Uklještenje mašine za postavljanje kefova i selektora utega-amputacija prsta¶

Dvije varljive opasnosti od mehaničkog prignječenja javljaju se u rekreativnim objektima u kojima javnost i osoblje za održavanje rijetko očekuju teške industrijske sile: automatizirani kefi za kuglane (pinspotteri) i mašine za komercijalne teretane sa selektovanim tegovima. Na stražnjoj strani svake staze za kuglanje nalazi se elektromehanički ili automatizirani kegle sa slobodnim padom težine između 450 i 550 kilograma (1.000 i 1.200 funti), pokretan trofaznim elektromotorima visokog obrtnog momenta, bregastim vratilima i teškim spiralnim oprugama. Njegova horizontalno opadajuća tabela za uočavanje (tabela za uočavanje) i prednja šipa za pomicanje (rake) automatski se kruže kad god optički foto-oko, infracrveni snop ili mikroprekidač detektuju loptu ili komandu za ručno resetovanje. Svake godine, mehaničari u kuglani, pratioci na stazi i rekreativni kuglani dožive smrtno grudno ili kranijalno zgnječenje kada hodaju glatkom stazom za kuglanje obloženom mineralnim uljem ili sintetičkom stazom za kuglanje ili puze preko prednje šipke za čišćenje kako bi izvukli zaglavljenu kuglu za kuglanje, ne obrišu iglu ili ubacite kuglu Zaključavanje/označavanje (LOTO) do električnog prekida mašine.

Druga zamka za rekreativne mašinerije velike snage javlja se u fitnes centrima, hotelskim teretanama i kućnim garažama: selektovane mašine za slaganje utega sa kablovima (lat pulldowns, crossovers kablova, sedeći redovi i ekstenzije nogu). Kada se naslaga od lijevanog željeza od 50 do 120 kilograma (110 do 265 funti) zaglavi u zraku na suhim vodilicama ili izlizanom čeličnom sajlu aviona obloženog najlonom, korisnici instinktivno posežu između ovjesnih željeznih ploča kako bi pomaknuli magnetni selektor na zatiču ili povukli pin selektora**. Trenje se trenutno oslobađa, viseća lijevanog željeza pada poput oštrice giljotine preko prstiju korisnika, siječeći falange za manje od 0,1 sekunde. Znati kako isključiti struju i mehanički podići sto za postavljanje kegli od prikovane žrtve, zašto nikada ne smijete hodati na podmazanu stazu za kuglanje izvan linije prekršaja, i kako bezbedno otkačiti viseću teretnu teretanu i sačuvati amputirani vrh prsta spašava živote i udove. Vidi brojevi za hitne slučajeve, nesreće u dizanju tegova, teretani i treningu snage, kompaktor smeća, balirka, transportna traka i industrijska presa za spašavanje, i amputacija i očuvanje odsječenih ekstremiteta.

Uradi ovo sada¶

1. Pritisnite crveno dugme za zaustavljanje u nuždi (E-Stop) ili odmah isključite električni prekidač na glavnoj stazi ako je neko uhvaćen unutar automatskog postavljača čunjeva za kuglanje. Nikada nemojte pritiskati dugme "Resetuj" trake na konzoli kuglača ili na kompjuteru na recepciji da pokušate da podignete šipku za čišćenje ili sto za žrtvu; Pritiskom na Reset pokreće se puni ciklus mehaničkog zupčanika od 360 stepeni koji teški sto sa iglama još jače povlači na grudi ili vrat žrtve.
2. Pozovite svoj lokalni broj za hitne slučajeve (911 u Sjedinjenim Državama i Kanadi, 112 u cijeloj Europskoj uniji, 999 u Ujedinjenom Kraljevstvu) i prijavite ili "Teška industrijska mašina zaglavila u kegli za kuglanje" ili "Traumatsku amputaciju prsta u opremi za teretanu." Zahtjev za vatrogasno spašavanje sa raptersema za bacanje kegli; provjeriti brojevi za hitne slučajeve.
3. NIKAD ne hodajte niz stazu za kuglanje pored linije za prekršaj u uličnim cipelama ili cipelama za kuglanje da biste nekoga spasili ili izvadili zaglavljenu lopticu. Prvih 11 do 13 metara (35 do 42 stope) staze za kuglanje je presvučeno ultra-slick kondicionerom za staze (mineralno ulje) što uzrokuje trenutno klizanje unazad ili klizanje unatrag stopala-prve direktno ispod silazne šipke za pomicanje kegli; uvijek pristupajte stražnjoj strani strojeva preko suhih bočnih šetališta ili stražnjeg hodnika mehaničara.
4. Da biste podigli sto za uočavanje čunjeva ili pomestili sklop sa prikovane žrtve nakon što ste isključili struju, ili upotrijebite mehaničarsku ručnu ručicu na motornoj kočnici/remenici glavnog pogona ili umetnite polugu/hidraulični rasipač ispod čeličnog okvira stola dok pakujete drvene blokove ispod. kao mašine Brunswick A-2 ili AMF 82-70/82-90), koje mogu snažno puknuti ako se režu testerama za spašavanje.
5. Ako su nečiji prsti prikliješteni ispod ispuštenog tereta u teretani ili uhvaćeni u remenicu sajle, NEMOJTE povlačiti ruku unatrag iz tačke štipanja. Neka dva posmatrača podignu gornje ploče od livenog gvožđa pravo nagore koristeći čeličnu olimpijsku šipku, šipku za hvatanje između svoje gornje ivice ili traku za držanje bočne ivice prsta (ili hvatanje gornje ivice ploče bez držanja ploče), gurnite čvrsti drveni blok ili ručku bučice ispod hrpe i čisto otpustite zarobljene prste.
6. Ako je prst ili vrh prsta amputiran teretnom utegom ili opremom za kegle, čvrsto pritisnite sterilnu gazu preko patrljaka koji krvari, podignite ruku iznad srca i sačuvajte odsječeni prst koristeći metodu hladno-vlažne u tri koraka (umotajte u vlažnu sterilnu gazu, zatvorite unutar maramice i stavite vodonepropusnu vrećicu direktno na plastičnu vrećicu i stavite vodonepropusnu vrećicu na krevet,). na golom ili suhom ledu; vidi amputacija i očuvanje odsječenih ekstremiteta.

Stablo odluke: zarobljavanje kečera i spašavanje utega u teretani¶

flowchart TD
    Start["Bowling Alley Pinsetter ili Gym Weight-Stack Hitna pomoć"] --> Scene{"Do kojeg se mehaničkog zaglavljivanja dogodilo?"}
    Scene -->|"Osoba zakačena unutar automatiziranog pinsetera za kuglanje"| Pinsetter["1. Električni prekidač Flip lane OFF / odmah pritisnite crveni E-Stop; 2. NEMOJTE pritiskati dugme Reset na konzoli kuglane (uzrokuje puni ciklus prignječenja); 3. Prilazite preko suvog bočnog prolaza ili stražnjeg mehaničkog prolaza, NIKADA ne hodajte podmazanom trakom; 4. Ručno pokrenite remenicu glavnog pogona ili okvir podiznog stola sa šipkom/hidrauličnim ramom i krevetićem sa drvetom"]
    Scene -->|"Bowler se okliznuo na podmazanoj stazi nakon faula"| LaneSlip["1. Držite kuglač na stazi ako glava/vrat udare u pod od tvrdog drveta; 2. Isključite napajanje kegle na toj i susjednim trakama prije približavanja; 3. Spasioci hodaju samo po suvim kapama oluka ili koriste neklizajuće mehaničke papuče; 4. Procijenite potres mozga, frakturu ručnog zgloba ili traumu kičme"]
    Scene -->|"Prsti stegnuti u teretnoj utezi ili u remenici"| GymStack["1. NEMOJTE iščupati zaglavljene prste iz ploča utega ili remenice; 2. Koristite šipku za hvatanje, osovinu utege ili dva pomoćnika koji hvataju rubove vanjske ploče za podizanje tereta; 3. Odmah zaglavite čvrsti blok ili rezervni selektor ispod viseće gomile; 4. Kontrolišite krvarenje, stavite sterilni zavoj i sačuvajte svaku amputiranu prstiju na ledenoj vodi"]
    Pinsetter --> Medical["Provjerite disanje i puls; započeti CPR ako imate apneju; tretman za torakalno nagnječenje ili traumatsku asfiksiju"]
    LaneSlip --> Medical
    GymStack --> HandCare["Prevezite pacijenta i ohlađenu umotanu prstiju u bolnicu sa timom za mikrohirurgiju šake"]

Mehanika postavljača čunjeva kuglane (pinspottera) i zamke za smrtonosno prignječenje¶

Zašto su automatizirani keperi teški industrijski roboti prerušeni u rekreaciju¶

Povremenom igraču kuglanja koji stoji na liniji prekršaja udaljenoj 18,29 metara (60 stopa), automatska mašina koja postavlja deset čunjeva za kuglanje izgleda kao jednostavan uređaj. U stvarnosti, komercijalni keperi sa slobodnim padom (kao što je klasični AMF 82-70 / 82-90XLi ili Brunswick Model A / A-2 / GS-Series) ili moderni pinseter je nečuvana, brza industrijska mašina za rukovanje materijalom težine 45020 kilograma do 150,00 kg funti) po traci:

1. Prednji zamah (grabulje) i jastuk za udubljenje: Čelična šipka se spušta na traku na **oznaci od 18 metara (60 stopa) kako bi blokirala zalutale druge loptice i grabulja otpale igle unatrag sa palube za klinove u podzemni transporter (tepih) dok se akcelerator okreće **loptu za ubrzanje Loptu za kuglanje od 7 kilograma (16 funti) i izbacuje je uz podzemnu povratnu stazu.
2. Stotting Table (Pin Table): Okačen direktno iznad platforme za igle je težak okvir od livenog aluminijuma i čelika dimenzija otprilike 1,2 x 1,2 metra (4 x 4 stope) opremljen sa deset pneumatskih ili mehaničkih hvatača za igle (respot ćelije). Tokom ciklusa, ovaj teški stol za uočavanje spušta se okomito na 2 do 5 centimetara (1 do 2 inča) od ploče igle od tvrdog drva, pokretan 0,75 do 1,5 kilovata (1 do 2 konjske snage) električnim motorom sa reduktorom, teškim polugama za bregaste poluge, i oprugama koje se nalaze u pokretu, omogućavaju podizanje čeličnih opruga sa visokim naponom prevucite da očistite pale igle i vratite igle.
3. Točak za pin Elevator (Perwheel) i razdjelnik: Na stražnjoj strani stroja, rotirajući 1,5 metara (5 stopa) čelično prstenasto dizalo podiže klinove iz jame do razdjelnika iznad glave koji napaja gornju kupolu ili kantu.

Tri fatalne greške koje ubijaju mehaničare i kuglaše¶

Istraživački izvještaji o smrtnim slučajevima iz OSHA (Sjedinjene Američke Države), Izvršnog odbora za zdravstvo i sigurnost UK (HSE) i Safe Work Australia pokazuju da se gotovo sve smrtonosne gušenja i obezglavljivanja kefera dešavaju kroz jedan od tri scenarija:

• Greška 1: Posezanje do stola za uočavanje ili kupole s iglicama bez zaključavanja/označavanja (LOTO) da bi se uklonila zaglavljena igla ("Deadwood"). Kada se igla za kuglanje zaglavi postrance u gornjoj kupoli, pojasu razdjelnika ili hvataljci stola za uočavanje, mašina se zaustavlja ili zaustavlja usred ciklusa. Ako se mehaničar ili neobučeni pomoćnik popne na okvir stroja i izvuče zaglavljeni drveni klin bez isključivanja i zaključavanja električnog prekidača, u trenutku kada zaglavljeni klin iskoči, pohranjena mehanička napetost ili zaustavljeni električni motor se oslobađa. Stol za uočavanje se zalupi prema dolje ili šipka za čišćenje škljocne unazad, pričvršćujući glavu, vrat ili gornji dio grudi radnika uz fiksne šine čeličnog okvira. Budući da je radnik savijen naprijed preko palube za igle sa grudima stisnutim stotinama kilograma sile opruge i zupčanika, ne može proširiti svoja pluća da poviče u pomoć i umire od traumatske gušenja u roku od 3 do 5 minuta.
• Greška 2: Aktiviranje fotooka ili jastuka za otkrivanje infracrvene kugle dok se naginje ispod zamaha. Kuglana kugla se zaustavlja neposredno ispred boksa ili dijete puzi niz traku ispod spuštene šipke za čišćenje. Dok osoba posegne u područje pin palube, njena ruka ili glava razbijaju nevidljivi infracrveni optički snop preko prednje strane pin palube ili udaraju u ovjesnu stražnju zavjesu (jastuk). Kompjuter igrača za postavljanje keperi tumači taj okidač kao kugla za kuglanje koja udari u jamu i odmah pokreće ciklus brzog pomicanja i spuštanja stola, zarobljavajući vrat ili torzo osobe između stola za spuštanje i poda staze.
• Greška 3: zapetljavanje u nečuvanom stražnjem okretnom kotaču ili akceleratoru za vraćanje kugle. Posezanje u donju jamu dok se stražnji kotač ili klinasti klinasti kaiševi velike brzine vrte povlači ruku u rukavici, dugu kosu ili labavu kapuljaču između vrpce za zatezanje u čeličnu kopču.

Zašto nikada ne smijete hodati na podmazanu stazu za kuglanje¶

Nevidljiva litica trenja na liniji prekršaja¶

Za igrača koji prvi put igra kuglanje, roditelja koji juri za malom detetom ili posmatrača koji pokušava da zgrabi kuglu za kuglanje koja je stala na pola staze, uglađena kuglana staza iza crne linije za prekršaj izgleda identično drvenom pristupnom delu gde kuglaši stoje i klize. Nije.

Svakodnevno, kuglani centri koriste automatiziranu mašinu za kondicioniranje staza kako bi nanijeli 20 do 35 mililitara specijalizovanog balzama za staze na bazi mineralnog ulja na prvih 11 do 13,7 metara (35 do 45 stopa) staze direktno iza linije prekršaja kako bi zaštitili površinu za kuglanje od udarca teške lopte. Budući da su cipele za kuglanje s kožnim đonom dizajnirane da imaju vrlo nisko trenje čak i na suhom drvetu, u trenutku kada kuglana cipela prijeđe liniju zabrane na nevidljivi sloj mineralnog ulja, koeficijent trenja pada na skoro nulu (glatkiji od mokrog blještavog leda).

1. Nasilna okcipitalna trauma glave: Obje noge trenutno pucaju naprijed u zrak, udarajući zadnjim dijelom lubanje (tiljak), vratom ili trtičkom kosti (coccyx) o površinu tvrdog javora ili sintetičke fenolne trake.
2. Klizanje u aktivni kefi: Ako osoba trči niz traku i padne na nauljenu površinu, njihov zamah je klizi bez napora sve niz traku od 18 metara (60 stopa) ravno ispod prednje šipke za pomicanje aktivnog igrača.

Kako bezbedno povratiti zaglavljenu loptu ili otpalu iglu ("Deadwood")¶

• Ako ste kuglaš ili kupac: Nikada nemojte prelaziti liniju prekršaja iz bilo kojeg razloga, čak i ako se djetetova lagana loptica kotrlja sporo i zaustavi 2 metra (6 stopa) iza linije za prekršaj, ili ako igla odbije u oluku. Ostanite iza linije prekršaja i pritisnite dugme za poziv pratioca ili obavijestite prednji šalter.
• Ako ste polaznik kuglanskog centra:
• Hodajte isključivo duž suhih tepisonskih prolaza ili, ako hodate između unutrašnjih traka, striktno gazite suhe ravne plastične trake za zatvaranje oluka između traka noseći namjenske gumene papuče za održavanje traka, i nikada ne gazite na nauljene ploče za trake.
• Prije upotrebe dugačkog motora (kuka za iglu) da izvučete ispalu iglu iz oluka u blizini postavljača kefova, okrenite prekidač mehaničara montiranog sprijeda na OFF tako da keglje ne može ciklirati ako motka prekine optički snop.

Korak-po-korak spašavanje žrtve zarobljene u kuglani¶

Ako je mehaničar, pomoćnik ili mušterija prikliještena ispod stola za uočavanje, uhvaćena šipkom za čišćenje ili upletena u stražnji okretni kotač:

1. Odmah isključite struju (NE pritiskajte Reset):
2. Pritisnite dugme crvene pečurke za zaustavljanje u nuždi (E-Stop) montirano na prednjem ili zadnjem stubu okvira kefi, ILI povucite glavnu električnu polugu za isključivanje / prekidač na zadnjem zidu direktno iza tog para traka.
3. Takođe isključite napajanje susedne trake za postavljanje kegli u istom paru tako da spasioci koji rade na zajedničkom središnjem stubu okvira ne budu pogođeni kada se susedna traka okreće.
4. Procijenite kako mašina drži žrtvu:
5. Na modernim motornim / žičanim ili GS-serijama kepera: Kada se struja prekine, koristite ručicu za ručno otpuštanje kočnice i utičnicu mehaničara na pogonskom motoru stola da biste stol za uočavanje ili šipku za pomicanje glatko namotali prema gore od žrtve.
6. Na klasičnim elektro-mehaničkim keglama sa gredama i oprugama (Brunswick A/A-2, AMF 82-70/82-90): Sto za uočavanje i zamah su povezani sa teškim bregastim krakovima i velikim namotanim čeličnim protivtežnim oprugama. Dok podižete sto za uočavanje prema gore pomoću čelične šipke za hvatanje, alata Halligan ili hidrauličnog raspršivača za spašavanje postavljenog između čvrstog temelja trake/šine za jamu i čeličnog okvira stola, odmah spakirajte čvrste drvene blokove 4x4 ili čunjeve za kuglanje ispod uglova okvira stola tako da se ne može povući natrag.
7. Nikada nemojte rezati namotane opruge za ravnotežu testerom za spašavanje ili bakljom dok su pod zatezanjem: Rezanje zategnute zavojnice od opružnog čelika od 25 milimetara (1 inča) na kegli oslobađa smrtonosnu energiju fragmentacije i može uzrokovati da sklop teškog stola padne umjesto da se podigne. Uvijek odvrnite ili raširite strukturnu steznu točku dok sastavljate teret.
8. Omogućite trenutnu negu disajnih puteva i grudnog koša:
9. Kada se sto za uočavanje podigne sa grudi ili vrata žrtve, pažljivo ih otkotrljajte na suhu stražnju mehaničarsku stazu ili na dasku za kičmu (nikada ne pokušavajte nositi nosila niz podmazanu stazu za kuglanje).
10. Odmah provjerite ima li traumatske asfiksije (ljubičasto-plava promjena boje lica i vrata, precizna petehijalna krvarenja u očima, odsustvo disanja), mlatičasti grudi ili prijelom vratne kičme; odmah počnite s disanjem za spašavanje i CPR ako ne reagirate i ne dišete normalno; vidi CPR i AED i zgnječenje i sindrom kompartmenta.

Amputacije selektora i igle u teretani i zamke za štipanje kablova¶

Zašto je zaglavljeni teret utega u teretani namotana giljotina¶

Komercijalni fitnes centri, školske sale za tegove, hotelske fitnes sobe i kućne teretane sa više stanica oslanjaju se na selektovane mašine za slaganje utega: vertikalni snop pravougaonih ploča od livenog gvožđa ili čelika težine 5 do 10 kilograma (10 do 20 funti) svaki, klizanje gore i dole pomoću dve hromirane šipke za podizanje i klizna hromirana šipka remen ili sistem najlonskih remenica kada korisnik umetne T-ručku ili magnetnu iglu za biranje u središnju rupu.

Stotine teških ozljeda nagnječenja prstiju i potpune amputacije distalne falange (vrhova prsta) dogode se svake godine kada korisnik naiđe na visio ili zaglavljeni stog tereta:

1. Kako je postavljena zamka:
2. Prethodni korisnik završi niz teških lat pulldown-ova ili potisaka nogu (60 do 120 kilograma / 130 do 265 funti), a kako se utezi spuštaju, gornja grupa ploča se nakrivo veže na pola vodilice zbog suhih/savijenih vodilica, napuknute plastične vodilice preko čahure i zaglavljivanja čahure kabla od utora ili zaglavljivanja glave kabela. nosač remenice.
3. Alternativno, korisnik pokušava izvući iglicu za odabir dok partner u treningu još uvijek drži djelomičnu napetost na ručki, ili kada je teška gumena podloga ispod hrpe neravnomjerno komprimirana.
4. Fatalni refleks:
5. Vidjevši da se iglica za odabir zaglavila ili razmak između dvije željezne ploče, korisnik omota ruku oko strane gomile utega (postavljajući prste direktno u horizontalni razmak između obješenih gornjih ploča i donjih ploča koje se odmaraju) ili zgrabi zategnutu čeličnu sajlu tik uz remenicu iznad glave i pomiče selektor.
6. Onog trenutka kada bočno pomicanje oslobodi vezanu čahuru ili otključa klin, 60 do 120 kilograma (130 do 265 funti) livenog gvožđa slobodno padne kroz razmak od 15 do 30 centimetara (6 do 12 inča) za manje od 0,1 sekunde.
7. Oštre četvrtaste ivice ploča od livenog gvožđa probijaju se kroz nokte, distalne falange i tetive fleksora kao sekač za meso, ili pokretna sajla vuče prste korisnika pravo u tačku ukočenosti V-žleba čeličnog kotača remenice.

   DANGER: JAMMED / SUSPENDED WEIGHT STACK

      ||        ||  <-- Chrome Guide Rods
   [======]  [======]  <-- 80 kg (175 lb) Plates Jammed Mid-Air
      ||   ()   ||  <-- Stuck Selector Pin
      ||        ||
      ||  GAP   ||  <-- NEVER put fingers between plates or pull cable
      ||        ||      to unjam: if bushing releases, stack drops in 0.08s.
   [======]  [======]
   [======]  [======]  <-- Bottom Plates Resting on Base

Kako bezbedno ukloniti zaglavljeni teret u teretani ili osloboditi uklješteni prst¶

• Ako primijetite da se gomila utega zaglavila u zraku s razmakom između ploča PRIJE nego što je neko ozlijeđen:
• Držite ruke potpuno dalje od ploča sa utezima, igle za biranje i kabla.
• Odmah se udaljite od mašine, okačite natpis "VAN UREĐAJA - OPASNOST: OVJEŠENI TERET" preko sjedišta i upozorite upravu teretane.
• Osoblje za održavanje prvo mora uglaviti blok od punog tvrdog drveta (kao što je drveni blok 4x4) ili umetnuti drugu tešku čeličnu sigurnosnu iglu u rupe vodilice direktno ispod ovjesnih gornjih ploča kako bi mehanički uhvatili teret prije nego što upotrijebi šipku ili traku za podizanje za podizanje zaglavljenih ploča i oslobađanje kabela.
• Ako su nečiji prsti aktivno prikliješteni ispod ispuštene mase ili uhvaćeni u kotač:
• NE povlačite žrtvinu ruku unazad dok je težina na njenim prstima: Izvlačenjem zgnječenog prsta između dvije grube ploče od livenog gvožđa uklanja se koža i nokat (povreda od glodanja) i završava delimična amputacija.
• Podignite teret okomito sa ruke:
  • NE povlačite ručke ili sajlu mašine za vežbanje ako je sajla istrošena, iskočila sa remenice ili komponenta štipa prste žrtve.
  • Umjesto toga, neka jedan ili dva snažna promatrača koriste čeličnu olimpijsku šipku za uteg, čvrstu ručku bučice ili polugu kao polugu ispod ogrlice za podizanje gornje utege ili uhvatite vanjske okomite ivice gornjeg snopa utega (držeći sve prste spasioca striktno podalje od razmaka između ploča s utezima) i podignite 3 do 2 centi** za 1 centi ravno gore.
  • Odmah gurnite čvrsti predmet (rezervnu iglu za biranje, ručku ključa ili ivicu male utege) u otvor kao mehaničku klin dok žrtva povlači ruku.

Prva pomoć za zgnječene, bez rukavice ili amputirane prste u teretani ili kuglani¶

1. Kontrolirajte krvarenje direktnim pritiskom i elevacijom:
2. Stavite debeli jastučić sterilne gaze preko zgnječenog ili amputiranog panja prsta, čvrsto pritisnite i držite žrtvinu ruku podignutu iznad nivoa njenog srca dok je sjede ili leže kako se ne bi onesvijestila od vazovagalnog šoka; vidi krvarenje i nesvjestica.
3. Sačuvajte bilo koji odsječeni vrh prsta ili falangu ispravno za mikrohiruršku replantaciju:
4. Čak i odsječeni jastučić vrha prsta ili distalna falanga iznad baze nokta uvijek treba izvući i odnijeti u hitnu pomoć; ručni kirurzi ga mogu koristiti kao kompozitni transplantat ili ga presaditi.
5. Korak 1: Nežno isperite grubu prljavštinu sterilnom fiziološkom otopinom ako je dostupna (nemojte trljati ili potapati u antiseptik/alkohol).
6. Korak 2: Umotajte odrezani komad u potpunosti u sterilnu gazu malo navlaženu fiziološkim rastvorom ili čistom vodom i zatvorite ga u suvu, vodonepropusnu plastičnu vrećicu s patentnim zatvaračem.
7. Korak 3: Stavite tu zatvorenu plastičnu vrećicu u drugu posudu napunjenu mrvljenim ledom i vodom (50/50 kaša ledene vode). Nikada nemojte stavljati tkivo direktno na led, koji zamrzava ćelijske membrane i uzrokuje nepovratnu nekrozu smrzavanja; vidi amputacija i očuvanje odsječenih ekstremiteta.
8. Upravljanje subungualnim hematomima i otvorenim frakturama čupava:
9. Ako je prst netaknut, ali jako zgnječen sa ljubičasto-crnom krvlju koja se nakuplja ispod nokta (subungualni hematom) i deformisanim ili rascjepljenim vrhom prsta, ne pokušavajte zagrijati spajalicu kako biste spalili rupu na noktu u teretani.
10. Prignječenje teških tereta gotovo uvijek uzrokuje otvoreni frakturu čuperka distalne falange; bušenje nokta nesterilnim predmetom unosi bakterije direktno u slomljenu kost (osteomijelitis). Lagano udlagnite prst, podignite šaku i potražite hitne rendgenske snimke i sterilnu medicinsku trepinaciju.

Regionalni brojevi za hitne slučajeve i protokoli agencija¶

Prilikom pozivanja hitne službe zbog uklještenja kuglane za kuglanje, izričito navedite: "Industrijska mašinerija zarobljena u automatiziranom uređaju za postavljanje čunjeva, potrebna je teška oprema za vađenje." U suprotnom, dispečeri mogu pretpostaviti manji proklizavanje kugle za kuglanje i poslati samo osnovnu hitnu pomoć bez alata za spašavanje od požara. Vidi brojevi za hitne slučajeve.

Često postavljana pitanja¶

Zašto je smrtonosno pritisnuti dugme "Resetuj" kada je neko uhvaćen ispod kuglane ili stola?¶

Većina automatiziranih kegle za kuglanje (posebno elektromehanički modeli poput Brunswick A-2 ili AMF 82-70) rade na kontinuiranom mehaničkom ciklusu od 360 stupnjeva. Kada je tabela za uočavanje ili traka za čišćenje do pola i prikovala osobu, pritiskanje dugmeta za resetovanje trake ne govori mašini da se okrene pravo nagore; umjesto toga, on pokreće električni motor visokog obrtnog momenta da završi silazni hod brega prije nego što se ponovo podigne. Uvijek prvo isključite svu električnu energiju koristeći crveni E-Stop ili prekidač, a zatim ručno zakrenite pogonsku remenicu ili podignite okvir stola pomoću šipke za hvatanje i drvenih kockica.

Kako igrač kuglanja može nekoga zgnječiti kada se čini da je mašina potpuno zaustavljena?¶

Tokom normalne igre kuglanja, igrač za postavljanje kegli nepomično pauzira između kadrova u stanju pripravnosti dok čeka da kugla za kuglanje pređe preko infracrvenog optičkog foto-oka na prednjem dijelu špilja ili udari u stražnji jastuk. Ako se mehaničar, pratilac ili kuglač zavuče ispod šipke za čišćenje ili posegne za stolom za uočavanje kako bi zgrabio zaglavljenu loptu ili otpalu iglu bez isključivanja električnog prekidača mašine, njihova ruka ili glava prekidaju snop optičkog senzora. Mašina trenutno tumači njihovo tijelo kao kuglu za kuglanje i za manje od jedne sekunde sruši sto od 100 kilograma (220 funti).

Zašto je hodanje pored linije prekršaja na stazi za kuglanje mnogo opasnije od hodanja po normalnom drvenom podu?¶

Prilazno područje od 4,5 metara (15 stopa) iza linije prekršaja održava se suvim tako da kuglaši mogu hodati i kliziti predvidljivo, dok je prvih 11 do 13,7 metara (35 do 45 stopa) trake neposredno iza linije prekršaja obloženo tankim, nevidljivim slojem mineralnog ulja za staze. Zakoračiti na tu podmazanu zonu u cipelama za kuglanje ili uličnim cipelama uzrokuje da obje noge odmah izlete ispod vas sa manje vučne sile od mokrog leda, uzrokujući nasilne frakture lobanje unazad, slomljene zglobove ili nekontrolisano klizanje ispod šipke za pomicanje kegli.

Šta da radim ako se snop utega u teretani zaglavi na pola vodilice kada pokušam da izvučem iglu za biranje?¶

Odmah se zaustavite i potpuno skinite ruke sa ploča za utege, igle za biranje i sajle. Nikada nemojte stavljati prste u razmak između ploča s utezima, nikada ne hvatajte strane hrpe i nikada ne pomerajte zaglavljenu iglu za biranje dok su ploče zakačene u zraku. Ako je 60 do 100 kilograma (130 do 220 funti) ploča od livenog gvožđa vezano na vodilice ili zaglavljeno na izlizanom sajlu, pomeranje igle može neočekivano osloboditi trenje, uzrokujući da se gomila gvožđa spusti kao giljotina preko vaših prstiju za desetinu sekunde. Ostavite mašinu i obavestite osoblje u teretani da blokira i odglavi hrpu pomoću alata.

Kako da sačuvam vrh prsta koji je odsječen u teretnoj teretani ili kotaču?¶

Prvo, kontrolirajte krvarenje na povrijeđenoj ruci tako što ćete čvrsto pritisnuti čistu sterilnu gazu preko patrljka prsta i podići ruku iznad nivoa srca. Drugo, pronađite odsječeni vrh prsta ili prst, nježno ga umotajte u sterilnu gazu malo navlaženu sterilnom fiziološkom otopinom ili čistom vodom i zatvorite u vodonepropusnu plastičnu vrećicu sa patentnim zatvaračem. Treće, stavite tu zatvorenu plastičnu vrećicu u vanjsku čašu ili vrećicu napunjenu mješavinom zdrobljenog leda i vode. Nikada nemojte stavljati odrezano tkivo direktno na goli led, suhi led ili potopljeno u tečnu vodu, jer smrzavanje ili prelijevanje vode uništavaju osjetljive krvne žile potrebne za mikrohirurško ponovno spajanje.

Ovaj vodič pruža protokole za zaključavanje mašina, spašavanje i hitnu prvu pomoć za objekte za rekreaciju i fitnes i ne zamjenjuje certificiranu obuku za održavanje opreme ili profesionalnu medicinsku njegu. Razmislite o pohađanju kursa prve pomoći na radnom mjestu i CPR-a preko Crvenog križa, Hitne pomoći St John ili vaše nacionalne organizacije za sigurnost.

Povezani vodiči¶

• Nesreće u dizanju tegova, teretani i treningu snage
• Kompaktor za smeće, balirka, transportna traka i industrijska presa za spašavanje
• Amputacija i očuvanje odsječenih ekstremiteta
• Zgnječenje i sindrom kompartmenta

Izvori i službene upute¶

• Uprava za sigurnost i zdravlje na radu (OSHA, Sjedinjene Američke Države): 29 CFR 1910.147 Kontrola opasne energije (Lockout/Tagout) i OSHA Instrukcije STD 01-12-001 / Regionalni program naglaska za pinsetere kuglačkih centara
• Izvršni direktor za zdravlje i sigurnost (HSE, Ujedinjeno Kraljevstvo): Sigurna upotreba mašina za postavljanje čunjeva za kuglanje i Propisi o nabavci i korištenju radne opreme 1998. (PUWER)
• Komisija za sigurnost potrošačkih proizvoda (CPSC, Sjedinjene Američke Države) & ASTM International: ASTM F1749 / F2276 Standardna specifikacija za opremu za fitnes i odabrana upozorenja o opasnosti od štipanja
• Nacionalni institut za sigurnost i zdravlje na radu (NIOSH, Sjedinjene Države): FACE izvještaji: Sprečavanje smrti radnika od nekontrolisane energije mašina u objektima za zabavu i rekreaciju
• Američko društvo za kirurgiju šake (ASSH, Sjedinjene Države): Smjernice za hitno očuvanje i replantaciju za digitalne amputacije