Pinsetter Machine Entrapment asin Weight-Stack Selector-Pin Finger Amputation¶

Duwang mapandayang mekanikal na peligro nin pagrumpag an nangyayari sa laog kan mga pasilidad sa pag-aling-aling kun saen an publiko asin an mga tauhan sa pagmantenir bihirang maglaom nin magabat na mga pwersa industriyal: automated bowling alley pinsetters (pinspotters) asin commercial gym selectorized weight-stack machines. Sa likod kan lambang bowling lane igwa nin sarong electro-mechanical o free-fall automated pinsetter na may gabat na 450 asin 550 kilograms (1,000 asin 1,200 pounds), na pinapaandar nin high-torque three-phase electric motors, cam shafts, asin magabat na coil springs. An pahalang na pagbaba kaini na pin table (spotting table) asin atubangan na sweep bar (rake) awtomatikong nagsisiklo kun an sarong optical photo-eye, infrared beam, o cushion microswitch nakakadetektar nin sarong bola o sarong manual reset command. Kada taon, an mga mekaniko sa bowling alley, mga katabang sa lane, asin mga para-bowling sa pag-aling-aling nagtitios nin nakagagadan na pagrumpag sa daghan o cranial kun sinda naglalakaw sa sarong makinis, mineral-oil-coated hardwood o sintetikong bowling lane o nag-aagi sa atubangan kan sweep bar tanganing kuanon an sarong naipit na bowling ball, maghale nin sarong "gadan na kahoy", o mag-apply nin pin retret na daing pin. Lockout/Tagout (LOTO) sa electrical disconnect kan makina.

An ikaduwang high-force recreational machinery trap nangyayari sa mga fitness center, mga gym sa hotel, asin mga garahe sa harong: selectorized cable weight-stack machines (lat pulldowns, cable crossover, seated rows, asin leg extensions). Kun an sarong 50-sagkod-120-kilogramo (110-sagkod-265-pound) na cast-iron weight stack mina-jam sa tahaw kan aire sa mga dry guide rods o sa sarong frayed nylon-coated steel aircraft cable, an mga paragamit natural na minaabot sa pag-oltanan kan mga nakabitin na iron plates tanganing i-wiggle an **magnetic selector pull o harani sa shevea. An instant friction releases, an nakabitin na cast-iron stack nahuhulog na garo sarong guillotine blade sa mga moro kan paragamit, na nagpuputol kan mga phalanges sa laog nin mayo pang 0.1 segundo. An pakaaram kun pano ipaparong an kuryente asin mekanikal na itaas an sarong lamesa nin pinsetter hale sa sarong naka-pin na biktima, kun tano ta dai ka dapat maglakaw pasiring sa sarong oiled bowling lane na lampas sa foul line, asin kun pano ligtas na i-unjam an sarong nakabitin na gym weight stack asin mapreserbar an sarong naputol na fingertip nakakaligtas nin mga buhay asin mga tabay. Hilingon mga numero nin emerhensya, mga aksidente sa pag-alsa nin gabat, gym, asin pagsasanay sa kusog, trash compactor, baler, conveyor belt, asin industrial press lockout rescue, asin pagputol asin pagpreserbar kan pinutol na tabay.

Gibohon ini ngonyan¶

1. Pinduton an pulang buton nin Emergency Stop (E-Stop) o i-flip tulos an main lane electrical disconnect breaker kun igwa nin madakop sa laog kan sarong automated bowling pinsetter. Dai nanggad pinduton an lane "Reset" button sa bowler's console o front desk computer tanganing probaran na mag-alsa nin sweep o pin bar hale sa sarong na-trap na biktima; an pagpindot sa Reset nagtutulod nin sarong bilog na 360-degree na siklo nin mekanikal na cam na mas makusog pang nagbubutong kan magabat na pin table pababa sa daghan o liog kan biktima.
2. Apod sa saimong lokal na numero nin emerhensya (911 sa Estados Unidos asin Canada, 112 sa bilog na Unyon Europeo, 999 sa Reino Unido) asin ireport an sarong "Magabat na industriyal na makinarya na nagdudurog sa laog kan sarong bowling pinsetter" o sarong "Traumatic finger amputation sa mga kagamitan sa gym." Maghagad nin mga Fire-Recue sa mga Fire-hydraulic/setter para sa mga pinsetter para sa mga pinsetter mga siod; tsekan mga numero nin emerhensya.
3. DAI nanggad maglakaw sa sarong bowling lane na minalampas sa linya nin foul na nakasulot nin sapatos sa tinampo o sapatos sa bowling tanganing iligtas an saro o kuanon an sarong naipit na bola. An enot na 11 sagkod 13 metros (35 sagkod 42 piye) kan sarong bowling lane pinatos nin ultra-slick lane conditioner (mineral oil) na nagigin dahelan nin tulos na pag-atras sa likod na nagbuburak o pagdulag kan kalabera an mga bitis-enot direkta sa irarom kan nagbaba na pinsetter sweep bar; pirming makalaog sa likod kan mga makina sa paagi kan mara na gilid mga agihan o sa likod na agihan kan mekaniko.
4. **Para mag-alsa nin pinsetter spotting table o mag-sweep assembly sa sarong naka-pin na biktima pagkatapos na ma-lock an elektrikal na kuryente, gamiton an manual hand-crank kan mekaniko sa main drive motor brake/pulley o magbugtak nin crowbar/hydraulic spreader sa irarom kan steel table frame mantang nag-iimpake nin mga bloke nin kahoy sa irarom Mag-ingat sa pagbalanse ** sa ** ** tension springings. mga lumang electro-mechanical pinsetters (arog kan Brunswick A-2 o AMF 82-70/82-90 na mga makina), na pwedeng mag-snap nin madahas kun putolon gamit an mga rescue saw.
5. Kun an mga moro kan sarong tawo naka-ipit sa irarom kan sarong nahulog na gym weight stack o na-ipit sa sarong cable pulley, DAI pag-ibalik an saindang kamot paluwas sa pinch point. Ipaitaas an duwang nagmamasid kan itaas na cast-iron weight plates nin diretso paitaas gamit an sarong steel Olympic barbell, pry bar, o webbing strap (o kapotan an mga gilid kan itaas na plato na dai ibinubugtak sa pag-oltanan kan saindang sadiring mga moro mga plato), i-slide an sarong solidong bloke nin kahoy o kapotan nin dumbbell sa irarom kan stack, asin butasan nin malinig an mga nakukulong na moro.
6. **Kun an sarong moro o poro kan moro naputol sa paagi nin sarong gym weight stack o pinsetter gear, pinduton nin marigon an sterile gauze sa ibabaw kan nagdudugong tuod, iitaas an kamot sa ibabaw kan puso, asin preserbaron an pinutol na digit gamit an tolong lakdang na cool-moist na paagi (baluton sa basang sterile gauze, selyuhan sa laog kan sarong plastik na bag nin tubig, asin ibugtak sa ibabaw nin higdaan asin tubig). Dai nanggad ibugtak an pinutol na tisyu nin direkta sa yelo o mara na yelo; hilingon pagputol asin pagpreserbar kan pinutol na tabay.

Desisyon na kahoy: pinsetter entrapment asin gym weight-stack pinch rescue¶

flowchart TD
    Start["Bowling Alley Pinsetter o Gym Weight-Stack Emergency"] --> Scene{"Arin na mekanikal na pagkadakop an nangyari?"}
    Scene -->|"Tawong Naka-Pin sa Laog kan Automated Bowling Pinsetter"| Pinsetter["1. I-flip lane electrical breaker OFF / tamaan an pulang E-Stop tulos; 2. DAI pagpinduton an buton nin Reset kan bowler console (na nagigin dahelan kan bilog na siklo nin pagrumpag); 3. Magdulok sa paagi nin mara na agihan sa gilid o sa likod na agihan kan mekaniko, DAE nanggad maglakaw sa tinampo na may lana; 4. Manual na i-crank an main drive pulley o lift table frame gamit an pry bar/hydraulic ram asin crib gamit an kahoy"]
    Scene -->|"An Bowler Nadulas sa Oiled Lane na Nakaagi sa Foul Line"| LaneSlip["1. Papagdanayon na nasa linya an parabowler kun an payo/liog tumama sa salog na kahoy; 2. I-off an pinsetter power sa lane na iyan asin sa mga kataid na lane bago magrani; 3. An mga paraligtas naglalakaw sana sa mga takop kan kanal na mara o naggagamit nin mga sapatos na dai nadudulas kan mekaniko; 4. Mag-ebalwar para sa pagkakulog, bali sa pulso, o trauma sa tulak"]
    Scene -->|"Mga Muro na Nakugos sa Gym Weight-Stack o Cable Pulley"| GymStack["1. DAI pag-i-yank an mga naka-trap na moro hale sa mga weight plate o pulley sheave; 2. Maggamit nin pry bar, barbell shaft, o duwang katabang na nagkakapot sa mga gilid kan panluwas na plato tanganing mag-alsa nin weight stack; 3. Ibugtak tulos an sarong solidong bloke o ekstrang selector pin sa irarom kan nakabitin na stack; 4. Kontrolon an pagdugo, magbugtak nin sterile dressing, asin preserbaron an anuman na pinutol na bitis sa tubig na may yelo"]
    Pinsetter --> Medical["Hilingon an paghangos asin pulso; magpoon nin CPR kun may apneic; pagbolong para sa thoracic crush o traumatic asphyxia"]
    LaneSlip --> Medical
    GymStack --> HandCare["Idara an pasyente asin pinalipot na nakabalot na digit pasiring sa ospital kaiba an grupo nin microsurgery sa kamot"]

Mga mekaniko nin pinsetter (pinspotter) sa bowling alley asin mga fatal crush trap¶

Kun tano ta an mga automated pinsetter mga magabat na industriyal na robot na nakadisgusto bilang pag-aling-aling¶

Sa sarong kaswal na bowler na nakatindog sa foul line na 18.29 metros (60 piye) an rayo, an automated machine na nagbubugtak kan sampulong bowling pin garo baga sarong simpleng kasangkapan. Sa totoo, an sarong komersyal na free-fall pinsetter (arog kan klasikong AMF 82-70 / 82-90XLi o Brunswick Model A / A-2 / GS-Series) o modernong string pinsetter sarong daing bantay, halangkaw an rikas na industriyal na makinang nag-aasikaso nin materyales na may gabat na 450 kilo (500 to 10 1,200 libra) kada lane:

1. An Front Sweep (Rake) asin Pit Cushion: An steel sweep bar nahuhulog sa lane sa 18-metro (60-piye) na marka tanganing harangan an mga sala na ikaduwang bola asin nagrarake nin mga nahulog na pin pabalik sa pin deck pasiring sa subterranean pit conveyor (carpet) mantang an sarong nag-iikot na bola na bel-lift **nag-aacceller sa graftler 7-kilogramo (16-pound) na bola sa bowling asin binabadil ini pabalik sa irarom kan daga na pabalik na track.
2. An Spotting Table (Pin Table): Nakabitin direkta sa itaas kan pin deck an sarong magabat na cast-aluminum asin steel frame na may sukol na mga 1.2 por 1.2 metros (4 por 4 piye) na may sampulong pneumatic o mekanikal na pin grippers (respot cells). Sa laog nin sarong siklo, an magabat na lamesa na ini nin pag-spotting minababa nin patindog sagkod sa laog nin 2 sagkod 5 sentimetro (1 sagkod 2 pulgada) kan hardwood pin deck, na pinapaandar nin sarong **0.75-sagkod-1.5-kilowatt (1-sagkod-2-horsepower) na de-koryenteng gearmotor, magabat na mga cam lever, asin high-tension steel na mga pagsukol sa pagbilang nin mga tindog, tanganing mag-spring mga pin, iitaas sinda, tugutan an pag-sweep na haleon an mga nahulog na pin, asin ibalik an mga pin.
3. An Pin Elevator Wheel (Pinwheel) asin Distributor: Sa likod kan makina, sarong nag-iikot na 1.5-metro (5-piye) na diametro na steel ring elevator an nag-aalsa nin mga pin paluwas sa pit pasiring sa sarong overhead belt distributor na nagpapakakan sa itaas na pin turret o bin.

An tolong fatal na sala na nakakagadan sa mga mekaniko asin mga parabowler¶

An mga imbestigasyon na report nin kagadanan gikan sa OSHA (Estados Unidos), an UK Health and Safety Executive (HSE), asin Safe Work Australia nagpapahiling na haros gabos na fatal na pinsetter asphyxiations asin decapitations nangyayari sa paagi kan saro sa tolong senaryo:

• Sala 1: Pag-abot sa spotting table o pin turret na mayong Lockout/Tagout (LOTO) tanganing malinig an sarong na-jam na pin ("Deadwood"). Kun an sarong bowling pin na-wedge sa gilid sa itaas na pin turret, distributor belt, o spotting table gripper, an makina minaontok o minaontok sa tahaw kan siklo. Kun an sarong mekaniko o dai sinanay na attendant magsakat sa frame kan makina asin iguyod an na-jam na kahoy na pin na libre na dai pinaparong asin pig-i-padlock an electrical disconnect switch, sa oras na an naka-jam na pin magluwas, an nakatago na mekanikal na tensyon o naka-stall na motor na de-koryente minaluwas. An lamesa sa pag-spotting minabagsak o an sweep bar minabagsak pabalik, na nag-ipit kan payo, liog, o itaas na daghan kan trabahador sa mga nakapirming riles kan frame na asero. Huli ta an trabahador nakaduko sa ibabaw kan pin deck na an saindang daghan napipirit nin ginatos na kilo nin spring asin gear force, dai ninda kayang palawakon an saindang mga pulmon tanganing magkurahaw para sa tabang asin magadan sa traumatic asphyxiation sa laog nin 3 sagkod 5 minutos.
• Sala 2: Pag-trigger kan infrared ball-detect photo-eye o pit cushion mantang nakasandig sa irarom kan sweep. An bola kan sarong bowler minapondo sa harani sana sa pit, o an sarong aki nag-aagi sa lane sa irarom kan pinababa na sweep bar. Mantang an tawo minaabot sa lugar kan pin deck, an saindang takyag o payo minabari kan dai nahihiling na infrared optical beam sa atubangan kan pin deck o minabunggo sa nakabitin na kurtina sa likod na pit (cushion). An kompyuter kan pinsetter pig-interpretar an trigger na iyan bilang sarong bola nin bowling na minatama sa pit asin tulos na nagpopoon nin sarong high-speed sweep asin table descent cycle, na nagkukulong kan liog o hawak kan tawo sa pag-ultanan kan nagbaba na lamesa asin kan salog kan lane.
• Sala 3: Pagkabit sa dai binabantayan na likod na pinwheel elevator o ball-return accelerator. An pag-abot sa ibabang pit mantang an likod na pinwheel o high-speed ball-lift V-belts nag-iikot nagbubutong nin sarong kamot na may gwantes, halabang buhok, o maluyang hoodie drawstring pasiring sa pinch point sa pag-oltanan kan pag-ikot asin hoodie na pag-ikot kan stationary hoodie.

Kun tano ta dai ka dapat maglakaw sa sarong tinampo nin bowling na may lana¶

An dai nahihiling na friction cliff sa foul line¶

Sa sarong enot na beses na parabowler, magurang na naghahabol nin sarong sadit na aki, o paradalan na naghihingoang magkua nin bola nin bowling na nagpondo sa kabangaan kan lane, an pinakintab na bowling lane na nakaagi sa itom na linya nin foul garo baga kapareho kan kahoy na lugar nin pagdolok kun saen an mga bowler nagtitindog asin nagdadalagan. Bako man.

Aroaldaw, an mga sentro nin bowling naggagamit nin sarong automated lane-conditioning machine tanganing mag-aplay nin 20 sagkod 35 mililitro nin espesyalisadong mineral-oil-based lane conditioner sa enot na 11 sagkod 13.7 metros (35 sagkod 45 piye) kan lane na direktang lampas sa foul line tanganing maprotehiran an ibabaw kan lane gikan sa pag-igo kan mga bowling balls. Nin huli ta an mga sapatos na pang-bowling na may solas na anit dinisenyo tanganing magkaigwa nin hababang pag-iriwal dawa sa mara na kahoy, sa oras na an sarong sapatos nin bowler mag-agi sa linya nin foul pasiring sa dai nahihiling na layer nin mineral na lana, an koepisyent nin pag-iriwal minababa sa haros zero (mas makinis kisa sa basang yelo).

1. Madahas na trauma sa payo sa occipital: An duwang bitis tulos na nagtutugtog paabante sa aire, na pigbabangga an likod kan kalabera (occiput), liog, o tailbone (coccyx) kan tawo sa matagas na maple o sintetikong phenolic lane na ibabaw.
2. Pag-slide pasiring sa aktibong pinsetter: Kun an sarong tawo nagdadalagan sa lane asin mahulog sa ibabaw na may lana, an saindang momentum nagdadalagan sainda nin daing paghihingoa sagkod sa 18-metros (60-piye) na lane diretso sa irarom kan front sweep bar kan aktibong pinsetter.

Kun pano ligtas na makua an sarong nakadukot na bola o nahulog na pin ("Deadwood")¶

• Kun ika sarong bowler o parokyano: Dai nanggad magbalyo sa linya nin foul sa ano man na rason, dawa kun an magaan na bola kan sarong aki luway-luway na nagliligid asin minapondo nin 2 metros (6 na piye) na nakaagi sa linya nin foul, o kun an sarong pin minalukso paluwas sa kanal. Magdanay sa likod kan linya nin foul asin pinduton an attendant call button o paisihon an front counter.
• Kun ika sarong attendant sa bowling center:
• Maglakaw nin eksklusibo sa dry carpeted side concourse walkway o, kun naglalakaw sa pag-ultanan kan mga inner lane, maglakaw nin estrikto sa dry flat gutter capping strips sa pag-ultanan kan mga lane na nakasulot nin dedikadong rubber-cleated lane maintenance overshoes, asin dai nanggad maglakaw sa mga oiled lane boards.
• Bago gamiton an sarong halawig na deadwood post (pin hook) tanganing iluwas an sarong nahulog na pin hale sa kanal harani sa pinsetter, i-flip an front-mounted mechanic's toggle switch sa OFF tanganing an pinsetter dai makabisikleta kun an poste mabari an optical beam.

Lakdang-lakdang na pagsalbar sa sarong biktima na nakulong sa sarong bowling pinsetter¶

Kun an sarong mekaniko, attendant, o parokyano naka-pin sa irarom kan spotting table, nadakop kan sweep bar, o na-entangle sa likod na pinwheel:

1. Putolon tulos an kuryente (DAI pagpinduton an Reset):
2. I-tap an red mushroom Emergency Stop (E-Stop) button na nakabugtak sa enotan o likod na poste kan pinsetter, O iguyod an main electrical disconnect lever / circuit breaker sa likod na lanob na direkta sa likod kan lane pair na iyan.
3. Iparong man an kuryente sa kataid na lane pinsetter sa parehong pares tanganing an mga paraligtas na nagtatrabaho sa pinag-iribang sentro kan frame post dai matamaan kun an kataid na lane nagbibisikleta.
4. Asaron kun pano kapot kan makina an biktima:
5. Sa modernong motor-driven / string o GS-series pinsetters: Kun an kuryente naputol na, gamiton an manual brake-release lever asin mechanic's hand-crank socket sa table drive motor tanganing i-wind an spotting table o sweep bar nin hapsay paitaas hale sa biktima.
6. Sa klasikong cam-and-spring electro-mechanical pinsetters (Brunswick A/A-2, AMF 82-70/82-90): An spotting table asin sweep konektado sa magabat na cam arms asin darakulang coiled steel counterbalance springs. Mantang pig-iitaas mo an spotting table gamit an steel pry bar, Halligan tool, o hydraulic rescue spreader na ibinugtak sa pag-oltanan kan solidong pundasyon kan lane/pit rail asin kan steel table frame, mag-impake nin solidong kahoy na 4x4 na mga bloke o mga bowling pin sa irarom kan mga kanto kan frame kan lamesa tulos tanganing dai ini maka-atras.
7. Dai nanggad pagputolon an mga coiled counterbalance spring gamit an rescue saw o sulo mantang nasa irarom nin tension: An pagputol nin sarong tensioned 25-millimeter (1-pulgada) na spring steel coil sa sarong pinsetter nagpapaluwas nin nakakagadan na enerhiya nin pagkabaranga asin puedeng magin dahelan na an magabat na table assembly mahulog imbes na maglangkaw. Pirming buksan o ipalakop an punto nin pag-ipit kan estruktura mantang pig-iipit an karga.
8. Magtao nin tulos na pag-ataman sa agihan nin doros asin daghan:
9. Kun an spotting table nahale na sa daghan o liog kan biktima, maingat na i-roll sinda sa dry rear mechanic's walkway o sa sarong spine board (dai nanggad magprobar na magdara nin stretcher sa sarong oiled bowling lane).
10. Hilingon tulos an traumatic asphyxia (purplish-blue na pagbabago kan kolor kan lalawgon asin liog, pinpoint petechial hemorrhages sa mga mata, mayo nin paghangos), flail chest, o cervical spine fracture; magpoon nin rescue breathing asin CPR tulos kun dai naghihimate asin dai nakakahangos nin normal; hilingon CPR asin AED asin lugad sa pagrumpag asin sindrom sa kompartimento.

Mga pagputol kan selector-pin kan timbang sa gym asin mga siod sa pagkurot kan kable¶

Kun tano ta an sarong jammed gym weight stack sarong coiled guillotine¶

An mga komersyal na sentro nin pag-ehersisyo, mga kwarto nin timbang sa eskwelahan, mga kwarto sa pag-ehersisyo sa hotel, asin mga multi-station home gym nagsasarig sa selectorized weight-stack machines: sarong patindog na tambak nin mga rektanggulong cast-iron o asero na mga plato na may gabat na 5 sagkod 10 kilogramo (10 sagkod 20 libra) an lambang saro, na nagdadalagan paitaas asin pababa sa paagi nin duwang pinakintab na chrome rods sa ibabaw nin sarong baras asin lift kable nin eroplano, Kevlar belt, o sistema nin nylon pulley kun an paragamit naglalaog nin T-handle o magnetic selector pin sa sarong labot sa tahaw.

Ginatos na grabeng lugad sa pagrumpag kan moro asin kumpletong pagputol sa distal phalanx (tip kan muro) nangyayari taon-taon kun an sarong paragamit nakakasabat nin nakabitin o naka-jam na tambak nin gabat:

1. Kun pano nakabugtak an siod:
2. An sarong nakaaging paragamit nakatapos nin sarong set nin magabat na lat pulldowns o leg presses (60 sagkod 120 kilogramo / 130 sagkod 265 libra), asin mantang an mga gabat nagbaba, an itaas na grupo nin mga plato nagbubugkos nin biribid sa kabanga kan mga giya na baras huli sa mga tuyong/naduko na giya na baras, sarong liki na plastik na giya, paglukso sa payo kan cley kanal asin pag-ipit sa bracket kan pulley.
3. Sa ibong na lado, an sarong paragamit naghihingoang iluwas an selector pin mantang an sarong kasosyo sa pagsasanay nagkakapot pa nin parsial na tension sa hawakan, o kun an magabat na goma na bumper pad sa irarom kan stack bakong pantay na nakompres.
4. An nakakagadan na reflex:
5. Kun nahihiling an selector pin na nakadukot o sarong siwang sa pag-ultanan kan duwang bakal na plato, an paragamit minaputos kan saindang kamot sa palibot kan gilid kan weight stack (na ibinubugtak an saindang mga moro sa pahigda na siwang sa pag-ultanan kan nakabitin na itaas na mga plato asin kan mga nakapahingalo na ibabang plato) o kinakapotan an mahigpit na kable na asero sa kataid mismo kan overhead pulley sheave asin pig-uugoy an selector.
6. Sa oras na an lateral wiggle nagpapaluwas kan nakagapos na bushing o nagbubukas kan pin, 60 sagkod 120 kilogramo (130 sagkod 265 libra) nin cast iron an free-falls sa sarong 15-sagkod-30-sentimetro (6-sagkod-12-pulgada) na siwang sa laog nin mayo pang 0.1 segundo.
7. An matarom na kwadradong gilid kan mga platong cast-iron nag-aagi sa mga kuko, distal phalanges, asin flexor tendons arog kan meat cleaver, o an naghihirong kable nagguguyod kan mga moro kan paragamit pasiring sa V-groove pinch point kan steel pulley wheel.

   DANGER: JAMMED / SUSPENDED WEIGHT STACK

      ||        ||  <-- Chrome Guide Rods
   [======]  [======]  <-- 80 kg (175 lb) Plates Jammed Mid-Air
      ||   ()   ||  <-- Stuck Selector Pin
      ||        ||
      ||  GAP   ||  <-- NEVER put fingers between plates or pull cable
      ||        ||      to unjam: if bushing releases, stack drops in 0.08s.
   [======]  [======]
   [======]  [======]  <-- Bottom Plates Resting on Base

Kun pano ligtas na ma-unjam an sarong naipit na gym weight stack o makalibre nin sarong nakurot na muro¶

• Kun marisa mo an sarong tambak nin gabat na nakadukot sa tahaw kan aire na may siwang sa pag-ultanan kan mga plato BAGO may madamay:
• Irayo an saimong mga kamot sa mga plato nin timbang, sa selector pin, asin sa kable.
• Magrayo tulos sa makina, magsabit nin karatula na "OUT OF ORDER - DANGER: SUSPENDED LOAD" sa ibabaw kan tukawan, asin alertohon an pamamahala kan gym.
• An mga tauhan sa pagmantenir dapat ngunang mag-wedge nin sarong solid hardwood block (arog kan 4x4 timber block) o magbugtak nin ikaduwang magabat na steel safety pin sa mga labot kan guide-rod na direkta sa irarom kan mga nakabitin na itaas na plato tanganing mekanikal na makua an karga bago maggamit nin pry bar o hoist strap tanganing iitaas an mga na-jam na plato asin butasan an mga cable na plato.
• Kun an mga moro kan sarong tawo aktibong nakadukot sa irarom kan sarong nahulog na tambak nin gabat o nadadakop sa sarong pulley wheel:
• DAI pagguyod an kamot kan biktima pabalik mantang an gabat nakapatong sa saindang mga moro: An pagguyod nin sarong narumpag na moro hale sa pag-ultanan kan duwang magaspang na cast-iron plates naghahale kan kublit asin nailbed (degloving injury) asin minatapos nin parsial na pagputol.
• Iitaas an tambak nin gabat nin patindog hale sa kamot:
  • DAI pagguyodon an mga hawakan o kable kan makina kun an kable nagkagaradan, naglukso sa pulley kaini, o an sangkap nagkukurot sa mga moro kan biktima.
  • Imbes, magkaigwa nin saro o duwang makusog na paradalan na gumamit nin steel Olympic barbell shaft, sarong solidong dumbbell handle, o sarong crowbar bilang sarong lever sa irarom kan lifting collar kan itaas na weight plate, o kapotan an mga patindog na gilid sa luwas kan itaas na weight stack (na pinapagdadanay an gabos na moro kan paraligtas na harayo sa mga siwang sa pag-oltanan kan mga plato asin ** 35 centimetros kan stack sa 2 pulgada)** diretso paitaas.
  • I-slide tulos an sarong solidong bagay (sarong ekstrang selector pin, sarong wrench handle, o sarong sadit na gilid kan weight plate) sa siwang bilang sarong mekanikal na chock mantang an biktima pig-aatras an saindang kamot.

Enot na tabang para sa mga nadurog, nawaraan nin gwantes, o naputol na mga moro sa gym o bowling center¶

1. Kontrolon an pagdugo sa paagi nin direktang presyon asin paglangkaw:
2. Magbugtak nin mahibog na pad nin sterile gasa sa ibabaw kan nadurog o naputol na tuod kan muro, pinduton nin marigon, asin kapotan an kamot kan biktima na nakaitaas sa ibabaw kan lebel kan saindang puso mantang pinatukaw o pinahigda sinda tanganing dai sinda madismayo huli sa vasovagal shock; hilingon pagdugo asin pagkadismayo.
3. Ipreserbar nin tama an anuman na pinutol na poro kan moro o phalanx para sa microsurgical replantation:
4. Dawa an pinutol na fingertip pad o distal phalanx sa itaas kan base kan kuko dapat pirming mabawi asin darahon sa departamento nin emerhensya; an mga siruhano sa kamot pwedeng gamiton ini bilang sarong composite graft o itanom giraray ini.
5. Lakdang 1: Banlawan nin maluway an mga ati gamit an sterile saline kun igwa (dai pag-scrub o ibabad sa antiseptiko/alkohol).
6. Lakdang 2: Baloton nin lubos an pinutol na pidaso sa sterile gasa na binasa nin dikit nin saline o malinig na tubig, asin iselyo ini sa laog nin sarong mara, dai nalalaog nin tubig na zip-top plastic bag.
7. Lakdang 3: Ibugtak an selyadong plastik na bag sa laog kan ikaduwang lalagan na pano nin dunot na yelo asin tubig (sarong 50/50 na yelo-tubig na slurry). Dai nanggad ibugtak an tisyu nin direkta sa yelo, na nagpapayelo kan mga lamad kan selula asin nagigin dahelan nin dai na mababawi na nekrosis kan pagyelo; hilingon pagputol asin pagpreserbar kan pinutol na tabay.
8. Pamahalaan an mga subungual hematomas asin mga bali sa bukas na tuft:
9. Kun an muro bilog alagad grabe an pagkadunot na may kolor lila-itom na dugo na nagtitipon sa irarom kan kuko (subungual hematoma) asin sarong depormado o nabari na poro kan muro, dai pagprobaran na painiton an sarong paperclip tanganing masulo an sarong labot sa kuko sa gym.
10. An magabat na pagrumpag kan timbang haros pirming nagigin dahelan nin sarong nakatagong bukas na distal phalanx tuft fracture; an pagtusok sa kuko gamit an sarong bagay na bakong esteril nagdadara nin bakterya direkta sa nabari na tulang (osteomyelitis). Luway-luway na i-split an muro, itaas an kamot, asin maghanap nin apuradong X-ray asin sterile medical trephination.

Mga numero nin emerhensya sa rehiyon asin mga protocol kan ahensya¶

Kun nag-aapod nin mga serbisyo sa emerhensya para sa sarong pagkadakop nin pinsetter sa bowling alley, malinaw na sabihon: "Industrial machinery crushing entrapment sa laog kan sarong automated bowling pinsetter, kaipuhan an magabat na kagamitan sa pagkua." An mga dispatcher pwedeng mag-assume nin sarong menor de edad na bowling ball slip asin magpadara sana nin sarong pundamental na ambulansya na mayong excue-recue sa reresool. Hilingon mga numero nin emerhensya.

Mga parating pighahapot¶

Tano ta nakakagadan an pagpindot kan "Reset" na buton kun an saro nadakop sa irarom kan sarong bowling alley pinsetter sweep o lamesa?¶

Kadaklan sa mga automated bowling pinsetters (lalo na an mga modelong elektro-mekanikal arog kan Brunswick A-2 o AMF 82-70) nag-ooperar sa padagos na 360-degree na mekanikal na siklo nin cam. Kun an spotting table o sweep bar nasa kabanga pababa asin naka-pin sa sarong tawo, an pagpindot sa lane Reset button dai nagsasabi sa makina na magbaliktad nin diretso paitaas; imbes, ini nagpapakusog sa high-torque electric motor tanganing matapos an pababa na pagrumpag kan cam bago mag-itaas giraray. Pirming putolon nguna an gabos na kuryente gamit an pulang E-Stop o circuit breaker, dangan i-crank an drive pulley nin mano-mano o iitaas an frame kan lamesa gamit an pry bar asin mga bloke nin kahoy.

Paano an sarong bowling pinsetter makakarumpag nin sarong tawo kun an makina garo baga biyong nakapondo?¶

Sa normal na pag-aling nin bowling, an sarong pinsetter minapondo na daing hiro sa pag-oltanan kan mga frame sa sarong energized standby mode mantang naghahalat na an sarong bola nin bowling mag-agi sa infrared optical photo-eye sa enotan kan pin deck o tumama sa likod na pit cushion. Kun an sarong mekaniko, attendant, o bowler nag-aagi sa irarom kan sweep bar o nag-aabot sa spotting table tanganing kuanon an sarong naipit na bola o nahulog na pin na dai pinaparong an electrical disconnect switch kan makina, an saindang takyag o payo nababaak an optical sensor beam. An makina tulos na pig-interpretar an saindang hawak bilang sarong bola sa bowling asin pigbabagsak an 100-kilogramo (220-pound) na sweep asin spotting table sa laog nin mayo pang sarong segundo.

Tano ta an paglakaw sa linya nin foul sa sarong lane nin bowling mas peligroso kisa paglakaw sa sarong normal na salog na kahoy?¶

An 4.5-metros (15-piye) na lugar nin pagdolok sa likod kan linya nin foul pinapagdanay na mara tanganing an mga bowler makakalakaw asin maka-slide nin predictable, mantang an enot na 11 sagkod 13.7 metros (35 sagkod 45 piye) kan lane na tulos na nakaagi sa linya nin foul pinatos nin manipis, dai nahihiling na layer nin mineral-oil conditioner lane conditioner lane. An paglakaw sa oiled zone na iyan na nakasulot nin bowling shoes o street shoes nagigin dahelan kan duwang bitis na magputok tulos hale sa irarom mo na may mas dikit na traksyon kisa sa basang yelo, na nagigin dahelan nin madahas na mga bali sa likod na kalabera, putol na mga pulso, o pag-slide na daing kontrol sa irarom kan nagbaba na pinsetter sweep bar.

Ano an dapat kong gibohon kun an sarong gym weight stack naipit sa kabanga kan mga guide rod kun ako naghihingoang iluwas an selector pin?¶

Mag-ontok tulos asin haleon an saimong mga kamot sa mga plato nin gabat, sa selector pin, asin sa kable. Dai nanggad ibugtak an saimong mga moro sa siwang sa pag-oltanan kan mga plato nin gabat, dai nanggad mag-agaw kan mga gilid kan tambak, asin dai nanggad mag-uyog nin sarong nakadukot na selector pin mantang an arin man na mga plato nakabitin sa aire. Kun 60 sagkod 100 kilogramo (130 sagkod 220 libra) nin mga platong gibo sa bakal an nakabugkos sa mga baras na giya o nakabugkos sa sarong nagaba na kable, an pag-uyog kan pin puedeng magpaluwas kan pag-iriwal nin dai linalaoman, na nagigin dahelan kan paghulog kan tambak nin bakal na garo sarong guillotine sa saimong mga moro sa laog nin ikasampulong parte nin sarong segundo. Bayaan an makina asin paisihon an mga tawohan sa gym na i-block asin i-unjam an stack gamit an mga kasangkapan.

Paano ko dapat ipreserbar an poro kan moro na naputol sa sarong gym weight stack o pulley wheel?¶

Enot, kontrolon an pagdugo sa nalugadan na kamot sa paagi nin pagduot nin malinig na sterile gasa sa ibabaw kan tuod kan muro asin pag-itaas kan kamot sa itaas kan lebel kan puso. Ikaduwa, hanapon an pinutol na poro o muro, baluton ini nin maluway sa sterile gauze na medyo binasa nin sterile saline o malinig na tubig, asin iselyo ini sa laog nin sarong watertight zip-top plastic bag. Ikatolo, ibugtak an selyadong plastik na bag sa sarong panluwas na tasa o bag na pano nin pinaghalo na rinaot na yelo asin tubig. Dai nanggad ibugtak an pinutol na tisyu nin direkta sa huba na yelo, mara na yelo, o nakalubog sa likidong tubig, nin huli ta an pagyelo o pag-awas nin tubig nakakaraot kan mga delikadong ugat na kaipuhan para sa microsurgical reattachment.

An giya na ini nagtatao nin mga protocol sa pag-lockout, pagligtas, asin emerhensiyang first-aid para sa mga pasilidad sa pag-aling-aling asin pag-ehersisyo asin dai minasalida sa sertipikadong pagsasanay sa pagmantenir nin mga kagamitan o propesyonal na pag-ataman medikal. Isipon na magkua nin kurso sa first aid asin CPR sa lugar nin trabaho sa paagi kan Red Cross, St John Ambulance, o kan saimong nasyonal na organisasyon sa kaligtasan.

Mga kaugnay na giya¶

• Mga aksidente sa pag-alsa nin gabat, gym, asin pagsasanay sa kusog
• Trash compactor, baler, conveyor belt, asin industrial press lockout rescue
• Pagputol asin pagpreserbar kan pinutol na tabay
• Lugad sa pagdurog asin sindrom sa kompartimento

Mga pinagkukuanan asin opisyal na giya¶

• Occupational Safety and Health Administration (OSHA, Estados Unidos): 29 CFR 1910.147 Kontrol kan Peligrosong Enerhiya (Lockout/Tagout) asin OSHA Instruction STD 01-12-001 / Regional Emphasis Program for Bowling Center Pinsetters
• Ehekutibo sa Salud asin Kaligtasan (HSE, United Kingdom): Ligtas na Paggamit kan Tenpin Bowling Pinsetting Machines asin Probisyon asin Paggamit kan mga Regulasyon sa Kagamitan sa Trabaho 1998 (PUWER)
• Komisyon sa Kaligtasan kan Produktong Konsumidor (CPSC, Estados Unidos) & ASTM International: ASTM F1749 / F2276 Standard Specification para sa mga Kagamitan sa Fitness asin Selectorized Weight-Stack Pinch Hazard Alerts
• National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH, Estados Unidos): Mga Report kan FACE: Pag-iingat sa mga Pagkagadan kan mga Trabahador huli sa Dai Kontrolado na Enerhiya kan Makina sa mga Pasilidad sa Pag-aling-aling asin Pag-aling-aling
• American Society for Surgery of the Hand (ASSH, Estados Unidos): Mga Giya sa Pagpreserbar asin Pagtanom giraray sa Emerhensya para sa mga Digital na Pagputol