Pinsetter Machine Entrapment at Weight-Stack Selector-Pin Finger Amputation¶

Dalawang mapanlinlang na mekanikal na panganib sa pagdurog ang nangyayari sa loob ng mga pasilidad ng libangan kung saan ang publiko at ang mga kawani ng pagpapanatili ay bihirang umasa ng mabibigat na puwersang pang-industriya: automated bowling alley pinsetters (pinspotters) at commercial gym selectorized weight-stack machine. Sa likod ng bawat bowling lane ay mayroong electro-mechanical o free-fall na automated pinsetter na tumitimbang sa pagitan ng 450 at 550 kilo (1,000 at 1,200 pounds), na hinimok ng high-torque na three-phase electric motor, cam shaft, at heavy coil spring. Ang pahalang na pababang pin table (spotting table) at front sweep bar (rake) ay awtomatikong umiikot sa tuwing ang optical photo-eye, infrared beam, o cushion microswitch ay nakakita ng bola o isang manual na reset na command. Taun-taon, ang mga mekaniko ng bowling alley, mga lane attendant, at mga recreational bowler ay dumaranas ng nakamamatay na thoracic o cranial crushing kapag lumalakad sila sa isang makinis, mineral-oil-coated na hardwood o synthetic na bowling lane o gumagapang sa front sweep bar upang kunin ang isang naka-stuck na bowling ball, mag-alis ng "deadwood" na pin, o hindi nag-aalis ng lock sa *****. pagkakadiskonekta ng kuryente ng makina.

Ang pangalawang high-force recreational machinery trap ay nangyayari sa mga fitness center, hotel gym, at home garage: mga piniling cable weight-stack machine (lat pulldowns, cable crossovers, seated rows, at leg extensions). Kapag ang isang 50-to-120-kilogram (110-to-265-pound) na cast-iron weight stack ay bumagsak sa gitna ng hangin sa mga tuyong guide rod o isang punit na nylon-coated steel aircraft cable, ang mga user ay likas na umabot sa pagitan ng mga suspendidong bakal na plato upang i-wiggle ang magnetic selector pin o hilahin ang cable malapit sa pulley sheave. Ang instant friction ay naglalabas, ang nasuspinde na cast-iron stack ay bumaba tulad ng guillotine blade sa mga daliri ng user, na pinuputol ang mga phalanges sa loob ng wala pang 0.1 segundo. Ang pag-alam kung paano isara ang power at mekanikal na itaas ang isang pinsetter table sa isang naka-pin na biktima, kung bakit hindi ka dapat lumakad papunta sa isang oiled bowling lane na lampas sa foul line, at kung paano ligtas na i-unjam ang isang nasuspinde na stack ng timbang sa gym at mapanatili ang isang naputol na dulo ng daliri ay nakakatipid ng mga buhay at paa. Tingnan mo mga numerong pang-emergency, weightlifting, gym, at mga aksidente sa pagsasanay sa lakas, trash compactor, baler, conveyor belt, at pang-industriyang press lockout rescue, at amputation at pinutol na pangangalaga sa paa.

Gawin ito ngayon¶

1. Pindutin ang pulang Emergency Stop (E-Stop) na button o i-flip ang main lane electrical disconnect breaker OFF kaagad kung sinuman ang mahuli sa loob ng automated bowling pinsetter. Huwag kailanman pindutin ang lane na "Reset" na button sa bowler's console o front desk computer upang subukang itaas ang isang sweep bar o pin table sa isang nakulong na biktima; Ang pagpindot sa I-reset ay nagti-trigger ng isang buong 360-degree na mechanical cam cycle na mas hinihila ang mabigat na pin table pababa sa dibdib o leeg ng biktima.
2. Tumawag sa iyong lokal na numerong pang-emergency (911 sa United States at Canada, 112 sa buong European Union, 999 sa United Kingdom) at iulat ang alinman sa "Heavy industrial machinery crushing entrapment inside a bowling pinsetter" o isang "Traumatic finger amputation in gym equipment." Humiling ng Fire-Rescue na may mga hydraulic spreader/cutter para sa mga pinsetter entrapment; suriin mga numerong pang-emergency.
3. HUWAG maglakad sa bowling lane na lampasan ang foul line na nakasuot ng street shoes o bowling shoes para iligtas ang isang tao o kunin ang na-stuck na bola. Ang unang 11 hanggang 13 metro (35 hanggang 42 talampakan) ng bowling lane ay nababalutan ng ultra-slick lane conditioner (mineral oil) na nagiging sanhi ng agarang paatras na pagdulas na nagreresulta sa occipital na pagkabasag nang direkta sa ilalim ng bungo. sweep bar; palaging i-access ang likod ng mga makina sa pamamagitan ng tuyong gilid mga daanan o pasilyo sa likurang concourse ng mekaniko.
4. Upang magbuhat ng pinsetter spotting table o sweep assembly sa isang naka-pin na biktima pagkatapos ma-lock out ang electrical power, gamitin ang manual na hand-crank ng mekaniko sa main drive na motor brake/pulley o maglagay ng crowbar/hydraulic spreader sa ilalim ng steel table frame habang nag-iimpake ng mga bloke na gawa sa kahoy sa ilalim. Mag-ingat sa mas mabibigat na counterbalance tension na mga electromechanical sa mga electromechanical ng Brunebalance na tension** o AMF 82-70/82-90 machine), na maaaring masira nang marahas kung pinutol gamit ang mga rescue saws.
5. Kung ang mga daliri ng isang tao ay naka-pin sa ilalim ng isang nahulog na stack ng timbang sa gym o nahuli sa isang cable pulley, HUWAG hilahin ang kanilang kamay pabalik mula sa pinch point. Hayaang iangat ng dalawang bystander ang mga nangungunang cast-iron weight plate nang diretso pataas gamit ang isang bakal na Olympic barbell, pry bar, o webbing strap (o hawakan ang gilid ng gilid sa pagitan ng pang-itaas na plato nang hindi inilalagay ang sarili nilang hawakan o dumbbell sa ilalim ng plato ng daliri). salansan, at bitawan ang mga nakakulong na daliri nang malinis.
6. Kung ang isang daliri o dulo ng daliri ay pinutol ng isang gym weight stack o pinsetter gear, pindutin nang mahigpit ang sterile gauze sa ibabaw ng dumudugong tuod, itaas ang kamay sa itaas ng puso, at panatilihin ang naputol na digit gamit ang three-step na cool-moist na paraan (balutin ng mamasa-masa na sterile gauze, i-seal sa loob ng watertight plastic bag, at ilagay ang bag at diretsong ilagay sa isang higaan ng tubig). yelo; tingnan mo amputation at pinutol na pangangalaga sa paa.

Decision tree: pinsetter entrapment at gym weight-stack pinch rescue¶

flowchart TD
    Start["Bowling Alley Pinsetter o Gym Weight-Stack Emergency"] --> Scene{"Aling mechanical entrapment ang naganap?"}
    Scene -->|"Taong Naka-pin sa Loob ng Automated Bowling Pinsetter"| Pinsetter["1. Flip lane electrical breaker OFF / pindutin ang pulang E-Stop kaagad; 2. HUWAG pindutin ang bowler console na Reset button (nagdudulot ng buong crush cycle); 3. Lumapit sa tuyong gilid na pasilyo o rear mechanic walkway, HUWAG maglakad sa may langis na daanan; 4. Manu-manong i-crank ang main drive pulley o lift table frame na may pry bar/hydraulic ram at crib na may kahoy"]
    Scene -->|"Nadulas si Bowler sa Oiled Lane Nakalipas ang Foul Line"| LaneSlip["1. Panatilihing nasa lane ang bowler kung tumama ang ulo/leeg sa matigas na sahig; 2. I-shut off ang pinsetter power sa lane na iyon at mga katabing lane bago lumapit; 3. Naglalakad lamang ang mga rescuer sa mga tuyong takip ng kanal o gumagamit ng non-slip mechanic lane na overshoes; 4. Suriin kung may concussion, bali ng pulso, o trauma ng gulugod"]
    Scene -->|"Naipit ang mga daliri sa Gym Weight-Stack o Cable Pulley"| GymStack["1. HUWAG bunutin ang mga nakakulong na daliri mula sa mga plato ng timbang o pulley sheave; 2. Gumamit ng pry bar, barbell shaft, o dalawang katulong na humahawak sa mga gilid ng panlabas na plato upang iangat ang timbang na stack; 3. Mag-wedge kaagad ng solid block o spare selector pin sa ilalim ng suspendido na stack; 4. Kontrolin ang pagdurugo, lagyan ng sterile dressing, at itago ang anumang naputol na digit sa tubig na yelo"]
    Pinsetter --> Medical["Suriin ang paghinga at pulso; simulan ang CPR kung may apneic; gamutin ang thoracic crush o traumatic asphyxia"]
    LaneSlip --> Medical
    GymStack --> HandCare["Ihatid ang pasyente at pinalamig na nakabalot na digit sa ospital gamit ang hand microsurgery team"]

Bowling alley pinsetter (pinspotter) mechanics at fatal crush traps¶

Bakit ang mga automated na pinsetters ay mga mabibigat na robot na pang-industriya na itinago bilang libangan¶

Para sa isang kaswal na bowler na nakatayo sa foul line 18.29 metro (60 talampakan) ang layo, ang automated machine na nagse-set up sa sampung bowling pin ay mukhang isang simpleng appliance. Sa totoo lang, ang komersyal na free-fall pinsetter (gaya ng klasikong AMF 82-70 / 82-90XLi o Brunswick Model A / A-2 / GS-Series) o modernong string pinsetter ay isang hindi nababantayan, high-speed na pang-industriya na materyal-handling machine na tumitimbang 450 hanggang 550 pounds (1,020 pounds)

1. Ang Front Sweep (Rake) at Pit Cushion: Bumababa ang steel sweep bar sa lane sa 18-meter (60-foot) mark upang harangan ang mga naliligaw na pangalawang bola at i-rake ang mga nahulog na pin paatras mula sa pin deck papunta sa ilalim ng lupa pit conveyor (carpet) habang umiikot **ball-lift na gulong / accele (6 kilo) ng bowl (6 kilo) bola at i-shoot ito pabalik sa underground na back track.
2. Ang Spotting Table (Pin Table): Nakasuspinde mismo sa itaas ng pin deck ay isang mabigat na cast-aluminum at steel frame na may sukat na humigit-kumulang 1.2 by 1.2 meters (4 by 4 feet) na nilagyan ng sampung pneumatic o mechanical pin grippers (respot cells). Sa panahon ng pag-ikot, ang mabigat na spotting table na ito ay bumababa nang patayo sa loob ng 2 hanggang 5 sentimetro (1 hanggang 2 pulgada) ng hardwood pin deck, na hinimok ng 0.75-to-1.5-kilowatt (1-to-2-horsepower) na electric gearmotor, heavy cam levers, at high-tension steel counterbalance pins, upang iangat ang mga ito sa mga spring counterbalance**, na iangat ang mga ito sa mga spring counterbalance**. mga pin, at ibalik ang mga pin pababa.
3. Ang Pin Elevator Wheel (Pinwheel) at Distributor: Sa likuran ng makina, isang umiikot na 1.5-meter (5-foot) diameter na steel ring elevator ang nag-aangat ng mga pin palabas ng hukay patungo sa isang overhead belt distributor na nagpapakain sa tuktok na turret o bin.

Ang tatlong nakamamatay na pagkakamali na pumapatay sa mga mekaniko at bowler¶

Ang mga ulat ng investigative fatality mula sa OSHA (United States), UK Health and Safety Executive (HSE), at Safe Work Australia ay nagpapakita na halos lahat ng nakamamatay na pinsetter asphyxiation at decapitations ay nangyayari sa pamamagitan ng isa sa tatlong mga sitwasyon:

• Pagkamali 1: Pag-abot sa spotting table o pin turret nang walang Lockout/Tagout (LOTO) para i-clear ang isang jammed pin ("Deadwood"). Kapag ang bowling pin ay naipit nang patagilid sa tuktok na pin turret, distributor belt, o spotting table gripper, humihinto ang makina o huminto sa kalagitnaan ng cycle. Kung ang isang mekaniko o hindi sanay na attendant ay umakyat sa frame ng makina at hinila ang naka-jam na kahoy na pin nang libre nang hindi pinasara at sinasara ang electrical disconnect switch, sa sandaling lumabas ang jammed pin, ang nakaimbak na mekanikal na tensyon o natigil na de-koryenteng motor ay lalabas. Ang spotting table ay bumabagsak o ang sweep bar ay bumagsak pabalik, na nakaipit sa ulo, leeg, o itaas na dibdib ng manggagawa sa nakapirming steel frame rail. Dahil ang manggagawa ay nakayuko sa ibabaw ng pin deck na nakasiksik ang kanilang dibdib ng daan-daang kilo ng spring at gear force, hindi nila mapalawak ang kanilang mga baga para sumigaw para humingi ng tulong at mamatay sa traumatic asphyxiation sa loob ng 3 hanggang 5 minuto.
• Mali 2: Ang pagti-trigger sa infrared ball-detect photo-eye o pit cushion habang nakasandal sa ilalim ng sweep. Ang bola ng bowler ay huminto sa malapit lang sa pit, o ang isang bata ay gumagapang sa lane sa ilalim ng nakababang sweep bar. Habang papasok ang tao sa lugar ng pin deck, masisira ng kanyang braso o ulo ang invisible infrared optical beam sa harap ng pin deck o mabunggo ang nakasuspinde na rear pit curtain (cushion). Ang computer ng pinsetter ay binibigyang-kahulugan ang nag-trigger na iyon bilang isang bowling ball na tumatama sa hukay at agad na nagpasimula ng isang high-speed sweep at table descent cycle, na nakakapit sa leeg o katawan ng tao sa pagitan ng pababang mesa at ng lane floor.
• Mali 3: Pagkakabit sa hindi nababantayang rear pinwheel elevator o ball-return accelerator. Pag-abot sa ilalim ng hukay habang umiikot ang rear pinwheel o high-speed ball-lift na V-belt ay humihila ng gloved na kamay, mahabang buhok, o maluwag na hoodie drawstring papunta sa pinch point sa pagitan ng umiikot na steel pinwheel at ng nakatigil na housing.

Bakit hindi ka dapat lumakad papunta sa isang oiled bowling lane¶

Ang invisible friction cliff sa foul line¶

Para sa isang unang beses na bowler, magulang na humahabol sa isang sanggol, o bystander na sumusubok na kumuha ng bowling ball na huminto sa kalagitnaan ng lane, ang makintab na bowling lane na lampas sa itim na foul line ay mukhang kapareho sa kahoy na approach area kung saan nakatayo at dumudulas ang mga bowler. Hindi naman.

Araw-araw, gumagamit ang mga bowling center ng automated na lane-conditioning machine para maglapat ng 20 hanggang 35 mililitro ng espesyal na mineral-oil-based na conditioner ng lane sa unang 11 hanggang 13.7 metro (35 hanggang 45 talampakan) ng lane na direktang lampas sa foul line upang protektahan ang ibabaw ng lane mula sa epekto ng mabibigat na bola ng bowling. Dahil ang leather-soled na bowling shoes ay inengineered na magkaroon ng napakababang friction kahit na sa tuyong kahoy, sa sandaling tumawid ang sapatos ng bowler sa foul line papunta sa invisible layer ng mineral oil, ang coefficient ng friction ay bumaba sa halos zero (mas makintab kaysa sa basang glare ice).

1. Marahas na trauma sa ulo sa occipital: Ang magkabilang paa ay agad na bumubulusok sa hangin, na humahampas sa likod ng bungo ng tao (occiput), leeg, o tailbone (coccyx) papunta sa rock-hard maple o synthetic phenolic lane surface.
2. Pag-slide sa aktibong pinsetter: Kung ang isang tao ay tumakbo sa lane at nahulog sa may langis na ibabaw, ang kanilang momentum ay dumadausdos sa kanila nang walang kahirap-hirap hanggang sa 18-meter (60-foot) na lane diretso sa ilalim ng front sweep bar ng aktibong pinsetter.

Paano ligtas na mabawi ang isang natigil na bola o nahulog na pin ("Deadwood")¶

• Kung ikaw ay isang bowler o customer: Huwag kailanman tumawid sa foul line sa anumang kadahilanan, kahit na ang magaan na bola ng bata ay gumulong nang dahan-dahan at huminto nang 2 metro (6 na talampakan) lampas sa foul line, o kung ang isang pin ay tumalbog palabas sa gutter. Manatili sa likod ng foul line at pindutin ang attendant call button o abisuhan ang front counter.
• Kung isa kang bowling center attendant:
• Eksklusibong maglakad sa kahabaan ng dry carpeted side concourse walkway o, kung naglalakad sa pagitan ng mga inner lane, mahigpit na humakbang sa dry flat plastic gutter capping strips sa pagitan ng mga lane na nakasuot ng dedikadong rubber-cleated lane maintenance overshoes, at huwag na huwag tumapak sa oiled lane boards.
• Bago gumamit ng mahabang deadwood pole (pin hook) para hilahin ang nahulog na pin mula sa gutter malapit sa pinsetter, i-flip ang front-mounted mechanic's toggle switch sa OFF para hindi makaikot ang pinsetter kung masira ng poste ang optical beam.

Hakbang-hakbang na pagliligtas sa isang biktima na nakulong sa bowling pinsetter¶

Kung ang isang mekaniko, attendant, o customer ay naka-pin sa ilalim ng spotting table, nahuli ng sweep bar, o nasalikop sa likod na pinwheel:

1. Agad na putulin ang kuryente (HUWAG pindutin ang I-reset):
2. I-slap ang red mushroom Emergency Stop (E-Stop) button na naka-mount sa harap o likod na frame post ng pinsetter, O hilahin ang pangunahing electrical disconnect lever / circuit breaker sa likurang pader nang direkta sa likod ng pares ng lane na iyon.
3. Patayin din ang kuryente sa katabing lane pinsetter sa parehong pares upang ang mga rescuer na nagtatrabaho sa shared center frame post ay hindi matamaan kapag umiikot ang kalapit na lane.
4. Turiin kung paano hinahawakan ng makina ang biktima:
5. Sa modernong motor-driven / string o GS-series pinsetters: Kapag naputol na ang kuryente, gamitin ang manual brake-release lever at hand-crank socket ng mekaniko sa table drive motor upang paikutin ang spotting table o sweep bar nang maayos pataas sa biktima.
6. Sa classic cam-and-spring electro-mechanical pinsetters (Brunswick A/A-2, AMF 82-70/82-90): Ang spotting table at sweep ay naka-link sa heavy cam arm at malalaking coiled steel counterbalance spring. Habang pinipisil mo ang spotting table paitaas gamit ang steel pry bar, Halligan tool, o hydraulic rescue spreader na inilagay sa pagitan ng solid lane foundation/pit rail at ng steel table frame, mag-pack ng solid wooden 4x4 na bloke o bowling pin sa ilalim ng mga sulok ng table frame kaagad para hindi ito maka-urong pababa.
7. Huwag kailanman gupitin ang mga coiled counterbalance spring gamit ang rescue saw o torch habang nasa ilalim ng tensyon: Ang pagputol ng tensioned 25-millimeter (1-inch) spring steel coil sa isang pinsetter ay naglalabas ng nakamamatay na fragmentation energy at maaaring maging sanhi ng pagbagsak ng heavy table assembly sa halip na tumaas. Palaging i-unbolt o ikalat ang structural clamping point habang pini-crib ang load.
8. Magbigay ng agarang pag-aalaga sa daanan ng hangin at thoracic crush:
9. Kapag naalis na ang spotting table sa dibdib o leeg ng biktima, igulong ang mga ito nang maingat sa tuyong daanan ng mekaniko sa likod o sa isang spine board (huwag subukang magdala ng stretcher pababa sa isang oiled bowling lane).
10. Tingnan agad kung traumatic asphyxia (purplish-blue discoloration of the face and neck, pinpoint petechial hemorrhages in the eyes, absent breathing), flail chest, o cervical spine fracture; simulan kaagad ang rescue breathing at CPR kung hindi tumutugon at hindi humihinga nang normal; tingnan mo CPR at AED at pinsala sa crush at compartment syndrome.

Gym weight-stack selector-pin amputations at cable pinch traps¶

Bakit ang isang jammed gym weight stack ay isang coiled guillotine¶

Ang mga komersyal na fitness center, school weight room, hotel fitness room, at multi-station home gym ay umaasa sa selectorized weight-stack machine: isang vertical stack ng rectangular cast-iron o steel plate na tumitimbang 5 hanggang 10 kilo (10 hanggang 20 pounds) bawat isa, dumudulas pataas at pababa ng dalawang pinakintab na chrome guide rods, at itinaas ng isang kevlar na sasakyang panghimpapawid na sasakyang panghimpapawid. ang user ay naglalagay ng T-handle o magnetic selector pin sa isang center hole.

Daan-daang malalang pinsala sa pagkadurog sa daliri at kumpletong pagputol ng distal phalanx (fingertip) ang nangyayari bawat taon kapag ang isang user ay nakatagpo ng nasuspinde o na-jam na timbang na stack:

1. Paano itinatakda ang bitag:
2. Natapos ng isang dating user ang isang set ng mabibigat na lat pulldown o leg presses (60 hanggang 120 kilo / 130 hanggang 265 pounds), at habang bumababa ang mga timbang, ang tuktok na pangkat ng mga plate ay nagbibigkis nang baluktot sa kalagitnaan ng guide rods dahil sa natuyo/nakabaluktot na guide rods, isang basag na plastic guide bushing, o ang cable na tumatalon sa ibabaw ng pulley at jam.
3. Bilang kahalili, sinusubukan ng isang user na bunutin ang selector pin habang ang isang kasosyo sa pagsasanay ay humahawak pa rin ng bahagyang tensyon sa handle, o kapag ang mabigat na rubber na bumper pad sa ilalim ng stack ay hindi pantay na na-compress.
4. Ang nakamamatay na reflex:
5. Nang makita ang selector pin na na-stuck o may puwang sa pagitan ng dalawang bakal na plate, ibinalot ng user ang kanilang kamay sa ** gilid ng weight stack** (ilalagay ang kanilang mga daliri nang direkta sa pahalang na puwang sa pagitan ng mga nakasuspinde na upper plate at ng resting lower plates) o kinukuha ang mahigpit na steel cable sa tabi mismo ng overhead pulley sheave at iki-wiggle ang selector pin.
6. Sa sandaling palayain ng lateral wiggle ang nakagapos na bushing o i-unjam ang pin, 60 hanggang 120 kilo (130 hanggang 265 pounds) ng cast iron ay malayang bumabagsak sa isang 15-to-30-centimeter (6-to-12-inch) na gap sa loob ng wala pang 0.1 segundo.
7. Ang matalim na parisukat na gilid ng mga cast-iron plate ay gumugupit sa mga kuko, distal phalanges, at flexor tendon tulad ng isang meat cleaver, o ang gumagalaw na cable ay hinihila ang mga daliri ng gumagamit diretso sa V-groove pinch point ng steel pulley wheel.

   DANGER: JAMMED / SUSPENDED WEIGHT STACK

      ||        ||  <-- Chrome Guide Rods
   [======]  [======]  <-- 80 kg (175 lb) Plates Jammed Mid-Air
      ||   ()   ||  <-- Stuck Selector Pin
      ||        ||
      ||  GAP   ||  <-- NEVER put fingers between plates or pull cable
      ||        ||      to unjam: if bushing releases, stack drops in 0.08s.
   [======]  [======]
   [======]  [======]  <-- Bottom Plates Resting on Base

Paano ligtas na i-unjam ang isang natigil na stack ng timbang sa gym o palayain ang isang naipit na daliri¶

• Kung mapapansin mo ang isang weight stack na natigil sa himpapawid na may agwat sa pagitan ng mga plato BAGO may masaktan:
• Itago ang iyong mga kamay nang tuluyan sa mga weight plate, ang selector pin, at ang cable.
• Lumayo kaagad sa makina, magsabit ng "OUT OF ORDER - DANGER: SUSPENDED LOAD" sa upuan, at alerto ang pamamahala sa gym.
• Kailangan munang mag-wedge ang staff ng maintenance ng solid hardwood block (tulad ng 4x4 timber block) o magpasok ng pangalawang mabigat na steel safety pin sa mga butas ng guide-rod na direkta sa ilalim ng suspendido na mga top plate upang mekanikal na makuha ang load bago gumamit ng pry bar o hoist strap para iangat ang jammed plates at palayain ang cable.
• Kung ang mga daliri ng isang tao ay aktibong naka-pin sa ilalim ng isang nahulog na stack ng timbang o nahuli sa isang pulley wheel:
• HUWAG hilahin paatras ang kamay ng biktima habang ang bigat ay nakapatong sa kanilang mga daliri: Ang paghila ng durog na daliri mula sa pagitan ng dalawang magaspang na cast-iron plate ay natanggal ang balat at nailbed (degloving injury) at nakumpleto ang bahagyang pagputol.
• Iangat ang weight stack patayo sa kamay:
  • Huwag hilahin ang mga exercise handle o cable ng makina kung ang kable ay napunit, tumalon mula sa pulley nito, o ang bahagi ay nakakapit sa mga daliri ng biktima.
  • Sa halip, hilingin sa isa o dalawang malalakas na bystander na gumamit ng bakal na Olympic barbell shaft, isang solidong dumbbell handle, o isang crowbar bilang isang lever sa ilalim ng lifting collar ng top weight plate, o hawakan ang labas na patayong mga gilid ng upper weight stack (pinapanatiling mahigpit ang lahat ng mga daliri ng rescuer mula sa mga puwang sa pagitan ng mga plato), at iangat ang stack **3 hanggang ** tuwid na sentimetro pataas.
  • Kaagad na i-slide ang isang solidong bagay (isang spare selector pin, isang wrench handle, o isang maliit na weight plate na gilid) sa puwang bilang mechanical chock habang binawi ng biktima ang kanilang kamay.

Pangunang lunas para sa mga dinurog, degloved, o naputol na mga daliri sa gym o bowling center¶

1. Kontrolin ang pagdurugo na may direktang presyon at taas:
2. Maglagay ng makapal na pad ng sterile gauze sa ibabaw ng durog o naputol na tuod ng daliri, pindutin nang mahigpit, at hawakan ang kamay ng biktima nakataas sa antas ng kanilang puso habang pinapaupo o pinahiga sila para hindi sila mahimatay dahil sa vasovagal shock; tingnan mo dumudugo at nanghihina.
3. Palagaan nang tama ang anumang pinutol na dulo ng daliri o phalanx para sa microsurgical replantation:
4. Kahit na ang isang pinutol na fingertip pad o distal phalanx sa itaas ng nail base ay dapat palaging mabawi at dalhin sa emergency department; Maaaring gamitin ito ng mga siruhano ng kamay bilang isang composite graft o muling itanim ito.
5. Hakbang 1: Banlawan nang marahan ang mga dumi gamit ang sterile saline kung available (huwag mag-scrub o magbabad sa antiseptic/alcohol).
6. Hakbang 2: Balutin nang lubusan ang pinutol na piraso sa sterile gauze na bahagyang binasa ng asin o malinis na tubig, at i-seal ito sa loob ng dry, watertight zip-top plastic bag.
7. Hakbang 3: Ilagay ang selyadong plastic bag sa loob ng pangalawang lalagyan na puno ng durog na yelo at tubig (isang 50/50 ice-water slurry). Huwag kailanman ilagay ang tissue nang direkta sa yelo, na nag-freeze ng mga lamad ng cell at nagiging sanhi ng hindi maibabalik na frostbite necrosis; tingnan mo amputation at pinutol na pangangalaga sa paa.
8. Pamahalaan ang mga subungual hematoma at open tuft fractures:
9. Kung ang daliri ay buo ngunit lubhang durog na may purple-itim na dugo na nagsasama-sama sa ilalim ng kuko (subungual hematoma) at may deformed o nahati na dulo ng daliri, huwag subukang magpainit ng paperclip upang masunog ang isang butas sa kuko sa gym.
10. Ang isang mabigat na pagdurog sa timbang ay halos palaging nagdudulot ng pinagbabatayan open distal phalanx tuft fracture; ang pagtusok sa kuko gamit ang isang bagay na hindi pa sterile ay direktang nagpapapasok ng bakterya sa bali ng buto (osteomyelitis). Dahan-dahang i-splint ang daliri, itaas ang kamay, at humingi ng agarang X-ray at sterile medical trephination.

Mga panrehiyong numero ng emergency at mga protocol ng ahensya¶

Kapag tumatawag sa mga serbisyong pang-emergency para sa isang bowling alley pinsetter entrapment, tahasang sabihin ang: "Industrial machinery crushing entrapment sa loob ng isang automated bowling pinsetter, heavy extrication equipment na kailangan." Ang mga dispatcher ay maaaring kumuha ng menor de edad na bowling ball slip at magpadala lamang ng isang pangunahing ambulansya na walang fire-rescue extrication tool. Tingnan mo mga numerong pang-emergency.

Mga madalas itanong¶

Bakit nakamamatay na pindutin ang "I-reset" na buton kapag may nahuli sa ilalim ng bowling alley pinsetter sweep o table?¶

Karamihan sa mga awtomatikong bowling pinsetters (lalo na ang mga electro-mechanical na modelo tulad ng Brunswick A-2 o AMF 82-70) ay gumagana sa tuluy-tuloy na 360-degree na mechanical cam cycle. Kapag ang spotting table o sweep bar ay nasa kalahati at naipit ang isang tao, ang pagpindot sa pindutan ng I-reset ng linya ay hindi nagsasabi sa makina na i-reverse ang tuwid pataas; sa halip, binibigyang lakas nito ang high-torque na de-koryenteng motor upang kumpletuhin ang pababang pagdurog na stroke ng cam bago tumaas muli. Palaging putulin muna ang lahat ng kuryente gamit ang pulang E-Stop o circuit breaker, at pagkatapos ay manu-manong i-crank ang drive pulley o iangat ang table frame na may pry bar at mga bloke na gawa sa kahoy.

Paano madudurog ng bowling pinsetter ang isang tao kapag ang makina ay tila ganap na huminto?¶

Sa normal na paglalaro ng bowling, hindi gumagalaw ang isang pinsetter sa pagitan ng mga frame sa isang naka-energize na standby mode habang naghihintay ng bowling ball na tumawid sa infrared optical photo-eye sa harap ng pin deck o hampasin ang rear pit cushion. Kung ang isang mekaniko, attendant, o bowler ay gumagapang sa ilalim ng sweep bar o umabot sa spotting table upang kunin ang isang naka-stuck na bola o nahulog na pin nang hindi pinasara ang electrical disconnect switch ng makina, ang kanilang braso o ulo ay masira ang optical sensor beam. Agad na binibigyang kahulugan ng makina ang kanilang katawan bilang isang bowling ball at hinahampas ang 100-kilogram (220-pound) na sweep at spotting table pababa sa wala pang isang segundo.

Bakit mas mapanganib ang paglalakad sa foul line sa bowling lane kaysa sa paglalakad sa normal na hardwood na sahig?¶

Ang 4.5-meter (15-foot) approach area sa likod ng foul line ay pinananatiling tuyo upang ang mga bowler ay makalakad at makadausdos nang mahuhulaan, samantalang ang unang 11 hanggang 13.7 metro (35 hanggang 45 talampakan) ng lane na kaagad na lampas sa foul line ay pinahiran ng manipis at hindi nakikitang layer ng mineral-oil lane conditioner. Ang paghakbang sa may langis na zone na iyon sa mga bowling shoes o street shoes ay nagiging sanhi ng pag-shoot ng magkabilang paa mula sa ilalim mo kaagad na may mas kaunting traksyon kaysa sa basang yelo, na nagiging sanhi ng marahas na backward skull fracture, sirang pulso, o hindi makontrol na pag-slide sa ilalim ng pababang pinsetter sweep bar.

Ano ang dapat kong gawin kung ang isang stack ng timbang sa gym ay natigil sa kalahati ng mga guide rod kapag sinubukan kong hilahin ang selector pin palabas?¶

Huminto kaagad at ganap na alisin ang iyong mga kamay sa mga weight plate, sa selector pin, at sa cable. Huwag kailanman ilagay ang iyong mga daliri sa puwang sa pagitan ng mga weight plate, huwag kailanman kunin ang mga gilid ng stack, at huwag kailanman i-wiggle ang isang naka-stuck na selector pin habang ang anumang mga plate ay nakasuspinde sa hangin. Kung ang 60 hanggang 100 kilo (130 hanggang 220 pounds) ng mga cast-iron plate ay nakatali sa guide rods o naka-jam sa isang punit na cable, ang pag-awit ng pin ay maaaring makapaglabas ng friction nang hindi inaasahan, na nagiging sanhi ng pagbagsak ng salansan ng bakal na parang guillotine sa iyong mga daliri sa ikasampu ng isang segundo. Iwanan ang makina at abisuhan ang mga kawani ng gym na harangan at i-unjam ang stack gamit ang mga tool.

Paano ko mapangalagaan ang dulo ng daliri na naputol sa gym weight stack o pulley wheel?¶

Una, kontrolin ang pagdurugo sa nasugatan na kamay sa pamamagitan ng pagpindot ng malinis na sterile gauze sa ibabaw ng tuod ng daliri at itaas ang kamay sa antas ng puso. Pangalawa, hanapin ang naputol na dulo ng daliri o digit, dahan-dahang balutin ito ng sterile gauze na bahagyang binasa ng sterile saline o malinis na tubig, at i-seal ito sa loob ng watertight zip-top na plastic bag. Pangatlo, ilagay ang nakatatak na plastic bag sa isang panlabas na tasa o bag na puno ng pinaghalong dinurog na yelo at tubig. Huwag kailanman maglagay ng pinutol na tissue nang direkta sa hubad na yelo, tuyong yelo, o nakalubog sa likidong tubig, dahil ang pagyeyelo o waterlogging ay sumisira sa maselan na mga daluyan ng dugo na kailangan para sa microsurgical reattachment.

Ang gabay na ito ay nagbibigay ng machinery lockout, rescue, at emergency na first-aid na mga protocol para sa mga recreational at fitness facility at hindi pinapalitan ang sertipikadong pagsasanay sa pagpapanatili ng kagamitan o propesyonal na pangangalagang medikal. Pag-isipang kumuha ng first aid at kursong CPR sa lugar ng trabaho sa pamamagitan ng Red Cross, St John Ambulance, o ng iyong pambansang organisasyong pangkaligtasan.

Mga kaugnay na gabay¶

• Mga aksidente sa weightlifting, gym, at strength training
• Trash compactor, baler, conveyor belt, at pang-industriyang press lockout rescue
• Amputation at pinutol na pangangalaga sa paa
• Crush injury at compartment syndrome

Mga mapagkukunan at opisyal na patnubay¶

• Occupational Safety and Health Administration (OSHA, United States): 29 CFR 1910.147 Control of Hazardous Energy (Lockout/Tagout) at OSHA Instruction STD 01-12-001 / Regional Emphasis Program for Bowling Center Pinsetters
• Health and Safety Executive (HSE, United Kingdom): Ligtas na Paggamit ng Tenpin Bowling Pinsetting Machines at Provision and Use of Work Equipment Regulations 1998 (PUWER)
• Consumer Product Safety Commission (CPSC, United States) at ASTM International: ASTM F1749 / F2276 Standard Specification para sa Fitness Equipment at Selectorized Weight-Stack Pinch Hazard Alerts
• National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH, United States): Mga Ulat sa MUKHA: Pag-iwas sa Mga Kamatayan ng Manggagawa mula sa Hindi Makontrol na Enerhiya ng Makina sa Mga Pasilidad ng Libangan at Libangan
• American Society for Surgery of the Hand (ASSH, United States): Emergency Preservation and Replantation Guidelines for Digital Amputations