Mga Kalayo sa Pottery Hurn, Mga Pagsabog nin Tinunaw na Metal na Kahamutan, asin Kaligtasan sa Horno sa Talyer¶
An mga numero nin emerhensya magkakaiba-iba sa kada nasyon. An pahinang ini naggagamit kan 911, an numero para sa Estados Unidos asin Canada. Dakul na ibang nasyon an naggagamit nin 112, 999, o iba pang numero. Hanapon an numero para sa saimong nasyon.
An mga foundry sa likod kan harong, mga estudyo sa paggibo nin seramiko, asin mga talyer sa pag-fuse nin salming nag-ooperar sa grabeng temperatura sa industriya sa pag-oltanan nin 660 asin 1,350 degrees Celsius (1,220 asin 2,460 degrees Fahrenheit). Sa sarong foundry sa harong o eskwelahan na natunaw an aluminum, bronse, tanso, o cast iron sa laog kan sarong propane o electric crucible furnace, an pinakagrabeng peligro iyo an molten metal moisture steam explosion. Kun an sarong turo nin likidong tubig, ambon sa aga, ganot, kalawang na kahamutan, o sarong basang kasangkapan na steel skimmer ilubog sa irarom kan ibabaw kan tinunaw na aluminum (660+ degrees Celsius / 1,220+ degrees Fahrenheit) o tinunaw na bronse (1,050+ degrees Celsius / 1,220+ degrees Fahrenheit), iyan an mikroskopikong turo nin nakukulong na tubig tulos na nagkikilyab sa sobrang init na alisngaw asin naglalakop sagkod sa 1,600 sagkod 3,500 na beses kan orihinal na volume kan likido kaini sa laog nin mayo pang sarong milisegundo. An nagreresultang supersonic steam explosion nagpapahuyop kan bilog na laog kan crucible pasiring sa aire arog kan sarong pagtuga nin bulkan, na nagpapauran sa operator asin kisame nin puti-mainit na likidong metal na nagigin dahelan nin instant full-thickness (ikatolo asin ikaapat na grado) na mga pagkasulo asin nagpapalaad sa edipisyo.
Kasabay kaini, an mga kuryente asin gas na pottery asin glass kilns nagpepresentar nin mga emerhensya nin thermal runaway, nakakahilo na paghangos, asin optical radiation. Sa sarong de-koryenteng hurnong seramiko na naka-kable sa sarong 240-volt, 40-sagkod-60-ampere na sirkito, an mga mekanikal na elektromagnetikong relay na nagbibirik kan mga elemento nin pagpainit na mag-on asin off pwedeng mag-weld kan saindang mga panlaog na kontak na magsara, na nagigin dahelan na an kiln dai mag-intindi kan saiyang digital controller asin mag-itaas nin daing ontok na lampas sa 1,300 degrees Celsius (270,070 degrees Celsius) Fahrenheit) sagkod na an mga gamit na seramiko matunaw sa sarong pool nin lava, an salog na firebrick masulo, asin an mga lanob kan haraning estudyo magputok sa kalayo. An pagsulo nin mga hawak na gibo sa dalipay asin mga glaze sa laog kan harong na mayong dedikado na aktibong bentilasyon sa hurno nagpapaluwas man nin carbon monoxide (\(\text{CO}\)), sulfur dioxide (\(\text{SO}_2\)), hydrofluoric acid (\(\text{HF}\)) gas, asin mga nag-alisngaw na magabat na metal (tingga, manganese, camium, barium, asin perium) an paorootrong paglaog sa mga nagkikinang na spyhole na mayong infrared-blocking eyewear nagigin dahelan nin kumulatibong danyos sa retina asin lente (glassblower's / infrared cataracts). An pakaaram kun pano isasara an sarong nagdulag na horno gikan sa mayor na pagdiskonekta sa kuryente, makaligtas asin mabolong an sarong tinunaw na metal na pagkasulo na dai nag-aaplay nin tubig sa sarong buhay na krusilyo, asin mag-ebakwar nin nakakahilo na aso kan horno nakakaligtas nin mga buhay asin mga estudyo.
Gibohon ini ngonyan¶
- Dai nanggad mag-spray nin tubig, foam, o water-can extinguisher sa sarong crucible na igwa nin tinunaw na metal o sa sarong nagliliwanag na electric kiln. An pag-aplay nin likidong tubig sa tinunaw na aluminum, bronse, o bakal nagbubunga nin sarong kapahapahamak na 1,600-sa-1 na pagsabog nin alisngaw na nagbubukas nin puti-mainit na likidong metal sa laog kan kwarto; pabayaan na magyelo nin natural an naula na tinunaw na metal sa mara na kongkreto o ilubong ini nin maingat sa bone-dry foundry sand o sarong Class D dry powder agent.
- Iapon an remote wall electrical disconnect breaker o isara an balbula kan tangke nin propane sa luwas TULOS kun an sarong pottery kiln nag-over-fire (runaway relay) o an sarong foundry furnace nagtatagas. Kun an mga elemento nin pagpainit kan sarong electric kiln padagos na nag-uungal asin nagliliwanag na puti-init pagkatapos na an digital controller magsabi nin "OFF" o "OFFER" igwa nin mekanikal na related na mekanikal na welding. sarado; an pagputol nin kuryente sa mayor na circuit breaker iyo an solong paagi tanganing mapundo an mga elemento nin pagpainit.
- Kun an tinunaw na metal mag-ilig sa gubing, botas, o kublit, RIP OFF tulos an naglalaad o nababad sa tinunaw na metal na gubing/botas, dangan i-flush an nasulo na kublit gamit an malipot na nagbobolos na tubig sa gripo sa laog nin 20 minutos. Kun an biktima ligtas nang makarayo sa crucible, an pagpabugnaw kan kublit gamit an kadakol na nagbobolos na tubig sarong lubos na ligtas asin mandatoryo (puwera para sa sarong reseptor) metalikong sodium/potassium/magnesium na pulbos na kalayo). Dai nanggad magkua nin matibay na metal hale sa hararom na nasulo na laman; hilingon mga paso.
- Isara an takop kan sarong over-fired o nag-aaso na pottery kiln mantang ini naglilipot. Dai nanggad buksan an magabat na takop kan sarong white-hot 1,200 °C (2,200 °F) na seramik na hurno sa panahon nin runaway o studio fire; an pagbukas kan takop nagpapaluwas nin nakakabuta na pagputok nin konbektibo asin nagliliwanag na init na minalampas sa 1,000 degrees Celsius diretso sa saimong lalawgon asin kisame, na tulos na nagpapalaad sa mga overhead joists.
- Ibakwar tulos an edipisyo asin magbalyo sa preskong aire sa luwas kun an sarong horno o horno nagpapaluwas nin mga aso nin maasim, mga hamot nin asupre na may bulok na itlog/nasulo na posporo, o nagbubunga nin alarma nin carbon monoxide. An mga seramik na bisque asin glaze na pagpaputok nagpapaluwas nin daing hamot na carbon monoxide, nakakaraot na **sulfur, **dioxide dioxide asin **fluroide **; apodan an saimong lokal na numero nin emerhensya (911 sa Estados Unidos asin Canada, 112 sa bilog na Unyon Europeo, 999 sa Reino Unido) kun an siisay man nagkakaigwa nin kulog nin payo, pagkahilo, pag-ipit kan daghan, o pag-ubo; tsekan mga numero nin emerhensya asin hilingon carbon monoxide.
- Kun an sarong silicon carbide o clay-graphite crucible magkabaraak asin mag-ula nin tinunaw na metal sa sarong basang kongkretong salog, mag-EVACUATE tulos sa likod kan solidong takop. An kongkreto igwa nin nakukulong na tubig na capillary asin kemikal na nakabugkos na tubig na hydration; an tinunaw na metal na nagtitipon sa huba na kongkreto nagbuburak kan kahamutan na iyan pasiring sa mga bulsa nin alisngaw na may halangkaw na presyon na nagbuburak asin nagpapaputok nin mga pidaso nin kongkreto asin likidong metal paitaas na garo mga landmine sa laog nin pirang minuto.
flowchart TD
Start["Kiln, Foundry, o Ceramic Studio Emergency"] --> EmergencyType{"Anong emerhensya an nangyayari?"}
EmergencyType -->|"Pagputok nin Tinunaw na Metal na Alisngaw o Pag-ula kan Crucible"| Foundry["1. Isara an balbula kan gasolina kan propane burner o an paraputol kan horno nin kuryente<br/>2. DAI nanggad mag-spray nin tubig sa tinunaw na metal sa sarong crucible o sa salog<br/>3. Mag-ebakwar parayo sa mga pagsabog na nag-uupak sa kongkreto<br/>4. Gisi an mga natalsik na botas/gubing asin malipot na mga paso sa kublit sa irarom kan tubig sa gripo 20 min"]
EmergencyType -->|"Pottery Kiln Over-Firing (Stuck Relay) o Studio Fire"| KilnFire["1. I-OFF an mayor na 240V wall breaker o i-unplug an 50A kiln cord<br/>2. Isara an balbula kan suplay nin gas sa mga horno nin gas/raku<br/>3. PAGPADAGOS NA SARA AN TAKOP KAN KILN tanganing ma-trap an 1,200 °C na init sa laog kan firebrick<br/>4. Gamiton an ABC/CO2 extinguisher LAMANG sa panluwas na mga kalayo sa kahoy/estante; mag-apod sa 911/112/999"]
EmergencyType -->|"Kiln Glaze/Bisque Fume Inhalation o CO Alarm"| Fumes["1. Maghali tulos sa estudyo pasiring sa preskong aire sa luwas<br/>2. Isara an horno sa harayo kun ligtas asin buksan an mga pinto sa luwas<br/>3. Bantayan an naatrasar na pulmonary edema gikan sa SO2 / HF / Cadmium fumes<br/>4. Mag-apod sa 911 / 112 / 999 para sa oksiheno asin pag-assess sa ospital"]
Mga pagsabog nin tinunaw na metal na kahamutan asin mga pagkabigo kan crucible sa foundry¶
An makatatakot na pisika nin sarong pagsabog nin alisngaw sa tubig na nakukulong¶
Sa metal casting, an aluminum natunaw sa 660 degrees Celsius (1,220 degrees Fahrenheit) asin tipikal na pigbububo sa 700 sagkod 760 degrees Celsius (1,300 sagkod 1,400 degrees Fahrenheit), mantang an bronse asin tanso pigbububo sa 100,000,000,00,000 degrees Celsius, 1,010 degrees Fahrenheit (1,830 sagkod 2,100 degrees Fahrenheit) asin cast iron sa 1,350+ degrees Celsius (2,460+ degrees Fahrenheit).
Kun an likidong tubig aksidenteng nailaog sa ibabaw kan mainit na metal, ini nagbabayle na daing peligro sa ibabaw sa sarong unan nin alisngaw (an Leidenfrost effect) asin nag-aalisngaw paitaas. Alagad, kun dawa sarong gramo (sarong sadit na turo) nin kahamutan an dinadara sa IRABA kan ibabaw kan tinunaw na metal, sarong madahas na pisikal na pagputok nin pagbabago nin yugto an nangyayari:
- Instantaneous superheating asin 1,600x volumetric expansion: Nalulubog sa irarom kan magabat na likidong metal sa 750 sagkod 1,200 °C, an tubig nagkikilyab gikan sa likido pasiring sa alisngaw sa laog nin mga mikrosegundo. Sa 100 °C na pagkulo kan atmospera, an tubig naglalakop nin 1,600 na beses sa volume; pinainit na gayo sa 750 °C sa laog kan tinunaw na aluminum, an bula nin alisngaw na iyan naglalakop nin labing 3,500 na beses sa volume haros tulos-tulos.
- Acoustic shockwave fragmentation: An naglalakop na bula nin alisngaw minaraot kan nakapalibot na likidong metal sa minilyon na mga turo sa halangkaw na lugar, na mas marikas pang nagbabalyo nin init sa sarong self-amplifying vapor explosion na nagbubulos nin 10-kilogram (22-pound) na crucible sa mga lanob asin 50 segundos.
Mga komun na kawsa kan mga pagsabog sa likod-balay asin industriyal na foundry¶
| Kahamutan o Kemikal na Gikanan | Kun Paano Ini Minalaog sa Tunaw na Tunaw | Kun Taano ta Nagputok Iyan | Reglamento sa Paglikay |
|---|---|---|---|
| Malipot o Dai-Preheated na Ingots / Scrap Metal | An caster naghuhulog nin malipot na aluminum ingot, pwedeng magbugkos nin inomon, o mag-scrap nin parte direkta sa sarong natunaw nang pool nin metal gamit an mga sipit | Dawa sa sarong mara na aldaw na maalpog, an malipot na metal nagdadara nin dai nahihiling na nasupsop na kahamutan sa atmospera, ambon sa aga, o hydrated aluminum oxide/rust (\(\text{Fe}_2\text{O}_3\cdot\text{H}_2\text{O}\)) sa ibabaw asin laog kan mga mikroskopyo kaini | PIRMI na painiton an lambang ingot, pidaso nin scrap, skimmer, asin pouring shank sa ibabaw kan tambutso kan takop kan horno sa laog nin 10 sagkod 15 minutos sagkod sa itaas kan 150 sagkod 200 °C (300 sagkod 400 °F) bago ini ilubog sa tinunaw na metal |
| Hollow Sealed Scrap, Mga Lata nin Inomon, o Piston | Pagtunaw kan mga rinaot na lata nin soda na may mga nakukulong na likidong ati, mga guwang na tubo na asero, mga silindrong hydraulic, o mga piston na may mga panlaog na labot | An nakukulong na likidong tubig, lana, o aire sa laog nin sarong selyadong labot dai makakaluwas sagkod na an panluwas na lanob matunaw sa irarom kan ibabaw kan likido, na nagpapaluwas nin sarong halangkaw an presyon na gas/alisngaw na bomba sa irarom kan daga | Dai nanggad ilubog an mga selyadong guwang na mga bagay, basang lata nin inomon, o mga lana na tipak sa sarong tinunaw na takyag; magbutas nin mga labot sa kanal asin lutuon nguna |
| Basa na Berdeng-Bahang na Amag o Basang Ingot na Amag | Pagbubo nin tinunaw na metal sa sarong dai pa pinainit na cast-iron muffin tin/ingot mold na may kondensasyon, o sa berdeng baybay na may sobrang laog nin tubig o nakabara na mga bentilasyon nin alisngaw | An alisngaw na nagigibo sa irarom kan magabat na ibinubo na metal dai makakaluwas sa irarom kan dai nalalaogan na bakal na molde asin pinahuhuyop an tinunaw na metal diretso pabalik sa nagbububo na sprue pasiring sa lalawgon kan caster | Initon an mga molde na metal na ingot sagkod na mara asin mainit sa pagduta; paluwason nin marhay an mga molde nin baybay asin dai nanggad magtindog nin direkta sa ibabaw kan sarong nagbubulos na sprue |
| Natunaw na Pag-ula sa Hubang Semento na Salog | An mga liki o sipit kan crucible nagdadalagan, na nagbubulos nin tinunaw na metal sa sarong semento sa garahe | An kongkreto igwa nin 3% sagkod 6% na libre asin kemikal na nakabugkos na tubig; an makusog na init ginigibong alisngaw na may halangkaw na presyon an kahamutan sa irarom kan ibabaw na nagbabaak kan kongkretong tabla asin nag-aapon nin mainit na kongkreto asin metal na mga pidaso paitaas | Dai nanggad magbugtak nin horno sa paggibo nin metal o magbubo nin tinunaw na metal sa ibabaw kan huba na kongkreto; pirming magtrabaho sa ibabaw nin 5-sagkod-10 cm (2-sagkod-4 pulgada) na higdaan nin tuyong baybay o ati |
Danger
Dai nanggad mag-cast o magtunaw nin metal sa ibabaw nin sarong konkretong tinampo, salog kan garahe, o patio slab. Kun an sarong clay-graphite o silicon carbide crucible mag-alang sa 1,000 degrees Celsius asin mag-ula nin 5 kilo nin tinunaw na bronse o aluminum sa kongkreto, an kongkretong salog mapoon nang magputok sa irarom kan puddle sa laog nin 2 sagkod 5 segundo, na nagpapasabog nin mga pidaso nin kongkreto asin likidong metal na diretso sa saimong mga mata, asin mga mata. Pirming ibugtak an saimong horno asin kahon nin pagbubo nin amag sa laog nin sarong dakulang sandbox na gibo sa asero na pano nin dai mababa sa 5 sagkod 10 sentimetro (2 sagkod 4 pulgada) nin baybay na mara sa tulang.
Lakdang-sa-lakdang na enot na tabang para sa mga paso sa tinunaw na metal asin mga kasulo sa foundry¶
1. Pagkontrol kan eksena kan foundry na dai naggigibo nin segundaryong pagsabog¶
- Isara tulos an suplay nin gasolina o kuryente: Isara an balbula sa silindro nin propane (na namumugtak sa itaas kan doros asin harayo sa horno) o i-flip off an electric furnace breaker.
- Kun an tinunaw na metal naula sa salog o nagsulo sa haraning kahoy/karton:
- DAI nanggad maggamit nin hose nin tubig, basang mop, o water/foam extinguisher saen man na harani sa crucible o pinagsararong tinunaw na metal.
- Kun an tinunaw na metal nakatukaw sa sarong mara na higdaan nin baybay, pabayaan na sanang magtibay asin malipot (na pinapabalik an gabos ta ini nagpapaluwas nin makusog na init na infrared). Kun kaipuhan mong pugulan an sarong natunaw na naula o sadit na nasusulo na metal na kalayo, luway-luway na palaon an tulang na tulang na baybay, tuyong asin, o Klase D na tuyong pulbos sa ibabaw kaini na dai nag-iiriwal.
- Maggamit sana nin dry chemical (ABC) o \(\text{CO}_2\) na pamparong nin kalayo sa mga nagkakalayong mga bangko o lanob na gibo sa kahoy harayo sa likidong metal na pool.
2. Pagbolong sa mga paso sa kublit, bitis, asin mata sa pagkontak nin tinunaw na metal¶
An tinunaw na aluminum (660+ °C) asin bronse (1,050+ °C) igwa nin mas dakulang kapasidad nin init (natatagong init nin pagsasaro asin espesipikong init) kisa sa nagbubukal na tubig o mainit na lana sa pagluto:
- Hubaon tulos an mga botas, gwantes, o gubing kun an tinunaw na metal nag-ilig sa laog kaini:
- An pinaka-komun na nakakabaldadong lugad sa foundry nangyayari kun an sarong talsik nin tinunaw na metal minaabot sa ibabaw kan mga botas sa trabaho na may higot o minahulog sa posas kan sarong botas o gauntlet glove, na naglalaad nin diretso sa itaas kan bitis (dorsum) pasiring sa mga extensor tendon asin tarsal bones.
- Haleon an bota o gwantes sa laog nin mayo pang 2 segundo (na iyo an dahilan kun tano ta an mga trabahador sa foundry dapat magsulot nin elastic-sided slip-on leather Congress gaiter boots sa irarom kan flame-resistant spats imbes na laced boots).
- Kun an tinunaw na metal nasulo sa gubing asin direktang nagtibay sa hararom, nasulo na kublit, dai paggisihon an nagdadakit na kublit, kundi putolon tolos an gabos na nakapalibot na nag-aaso na tela.
- Ihugasan an nasulo na kublit kan pasyente sa irarom nin malipot na tubig sa gripo sa laog nin 20 minutos:
- Kun an biktima maihale na sa horno, tulos na pabugnawon an paso sa saindang hawak gamit an malipot na tubig sa gripo sa laog nin 20 padagos na minuto; hiling mga paso. (Mantang dai ka dapat magbugtak nin tubig sa sarong tinaw na metal, an pag-aplay nin nagdadalagan na tubig sa gripo sa sarong sadit na talsik nin metal sa sarong tabay nin tawo importante tanganing masupsop an makusog na natatadang enerhiyang init asin mapundo an hararom na pagkaraot kan tisyu.)
- Dai nanggad mag-agaw nin mga solidong metal hale sa hararom na bilog na kapal na mga paso sa bunganga:
- An mga paso na tinunaw na metal parateng naggigibo nin sarong nagkoko, nasusunog, garo anit na banga na may nagyelo na butones nin aluminum o bronse na nakabugkos sa tisyu. Pabugnawon an metal sa irarom kan nagbobolos na tubig sa laog nin 20 minutos, takpan nin maluwag nin sterile cling film o sarong malinig na dai nagdadanay na pan-ibabaw, asin pabayaan an mga siruhano sa pagkasulo na haleon an metal sa ospital.
- Natunaw na metal o mainit na slag sa mata:
- Hugasan tulos asin malumanay an mata gamit an malipot na sterile saline o malinig na malipot na tubig sa gripo sa laog nin 15 minutos, dai nanggad pagprobaran na iitaas an sarong solidong metal na itinapok sa kornea gamit an sipit, takpan an duwang mata nin sarong matagas na kalasag sa nalugadan na mata, asin mag-apod sa 911 / 112 / 999; hiling mga lugad sa mata.
Mga emerhensya sa horno nin koron asin salming: mga relay na nagdudulag, mga kasulo sa estudyo, asin mga nakakahilo na aso¶
Kun pano an sarong electric pottery kiln minalaog sa "Thermal Runaway" (Stuck Relay Failure)¶
An mga modernong de-koryenteng hurnong seramiko na kontrolado nin kompyuter naggagamit nin 240-volt (o 208/400-volt three-phase) na mga elemento nin pagpainit na pig-on asin pig-off nin rinibong beses sa laog nin 10-oras na pagpaputok sa paagi nin mekanikal na electromagnetic relays. Sa laog nin ginatos na pagpaputok, an mga electrical arcing nagbubugtak kan mga kontak na silver-alloy sa laog kan sarong relay sagkod na an mga kontak kan relay mag-weld kan saindang mga sadiri nin permanente.
Kun an sarong relay nag-welds close (o kun an sarong kiln sitter mechanical cone natunaw na dai nahuhulog an weight claw, o an sarong thermocouple nagbubutong nin parsial paluwas sa lanob na ladrilyo tanganing ini mabasa na artipisyal na malipot):
- An digital controller dai kayang pugulan an init: Dawa ngani an screen kan digital controller nagkikilyab nin
FTL(Pagputok nin Halawig),ERR1, oTCkodigo nin sala asin nagsusugo sa horno na i-off, an kuryente padagos na nagbobolos nin diretso sa mga welded relay contacts pasiring sa mga elemento nin pagpainit sa 100% na kapangyarihan. - Pagkatunaw kan seramiko asin pagraot kan firebrick: Mantang an panlaog na temperatura nag-iitaas nin labi sa Cone 10 (1,300 degrees Celsius / 2,370 degrees Fahrenheit) pasiring sa 1,400+ degrees Celsius (2,550+ degrees Fahrenheit), an hababang kalayo o pagtunaw nin glaze nagbubukal na likidong silicate lava na nagbobolos hale sa mga estante kan horno pasiring sa ibabang salog kan firebrick, na tinutunaw an porous insulating firebrick asin nagtuturo kan tinunaw na seramik na slag sa paagi kan steel bottom pan pasiring sa kahoy o vinyl na salog sa ibaba.
Lakdang-lakdang na simbag sa sobrang pag-init kan horno nin koron o kalayo sa kwarto kan horno¶
- Putolon an primaryang kuryente sa wall breaker o i-unplug an magabat na 50A range/kiln plug TULOS:
- An pagpindot kan "STOP" sa digital keypad kan horno mayo kun an panlaog na relay naka-welding sarado.
- Magduman tulos sa nakabugtak sa lanob na disconnect switch o main circuit breaker panel asin i-flip an kiln breaker sa OFF (o iguyod an magabat na 240V plug hale sa receptacle sa lanob gamit an sarong dry leather glove kun mayo nin arcing sa outlet).
- Para sa sarong gas-fired o panluwas na raku kiln, isara tulos an mayor na propane cylinder valve o natural gas quarter-turn shutoff valve.
- IPADAGOS NA SARADO AN TAKOP ASIN PINTOAN KAN KILN:
- Dai nanggad buksan an takop kan sarong nagliliwanag na puti-mainit o kahel-mainit na horno tanganing "maluwas an init." An 65-sagkod-75-milimetro (2.5-sagkod-3-pulgada) na mga lanob na firebrick na dai nasusunog dinisenyo tanganing magkaigwa nin 1,300 °C na init na ligtas sa laog kan silid. An pagbukas kan takop nagpapaluwas nin dai matitios na haligi nin nagliliwanag na init na infrared asin sobrang init na aire na tulos na nagpapalaad sa ibabaw kan kisame na drywall/joists, nagbabaak kan saimong mga salming, asin nagtatao nin grabeng pagkasulo sa lalawgon asin sa agihan nin doros.
- Pabayaan pa ngani an saradit na seramik na mga saksak sa buho na nakabugtak kun an mga laad o makusog na init na nagliliwanag nagbubuga paluwas sa mga buho pasiring sa mga haraning lanob.
- Haleon an mga bagay na masulo sa luwas kan horno asin paluwason an nakakahilo na aso:
- Gamit an halabang hawakan o poste kan walis kun an panluwas na stainless-steel na dyaket nagbubuga nin makusog na init, iguyod an anuman na plastik na balde, karton na kahon na dalipay, mga tabla na gibo sa kahoy, o mga kurtina parayo sa palibot kan horno.
- Buksan an bentilador sa itaas kan kwarto asin buksan an mga pinto/bintana sa luwas tanganing makaluwas an maasim na aso gikan sa natunaw na dalipay o wax resist, dangan iluwas an kwarto mantang an horno luway-luway na naglilipot sa laog nin 12 sagkod 24 oras.
- Kun an salog sa irarom kan horno o an haraning mga lanob kan estudyo nasulo:
- I-ebakwar an gabos, isara an pinto kan estudyo tanganing dai mag-aso, asin mag-apod tulos sa 911 / 112 / 999.
- Kun an 240V electrical breaker nakumpirma nang OFF, puwede kang gumamit nin Class ABC dry chemical o \(\text{CO}_2\) fire extinguisher tanganing patumbahon an mga laad sa mga salog na kahoy o sa mga estante sa palibot kan base kan hurno; dai nanggad mag-spray nin likidong tubig sa sarong nagkikinang na pulang-mainit na de-koryenteng horno, na makakaputok na mabari an mainit na ladrilyo asin makakagibo nin mga pagputok nin alisngaw; hilingon kasulo sa harong.
- Ibitaran an paghangos kan habol na gibo sa seramiko (kaowool) asin refractory firebrick dust sa panahon nin paglinig pagkatapos kan kasulo:
- An mga habol na gibo sa seramik na hibla asin mga putol na insulating firebrick na pinainit nin lampas sa 980 degrees Celsius (1,800 degrees Fahrenheit) nag-aagi nin parsial na devitrification pasiring sa cristobalite, sarong nakakahilo na klase nin respirable crystalline silica. Dai nanggad mag-alis o mag-vacuum nin naraot na horno pagkatapos nin sobrang kalayo na dai nagsusulot nin NIOSH P100 / FFP3 particulate respirator, nitrile gloves, asin proteksyon sa mata.
An nakakahilo na aso kan hurnong seramiko, pagkahilo sa glaze, asin raku carbon monoxide¶
An pagputok nin hilaw na dalipay (bisque firing) asin mga glazes na kemikal nagbubunga nin mga komplikadong halangkaw na temperaturang kemikal na mga reaksyon na nagpapaluwas nin mga peligrosong gas sa mga harong na mayong bentilasyon, mga sirong kan harong, mga garahe, asin mga klase:
| Yugto nin Pagputok o Materyal | Mga Makahilo na Gas asin Alisngaw na Pinaluwas | Mga Sintomas nin Makuring Pagkakalantad | Emergency First Aid & Safety Protocol |
|---|---|---|---|
| Bisque Firing (300 sagkod 900 °C / 570 sagkod 1,650 °F) (Pag-ubos kan organikong bagay, karbon, iron pyrites, asin fluorides sa natural na mga dalipay, kaiba an wax resist) |
Carbon Monoxide (\(\text{CO}\)), Sulphur Dioxide (\(\text{SO}_2\)), Sulphur Trioxide (\(\text{SO}_3\)), Hydrogen Fluoride (\(\text{HF}\)), asin mga acrid hydrocarbon aldehydes | Nagkukubogkubog na kulog nin payo sa atubangan, pagkahilo, pagluwa, pagkalibog (\(\text{CO}\) pagkahilo); matarom na nakakapugol na ubo, naglalaad na mata/tulak, asin pag-ubo (\(\text{SO}_2\) / \(\text{HF}\) acid gas) | Mag-ebakwar tulos sa preskong aire; bukas an mga pinto/bintana; maghanap nin emerhensiyang medikal na oksiheno kun mangyari an kulog nin payo, pagkahilo, o pagkulang nin hinangos; hilingon carbon monoxide |
| Glaze & Lustre Firing (700 sagkod 1,300 °C) (Pag-volatilize kan mga metallic colorants, flux, asin metallic overglaze lusters) |
Nag-alisngaw na Tingga, Cadmium, Barium, Manganese, Chromium, Cobalt, Copper, kaiba an gas na chlorine/fluorine asin mga nakakahilo na solvent sa resin (lana nin lavender / nitrobenzene sa mga luster na bulawan) | Metalikong namit, pag-ipit kan daghan, grabeng kemikal na pulmonitis (lalo na gikan sa aso nin cadmium o manganese), asin grabeng neurological na kulog nin payo | Magluwas tulos sa kwarto na mayong bentilasyon; dai nanggad magdanay sa sarong kwarto mantang nagpapaputok nin mga luster, pinturang china, o heavy-metal glazes na mayong aktibong downdraft kiln vent na nakakapagal sa luwas |
| Pagbawas sa Raku Pagkatapos kan Pagputok (Pagbunot nin mga mainit na 980 °C na mga kaldero hale sa horno gamit an mga sipit asin pagbugtak kaiyan sa mga metal na basurahan na pano nin peryodiko, abog, o dahon) |
Dakulaon na mga plume nin Carbon Monoxide (\(\text{CO}\)), Hydrogen Cyanide (\(\text{HCN}\)), polycyclic aromatic hydrocarbons, asin mahibog na aso nin kahoy; biglang backdraft flare-up kun an takop kan reduction bin nabuka | An biglang pag-ilaw kan lalawgon/kilay nasusulo kun an aire minalaog sa nagugutom na reduction bin asin minalaad nin dai nasulo na pyrolysis gas; matarom na aso asin \(\text{CO}\) na paghangos | Maggibo nin raku sa luwas nin dai mababa sa 6 m (20 piye) hale sa mga edipisyo; burp/crack an takop kan lata sa pagbawas gikan sa gilid gamit an halabang sipit mantang nakatalikod an lalawgon tanganing maibitaran an backdraft fireball |
| Asin, Soda, & Wood Kiln Vapor Glazing (Pag-introdusir nin asin na sodium chloride o sodium carbonate sa sarong 1,260 °C na firebox) |
Mga mahibog na puting panganoron nin Hydrochloric Acid (\(\text{HCl}\)) gas asin nag-alisngaw na sodium oxide | Tulos-tulos na grabeng pag-ubo, laryngospasm, pagsulo kan kornea, asin atrasadong chemical bronchitis o pulmonary edema | Magtindog nin estriktong paitaas sa luwas na nakasulot nin acid-gas cartridge respirator asin mga splash goggles sa panahon nin pag-introdusir nin asin/soda; pahidan an mga mata/agihan nin doros kun nabubuyagyag |
| Dry Glaze Powder & Silica Clay Dust (Paghalo nin tuyong silica, feldspar, barium carbonate, lithium, cobalt, o lead frits) |
Respirable crystalline Silica dust asin nakakahilo na heavy-metal salts (na pig-inom o pig-inhale sa panahon nin dry mixing o pag-sanding kan bisqueware) | Acute ingestion: Barium carbonate o soluble copper/cobalt/lead glazes na pighahalon kan mga kaakian o mga ataman na hayop nagigin dahelan nin grabeng pagsuka sa GI, cardiac arrhythmias, asin neurotoxicity | Pag-inom: DAI mag-induce nin pagsuka; banlawan an nguso, magdara nin resipe/lalagan na glaze, asin apodan tulos an Poison Control (1-800-222-1222 sa US) o 911/112/999; hilingon pagkahilo |
Listahan sa kaligtasan kan horno sa talyer asin foundry sa likod kan harong¶
- Mandatoryong 45-sagkod-36-sentimetro (18-sagkod-36-pulgada) na clearance kan horno asin semento-board floor pad: Ibugtak an lambang seramik na horno sa metal na stand na inaprobaran kan paragibo sa ibabaw nin sarong dai nasusulo na kongkreto o dobleng-layer na semento-board pad (dai nanggad direkta sa kahoy, carnel, o dai nanggad direkta sa kongkreto air gap), na pinapagdanay an gabos na lanob asin mga bagay na masulo na dai mababa sa 45 sagkod 90 sentimetro (18 sagkod 36 pulgada) an rayo.
- Magbugtak nin sarong backup na high-limit safety contactor / Kiln Sitter asin tsekan an pagtapos kan pagputok: Dai nanggad pagbayaan an sarong electric kiln na nagpuputok na mayong inaataman sa bilog na banggi na mayong backup na mechanical Kiln Sitter o independienteng high-limit safety relay contactor na nagpuputol nin kuryente kun an sarong primary relay nag-weld magsara.
- Aktibong downdraft kiln vent asin Carbon Monoxide detector: Iluwas an gabos na aso kan panlaog na hurno direkta sa luwas gamit an sarong powered downdraft o overhead canopy hood, asin magbugtak nin digital na Carbon Monoxide (\(\text{CO}\)) alarm sa luwas kan kiln room.
- Magsulot nin Shade 1.7 sagkod 3.0 IR/UV-blocking green welding o didymium/IR kiln glasses kun nagheheling sa mga nagkikinang na peepholes: An ordinaryong maitom na UV sunglasses dai nakakabara sa infrared (IR) thermal radiation; an paghiling sa sarong 1,200 °C na kiln spyhole na mayong IR-rated safety glasses nagluluto kan lente kan mata sa lawig nin panahon, na nagigin dahelan nin infrared cataracts.
- Disiplina sa paghale kan kahamutan sa pag-foundry: Magtrabaho sana sa ibabaw nin hararom na higdaan nin tulang na baybay (dai nanggad maghuba na kongkreto), painiton an lambang ingot asin kasangkapan na asero sa 150+ °C bago ilubog sa sarong natunaw, asin magsulot nin **slip-on na botas na gibo sa gibo sa gibo sa gibo sa gibo sa gibo sa gibo sa gibo sa gibo sa gibo sa gibo sa gibo. Z87.1+ polycarbonate face shield.
Mga parating pighahapot¶
Tano ta an sarong turo nin tubig sa sarong malipot na aluminum ingot nagigin dahelan nin sarong dakulang pagsabog nin tinunaw na metal kun ihuhulog sa sarong crucible?¶
Kun an sarong malipot na pidaso nin metal na may mikroskopikong bakas nin kondensasyon sa ibabaw, ambon sa aga, o hydrated rust itinutulod sa irarom kan ibabaw kan tinunaw na aluminum (sa 700 degrees Celsius / 1,300 degrees Fahrenheit) o bronse (sa 1,050 degrees Celsius / 1,920 degrees Fahrenheit), an likidong nakukulong sa tubig napapalibutan sa gabos na lado nin magabat na likidong metal. Sa laog nin mayo pang sarong milisegundo, an turo na iyan nagkikilyab sa sobrang init na alisngaw asin naglalakop sagkod sa pag-oltanan nin 1,600 asin 3,500 na beses kan orihinal na likidong volume kaiyan. Huli ta an alisngaw nakukulong sa irarom kan mahibog na tinunaw na metal imbes na mag-alisngaw na daing danyos hale sa itaas na ibabaw, an marikas na pagpahiwas kan volumetric minagawe na garo sarong halangkaw na paputok sa irarom kan natunaw, na nagpapaputok kan bilog na laog kan crucible diretso paluwas sa horno.
Tano ta an sakuyang electric pottery kiln padagos na nag-iinit asin natunaw an sakuyang mga estante dawa pa an digital controller nagpahiling nin sala asin "na-off"?¶
An mga computerized electric kiln naggagamit nin mga elektromagnetikong mekanikal na relay tanganing i-switch an high-amperage na 240-volt na kuryente sa mga elemento nin pagpainit na on asin off nin rinibong beses sa laog nin sarong pagpaputok. Mantang an mga kontak kan relay nauubos huli sa electrical arcing, an mga metal na kontak sa laog kan sarong relay puedeng pisikal na mag-weld kan saindang mga sadiri sa sarado ("ON") na posisyon. Kun an sarong relay mag-weld magsara, an digital circuit board dai na makakadiskonekta nin kuryente sa set na iyan nin mga elemento nin pagpainit, dawa kun an screen nagpapahiling nin sarong error code o nagsasabi nin "COMPLETE," kaya an hurno padagos na nag-iinit nin dai makontrol sagkod na may mag-flip off sa main wall circuit breaker o mag-unplug kan kiln.
Tano ta dai ka dapat magbubo nin tinunaw na metal o magbugtak nin horno sa likod kan harong sa sarong huba na konkretong tinampo o salog kan garahe?¶
An cured concrete pirming igwa nin 3 sagkod 6 porsyento na nakukulong na kapilarya na kahamutan asin kemikal na nakabugkos na tubig nin hydration sa laog kan mineral matrix kaini. Kun an sarong crucible mag-alang o mag-ula nin tinunaw na metal sa 700 sagkod 1,200 degrees Celsius sa sarong huba na tabla nin kongkreto, an labi-labing init tulos na nagpapabukal kan kahamutan na nakukulong nin pirang milimetro sa irarom kan ibabaw kan kongkreto pasiring sa alisngaw na may halangkaw na presyon. Huli ta an mahibog na kongkreto dai kayang iluwas an alisngaw na iyan nin marikas, an kongkretong salog madahas na nag-uupak asin nagpuputok paitaas arog kan serye nin mga putok nin badil, na nag-aapon nin matarom na garo labaha na kongkretong shrapnel asin mainit na puti na likidong metal sa bilog na lugar. Pirming ibugtak an mga horno asin molde sa laog nin sarong bandehado na pano nin dai mababa sa 5 sagkod 10 sentimetro (2 sagkod 4 pulgada) nin baybay na mara sa tulang.
Kaipuhan ko daw talaga an mga espesyal na baso na nakakabara sa infrared tanganing makasirip sana sa spyhole kan sarong horno nin koron sa laog nin pirang segundo tanganing helingon an mga kono nin testigo?¶
Iyo. Kun an sarong seramik na horno nakakaabot sa kolor kahel-sagkod-puti na init (900 sagkod 1,300 degrees Celsius / 1,650 sagkod 2,370 degrees Fahrenheit), an bukas na spyhole nagpapaluwas nin sarong makusog na sinag nin infrared (IR) thermal radiation kaiba an maliwanag na nahihiling na liwanag. An mga pamantayan na aroaldaw na antipara nakakabara sana sa mga sinag nin ultraviolet (UV) asin nahihiling na liwanag; sa katunayan, an pagsulot nin maitom na antipara na mayong IR filter mas maraot kisa sa dai pagsulot nin ano man huli ta an maitom na kolor nagpapahiwas kan saimong mga pupil, na nagtutugot sa mas dakol pang infrared heat radiation na magtutok nin direkta sa kristal na lente asin retina kan saimong mata. Pirming magkapot o magsulot nin ANSI Z87.1 Shade 1.7 sagkod 3.0 na infrared-blocking kiln glasses (o sarong berdeng oxy-acetylene brazing lens) kun nagheheling nin mainit na mga kono nin testigo.
An giya na ini nagtatao nin impormasyon sa pag-andam sa emerhensya asin enot na tabang para sa mga kasulo sa horno nin seramika, nakakahilo na aso nin glaze, asin mga aksidente sa tinunaw na metal sa foundry asin dai minasalida sa pagsasanay sa kaligtasan sa industriyal na foundry o pag-ataman medikal sa klinika. Isipon an pagkua nin sarong akreditado na kurso sa first aid asin CPR hale sa Red Cross, St John Ambulance, o sa saimong nasyonal na organisasyon sa kaligtasan.
Mga kaugnay na giya¶
- Mga pagkasulo sa init, kemikal, asin elektrisidad
- Enot na tabang sa paghangos nin carbon monoxide asin aso
- Cyanide, hydrogen sulfide, asin paghangos nin industriyal na gas
- Mga lugad sa mata asin mga talsik nin kemikal
- Pag-ebakwar sa kasulo sa harong asin kaligtasan
- Enot na tabang sa pagkahilo asin pag-inom nin nakakahilo
An mga pinagkukuanan pig-tsek¶
- Administrasyon sa Kaligtasan asin Salud sa Trabaho (OSHA, Estados Unidos): Pag-iingat sa Pagsabog nin Kahamutan sa Metal sa Foundry, Personal na Kagamitan sa Pagprotehir para sa mga Operasyon sa Metal sa Tinunaw (29 CFR 1910.132 / 1910.133 Infrared Eye Protection), asin mga Toxic Metals sa Cerazes Glazes
- Ehekutibo sa Salud asin Kaligtasan (HSE, United Kingdom): Mga Metal na Tinunaw: Paglikay sa mga Pagsabog nin Tubig/Kahamutan sa mga Foundry asin Ligtas na Paggamit nin mga Kiln sa mga Seramika asin Edukasyon
- National Fire Protection Association (NFPA, Estados Unidos): Pamantayan para sa mga Hurno asin Horno (NFPA 86) asin Mga Kahagadan sa Paglinig kan Electrical Kiln asin Pagputol sa Sobra-Temperatura
- National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH / CDC, Estados Unidos): Pagkontrol kan Silica Dust, Lead, Cadmium, Sulphur Dioxide, asin Carbon Monoxide sa mga Pottery Studios
- American Burn Association (ABA, Estados Unidos): Prehospital Cooling asin Pamamahala kan Deep Molten Metal Contact Burns