Skip to content

Prinderea mașinii Pinsetter și amputarea degetelor cu selector de stivă de greutăți

Numerele de urgență diferă în funcție de țară. Această pagină folosește 911, numărul pentru Statele Unite și Canada. Multe alte țări folosesc 112, 999 sau un alt număr. Găsiți numărul pentru țara dvs.

Două pericole înșelătoare de strivire mecanică apar în interiorul unităților de agrement, unde publicul și personalul de întreținere rareori se așteaptă la forțe industriale grele: dispozitive automate de bowling (pinspotters) și mașini comerciale de stivă cu greutăți selective. În partea din spate a fiecărei piste de bowling se află un dispozitiv electromecanic sau automat cu cădere liberă, cântărind între 450 și 550 de kilograme (1.000 și 1.200 de lire sterline), acționat de motoare electrice trifazate cu cuplu mare, arbori cu came și arcuri elicoidale grele. masa de pini (masa de observare) și bara de măturare frontală (grebla), descendentă orizontal, circulă automat ori de câte ori un micro-ochi optic, un fascicul infraroșu sau un microcomutator pernă detectează o minge sau o comandă de resetare manuală. În fiecare an, mecanicii săi de bowling, însoțitorii de piste și jucătorii de bowling de agrement suferă strivire toracală sau craniană fatală atunci când merg pe o pistă de bowling din lemn de esență tare acoperit cu ulei mineral sau sintetic sau se târăște peste bara de matură din față pentru a recupera o minge de bowling blocată, șterge un „lemn mort” făcând un știft ** sau dezactivați ** (LOTO)** la deconectarea electrică a mașinii.

O a doua capcană pentru mașini de agrement de mare forță are loc în centrele de fitness, sălile de sport ale hotelurilor și garajele de acasă: mașini de stivuire cu greutăți cu cablu selectate (tragere lat, încrucișări de cabluri, rânduri așezate și extensii pentru picioare). Atunci când o stivă de greutăți din fontă de 50 până la 120 de kilograme se blochează în aer pe tijele de ghidare uscate sau pe un cablu de avion uzat acoperit cu nailon, utilizatorii ajung instinctiv între plăcile de fier suspendate pentru a mișca pinul selector magnetic sau trage de cablul de lângă scripete. La eliberarea instantanee a frecării, stiva suspendată din fontă cade ca o lamă de ghilotină peste degetele utilizatorului, tăind falangele în mai puțin de 0,1 secunde. Știind cum să opriți alimentarea și să ridicați mecanic o masă de pini de pe o victimă blocată, de ce nu trebuie să mergeți niciodată pe o pistă de bowling cu ulei dincolo de linia de foul și cum să deblocați în siguranță o stivă de greutăți de sală suspendată și să păstrați un vârf de deget amputat salvează vieți și membre. Vezi numere de urgență, accidente de haltere, sală de sport și antrenament de forță, compactor de gunoi, presa de balotat, bandă transportoare și salvare de blocare a presei industriale, și amputație și conservarea membrelor tăiate.

Fă asta acum

  1. Apăsați butonul roșu Oprire de urgență (Oprire de urgență) sau opriți imediat întrerupătorul de deconectare electrică a benzii principale dacă cineva este prins într-un dispozitiv automat de bowling. Nu apăsați niciodată butonul „Resetare” al benzii de pe consola bowler-ului sau de pe computerul de la recepție pentru a încerca să ridicați o bară de măturare sau o masă de pini de pe o victimă prinsă; Apăsând pe Resetare, se declanșează un ciclu complet de came mecanică de 360 ​​de grade care trage masa grea de pini în jos și mai tare pe pieptul sau gâtul victimei.
  2. Apelați numărul local de urgență (911 în Statele Unite și Canada, 112 în Uniunea Europeană, 999 în Regatul Unit) și raportați fie o „încărcare prin strivire a mașinilor industriale grele în interiorul unui pinsetter de bowling” sau o „Amputație traumatică a degetelor în echipamentele de gimnastică.” Solicitați Fire-Rescue cu împrăștiatoare hidraulice/taietoare de pini; verifica numere de urgență.
  3. NU trece NICIODATĂ pe o pistă de bowling pe lângă linia de foul în pantofi de stradă sau pantofi de bowling pentru a salva pe cineva sau pentru a recupera o minge blocată. Primul 11 până la 13 metri (35 până la 42 picioare) a unei piste de bowling este acoperit cu un balsam ultra-slick (ulei mineral) care provoacă alunecări instantanee în spate în ochi sau cipituri craniu picioarele înainte direct sub bara de măturare descendentă a piciorului; accesați întotdeauna partea din spate a mașinilor prin partea uscată pasare sau culoarul din spate al mecanicului.
  4. **Pentru a ridica o masă de reper sau pentru a mătura un ansamblu de pe o victimă fixată după blocarea energiei electrice, fie folosiți manivela manuală a mecanicului pe frâna/roia motorului de acționare principală, fie introduceți o rangă/distribuitor hidraulic sub cadrul mesei de oțel în timp ce împachetați blocuri de lemn dedesubt. Mașini Brunswick A-2 sau AMF 82-70/82-90), care se pot rupe violent dacă sunt tăiate cu ferăstraie de salvare.
  5. Dacă degetele unei persoane sunt prinse sub o stivă de greutăți de sală de gimnastică căzută sau prinse într-un scripete de cablu, NU trageți mâna înapoi din punctul de prindere. Puneți doi trecători să ridice plăcile de greutăți din fontă superioare drept în sus folosind o mreană olimpică din oțel, bară de levier sau curea din chingă (sau prindeți marginile laterale ale ganterei), glisați plăcuța de lemn între plăcuța de sus sau mânerul din lemn. sub stivă și eliberați curat degetele prinse.
  6. Dacă un deget sau vârful degetului este amputat de o grămadă de greutăți de gimnastică sau de un echipament de fixare a acelor, apăsați ferm tifonul steril peste ciotul care sângerează, ridicați mâna deasupra inimii și păstrați degetul tăiat folosind metoda rece-umedă în trei trepte (înfășurați într-un tifon steril umed, sigilați într-o pungă de plastic etanșă și puneți punga de țesut și așezați direct pe un pat cu apă). gheață sau gheață uscată; vezi amputație și conservarea membrelor tăiate.

Danger

Nu vă târați niciodată sub bara de măturat din față (greblă) a unui set de bowling și nu atingeți niciodată turela cu pini, cureaua de distribuire sau masa de observare din față sau din spate în timp ce mașina are curent electric. Chiar dacă un instalator de pini pare complet staționar și tăcut, acesta se află într-o stare de „așteptare alimentată” în așteptarea unui declanșator cu ochi foto în infraroșu sau pernă de minge: fluturând mâna sau capul pe lângă senzorul optic declanșează instantaneu masa de observare din oțel de la 50 până la 100 de kilograme (110 până la 220 de lire sterline) și se îndreaptă în jos cu o secundă gâtul sau pieptul pe puntea de lemn de esență tare.

Arborele decizional: captarea pinii și salvarea cu greutăți în sală

flowchart TD
    Start["Sală de bowling Pinsetter sau Gym Weight-Stack Urgență"] --> Scene{"Ce prindere mecanică a avut loc?"}
    Scene -->|"Persoană prinsă în interiorul bowlingului automatizat"| Pinsetter["1. Opriți întrerupătorul electric al benzii de rulare / apăsați imediat E-Stop roșu; 2. NU apăsați butonul de resetare al consolei bowlerului (determină ciclul complet de zdrobire); 3. Apropiați-vă prin culoarul lateral uscat sau pasarela mecanică din spate, NU mergeți NICIODATĂ pe o bandă cu ulei; 4. Porniți manual fulia de antrenare principală sau cadru de ridicare a mesei cu bară de levier/berbec hidraulic și pat cu lemn"]
    Scene -->|"Bowlerul a alunecat pe banda cu ulei peste linia de greșeală"| LaneSlip["1. Țineți bowler-ul nemișcat pe bandă dacă capul/gâtul a lovit podeaua din lemn de esență tare; 2. Opriți alimentarea de pe acea bandă și pe benzile adiacente înainte de a vă apropia; 3. Salvatorii merg numai pe capace de jgheab uscate sau folosesc încălțăminte mecanică antiderapante; 4. Evaluați pentru comoție, fractură la încheietura mâinii sau traumatism al coloanei vertebrale"]
    Scene -->|"Degetele ciupite în stiva de greutăți de gimnastică sau scripete de cablu"| GymStack["1. NU smulgeți degetele prinse din plăcile de greutăți sau din scripetele; 2. Folosiți o bară de levier, un arbore de mreană sau două ajutoare care strâng marginile plăcilor exterioare pentru a ridica stiva de greutăți; 3. Introduceți imediat un bloc solid sau un știft selector de rezervă sub teancul suspendat; 4. Controlați sângerarea, aplicați pansament steril și păstrați orice deget amputat pe apă cu gheață"]
    Pinsetter --> Medical["Verificați respirația și pulsul; începe CPR dacă este apneic; tratați zdrobirea toracică sau asfixia traumatică"]
    LaneSlip --> Medical
    GymStack --> HandCare["Transportați pacientul și degetul împachetat răcit la spital cu echipa de microchirurgie manuală"]

Mecanicii de la bowling (pinspotter) și capcane de zdrobire fatale

De ce instalatorii automati sunt roboți industriali grei deghizați în recreere

Pentru un bowler ocazional care stă la linia faultului la 18,29 metri (60 picioare) distanță, mașina automată care instalează cele zece ace de bowling arată ca un simplu aparat. În realitate, o mașină comercială de ațintire cu cădere liberă (cum ar fi clasicul AMF 82-70 / 82-90XLi sau Brunswick Model A / A-2 / GS-Series) sau un dispozitiv modern de așezare a coardei este o mașină industrială de manipulare a materialelor nepăzită, de mare viteză, care cântărește de la 450 la 550000 kilograme la 1.000 kg la 1.000 kg. banda:

  1. Matura frontală (greblă) și pernă de groapă: Bara de măturat din oțel coboară pe bandă la marcajul de 18 metri (60 de picioare) pentru a bloca bile secundare rătăcitoare și împinge știfturile căzute înapoi de pe puntea de știfturi în subteranul transportor de groapă (covor) în timp ce o cureaua de accelerație se învârte minge de bowling (16 lire) și o trage înapoi pe pista de întoarcere subterană.
  2. Masa de reperare (masa cu pini): Suspendat direct deasupra suportului de pini este un cadru greu din aluminiu turnat și oțel, care măsoară aproximativ 1,2 pe 1,2 metri (4 pe 4 picioare) echipat cu zece dispozitive de prindere pneumatice sau mecanice (celule de repoziție). În timpul unui ciclu, această masă grea de reperare coboară vertical până la 2 până la 5 centimetri (1 până la 2 inchi) de suportul de știfturi din lemn de esență tare, condusă de un motorreductor electric de 0,75 până la 1,5 kilowați (1 până la 2 cai putere), pârghii grele cu came și arcuri de contrabalansare din oțel de înaltă tensiune,, le permitem să ridicăm arcuri de contrabalansare,**, să le măsoară. știfturi și puneți știfturile înapoi în jos.
  3. Roata liftului cu pini (roată) și distribuitorul: În partea din spate a mașinii, un elevator rotativ cu inel de oțel cu diametrul de 1,5 metri (5 picioare) ridică știfturile din groapă până la un distribuitor cu centură de deasupra capului care alimentează turela sau recipientul de sus.

Cele trei greșeli fatale care ucid mecanici și bowlieri

Rapoartele investigative ale deceselor de la OSHA (Statele Unite ale Americii), Regatul Unit pentru Sănătate și Siguranță Executive (HSE) și Safe Work Australia arată că aproape toate asfixiile și decapitațiile fatale de pinsetter au loc prin unul dintre cele trei scenarii:

  • Greșeala 1: Atingerea mesei de observare sau a turelei cu știfturi fără blocare/etichetare (LOTO) pentru a curăța un știft blocat ("Deadwood"). Când un știft de bowling este înfundat lateral în turela de sus, cureaua distribuitoare sau prinderea mesei de reperare, mașina se oprește sau se oprește la mijlocul ciclului. Dacă un mecanic sau un însoțitor neinstruit se urcă pe cadrul mașinii și trage știftul de lemn blocat liber fără a opri și a bloca întrerupătorul electric de deconectare, în momentul în care știftul blocat iese, tensiunea mecanică stocată sau motorul electric blocat se eliberează. Masa de observare se trântește în jos sau bara de măturare se trântește înapoi, prinzând capul, gâtul sau partea superioară a pieptului lucrătorului de șinele fixe ale cadrului din oțel. Deoarece muncitorul este aplecat înainte peste puntea de ac cu pieptul comprimat de sute de kilograme de forță de arc și angrenaj, nu își pot extinde plămânii pentru a striga după ajutor și mor de asfixie traumatică în 3 până la 5 minute.
  • Greșeala 2: declanșarea pernei foto-ochiului sau a pernei de groapă de detectare a mingii în infraroșu în timp ce se sprijină sub matura. Mingea unui bowler se oprește chiar înainte de groapă sau un copil se târăște pe bandă sub bara de măturat coborâtă. Pe măsură ce persoana ajunge în zona suportului de pini, brațul sau capul său rupe rascicul optic infraroșu invizibil peste partea din față a suportului de pini sau lovește perdeaua (pernă) din spate suspendată. Computerul declanșatorului interpretează declanșatorul ca o minge de bowling care lovește groapa și inițiază imediat un ciclu de măturare de mare viteză și de coborâre a mesei, prinzând gâtul sau trunchiul persoanei între masa de coborâre și podeaua benzii.
  • Greșeala 3: Încurcarea în elevatorul nepăzit al roții din spate sau în acceleratorul de întoarcere a mingii. Atingerea în groapa de jos în timp ce roata din spate sau curelele trapezoidale de mare viteză se învârt, trage o mână înmănușată, părul lung sau șnur cu glugă liber în punctul de prindere dintre pinwheelul de oțel și carcasa staționară rotativă.
Zona de pericol Pinsetter Componente mecanice în mișcare Forța de strivire / forfecare Control obligatoriu de siguranță OSHA / HSE
Tabelul de observare (Tabelul Pin) și celulele Respot Cadru de oțel de 1,2 x 1,2 m (4 x 4 ft) care coboară vertical la puntea de fixare 150 până la 400 kg (330 până la 880 lb) forță cu camă în jos și arc LOTO complet electric + încuietoare mecanică de siguranță pentru masă înainte de a ajunge sub masă
Bară de măturare frontală (greblă) Bară de oțel orizontală care coboară pe bandă și se întoarce înapoi spre groapă Legătura motorreductor cu cuplu mare; foarfece împotriva mesei și a suportului de știfturi Nu vă târâi niciodată sub măturare; Sunt necesare cuști de gardă perimetrală și uși de acces interblocate
Elevator cu roți din spate și covor de groapă Inel de oțel rotativ de 1,5 m (5 ft) și bandă transportoare pentru groapă mobilă Atrage brațele/torsul în punctul de prindere dintre buzunarul roții și cadru Apărare perimetrală din plasă de sârmă din spate cu uși de blocare electrică (OSHA 1910.212 / PUWER)
Lemn tare uleiat/Suprafață de bandă sintetică 11 până la 13 m (35 până la 42 ft) model de condiționare cu ulei mineral dincolo de linia de fault Zero tracțiune la pantofi; cădere violentă înapoi pe occiput sau coccis Nu trece niciodată pe lângă linia faultului; utilizați stâlp lung de cârlig din lemn mort din jgheab sau pasarela laterală

De ce nu trebuie să mergi niciodată pe o pistă de bowling cu ulei

Faleza de frecare invizibilă de la linia de fault

Pentru un bowler pentru prima dată, un părinte care urmărește un copil mic sau un spectator care încearcă să apuce o minge de bowling care s-a oprit la jumătatea pistei, pista de bowling lustruită dincolo de linia neagră de foul arată identică cu zona de apropiere din lemn unde bowlingii stau și alunecă. Nu este.

În fiecare zi, centrele de bowling folosesc o mașină automată de condiționare a benzii pentru a aplica 20 până la 35 mililitri de balsam specializat pe bază de ulei mineral pe primii 11 până la 13,7 metri (35 până la 45 picioare) ai benzii, direct dincolo de linia de foul, pentru a proteja suprafața benzii de impactul mingilor de bowling grele. Deoarece pantofii de bowling cu talpă din piele sunt proiectați pentru a avea o frecare foarte scăzută chiar și pe lemnul uscat, în momentul în care pantofii de bowler traversează linia greșită pe stratul invizibil de ulei mineral, coeficientul de frecare scade la aproape zero (mai alunecos decât gheața umedă).

  1. Traumă violentă a capului occipital: Ambele picioare trăgează instantaneu în aer, lovind partea din spate a craniului persoanei (occiput), gâtul sau coccisul (coccis) pe suprafața benzii de artar dur ca piatra sau fenolic sintetic.
  2. Alunecare în dispozitivul activ de pini: Dacă o persoană aleargă pe bandă și cade pe suprafața unsă, impulsul său o alunecă fără efort pe banda de 18 metri (60 de picioare) drept sub bara de măturare frontală a pinitorului activ.

Cum să recuperați în siguranță o minge blocată sau un ac căzut ("Deadwood")

  • Dacă sunteți bowler sau client: Nu depășiți niciodată linia de fault, indiferent de motiv, chiar dacă mingea ușoară a unui copil se rostogolește încet și se oprește la 2 metri (6 picioare) dincolo de linia de fault sau dacă un știft sare în jgheab. Rămâneți în spatele liniei de fault și apăsați butonul de apel pentru însoțitor sau notificați ghișeul din față.
  • Dacă sunteți însoțitor de centru de bowling:
  • Mergeți exclusiv de-a lungul pasarele laterale cu mochetă uscată sau, dacă mergeți între benzile interioare, călcați strict pe benzile de acoperire a jgheaburilor de plastic uscate dintre benzi purtând pantofi de întreținere a benzii de cauciuc și nu călcați niciodată pe scândurile cu ulei.
  • Înainte de a folosi un stâlp lung de lemn mort (cârlig cu știft) pentru a trage un știft căzut din jgheab de lângă dispozitivul de ațintire, puneți comutatorul mecanic al mecanicului montat în față în poziție OFF, astfel încât dispozitivul de acționare să nu poată rula dacă stâlpul rupe fasciculul optic.

Salvarea pas cu pas a unei victime prinse într-un set de bowling

Dacă un mecanic, un însoțitor sau un client este prins sub masa de observare, prins de bara de măturare sau încurcat în roata din spate:

  1. Opriți imediat alimentarea electrică (NU apăsați Resetare):
  2. Apăsați **butonul ciupercă roșie pentru oprire de urgență (Oprire de urgență) montat pe stâlpul cadrului din față sau din spate al dispozitivului de acționare, SAU trageți pârghia principală de deconectare electrică / întrerupătorul de circuit de pe peretele din spate direct în spatele acelei perechi de benzi.
  3. De asemenea, opriți alimentarea cu pinsetter-ul de bandă adiacent din aceeași pereche, astfel încât salvatorii care lucrează la stâlpul central comun să nu fie loviți atunci când banda învecinată circulă.
  4. Evaluați modul în care aparatul ține victima:
  5. La dispozitivele moderne de acționare cu motor/șiruri sau seria GS: Odată întreruptă alimentarea, utilizați pârghia de eliberare manuală a frânei și soclul manivelei mecanicului de pe motorul de antrenare a mesei pentru a înfășura ușor masa de reperare sau bara de baleiaj în sus de victimă.
  6. La dispozitivele electro-mecanice clasice cu came și arc (Brunswick A/A-2, AMF 82-70/82-90): Masa de reperare și măturarea sunt legate de brațe grele cu came și arcuri de contrabalansare mari din oțel spiralat. Pe măsură ce ridicați masa de observare în sus, folosind un levier din oțel, un instrument Halligan sau un distribuitor hidraulic de salvare plasat între fundația solidă a benzii/șina gropii și cadrul mesei din oțel, ambalați imediat blocuri din lemn masiv 4x4 sau pince de bowling sub colțurile cadrului mesei, astfel încât să nu se poată rupe înapoi.
  7. Nu tăiați niciodată arcurile de contrabalansare spiralate cu un ferăstrău sau o lanternă de salvare în timp ce sunt sub tensiune: Tăierea unei bobine de oțel cu arc tensionate de 25 de milimetri (1 inch) pe un dispozitiv de acționare eliberează energie letală de fragmentare și poate duce la scăderea ansamblului greu de masă în loc să se ridice. Desfaceți întotdeauna sau împrăștiați punctul de prindere structural în timp ce prindeți sarcina.
  8. Oferă îngrijire imediată a căilor respiratorii și a toracului:
  9. Odată ce masa de observare este ridicată de pe pieptul sau gâtul victimei, rostogolește-le cu grijă pe pasarela uscată a mecanicului din spate sau pe o placă vertebrală (nu încercați niciodată să transportați o targă pe o pistă de bowling unsă).
  10. Verificați imediat dacă există asfixie traumatică (decolorare albastru-purpurie a feței și gâtului, hemoragii petechiale la nivelul ochilor, respirație absentă), piept cu flagel sau fractură a coloanei cervicale; începeți imediat respirația de salvare și RCP dacă nu răspunde și nu respiră normal; vezi CPR și AED şi leziune prin strivire și sindromul compartimentului.

Amputații de selector de stivă de greutăți de sală de gimnastică și capcane de prindere a cablurilor

De ce o stivă de greutăți de sală blocată este o ghilotină încolăcită

Centrele de fitness comerciale, sălile de greutăți pentru școli, sălile de fitness ale hotelurilor și sălile de sport de acasă cu mai multe stații se bazează pe mașini de stivă de greutăți selectate: o stivă verticală de plăci dreptunghiulare din fontă sau oțel care cântăresc 5 până la 10 kilograme (10 până la 20 de lire sterline) fiecare, alunecând în sus și în jos cu două tije de ghidare cromate lustruite sau curele de nailon, cabluri de ghidare din oțel sau curea de nailon. atunci când utilizatorul introduce un mâner în T sau un știft selector magnetic într-un orificiu central.

Sute de leziuni severe prin strivire a degetelor și amputații complete ale falangei distale (vârful degetelor) apar în fiecare an atunci când un utilizator întâlnește o grămare de greutăți suspendată sau blocată:

  1. Cum este pusă capcana:
  2. Un utilizator anterior termină un set de trageri grele lat sau prese pentru picioare (60 până la 120 de kilograme / 130 până la 265 de lire sterline), iar pe măsură ce greutățile coboară, grupul superior de plăci se leagă strâmb la jumătatea tijelor de ghidare din cauza tijelor de ghidare uscate/îndoite, a unei bucșe de ghidare din plastic crăpate sau a cablului care sare din canelura și blocarea scripetelui deasupra capului.
  3. Ca alternativă, un utilizator încearcă să scoată știftul selector în timp ce un partener de antrenament încă menține tensiune parțială pe mâner sau când tamponul greu de cauciuc de sub stivă este comprimat neuniform.
  4. Reflexul fatal:
  5. Văzând știftul selector blocat sau un spațiu între două plăci de fier, utilizatorul își înfășoară mâna în jurul partea stivei de greutăți (plasându-și degetele direct în spațiul orizontal dintre plăcile superioare suspendate și plăcile inferioare de repaus) sau apucă cablul de oțel strâns chiar lângă scripetele de sus și mișcă știftul selectorului.
  6. În momentul în care mișcarea laterală eliberează bucșa legată sau deblochează știftul, 60 până la 120 de kilograme (130 până la 265 de lire sterline) de fontă cad liber printr-un spațiu de 15 până la 30 de centimetri (6 până la 12 inchi) în mai puțin de 0,1 secunde.
  7. Marginile pătrate ascuțite ale plăcilor din fontă se forfează prin unghii, falangele distale și tendoanele flexoare ca un satar pentru carne, sau cablul în mișcare trage degetele utilizatorului direct în punctul de prindere cu canelura în V al roții de oțel al scripetelor.
   DANGER: JAMMED / SUSPENDED WEIGHT STACK

      ||        ||  <-- Chrome Guide Rods
   [======]  [======]  <-- 80 kg (175 lb) Plates Jammed Mid-Air
      ||   ()   ||  <-- Stuck Selector Pin
      ||        ||
      ||  GAP   ||  <-- NEVER put fingers between plates or pull cable
      ||        ||      to unjam: if bushing releases, stack drops in 0.08s.
   [======]  [======]
   [======]  [======]  <-- Bottom Plates Resting on Base

Cum să deblocați în siguranță o stivă de greutăți de sală blocată sau să eliberați un deget ciupit

  • Dacă observați că un teanc de greutăți este blocat în aer, cu un spațiu între plăci ÎNAINTE să fie rănit cineva:
  • Ține-ți mâinile complet departe de plăcile de greutăți, de știftul selectorului și de cablu.
  • Îndepărtați-vă imediat de mașină, agățați un semn „ÎNCĂRCUT - PERICOL: ÎNCĂRCARE SUSPENDATĂ” deasupra scaunului și alertați conducerea sălii de sport.
  • Personalul de întreținere trebuie mai întâi să pună un bloc din lemn masiv de esență tare (cum ar fi un bloc de lemn de 4x4) sau să introducă un al doilea știft de siguranță din oțel greu în orificiile tijei de ghidare direct sub plăcile superioare suspendate pentru a captura mecanic sarcina înainte de a utiliza o bară de levier sau o curea de ridicare pentru a ridica plăcile blocate și a elibera cablul.
  • Dacă degetele unei persoane sunt prinse în mod activ sub o stivă de greutăți căzute sau prinse într-o roată de scripete:
  • NU trageți mâna victimei înapoi în timp ce greutatea se sprijină pe degete: Scoaterea unui deget zdrobit dintre două plăci aspre de fontă îndepărtează pielea și patul unghiilor (leziunea de degloving) și completează o amputație parțială.
  • Ridicați stiva de greutăți pe verticală de pe mână:
    • NU trageți de mânerele sau cablul de exercițiu ale aparatului dacă cablul este uzat, a sărit de pe scripete sau componenta ciupește degetele victimei.
    • În schimb, cereți unuia sau doi spectatori puternici să folosească un ax de oțel cu mreană olimpică, un mâner solid pentru gantere sau o rangă ca pârghie sub gulerul de ridicare al plăcii de greutate superioare sau prindeți marginile verticale exterioare ale stivei superioare de greutăți (ținând toate degetele salvatorului strict departe de golurile dintre plăci) și ridicați stiva cu 15 până la ** centimetri ** în sus.
    • Glisați imediat un obiect solid (un știft de selecție de rezervă, un mâner de cheie sau o margine mică a plăcii de greutate) în spațiu ca un blocaj mecanic, în timp ce victima își retrage mâna.

Primul ajutor pentru degetele zdrobite, demănușite sau amputate în sala de sport sau în centrul de bowling

  1. Controlați sângerarea cu presiune și creștere directă:
  2. Puneți un tampon gros de tifon steril peste ciotul degetului zdrobit sau amputat, apăsați ferm și țineți mâna victimei ridicată deasupra nivelului inimii în timp ce o lăsați să stea sau să se întindă, astfel încât să nu leșine din cauza șocului vasovagal; vezi sângerare şi leșin.
  3. Păstrează corect orice vârf de deget sau falange tăiat pentru replantarea microchirurgicală:
  4. Chiar și un tampon tăiat cu vârful degetului sau falanga distală deasupra bazei unghiei trebuie întotdeauna recuperat și adus la serviciul de urgență; chirurgii de mână o pot folosi ca grefă compozită sau o pot replanta.
  5. Pasul 1: Clătiți ușor murdăria grosieră cu soluție salină sterilă, dacă este disponibilă (nu frecați sau înmuiați în antiseptic/alcool).
  6. Pasul 2: Înfășurați piesa tăiată complet în tifon steril ușor umezit cu ser fiziologic sau apă curată și sigilați-o într-o pungă de plastic uscată și etanșă cu fermoar.
  7. Pasul 3: Puneți acea pungă de plastic sigilată într-un al doilea recipient umplut cu gheață zdrobită și apă (o suspensie de gheață-apă 50/50). Nu puneți niciodată țesutul direct pe gheață, care îngheață membranele celulare și provoacă necroză ireversibilă a degerăturilor; vezi amputație și conservarea membrelor tăiate.
  8. ** Gestionați hematoamele subunguale și fracturile de smoc deschis:**
  9. Dacă degetul este intact, dar zdrobit sever, cu sânge violet-negru care se acumulează sub unghie (hematom subungual) și vârful degetului deformat sau despicat, nu încercați să încălziți o agrafă pentru a arde o gaură în unghie la sală.
  10. O zdrobire grea de stivă provoacă aproape întotdeauna o fractură de smoc de falange distală deschisă; străpungerea unghiei cu un obiect steril introduce bacterii direct în osul fracturat (osteomielita). Întindeți ușor degetul, ridicați mâna și căutați urgent radiografii și trepanare medicală sterilă.

Tip

Înainte de a introduce sau de a scoate un știft de selectare pe orice mașină de stivă de greutăți de sală, priviți întotdeauna în jos întregul teanc pentru a verifica dacă fiecare farfurie se sprijină complet pe placa de sub ea, fără goluri de aer și prindeți întotdeauna știftul selector numai de mânerul sau de butonul exterior din plastic, fără a înfășura niciodată degetele în jurul plăcilor.

Numerele regionale de urgență și protocoalele agenției

Când apelați serviciile de urgență pentru blocarea unui pinsetter pe pistă de bowling, menționați în mod explicit: „Mașini industriale strivire captare în interiorul unui pinsetter automat de bowling, este necesar un echipament greu de evacuare.” În caz contrar, dispecerii pot asuma o alunecare minoră a mingii de bowling și pot trimite doar o ambulanță de bază fără instrumente de evacuare de pompieri. Vezi numere de urgență.

Țara/Regiune Număr de urgență Autoritatea de protecție și blocare a mașinilor Protocol de salvare și chirurgie a mâinii
Statele Unite și Canada 911 OSHA 29 CFR 1910.147 (Blocare/Etichetare) și 1910.212 (Apararea mașinii - Directive de conformitate cu pinsetter); ASTM F1749 / F2276 (Echipament de fitness); CSA Z460 (Canada) Departamentul de pompieri Salvare tehnică (extricarea pini) + transport EMS la Centrul de traumă de nivel 1 sau Centrul de replantare a mâinilor acreditat ASSH
Regatul Unit 999 sau 112 Health and Safety Executive (HSE): Utilizarea în siguranță a dispozitivelor de bowling (SIM / Entertainment Sheet) și PUWER 1998; BS EN ISO 20957 (Echipament staționar de antrenament) Serviciul de pompieri și salvare + transfer de ambulanță NHS la Centrul de Traumă Majoră sau Unitatea Regională de Chirurgie Plastică și Reconstructivă a Mânii
Uniunea Europeană 112 Directiva UE privind mașinile (2006/42/CE); EN ISO 20957 (Cerințe de siguranță a echipamentelor de fitness și protecție împotriva ciupirii); Informații DGUV (Germania) Feuerwehr / Sapeurs-Pompiers Salvare Tehnică + Transport ambulanță SAMU / Notarzt la centrul microchirurgical de replantare a mâinilor
Australia și Noua Zeelandă 000 (AU) / 111 (NZ) Safe Work Australia și WorkSafe NZ: Managing Risks of Plant in the Workplace (paza Pinsetter și aplicarea LOTO după incidente fatale) Pompieri și salvare + transport de ambulanță de stat la spitalul terțiar cu acoperire pentru chirurgie plastică/ortopedică a mâinii
India și Asia-Pacific 112 (India) / 995 (Singapore) / 119 (Japonia, Coreea de Sud) Singapore MOM WSH Reglementări privind paza și blocarea mașinilor; JIS T 9207 / KOSHA Standarde de siguranță pentru unitățile de agrement SCDF / Serviciul Național de Pompieri Salvare + transfer imediat în ambulanță la un centru terțiar de microchirurgie de traumatologie a mâinii

Întrebări frecvente

De ce este mortal să apăsați butonul „Resetare” când cineva este prins sub o pistă sau o masă de bowling?

Majoritatea dispozitivelor de bowling automate (în special modelele electro-mecanice precum Brunswick A-2 sau AMF 82-70) funcționează pe un ciclu de came mecanic continuu de 360 ​​de grade. Când masa de observare sau bara de măturare este la jumătatea distanței în jos și fixează o persoană, apăsarea butonului de resetare a benzii nu spune mașinii să inverseze direct în sus; în schimb, activează motorul electric cu cuplu mare pentru a finaliza cursa de strivire în jos a camei înainte de a se ridica din nou. Întrerupeți întotdeauna toată puterea electrică mai întâi folosind opritorul roșu sau întrerupătorul de circuit, apoi porniți manual roata de antrenare sau ridicați cadrul mesei cu o bară de levier și blocuri de lemn.

Cum poate un jucător de bowling să zdrobească pe cineva când mașina pare să fie complet oprită?

În timpul jocului obișnuit de bowling, un ghișeu se oprește nemișcat între cadre într-un mod de așteptare energizat, în timp ce așteaptă ca o minge de bowling să traverseze ochiul optic cu infraroșu din partea din față a punții de pin sau să lovească perna din spate. Dacă un mecanic, însoțitor sau bowler se târăște sub bara de măturat sau ajunge în masa de reperare pentru a apuca o minge blocată sau un știft căzut fără a opri întrerupătorul electric al mașinii, brațul sau capul lor rupe fasciculul senzorului optic. Aparatul interpretează instantaneu corpul lor ca pe o minge de bowling și trântește masa de măturat și reperat de 100 de kilograme (220 de lire) în mai puțin de o secundă.

De ce este mult mai periculos să treci pe lângă linia de fault pe o pistă de bowling decât să mergi pe o podea normală din lemn de esență tare?

Zona de apropiere de 4,5 metri (15 picioare) din spatele liniei de fault este menținută uscată, astfel încât bowlierii să poată merge și aluneca în mod previzibil, în timp ce primii 11 până la 13,7 metri (35 până la 45 picioare) ai benzii imediat trecute de linia de fault sunt acoperiți cu un strat subțire, invizibil, de balsam cu ulei mineral. Pășirea pe acea zonă unsă cu pantofi de bowling sau pantofi de stradă face ca ambele picioare să iasă instantaneu de sub dvs. cu mai puțină tracțiune decât gheața umedă, provocând fracturi violente ale craniului înapoi, încheieturi rupte sau alunecare necontrolată sub bara de baleiaj coborâtă.

Ce ar trebui să fac dacă un teanc de greutăți de sală se blochează la jumătatea tijelor de ghidare când încerc să scot știftul selectorului?

Opriți-vă imediat și luați-vă mâinile complet de pe plăcile de greutăți, știftul selectorului și cablul. Nu puneți niciodată degetele în spațiul dintre plăcile de greutăți, nu apucați niciodată părțile laterale ale stivei și nu mișcați niciodată un știft de selectare blocat în timp ce plăcile sunt suspendate în aer. Dacă 60 până la 100 de kilograme (130 până la 220 de lire sterline) de plăci de fontă sunt legate de tijele de ghidare sau blocate pe un cablu uzat, mișcarea știftului poate elibera frecarea în mod neașteptat, determinând stiva de fier să cadă ca o ghilotină peste degete într-o zecime de secundă. Lăsați aparatul și anunțați personalul sălii de sport să blocheze și să deblocheze teancul cu unelte.

Cum ar trebui să păstrez un vârf de deget care a fost tăiat într-o stivă de greutăți de sală sau roată de scripete?

În primul rând, controlați sângerarea mâinii rănite apăsând ferm tifonul steril curat peste ciotul degetului și ridicând mâna deasupra nivelului inimii. În al doilea rând, localizați vârful degetului sau cifră tăiată, înfășurați-l ușor în tifon steril ușor umezit cu soluție salină sterilă sau apă curată și sigilați-l într-o pungă de plastic etanșă cu fermoar. În al treilea rând, puneți punga de plastic sigilată într-o ceașcă exterioară sau o pungă umplută cu un amestec de gheață pisată și apă. Nu puneți niciodată țesutul tăiat direct pe gheață goală, gheață uscată sau scufundat în apă lichidă, deoarece înghețarea sau înfundarea cu apă distrug vasele de sânge delicate necesare reatașării microchirurgicale.


Acest ghid oferă protocoale de blocare a mașinilor, de salvare și de prim ajutor în caz de urgență pentru facilitățile de recreere și fitness și nu înlocuiește formarea certificată de întreținere a echipamentelor sau îngrijirea medicală profesională. Luați în considerare un curs de prim ajutor și CPR la locul de muncă prin Crucea Roșie, Ambulanța St John sau organizația națională de siguranță.

Ghiduri aferente

Surse și îndrumări oficiale

  • Administrația pentru Securitate și Sănătate Ocupațională (OSHA, Statele Unite): 29 CFR 1910.147 Controlul Energiei Periculoase (Blocare/Etichetare) și Instrucțiuni OSHA STD 01-12-001 / Programul Regional de Accentuare pentru Pinsetters Centrului de Bowling
  • Health and Safety Executive (HSE, Regatul Unit): Utilizarea în siguranță a mașinilor de fixare a pinurilor de bowling cu tenpin și Provision and Use of Work Equipment Regulations 1998 (PUWER)
  • Consumer Product Safety Commission (CPSC, Statele Unite) și ASTM International: ASTM F1749 / F2276 Standard Specification for Fitness Equipment and Selectorized Weight-Stack Ciup Hazard Alerts
  • Institutul Național pentru Securitate și Sănătate Ocupațională (NIOSH, Statele Unite): Rapoarte FACE: Prevenirea decesului lucrătorilor din cauza energiei necontrolate a mașinilor în instalațiile de divertisment și recreere
  • Societatea Americană de Chirurgie a Mâinii (ASSH, Statele Unite): Linii directoare pentru conservarea și replantarea în situații de urgență pentru amputații digitale