keď sneh, pavúky alebo posuny zarovnania bránia zatváraniu brány.

3 smrteľné ľudské chyby okolo automatických brán

  1. Pretiahnutie sa cez železné tyče, aby stlačili vnútorné výstupné tlačidlo: Pri desiatkach zdokumentovaných úmrtí CPSC chodec alebo dieťa stojace pred zatvorenou posuvnou bránou z tepaného železa siahlo ruku (a oprelo hlavu a rameno) medzi 10-centimetrové (4-palcové) zvislé železné tyče, aby stlačilo zelené tlačidlo „Push to Exit“ namontované príliš blízko brány. V okamihu, keď ich prsty stlačili tlačidlo, 900-kilogramová (2 000 libier) brána sa zrýchlila nabok a uviazla ich ruku a krk medzi pohybujúcu sa železnú tyč a nehybný plot ako pár obrovských oceľových nožníc. Podľa UL 325 musia byť všetky ovládače brány namontované aspoň 1,8 metra (6 stôp) od akejkoľvek pohyblivej časti brány, takže je fyzicky nemožné dotknúť sa brány a tlačidla súčasne.
  2. Chodci prekĺznutí cez zatvárajúcu sa bránu vozidla: Automatické brány pre vozidlá sú skonštruované výhradne pre osobné a nákladné autá, nikdy nie pre chodcov, bicykle alebo deti. Keď rezident nasleduje auto cez bránu, automatický Timer-to-Close alebo detektor slučky vozidla okamžite spustí cúvanie a zatvorenie brány za zadným nárazníkom auta a prichytí chodca, ktorý stále prechádza medzerou.
  3. Hranie alebo jazda na pohyblivej konzolovej bráne: Deti, ktoré vylezú na spodnú koľajnicu posuvnej brány, aby ju otvorili, majú nohy, nohy alebo trup vtiahnuté priamo do nechránených oceľových vodiacich koliesok alebo reťazového ozubeného kolesa na podpornom stĺpiku.

Krok za krokom vyslobodenie z prichytenej posuvnej alebo krídlovej brány

Ak je niekto priknutý medzi automatickú bránu a stĺp alebo stenu, postupujte presne takto:

   [SLIDING GATE ENTRAPMENT RELEASE SEQUENCE]

   Step 1: Hit STOP or flip Electrical Disconnect OFF (Prevents Timer Re-Close)
              |
   Step 2: Locate Manual Clutch Release on Motor Box (Pull Handle / Turn Key)
              |
   Step 3: If Clutch is Padlocked & Chest/Neck is Pinned:
           +--> Option A: Place Car Jack horizontally between iron pickets to spread bars
           +--> Option B: Unbolt or cut drive chain / unpin swing actuator bracket
           +--> Option C: Pry bottom guide wheels off the V-track with a steel bar
  1. Posúďte, či je stlačenie OPEN bezpečné alebo či je potrebné okamžite vypnúť napájanie:
  2. Ak bola obeť prišpendlená, keď sa brána zatvárala, a vy máte funkčný diaľkový ovládač alebo nástennú stanicu priamo v ruke, stlačením OPEN (alebo spustením gumenej vratnej hrany) môžete obeť okamžite vypnúť.
  3. KRITICKÉ PRAVIDLO: V okamihu, keď brána ustúpi o 30 centimetrov (12 palcov) a vyslobodí obeť, okamžite vypnite hlavný vypínač alebo zablokujte bránu ťažkým predmetom pred vytiahnutím obete, pretože automatický časovač alebo zmätená logická tabuľa môžu bránu opäť zavrieť o 5 sekúnd neskôr, keď budete kľačať v medzere.
  4. Ak bola obeť prišpendlená, keď sa brána otvárala (napríklad nožnicami medzi mrežami brány a zadným podporným stĺpikom, alebo prišpendlená za otvárajúcou sa krídlovou bránou k stene), stlačenie štandardného aktivačného tlačidla nemusí nič urobiť alebo môže bránu poháňať silnejšie. Okamžite vypnite napájanie vypínačom.
  5. Vypnite mechanickú spojku alebo spojovací čap:
  6. Na posuvnej bráne: Pozrite sa na spodnú prednú časť alebo bočnú stranu skrine motorového pohonu. Potiahnite páčku manuálneho uvoľnenia (často červená rukoväť alebo vačková páka zaistená malým kľúčom alebo visiacim zámkom) o 90 stupňov smerom von. Tým sa vysunie hnací pes z ozubeného kolesa, takže brána sa voľne otáča po svojej dráhe.
  7. Na krídlovej bráne: Pozrite sa na prednú časť ramena lineárneho ovládača, kde sa priskrutkuje ku kovovej úchytke privarenej na krídlo brány. Vytiahnite závlačku / závesnú sponu zo zvislého oceľového čapu vidlice, poklepte na čap vidlice kameňom, kľúčom alebo kladivom a vyklopte krídlo brány von z ramena motora.
  8. Núdzové nútené rozmetanie, keď je odblokovanie motora zablokované visiacim zámkom:
  9. Ak je krk alebo hruď dieťaťa prišpendlená medzi dve zvislé železné tyče (alebo medzi tyč a murovaný stĺp) a skriňa motora je uzamknutá ťažkým visiacim zámkom, ktorý nemôžete otvoriť do 30 sekúnd, prineste nožnicový alebo hydraulický zdvihák z kufra najbližšieho auta.
  10. Umiestnite zatvorený zdvihák auta vodorovne medzi dve tyče železnej brány (alebo medzi vráta a tehlový stĺp) nad alebo pod telo obete a rýchlo kľukou zdviháka. Štandardné tyče brány z tepaného železa alebo rúrkovej ocele sa ľahko ohýbajú smerom von pod 1 000 kilogramami (1 tona) horizontálnej sily zdviháka, čím vytvárajú 10 až 15 centimetrov (4 až 6 palcov) vôľu na dýchanie a vyslobodzovanie za 20 sekúnd bez čakania na hydraulické rozpery hasičov.
  11. Dávajte si pozor na samospád na šikmých príjazdových cestách: Akonáhle uvoľníte spojku na posuvnej bráne postavenej na svahu, gravitácia môže spôsobiť, že sa ťažká brána skotúľa z kopca vysokou rýchlosťou. Požiadajte dvoch okoloidúcich, aby držali rám brány a zaklinovali kameň, klin pod kolesom alebo kus dreva na dráhu za kolesami, len čo sa vzdiali od obete.

Hlboký ponor 2: Priemyselné vertikálne roletové brány a zlomené torzné pružiny

Obchodné sklady, nakladacie rampy, požiarne stanice, podzemné parkovacie garáže a maloobchodné predajne používajú ťažké vertikálne rolovacie oceľové brány (a vysokozdvižné sekčné stropné brány) s hmotnosťou 300 až 2 000 kilogramov (660 až 4 400 libier). Pretože zdvíhanie 1000-kilogramového oceľového závesu priamo pomocou elektromotora by si vyžadovalo masívny žeriavový kladkostroj, rolety sa spoliehajú na ťažké špirálové torzné pružiny namontované vo vnútri alebo pozdĺž hriadeľa hlavne, aby vyvážili 80 až 90 percent vlastnej hmotnosti brány.

Prečo priemyselné rolety padajú ako gilotína

Vertikálne rolovacie dvere rozdrvia osobu pod nimi v dvoch odlišných režimoch zlyhania:

  1. Poháňaný pohon nadol so zlyhaným snímačom spodnej hrany: Pracovník stlačí tlačidlo DOLE (alebo slučka vozidla spustí automatické zatváranie) a pokúsi sa vliezť pod klesajúce dvere alebo vytiahnuť cez dvere paletový zdvihák. Ak je pneumatická vzduchová hadica alebo optický lúč vnútri spodného gumového tesnenia rozdrvený, odpojený alebo obídený, vysokokrútiaci 3-fázový prevodový motor poháňa oceľovú clonu priamo dole na chrbát, hrudník alebo krk pracovníka a pritlačí ich naplocho k betónovému prahu.
  2. Katastrofické pretrhnutie torznej pružiny, koncového hriadeľa alebo hnacej reťaze (nehoda pri voľnom páde): Keď praskne unavená horná torzná pružina alebo keď sa valčeková reťaz spájajúca elektromotor s ozubeným kolesom hlavne zlomí na dverách, ktorým chýba funkčná bezpečnostná brzda proti spätnému chodu (záchyt zotrvačnosti), znížená hmotnosť protizávažia je nižšia ako u protizávažia. 1,5 sekundy, buchnutie do betónovej podlahy.

Vyslobodenie krok za krokom spod roletových dverí

Režim zlyhania Prečo štandardné ovládacie prvky zlyhávajú alebo sú úspešné Presný postup vyslobodenia
Scenár A: Motor stlačil dvere dole na obeť (pružina a reťaz sú neporušené) Vyvažovacia pružina stále podopiera 85 % hmotnosti brány; motor ho drží alebo tlačí nadol. 1. Stlačte zelené tlačidlo HORE na nástennej ovládacej stanici; vo väčšine zachytení s neporušeným motorom sa motor otočí a zdvihne dvere za 2 sekundy.
2. Ak je elektrické ovládanie nefunkčné: Potiahnutím lanka visiaceho na hornom motore prepnite do manuálneho režimu, potom potiahnite nekonečnú slučku ručnej reťaze smerom nadol, aby ste otvorili dvere.
Scenár B: Praskla torzná pružina alebo praskla hnacia reťaz (hlasný úder a pád voľným pádom) Stlačenie elektrického tlačidla NAHOR NEZdvihne dvere, pretože motor s nepatrným výkonom nedokáže zdvihnúť 800 kg (1 760 libier) vlastnej hmotnosti bez zlomenej torznej pružiny. 1. Nestrácajte čas stlačením tlačidla na stene, ak sa motor voľne otáča alebo bzučí v zablokovanom zámku.
2. Privolajte vysokozdvižný vozík, paletový zdvihák alebo zdvihák na podlahu auta alebo zhromaždite 4 až 6 pracovníkov pomocou oceľových páčidiel.
3. Zdvihnite a uložte súčasne: Vypáčte alebo zdvihnite spodnú tyč o 30 cm (12 palcov) a pred vytiahnutím obete zasuňte pevné drevené bloky 4x4, naukladané drevené palety alebo oceľové podstavce pod OBOCH ľavý aj pravý koniec spodnej koľajnice.

Nikdy neverte samotnému vysokozdvižnému vozíku alebo zdviháku bez pevných podložiek pod rozbité rolovacie dvere

Roletové dvere so zalomenou torznou pružinou majú nulovú oporu smerom nahor; celá jeho hmotnosť 500 až 1 500 kilogramov (1 100 až 3 300 libier) spočíva na tom, čo drží spodnú tyč hore. Ak sa tesnenie hydraulického zdviháka pošmykne alebo sa páčidlo vykopne na hladkom betóne, zatiaľ čo záchranári majú hlavu a ramená pod dverami, ktoré vyťahujú obeť von, oceľový záves záchranárov rozdrví. Pri zdvíhaní dverí vždy zasuňte bloky z masívneho dreva, tehly alebo oceľové kliny pod obe strany spodnej koľajnice.


Hlboký ponor 3: Komerčné otočné dvere rozdrviť pasce a "bookfold" panika uvoľnenie

Veľké trojkrídlové a štvorkrídlové automatické otočné dvere inštalované pri vchodoch do hotelov, nemocníc, letísk a firemných veží otáčajú ťažké sklenené a hliníkové bubny poháňané hornými prstencovými motormi. Napriek infračerveným snímačom prítomnosti a zvislým nárazníkovým pásom na zakrivených stenách terminálu bubna môžu otočné dvere zachytiť malé deti, starších chodcov, kočíky a vozíky na batožinu v bode strihu, kde rotujúce krídlo prechádza cez stacionárnu zakrivenú hranu steny.

Ako zložiť odtrhávacie krídla "knihy" za menej ako 10 sekúnd

Všetky otočné dvere vyhovujúce kódexu v Severnej Amerike, Európe a Spojenom kráľovstve (riadené ANSI/BHMA A156.27, NFPA 101 Life Safety Code a BS EN 16005) sú skonštruované s núdzovým ** mechanizmom na odtrhnutie knihy**, takže dvere nemôžu zachytiť cestujúcich ani počas mechanického úniku z požiaru. Otočné sklenené krídla sú držané v 90-stupňových alebo 120-stupňových uhloch pomocou pružinových guľových zarážok, strižných kolíkov alebo elektromagnetických zámkov na hornom a spodnom čape.

  1. Krok 1: Stlačte červené hríbikové tlačidlo núdzového zastavenia: Na zvislom vstupnom stĺpiku zakrivenej steny bubna nájdite červené tlačidlo núdzového zastavenia veľkosti dlane a zatlačte ho dovnútra. Tým sa zníži krútiaci moment na horný motor a uvoľnia sa elektromagnetické zámky krídel.
  2. Krok 2: Pevne zatlačte na vonkajší vertikálny okraj krídla dvierok, aby ste uvoľnili západku skladača:
  3. Nepokúšajte sa otáčať celým ťažkým stredovým hriadeľom smerom dozadu proti prevodovke motora.
  4. Položte obe ruky naplocho na vonkajší vertikálny hliníkový rám (vložku) krídla dverí, ktorý prichytí obeť, a silno zatlačte silou 250 až 400 Newtonov (55 až 90 libier) smerom od uväznenej obete.
  5. Krídlo sa vysunie z pružinovej zarážky a sklopí sa naplocho proti susednému krídlu, ako keby ste otočili stránku knihy, čím sa otvorí medzera 60 až 90 centimetrov (2 až 3 stopy) a uvoľní sa tlak na zachytenú končatinu alebo trup.

Hlboký ponor 4: Lekárske triedenie pre mechanické poranenia spôsobené rozdrvením dverí a brán

Keď je obeť oslobodená od motorizovanej brány alebo rolety, alebo počas čakania na hydraulické záchranné nástroje, ak je dolná končatina zovretá, lekárska trieda musí riešiť dve fyziologické hrozby v závislosti od toho, kde dvere zasiahli telo a ako dlho zostali prikované.

1. Kompresia hrudníka, krku alebo brucha (traumatická asfyxia a vnútorné krvácanie)

Keď horizontálna posuvná brána pritlačí dieťa alebo dospelého za krk alebo hrudník k murovanému stĺpu alebo keď roleta spadne cez chrbát a hruď pracovníka: - Okamžité uvoľnenie je povinné: Každá sekunda kompresie hrudníka alebo krku zabraňuje ventilácii a bráni návratu krčnej žily z mozgu. Okamžite uvoľnite tlak brány. - Ochrana dýchacích ciest a C-chrbtica: Otvorte dýchacie cesty pomocou manéveru pritlačenia čeľuste, pričom manuálne stabilizujte hlavu a krk v prípade, že brána zlomí krčnú chrbticu (pozri poranenia chrbtice). - Resuscitácia: Ak obeť nereaguje a nedýcha normálne, začnite KPR okamžite.

2. Predĺžené rozdrvenie končatín (>15 až 60 minút) a prevencia syndrómu rozdrvenia

Ak ťažké spadnuté rolovacie dvere alebo vykoľajená oceľová brána pritlačili len nohy, stehná alebo panvu obete (ponechali jej hrudník, krk a dýchacie cesty voľné, aby mohli normálne dýchať) a váha zvierala končatinu na viac ako 15 až 60 minút: - Nebezpečenstvo reperfúzneho draslíka: Vo vnútri rozdrvených svalov nôh sa rozkladajú bunky zbavené prietoku krvi (rabdomyolýza), pričom draslík, myoglobín a kyselina mliečna unikajú do stagnujúcej krvi uväznenej pod zábradlím dverí. - Koordinujte načasovanie zdvihu so záchranármi EMS: Ak bola obeť privretá za nohy na viac ako 30 až 60 minút a sanitka prichádza do niekoľkých minút, komunikujte so záchranármi na čísle 911 / 112 / 999 predtým, ako zdvihnete ťažké dvere z nôh. Záchranári často začínajú s intravenóznou normálnou hydratáciou soľným roztokom a liekmi na srdce pred zdvihnutím drvivej váhy, takže prudký nárast draslíka z nôh do srdca nespustí zástavu srdca. Pozri rozdrvenie a kompartment syndróm.


Kontrolný zoznam preventívnych bezpečnostných auditov pre automatické brány a rolovacie brány

Vlastníci nehnuteľností, správcovia škôl, rady HOA a manažéri skladov môžu predchádzať zraneniam spôsobeným rozdrvením brán a dverí pomocou týchto šiestich technických kontrol:

  • Overte pravidlo vzdialenosti ovládacieho tlačidla 1,8 metra (6 stôp): Zmerajte vzdialenosť od klávesnice vašej brány, čítačky kariet alebo vnútorného tlačidla „Push to Exit“ k najbližšiemu pohybujúcemu sa kolíku alebo pántu brány. Ak sa niekto môže dotknúť brány počas stláčania tlačidla, premiestnite ovládacie stanovište na vzdialenosť najmenej 1,8 až 3 metre (6 až 10 stôp).
  • Nainštalujte tienenie z drôteného pletiva na železné tyče na posuvných bránach: Ak má horizontálna posuvná brána otvorené zvislé tyče vzdialené od seba viac ako 4 centimetre (1,5 palca), nainštalujte 12-milimetrovú (½ palca) oceľovú sieťovinu cez čelo brány a priľahlý plotový panel do výšky 1,8 metra (6 stôp), aby sa žiadne dieťa alebo chodec nedostali cez rameno na tyč.
  • Mesačne testujte bezdotykové fotooká aj kontaktné reverzné hrany: Do dráhy zatváracej brány alebo rolovacej brány umiestnite kartónovú škatuľu alebo kus dreva 4x4. Závora sa musí automaticky zastaviť a cúvať pred nárazom na prekážku (prostredníctvom infračerveného lúča) A pri dotyku prekážky (cez citlivé dno alebo nábežnú hranu).
  • Skontrolujte pevné ochranné valčeky a pozitívne fyzické koncové zarážky na posuvných bránach: Skontrolujte, či všetky odkryté vodiace valčeky na konzolových a posuvných bránach s V-drážkou majú kovové kryty na ochranu prstov a či sú na oboch koncoch dráhy nainštalované skrutkované oceľové úchytky, aby sa brána nikdy nemohla odkotúľať z vodiacich koliesok a neprevrátiť sa na okoloidúceho.
  • Poskytnite samostatný, odomknutý chodník pre chodcov: Nikdy nedovoľte chodcom, školákom ani cyklistom používať bránu pre motorové vozidlá ako chodník; vždy zabezpečte priľahlú ručnú bránu pre peších.
  • Kľúč na ručné uvoľnenie majte namontovaný v skrinke s rozbitým sklom pri bráne: Namontujte skrinku na kľúče z núdzového skla odolnú voči poveternostným vplyvom v blízkosti pohonu brány (mimo zóny zovretia), aby každý okoloidúci alebo hasič mohol odpojiť prevodovku za desať sekúnd.

Absolvujte certifikovaný kurz prvej pomoci a traumatológie

Absolvovanie praktického kurzu prvej pomoci, KPR a traumatologickej starostlivosti od Červeného kríža, Sanitky St John alebo poskytovateľa bezpečnosti práce vás vybaví na zvládnutie dýchacích ciest a šoku pred príchodom záchranárov.


Často kladené otázky

Why can't several strong adults simply push a motorized sliding driveway gate backward off a trapped person?

Almost all commercial and residential sliding driveway gates are driven by non-backdrivable worm-gear reduction gearboxes or electromagnetic motor brakes. Pushing against the gate frame from the outside locks the gear teeth tighter and will not rotate the gearbox backward. To move the gate by hand, you must first pull the manual clutch release lever or turn the release key on the motor housing to disconnect the gate from the gearbox.

How do you free someone trapped in an automatic gate if the manual release lever is padlocked?

First, flip the electrical disconnect switch next to the motor to OFF (or hit the red Emergency Stop button) so an automatic timer cannot drive the gate further. If the victim's chest or neck is pinned between vertical iron pickets or against a masonry column and the clutch release is padlocked, place a car jack horizontally between the iron gate bars (or between the gate edge and the brick post) and crank the jack to bend the steel bars apart by 10 to 15 centimeters (4 to 6 inches). You can also use bolt cutters to sever an exposed drive chain or a wrench to unbolt the swing-arm bracket.

Why is it so dangerous to reach through the bars of a gate to press the open button on the other side?

Reaching an arm or leaning a shoulder through the vertical iron pickets of a sliding or swinging gate to press an interior wall button places your limb and neck directly inside a scissoring shear zone. The instant your finger presses the button, the motorized gate accelerates sideways across the stationary fence post, pinning your arm and neck between the moving iron bar and the fixed post. Gate buttons must always be mounted at least 1.8 meters (6 feet) away from the gate.

Why won't pressing the electric UP button lift a warehouse roller shutter door that just slammed shut with a loud bang?

If an industrial vertical roller shutter drops suddenly with a loud bang, its overhead counter-balance torsion spring or drive chain has snapped. Because a roller door's torsion spring supports 80 to 90 percent of the steel curtain's weight, the small electric motor cannot lift the dead weight of the curtain on its own when you press UP. Rescuers must use a forklift, hydraulic floor jack, or steel pry bars to lift the bottom rail and slide solid wood blocks under both ends before pulling the victim out.

How do you release the wings of a commercial revolving door if someone is trapped?

Every commercial revolving door is built with a "bookfold" panic breakaway mechanism required by building fire codes. First, slap the red mushroom Emergency Stop button mounted on the entrance post to cut motor torque and release magnetic locks. Then place both hands against the outer vertical edge of the door wing pinning the victim and push firmly away from the victim; the wing will pop out of its spring detent and fold flat against the adjacent wing like turning the page of a book.

Why should you be cautious when lifting a heavy industrial door off a person's legs if they have been pinned for over an hour?

If a heavy door is pinning a victim's chest, neck, or abdomen, you must lift it immediately so they can breathe. However, if only the victim's lower legs or thighs have been crushed under heavy weight for more than 15 to 60 minutes while they are breathing normally, damaged muscle cells in the oxygen-starved legs accumulate toxic levels of potassium and myoglobin. Coordinate with arriving EMS paramedics so they can start intravenous fluids and cardiac medications as the load is lifted.


Zdroje skontrolované

  • Americká komisia pre bezpečnosť spotrebných produktov (CPSC, Spojené štáty americké): Automatické upozornenia na nebezpečenstvo zachytenia obytných a komerčných brán a bulletiny o dodržiavaní bezpečnostných noriem UL 325.
  • Underwriters Laboratories (UL, Spojené štáty americké): Norma UL 325 pre ovládače a systémy dverí, závesov, brán, žalúzií a okien (požiadavky na ochranu sekundárneho zachytenia).
  • Výkonný riaditeľ pre bezpečnosť a ochranu zdravia (HSE, Spojené kráľovstvo): Elektrické brány: Bezpečnosť pri inštalácii a používaní (INDG293/Bezpečnostné bulletiny o smrteľných úrazoch spôsobených posuvnými bránami a roletami).
  • Európsky výbor pre normalizáciu (CEN, Európska únia): EN 12453 (Priemyselné, obchodné a garážové brány a brány - Bezpečnosť pri používaní elektricky ovládaných brán) a EN 16005 (Elektricky ovládané brány pre chodcov - Normy na odtrhnutie otočných dverí).
  • Asociácia výrobcov dverí a prístupových systémov (DASMA, Severná Amerika) a Federácia dverí a hardvéru (DHF, Spojené kráľovstvo): Karty technických údajov o zariadeniach proti spätnému chodu rolovacích dverí a bezpečnosti operátorov brán.

Súvisiaci sprievodcovia