Požiare hrnčiarskych pecí, výbuchy vlhkosti roztaveného kovu a bezpečnosť dielenských pecí¶

Záhradné zlievarne kovov, keramické keramické štúdiá a dielne na výrobu skla fungujú pri extrémnych priemyselných teplotách medzi 660 a 1 350 stupňami Celzia (1 220 až 2 460 stupňov Fahrenheita). V domácej alebo školskej zlievarni taviacej hliník, bronz, mosadz alebo liatinu v propánovej alebo elektrickej téglikovej peci je jediným najkatastrofálnejším nebezpečenstvom výbuch vlhkosti roztaveného kovu. Keď sa jediná kvapka tekutej vody, ranná rosa, pot, hrdzavá vlhkosť alebo vlhký oceľový skimmer ponorí pod povrch roztaveného hliníka (660+ stupňov Celzia / 1220+ stupňov Fahrenheita) alebo roztaveného bronzu (1050+ stupňov Celzia / 1920+ stupňov Fahrenheita), dôjde k okamžitému mikroskopickému prehriatiu vody. a rozšíri sa na 1 600 až 3 500-násobok svojho pôvodného objemu kvapaliny za menej ako milisekundu. Výsledná nadzvuková explózia pary vyfúkne celý obsah téglika priamo do vzduchu ako sopečná erupcia, pričom operátora a strop zasype do biela rozpáleného tekutého kovu, čo spôsobí okamžité popáleniny v plnej hrúbke (tretí a štvrtý stupeň) a zapáli budovu.

Súčasne elektrické a plynové hrnčiarske a sklárske pece predstavujú zákerné tepelné úniky, toxické vdychovanie a núdzové situácie s optickým žiarením. V elektrickej keramickej peci pripojenej k 240-voltovému, 40- až 60-ampérovému okruhu môžu mechanické elektromagnetické relé, ktoré cyklicky zapínajú a vypínajú vykurovacie telesá, zvárať svoje vnútorné kontakty, čo spôsobí, že pec ignoruje svoj digitálny ovládač a neúprosne stúpa cez 1 300 stupňov Celzia (2 370 stupňov Celzia, kým sa roztopí keramický bazén) lavór Fahr. podlaha z pálenej tehly prehorí a steny v okolí vzbĺknu. Pri vypaľovaní hlinených telies a glazúry v interiéri bez špeciálneho aktívneho odvetrávania v peci sa tiež uvoľňuje oxid uhoľnatý (\(\text{CO}\)), oxid siričitý (\(\text{SO}_2\)), plynná kyselina fluorovodíková (\(\text{HF}\)) a odparené ťažké kovy (olovo, kadmium, bárium, mangán a kobaltové svetlo bez opakovaného žiarenia do infračervených žiaroviek), spôsobuje kumulatívne poškodenie sietnice a šošovky (sklársky / infračervený zákal). Vedieť, ako vypnúť unikajúcu pec z hlavného elektrického odpojovača, prežiť a ošetriť postriekanie roztaveným kovom bez použitia vody na živý téglik a evakuovať toxické výpary z pece, zachraňuje životy a štúdiá.

Urobte to teraz¶

1. NIKDY nestriekajte vodu, penu alebo hasiaci prístroj s vodnou nádobou na téglik obsahujúci roztavený kov alebo do žeraviacej elektrickej pece. Aplikovanie tekutej vody na roztavený hliník, bronz alebo železo spustí katastrofickú explóziu pary 1 600 ku 1, ktorá vystrelí do miestnosti rozpálený tekutý kov; nechajte rozliaty roztavený kov prirodzene zamrznúť na suchom betóne alebo ho opatrne zasypte zlievárenským pieskom suchým na kosti alebo suchým práškovým prostriedkom triedy D.
2. Ak dôjde k prepáleniu hrnčiarskej pece (útekové relé) alebo úniku zlievarenskej pece, OKAMŽITE zahoďte diaľkový nástenný elektrický odpojovač alebo zatvorte ventil vonkajšej propánovej nádrže. Ak vykurovacie telesá elektrickej pece naďalej bzučia a žiaria do biela po tom, čo digitálny ovládač povie „OFF“ alebo „ERR“, mechanické relé sa privarí; vypnutie napájania na hlavnom ističi je jediný spôsob, ako zastaviť vykurovacie telesá.
3. Ak roztavený kov vyšplechne na odev, čižmy alebo pokožku, okamžite ODTRHNITE horiaci alebo roztaveným kovom nasiaknutý odev/čižmu a potom oplachujte popálenú pokožku studenou tečúcou vodou z vodovodu po dobu 20 minút. Keď je obeť bezpečne preč od téglika, chladenie pokožky veľkým množstvom tečúcej vody je úplne bezpečné a povinné (okrem reaktívneho prášku sodíka/draselného horčíka). Nikdy nevyťahujte stuhnutý kov z hlboko zuhoľnateného mäsa; pozri popáleniny.
4. Veko prepálenej alebo dymiacej hrnčiarskej pece udržujte ZATVORENÉ, kým chladne. Nikdy neotvárajte ťažké veko dobiela rozpálenej keramickej pece s teplotou 1200 °C (2200 °F) počas rozbehnutého alebo štúdiového ohňa; otvorením veka sa uvoľní oslepujúci prúd konvekčného a sálavého tepla presahujúceho 1 000 stupňov Celzia priamo do vašej tváre a stropov, čím sa okamžite zapáli stropné trámy.
5. Okamžite evakuujte budovu a presuňte sa na čerstvý vonkajší vzduch, ak sa z pece alebo pece uvoľňujú štipľavé výpary, zápach skazených vajec/spálených zápaliek alebo sa spustí alarm oxidu uhoľnatého. Pri spaľovaní keramických biskvitov a glazúr sa uvoľňuje oxid uhoľnatý bez zápachu, korozívny oxid siričitý a fluór; zavolajte na miestne tiesňové číslo (911 v Spojených štátoch a Kanade, 112 v celej Európskej únii, 999 v Spojenom kráľovstve), ak sa u niekoho objaví bolesť hlavy, závrat, tlak na hrudníku alebo kašeľ; skontrolovať tiesňové čísla a uvidíte oxid uhoľnatý.
6. Ak kelímok z karbidu kremíka alebo ílovo-grafitový téglik praskne a vyleje roztavený kov na mokrú betónovú podlahu, okamžite evakuujte za pevný kryt. Betón obsahuje zachytenú kapilárnu vodu a chemicky viazanú hydratačnú vodu; roztavený kov, ktorý sa hromadí na holom betóne, vrie túto vlhkosť do vysokotlakových parných vreciek, ktoré sa roztrieštia a odpália kusy betónu a tekutého kovu nahor ako nášľapné míny na niekoľko minút.

flowchart TD
    Start["Pohotovosť pece, zlievárne alebo keramického štúdia"] --> EmergencyType{"Aká núdzová situácia nastáva?"}
    EmergencyType -->|"Výbuch pary roztaveného kovu alebo únik v tégliku"| Foundry["1. Vypnite palivový ventil propánového horáka alebo istič elektrickej pece<br/>2. NIKDY nestriekajte vodu na roztavený kov v tégliku alebo na podlahu<br/>3. Evakuujte preč od výbuchov praskajúceho betónu<br/>4. Strihajte postriekané topánky/oblečenie a ochlaďte popáleniny pod vodou z vodovodu 20 min"]
    EmergencyType -->|"Pottery Kiln Over-Firing (Stuck Relay) alebo Studio Fire"| KilnFire["1. VYPNITE hlavný 240 V nástenný istič alebo odpojte 50 A pecnú šnúru<br/>2. Uzavrite ventil prívodu plynu na plynových/raku peciach<br/>3. UCHOVÁVAJTE VEKO PECE ZATVORENÉ, aby ste zachytili sálavé teplo 1200 °C vo vnútri pálenej tehly<br/>4. Hasiaci prístroj ABC/CO2 používajte LEN pri vonkajších požiaroch dreva/políc; volajte 911/112/999"]
    EmergencyType -->|"Vdýchnutie glazúry/bisque dymu alebo alarm CO"| Fumes["1. Okamžite evakuujte štúdio na čerstvý vonkajší vzduch<br/>2. Vypnite pec na diaľku, ak je to bezpečné, a otvorte vonkajšie dvere šachty<br/>3. Monitorujte oneskorený pľúcny edém z výparov SO2 / HF / kadmia<br/>4. Zavolajte na číslo 911 / 112 / 999 na posúdenie kyslíka a nemocnice"]

Výbuchy vlhkosti roztaveného kovu a poruchy téglika v zlievarni¶

Desivá fyzika výbuchu pary v zachytenej vode¶

Pri odlievaní kovov sa hliník topí pri 660 stupňoch Celzia (1 220 stupňov Fahrenheita) a zvyčajne sa odlieva pri 700 až 760 stupňoch Celzia (1 300 až 1 400 stupňoch Fahrenheita), zatiaľ čo bronz a mosadz sa odlievajú pri ** 1 000 až 2 830 stupňoch (1 101 stupňoch Celzia Fahrenheita)** a liatiny pri 1 350+ stupňoch Celzia (2 460+ stupňoch Fahrenheita).

Keď sa tekutá voda náhodne dostane na vrch horúceho kovu, neškodne tancuje po povrchu na poduške pary (efekt Leidenfrost) a vyparuje sa smerom nahor. Ak sa však čo i len jeden gram (jediná malá kvapka) vlhkosti dostane POD povrch roztaveného kovu, dôjde k prudkej fyzikálnej detonácii so zmenou fázy:

1. Okamžité prehriatie a 1 600-násobná objemová expanzia: Ponorené pod ťažkým tekutým kovom pri teplote 750 až 1 200 °C voda prejde z kvapaliny na paru v priebehu mikrosekúnd. Pri atmosférickom vare 100 °C voda expanduje 1 600-krát v objeme; prehriata na 750 °C vo vnútri roztaveného hliníka, bublina pary expanduje viac ako 3 500-krát takmer okamžite.
2. Fragmentácia akustickej rázovej vlny: Expandujúca bublina pary rozbije okolitý tekutý kov na milióny kvapôčok s vysokým povrchom a prenáša teplo ešte rýchlejšie v samozosilňujúcej sa explózii pár, ktorá vyprázdni 10-kilogramový téglik (22 libier) na strop a steny za 0,05 sekundy.

Bežné príčiny výbuchov na dvoroch a priemyselných zlievarňach¶

Prvá pomoc krok za krokom pri postriekaní roztaveným kovom a požiaroch v zlievárňach¶

1. Ovládanie scény zlievarne bez spustenia sekundárneho výbuchu¶

1. Okamžite vypnite prívod paliva alebo napájania: Zatvorte ventil na propánovej fľaši (nachádza sa proti vetru a mimo pece) alebo odklopte istič elektrickej pece.
2. Ak sa roztavený kov vylial na podlahu alebo sa vznietil v blízkosti dreva/kartónu:
3. NIKDY nepoužívajte vodnú hadicu, mokrý mop ani vodný/penový hasiaci prístroj nikde v blízkosti téglika alebo roztaveného kovu.
4. Ak roztavený kov leží na suchom pieskovom lôžku, nechajte ho stuhnúť a vychladnúť (všetci držte späť, pretože vyžaruje intenzívne infračervené teplo). Ak musíte udusiť roztavený alebo malý horľavý kovový oheň, jemne naň nasypte na kosti vyschnutý zlievárenský piesok, suchú soľ alebo suchý prášok triedy D bez rozstrekovania.
5. Na horiace drevené pracovné stoly alebo steny používajte iba suchú chemikáliu (ABC) alebo \(\text{CO}_2\) hasiaci prístroj vzdialený od bazéna s tekutým kovom.

2. Ošetrenie popálenín pokožky, chodidiel a očí, ktoré sa dostali do kontaktu s roztaveným kovom¶

Roztavený hliník (660+ °C) a bronz (1 050+ °C) nesú oveľa väčšiu tepelnú kapacitu (latentné teplo topenia plus špecifické teplo) ako vriaca voda alebo horúci kuchynský olej:

1. Okamžite si odtrhnite topánky, rukavice alebo odev, ak sa do nich dostane roztavený kov:
2. Najčastejšie ochromujúce zranenie pri zlievárni nastáva, keď kvapka roztaveného kovu dopadne na vrchnú časť šnurovacích pracovných topánok alebo spadne na manžetu čižiem alebo rukavicu a horí priamo cez hornú časť chodidla (dorsum) do naťahovacích šliach a tarzálnych kostí.
3. Stiahnite si čižmu alebo rukavicu za menej ako 2 sekundy (preto musia pracovníci v zlievarni nosiť nasúvacie kožené kongresové čižmy s návlekami na gumu a nie pod šnurovacie topánky).
4. Ak sa roztavený kov prepálil cez odev a stuhol priamo do hlbokej zuhoľnatenej kože, neodtrhávajte priľnavú kožu, ale okamžite odrežte všetku okolitú tlejúcu látku.
5. Oplachujte spálenú pokožku pacienta pod studenou tečúcou vodou z vodovodu po dobu 20 minút:
6. Keď obeť vytiahnete z pece, okamžite ochlaďte popáleninu na tele studenou tečúcou vodou z vodovodu nepretržite 20 minút; pozri popáleniny. (Zatiaľ čo nikdy nesmiete naliať vodu do téglika s roztaveným kovom, aplikovanie tečúcej vody z vodovodu na malú kvapku kovu na ľudskú končatinu je dôležité, aby sa absorbovala intenzívna zvyšková tepelná energia a zastavila sa hlboká deštrukcia tkaniva.)
7. Nikdy nevyťahujte stuhnuté kusy kovu z hlbokých prepálených kráterov v plnej hrúbke:
8. Popáleniny roztaveného kovu často vytvárajú koagulovaný, zuhoľnatený, kožovitý kráter so zamrznutým gombíkom z hliníka alebo bronzu zaklineným v tkanive. Ochlaďte priamo nad kovom pod tečúcou vodou po dobu 20 minút, voľne prikryte sterilnou priľnavou fóliou alebo čistým nepriľnavým obväzom a nechajte popáleninových chirurgov odstrániť kov v nemocnici.
9. Roztavený kov alebo horúca troska v oku:
10. Oko okamžite a jemne vyplachujte studeným sterilným fyziologickým roztokom alebo čistou vlažnou vodou z vodovodu po dobu 15 minút, nikdy sa nesnažte pinzetou zdvihnúť stuhnutý kovový odliatok z rohovky, zakryte obe oči pevným štítom cez poranené oko a zavolajte 911 / 112 / 999; pozri poranenia očí.

Núdzové stavy v hrnčiarskych a sklárskych peciach: Útekové relé, štúdiové požiare a toxické výpary¶

Ako sa elektrická hrnčiarska pec dostane do „Thermal Runaway“ (zaseknuté relé)¶

Moderné počítačom riadené elektrické keramické pece používajú 240-voltové (alebo 208/400-voltové trojfázové) vykurovacie telesá zapínané a vypínané tisíckrát počas 10-hodinového vypaľovania mechanickými elektromagnetickými relé. Počas stoviek výstrelov elektrický oblúk prehĺbi kontakty zo zliatiny striebra vo vnútri relé, kým kontakty relé sa navzájom natrvalo nezvaria.

Keď sa relé zvarí (alebo keď sa mechanický kužeľ pece roztopí bez toho, aby spadol pazúr závažia, alebo sa termočlánok čiastočne vytiahne z tehlovej steny, takže je umelo chladný):

1. Digitálny ovládač nemôže zastaviť ohrev: Aj keď obrazovka digitálneho ovládača bliká FTL (Strelí príliš dlho), ERR1, alebo TC chybový kód a príkazy na vypnutie pece, elektrický prúd pokračuje priamo cez zvárané kontakty relé do vykurovacích telies pri 100% výkone.
2. Roztavenie keramiky a porušenie pálenej tehly: Keď sa vnútorná teplota vyšplhá za kužeľ 10 (1 300 stupňov Celzia / 2 370 stupňov Fahrenheita) smerom k 1 400 a viac stupňom Celzia (2 550 a viac stupňov Fahrenheita), nízko horľavá alebo stredná kvapalina sa roztaví z hlinených hrncov a klavových glazúr. na spodnú šamotovú podlahu, rozpustenie poréznej izolačnej šamotovej tehly a kvapkanie roztavenej keramickej trosky cez oceľovú spodnú panvicu na drevenú alebo vinylovú podlahu pod ňou.

Krok za krokom reakcia na prepálenie hrnčiarskej pece alebo požiaru pece¶

1. ** OKAMŽITE vypnite primárnu elektrickú energiu na nástennom ističi alebo odpojte ťažký 50A rad/zástrčku pece:**
2. Stlačením tlačidla „STOP“ na digitálnej klávesnici pece sa nič nestane, ak je vnútorné relé privarené.
3. Okamžite prejdite k nástennému odpojovaciemu vypínaču alebo hlavnému ističovému panelu a prepnite istič pece do polohy VYPNUTÉ (alebo vytiahnite ťažkú ​​240V zástrčku zo zásuvky v stene pomocou suchej koženej rukavice, ak na zásuvke nie je žiadny oblúk).
4. Pre plynovú alebo vonkajšiu raku pec okamžite zatvorte ventil hlavnej propánovej fľaše alebo štvrťotáčkový uzatvárací ventil zemného plynu.
5. POKROČIEK A DVERE PECE NECHAJTE PRÍSNE ZATVORENÉ:
6. Nikdy neotvárajte veko žeravej pece rozpálenej na bielo alebo na oranžovo, aby ste „vypustili teplo“. Steny zo žiaruvzdorných žiaruvzdorných tehál s rozmermi 65 až 75 milimetrov (2,5 až 3 palce) sú skonštruované tak, aby bezpečne zadržiavali teplo 1 300 °C vo vnútri komory. Otvorením veka sa uvoľní neznesiteľný stĺp sálavého infračerveného tepla a prehriateho vzduchu, ktorý okamžite zapáli sadrokartónové dosky/nosníky stropu, rozbije vám okuliare a spôsobí vážne popáleniny tváre a dýchacích ciest.
7. Dokonca nechajte malé keramické zátky do kukátka zasunuté, ak plamene alebo intenzívne sálavé teplo vystreľujú kukátkami na blízke steny.
8. Odstráňte horľavé látky z vonkajšej strany pece a vyvetrajte toxický dym:
9. Ak vonkajší plášť z nehrdzavejúcej ocele vyžaruje intenzívne teplo, pomocou dlhej rúčky alebo tyče odtiahnite plastové vedrá, kartónové hlinené škatule, drevené dosky alebo závesy z obvodu pece.
10. Zapnite horný ventilátor v miestnosti a otvorte vonkajšie dvere/okná, aby ste uvoľnili štipľavý dym z topiacej sa hliny alebo vosku, potom evakuujte miestnosť, kým pec bude pomaly chladnúť 12 až 24 hodín.
11. Ak sa podlaha pod pecou alebo blízkymi stenami štúdia vznietila:
12. Evakuujte všetkých, zatvorte dvere štúdia, aby ste zadržali dym, a okamžite zavolajte 911 / 112 / 999.
13. Akonáhle je 240V elektrický istič potvrdený VYPNUTÝ, môžete použiť suchú chemikáliu triedy ABC alebo \(\text{CO}_2\) hasiaci prístroj na potlačenie plameňov na drevených podlahách alebo poličkách okolo spodnej časti pece; nikdy nestriekajte tekutú vodu na rozžeravenú elektrickú pec, ktorá explozívne rozbije horúcu pálenú tehlu a vytvorí prúdy horúcej pary; pozri požiar domu.
14. Zabráňte vdychovaniu prachu z keramických vlákien (kaowool) a žiaruvzdorných tehál počas čistenia po požiari:
15. Izolačné prikrývky z keramických vlákien a rozbité izolačné šamotové tehly zahriate nad 980 stupňov Celzia (1 800 stupňov Fahrenheita) prechádzajú čiastočnou devitrifikáciou na cristobalit, vysoko toxickú formu dýchateľného kryštalického kremíka. Nikdy nezametajte ani nevysávajte poškodenú pec po prepálení bez použitia NIOSH P100 / FFP3 časticového respirátora, nitrilových rukavíc a ochrany očí.

Toxické výpary z keramickej pece, otrava glazúrou a oxid uhoľnatý raku¶

Vypaľovanie surovej hliny (vypaľovanie bisque) a chemických glazúr spúšťa zložité chemické reakcie pri vysokej teplote, ktoré uvoľňujú nebezpečné plyny do nevetraných domov, pivníc, garáží a tried:

Kontrolný zoznam bezpečnosti dielenskej pece a zlievárne¶

• Povinná vzdialenosť pece od 45 do 90 centimetrov (18 až 36 palcov) a podložka z cementovej dosky: Každú keramickú pec umiestnite na jej výrobcom schválený kovový stojan na nehorľavý betón alebo podložku z dvojvrstvovej cementovej dosky (nikdy nie priamo na drevo, vinyl alebo koberec a nikdy priamo na holý betón bez vzduchovej medzery 4 mm) a vzduchovej medzery 9 mm. centimetrov (18 až 36 palcov)**.
• Nainštalujte záložný bezpečnostný stykač s vysokým limitom / Sitter pece a skontrolujte ukončenie vypaľovania: Nikdy nenechávajte elektrickú pec vykurovať cez noc bez dozoru bez záložného mechanického sittera pece alebo nezávislého stýkača bezpečnostného relé s vysokým limitom, ktorý preruší napájanie, ak sa zvarí primárne relé.
• Aktívny odvetrávací otvor pece a detektor oxidu uhoľnatého: Všetky výpary z vnútornej pece odvádzajte priamo vonku pomocou napájaného odsávača alebo horného prístrešku a namontujte digitálny alarm oxidu uhoľnatého (\(\text{CO}\)) mimo pece.
• Odtieň opotrebovania 1,7 až 3,0 IR/UV-blokujúce zelené zváracie alebo didymové/IR pecné sklá pri pohľade do žiariacich priezorov: Bežné tmavé UV slnečné okuliare neblokujú infračervené (IR) tepelné žiarenie; pri pohľade do 1200 °C pece bez ochranných okuliarov s infračerveným žiarením sa očná šošovka časom varí a spôsobuje infračervený šedý zákal.
• Disciplína odstraňovania zlievárenskej vlhkosti: Pracujte iba nad hlbokou vrstvou piesku suchého na kosti (nikdy nie holý betón), pred ponorením do taveniny predhrejte každý ingot a oceľový nástroj na 150+ °C a noste nazúvacie kožené čižmy pokryté koženými špárami, koženú zásteru, hliníkové gamaše/rukavice a polykarbonátový štít ANSI Z87.1

Často kladené otázky¶

Prečo jediná kvapka vody na studenom hliníkovom ingote spôsobí po páde do téglika masívny výbuch roztaveného kovu?¶

Keď sa studený kus kovu s čo i len mikroskopickou stopou povrchovej kondenzácie, rannej rosy alebo hydratovanej hrdze zatlačí pod povrch roztaveného hliníka (pri 700 stupňoch Celzia / 1 300 stupňov Fahrenheita) alebo bronzu (pri 1 050 stupňoch Celzia / 1 920 stupňoch Fahrenheita. Na všetkých stranách je okamžite zachytený ťažký tekutý kov. Za menej ako milisekundu táto kvapôčka prejde do prehriatej pary a expanduje na 1 600 až 3 500-násobok pôvodného objemu kvapaliny. Pretože para je zachytená pod hustým roztaveným kovom namiesto toho, aby sa neškodne odparovala z horného povrchu, rýchla objemová expanzia pôsobí pod taveninou ako vysoká výbušnina, ktorá vystreľuje celý obsah téglika priamo z pece.

Prečo sa moja elektrická hrnčiarska pec stále zahrievala a roztavila moje police aj po tom, čo digitálny ovládač ukázal chybu a „vypol“ sa?¶

Počítačom riadené elektrické pece používajú elektromagnetické mechanické relé na zapnutie a vypnutie vysokonapäťovej 240-voltovej elektriny na vykurovacie články tisíckrát počas vypaľovania. Keď sa kontakty relé opotrebujú elektrickým oblúkom, kovové kontakty vo vnútri relé sa môžu fyzicky zvariť dohromady v zatvorenej ("ON") polohe. Akonáhle sa relé zvarí, digitálna obvodová doska už nemôže odpojiť napájanie tejto sady vykurovacích telies, aj keď sa na obrazovke zobrazí chybový kód alebo povie „DOKONČENÉ“, takže pec pokračuje v nekontrolovateľnom ohreve, kým niekto nevypne hlavný istič v stene alebo neodpojí pec.

Prečo by ste nikdy nemali liať roztavený kov alebo postaviť záhradnú zlievarenskú pec na holú betónovú príjazdovú cestu alebo podlahu garáže?¶

Vytvrdnutý betón obsahuje vo vnútri minerálnej matrice vždy 3 až 6 percent zachytenej kapilárnej vlhkosti a chemicky viazanej hydratačnej vody. Ak téglik praskne alebo rozleje roztavený kov pri teplote 700 až 1200 stupňov Celzia na holú betónovú dosku, extrémne teplo okamžite prevarí vlhkosť zachytenú niekoľko milimetrov pod povrchom betónu na vysokotlakovú paru. Pretože hustý betón nedokáže dostatočne rýchlo odvádzať paru, betónová podlaha sa prudko triešti a exploduje smerom nahor ako séria výstrelov z brokovnice, pričom vrhajú betónové črepiny ostré ako žiletky a rozpálený tekutý kov po celej ploche. Zlievárenské pece a formy vždy umiestnite do podnosu naplneného aspoň 5 až 10 centimetrami (2 až 4 palcov) piesku suchého na kosti.

Naozaj potrebujem špeciálne okuliare s blokovaním infračerveného žiarenia, len aby som na pár sekúnd nahliadol do dierky v hrnčiarskej peci a skontroloval svedecké šišky?¶

áno. Keď keramická pec dosiahne oranžovo-biele teplo (900 až 1 300 stupňov Celzia / 1 650 až 2 370 stupňov Fahrenheita), otvorený kukátko vyžaruje intenzívny lúč infračerveného (IR) tepelného žiarenia spolu s jasným viditeľným svetlom. Štandardné každodenné slnečné okuliare blokujú iba ultrafialové (UV) lúče a viditeľné oslnenie; v skutočnosti je nosenie tmavých slnečných okuliarov bez infračerveného filtra horšie ako nosenie ničoho, pretože tmavý odtieň rozširuje zreničky dokorán, čo umožňuje ešte väčšiemu množstvu infračerveného tepelného žiarenia zamerať sa priamo na kryštalickú šošovku a sietnicu oka. Vždy držte alebo noste pecné sklá ANSI Z87.1 Shade 1,7 až 3,0 s blokovaním infračerveného žiarenia (alebo zelenú kyslíkovo-acetylénovú spájkovaciu šošovku) vždy, keď si prezeráte horúce svedecké kužele.

Táto príručka poskytuje núdzovú pripravenosť a informácie o prvej pomoci pri požiaroch keramických pecí, toxických výparoch z glazúry a nehodách s roztaveným kovom v zlievárňach a nenahrádza bezpečnostné školenia v priemyselných zlievárňach ani klinickú lekársku starostlivosť. Zvážte absolvovanie akreditovaného kurzu prvej pomoci a KPR od Červeného kríža, St John Ambulance alebo vašej národnej bezpečnostnej organizácie.

Súvisiaci sprievodcovia¶

• Tepelné, chemické a elektrické popáleniny
• Prvá pomoc pri vdýchnutí oxidu uhoľnatého a dymu
• Kyanid, sírovodík a inhalácia priemyselných plynov
• Poranenia očí a postriekanie chemikáliami
• Evakuácia a prežitie pri požiari domu
• Prvá pomoc pri otravách a toxickom požití

Zdroje skontrolované¶

• Úrad pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci (OSHA, Spojené štáty americké): Prevencia výbuchu vlhkosti roztaveného kovu v zlievárňach, osobné ochranné prostriedky pre operácie s roztavenými kovmi (29 CFR 1910.132 / 1910.133 infračervená ochrana očí) a toxické kovy v keramických glazúrach
• Výkonný riaditeľ pre bezpečnosť a ochranu zdravia (HSE, Spojené kráľovstvo): Roztavené kovy: Predchádzanie výbuchom vody/vlhkosti v zlievárňach a bezpečné používanie pecí v keramike a vzdelávaní
• Národná asociácia požiarnej ochrany (NFPA, Spojené štáty americké): Štandard pre pece a pece (NFPA 86) a požiadavky na vyčistenie elektrických pecí a prekročenie teploty
• Národný inštitút pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci (NIOSH / CDC, Spojené štáty americké): Kontrola kremičitého prachu, olova, kadmia, oxidu siričitého a oxidu uhoľnatého v Pottery Studios
• American Burn Association (ABA, Spojené štáty americké): Prednemocničné chladenie a manažment popálenín pri kontakte s hlboko roztaveným kovom