Emergency na Paghahanda para sa Bingi, Hirap sa Pandinig, at Bulag na Sambahayan: Mga Strobe/Shaker Alarm at Tactile Maps¶
Iba-iba ang mga numero ng emergency ayon sa bansa. Ang pahinang ito ay gumagamit ng 911, ang numero para sa Estados Unidos at Canada. Maraming ibang bansa ang gumagamit ng 112, 999, o ibang numero. Hanapin ang numero para sa iyong bansa.
Kapag may nangyaring sunog sa bahay sa gabi, babala ng buhawi, lindol, o biglaang utos ng paglikas, kadalasang nabibigo ang mga karaniwang acoustic smoke detector at voice-only na emergency broadcast sa mga sambahayan na may Bingi, mahina ang pandinig, bulag, o mahina ang paningin na mga miyembro ng pamilya. Sa sandaling alisin ng isang tao ang kanilang mga hearing aid o mga sound processor ng cochlear implant para matulog, ang karaniwang \(3,100\text{ Hz}\) piezo smoke alarm ay halos hindi na marinig, na nangangailangan ng magkakaugnay 177-candela high-intensity xenon o LED strobe lights, under-pillow tactile bed-shakers2},\texts-shakers2}** square-wave acoustic alarm** upang gisingin ang mga natutulog na nakatira sa oras na makatakas. Kasabay nito, ang mga residenteng bulag at mahina ang paningin ay nahaharap sa nakakagambalang pagbabago sa istruktura kapag ang nalaglag na drywall, nabasag na salamin sa bintana, o tubig-baha ay nagbubura ng mga pamilyar na landmark at tinatakpan ang mga acoustic echolocation cues, na nagbabanta sa handler at sa paw pad ng kanilang guide dog. Pagsasama ng sensory-accessible alerting hardware sa iyong plano sa pagtakas ng sunog sa bahay, pagpapares nito sa iyong kit ng mga kapansanan at medikal na pangangailangan at mga alagang hayop sa mga pang-emergency na supply, at paunang pagpaparehistro para ma-access mga numerong pang-emergency (911 sa United States at Canada, 112 sa buong European Union, 999 sa United Kingdom) ay nagpoprotekta sa bawat miyembro ng iyong sambahayan.
Gawin ito ngayon¶
- Mag-install ng magkakaugnay na \(520\text{ Hz}\) low-frequency smoke alarm, 177-candela strobe, at under-pillow bed-shaker sa bawat silid-tulugan ngayong gabi. Ang mga karaniwang smoke alarm ay naglalabas ng mataas na tunog na \(3,100\text{ Hz}\) na ang mga taong may kaugnayan sa edad o ingay ay hindi maaaring makarinig sa mga nightstand na may mataas na dalas ng pandinig. I-install ang UL 1971 / NFPA 72 na sumusunod 177-candela flashing strobes na ipinares sa isang wired o wireless under-mattress tactile bed-shaker para sa mga mahimbing na natutulog na Bingi, at \(520\text{ Hz}\) square-wave low-frequency na mga alarm para sa hard-of-hearing sleepers.
- Maglagay ng heavy-duty na bedside caddy na direktang nakakabit sa iyong bedframe para hawakan ang mga hearing aid, cochlear processor, eyeglass, at white cane. Huwag kailanman iwanan ang iyong hearing aid, cochlear implant processor, o de-resetang salamin sa ibabaw ng nightstand. Sa panahon ng lindol o gulat sa gabi, ang mga maluwag na bagay ay natutumba sa sahig at nadudurog sa dilim. I-secure ang isang Velcro o bulsa ng tela nang direkta sa headboard o frame ng kutson upang makuha mo ang iyong mga sensory device sa loob ng dalawang segundo bago dumikit ang iyong mga paa sa sahig.
- Paunang irehistro ang iyong mobile phone para sa Emergency SMS / Text-to-911 / Text-to-999 / 112 Real-Time Text (RTT) ngayon. Sa United States at Canada, paganahin ang Real-Time Text (RTT) sa mga setting ng iyong smartphone at tingnan kung sinusuportahan ng iyong county dispatch ang Text-to-911. Sa United Kingdom, dapat mong i-preregister ang iyong mobile number bago magkaroon ng emergency sa pamamagitan ng pag-text ng salita
registersa999kaya maaari kang magpatawag ng pulis, bumbero, o ambulansya sa pamamagitan ng SMS nang hindi nagsasalita. - Mag-impake ng apat na vulcanized rubber-soled dog booties at backup na rigid evacuation harness sa go-bag ng iyong guide dog. Pagkatapos ng lindol, buhawi, o pagsabog, ang mga bangketa at pasilyo ay nilagyan ng alpombra ng razor-sharp tempered glass, sheet-metal screws, at natapong mga kemikal sa bahay. Ang isang naputol na paw pad tendon ay agad na hindi pinapagana ang iyong guide dog; sanayin ngayon ang iyong aso na maglakad nang kumportable sa all-terrain vulcanized rubber dog boots at magdala ng ekstrang pangunahing natitiklop na puting tungkod kung sakaling ang iyong aso ay nasugatan o na-stress ng mga sirena.
- Maglagay ng photoluminescent (glow-in-the-dark) at nakataas na tactile directional tape sa mga baseboard, stair nosings, at utility shutoff valves. Para sa mga miyembro ng sambahayang bulag, mahina ang paningin, o Bingi-Bulag, markahan ang pangunahin at pangalawang ruta ng pagtakas sa taas ng hand-rail (
90 cm/36 inches) at sa kahabaan ng baseboard sa sahig gamit ang 3M high-contrast reflective at tactile raised-bump tape, at isabit Braille at large-print na nakataas na tag sa iyong pangunahing water shutoff valve, gas meter, at electrical breaker switch. - Mag-pack ng nakalamina na Paper Communication Board at 14 na araw na supply ng Size 10, 312, 13, o 675 na zinc-air na mga baterya (kasama ang USB charging bank). Sa isang malakas, magulong emergency shelter kung saan walang available na mga interpreter at ang mga cell network ay down, isang hindi tinatablan ng tubig pictorial at text communication card, kailangan ng reference ng gamot sa American Sign Language / B. pinipigilan ang mapanganib na miscommunication sa medikal.
Bakit hindi nagising ang mga karaniwang 3,100 Hz smoke alarm na may mahinang pandinig at mga matatanda
Gumagamit ang mga karaniwang alarma sa usok ng residential ng isang maliit na piezoelectric na sungay na nagpapaputok ng isang makitid, mataas na dalas na purong tono sa \(3,100\text{ hanggang }3,200\text{ Hz}\). Ang acoustic human-factor research na itinataguyod ng National Fire Protection Association (NFPA) Fire Protection Research Foundation ay napatunayan na ang mga indibidwal na may banayad hanggang sa katamtamang matinding pagkawala ng pandinig sa high-frequency (pati na rin ang mga matatanda at mahimbing na natutulog) ay madalas na natutulog sa pamamagitan ng \(85\text{ dBA}\) na alarma sa \(3,10}\)0\text kapag naalis ang hearingids sa gabi. Ang paglipat sa isang \(520\text{ Hz}\) low-frequency square-wave alarm ay gumising sa \(92\%\) ng mga kalahok sa hard-of-hearing test, kumpara sa \(56\%\) lamang para sa karaniwang \(3,100\text{ Hz}\) na alarma. Para sa malalim na Bingi na mga indibidwal, kahit na \(520\text{ Hz}\) tunog ay hindi sapat: NFPA 72 ay nangangailangan ng parehong high-intensity 177-candela strobe light (kung naka-mount sa loob ng \(61\text{ cm}\) [\(24\text{ inches}\)] ng kisame) AT isang tactile bed-shaker sa ilalim ng unan.
Decision tree: Naa-access ng sensory na pag-aalerto sa emergency at daloy ng trabaho sa paglikas¶
Gamitin ang decision tree na ito para i-configure ang life-safety alerting hardware ng iyong tahanan at magsagawa ng ligtas na paglikas sa panahon ng sunog, matinding bagyo, o lindol.
flowchart TD
Start["Household Sensory Emergency Preparedness at Alerting Audit"] --> SensoryProfile{"Aling mga sensory profile ang nakatira sa sambahayan?"}
SensoryProfile -->|"1. Hard-of-Hearing (Gumagamit ng Hearing Aids sa Araw, Tinatanggal sa Gabi)"| HoHSetup["I-INSTALL ANG LOW-FREQUENCY + TACTILE ALARMS:; 1. 520 Hz Square-Wave Low-Frequency Smoke & CO Alarm sa lahat ng kwarto; 2. Interconnected Under-Pillow Bed-Shaker + 177-Candela Strobe; 3. Bedframe Velcro pouch na may hawak na hearing aid + 14 na araw ng Zinc-Air na mga baterya"]
SensoryProfile -->|"2. Bingi o Malalim na Bingi (ASL / BSL / Visual Communicator)"| DeafSetup["I-INSTALL ang VISUAL + VIBROTACTILE MATRIX:; 1. Hardwired/RF-Interconnected 177-Candela Strobe Alarms sa mga silid-tulugan, paliguan at living area; 2. Smart Bridge / NOAA Weather Radio na may Pillow Shaker jack para sa mga babala sa Tornado/Flood; 3. Paganahin ang Smartphone RTT + Pre-register Text-to-911 / Text-to-999; 4. Pack Laminated Visual Communication Board + Headlamp para sa pag-sign sa dilim"]
SensoryProfile -->|"3. Blind o Low-Vision (Ce User o Guide Dog Handler)"| BlindSetup["I-INSTALL ANG BOSES + TACTILE WAYFINDING + GUIDE DOG PROTECTION:; 1. Voice-Annunciating Smoke/CO Alarms ('Fire in Kitchen' vs generic beep); 2. Nakataas na Tactile / Braille na mga label sa breaker box, water shutoff at emergency na rasyon; 3. Mag-pack ng 2 natitiklop na puting tungkod + 4 na vulcanized na goma na Guide Dog booties + 14-araw na pagkain ng aso"]
SensoryProfile -->|"4. Bingi-Bulag (Dual Sensory Loss)"| DeafBlindSetup["I-INSTALL TACTILE-FIRST ALERTING & HAPTIC GO-BAG:; 1. Wired/Wireless Bed-Shaker + Wearable Wrist Pager na naka-link sa Smoke, CO, Doorbell at NOAA Radio; 2. Tactile cord/railing guide-line mula sa kama hanggang sa pangunahing exit door; 3. Pre-printed Deaf-Blind Haptic / Palm-Writing Instruction Card para sa mga First Responder"]
HoHSetup --> Drill["Magpatakbo ng Nighttime Eyes-Closed / Un-Aided Evacuation Drill Dalawang beses sa isang Taon"]
DeafSetup --> Drill
BlindSetup --> Drill
DeafBlindSetup --> Drill
Bahagi 1: Mga alerto sa sunog sa engineering, carbon monoxide, at lagay ng panahon para sa mga natutulog na Bingi at mahina ang pandinig¶
Sa isang modernong sunog sa bahay, ang mga synthetic na foam ng muwebles ay bumubuo ng nakakalason na hydrogen cyanide at carbon monoxide na usok na nagpapababa sa oras ng pagtakas hanggang mas mababa sa 2 hanggang 3 minuto mula sa sandaling tumunog ang unang smoke alarm. Kung ang isang Bingi o mahirap ang pandinig ay nakatira sa isang dalawang palapag na bahay at nagsimula ang apoy sa kusina sa ibaba sa 2:00 AM, isang death trap ang isang standalone na bedroom strobe na nagti-trigger lamang kapag ang usok ay pisikal na umabot sa ikalawang palapag na kwarto.
1. Bakit Kinakailangan ang Wireless RF o Hardwired Interconnection¶
Bawat alarma ng usok at detektor ng carbon monoxide (CO) sa iyong tahanan ay dapat na magkakaugnay (alinman sa pamamagitan ng 120V/230V hardwired building traveler wire o isang UL-listed 915 MHz / 868 MHz wireless radio-frequency [RF] mesh network) upang kapag ang isang alarma ay nakakaramdam ng usok sa basement o kusina, ang bawat strobe light at bed-shaker sa bawat silid-tulugan ay sabay-sabay na sunog sa loob ng 3 segundo.
2. Mga Teknikal na Detalye: Strobe Candela, 520 Hz Square Waves, at Bed-Shakers¶
Kapag bumibili ng naa-access na usok, carbon monoxide, at mga sistema ng pag-aalerto sa masamang panahon, i-verify na natutugunan ng hardware ang eksaktong NFPA 72 (National Fire Alarm and Signaling Code), UL 1971, at BS 5446-3 (United Kingdom) na mga pamantayan sa engineering:
| Nag-aalerto sa Uri ng Device | Opisyal na Pamantayan sa Teknikal | Bakit Nabigo ang Murang Consumer Substitutes sa Tunay na Sunog | Wastong Mga Panuntunan sa Pag-install at Paglalagay |
|---|---|---|---|
| Sleeping Room Strobe Light | UL 1971 Listed Xenon o High-Output LED Strobe: - \(177\text{ candela}\) (\(177\text{ cd}\)) pinakamababang epektibong intensity kung ikakabit sa kisame o sa dingding sa loob ng \(61\text{ cm}\) (\(24\text{ sa}\)) ng kisame. - \(110\text{ candela}\) (\(110\text{ cd}\)) minimum kung naka-mount sa isang pader na higit sa \(61\text{ cm}\) (\(24\text{ sa}\)) sa ibaba ng kisame. - Flash rate: \(1\text{ to }2\text{ Hz}\) (60 hanggang 120 flashes/minuto). |
Ang murang "\(5\text{ to }15\text{ candela}\)" ay hindi makakapasok sa mga saradong talukap ng mata kapag ang natutulog ay nakatalikod sa liwanag o kapag ang manipis na usok na ulap ay pumasok sa kisame layer. | I-mount sa dingding ng kwarto \(203\text{ to }244\text{ cm}\) (\(80\text{ to }96\text{ in}\)) sa itaas ng sahig sa direktang linya ng paningin ng unan sa kama. Mag-install din ng lower-intensity (\(15\text{ to }75\text{ cd}\)) strobe sa banyo at sala. |
| Tactile Under-Pillow / Under-Mattress Bed-Shaker | 12V DC Intermittent High-Torque Vibrotactile Puck na ipinares sa isang tabletop receiver na mayroong minimum na 24-to-72-hour rechargeable na backup ng baterya. | Ang patuloy na panginginig ng boses ay mabilis na nagpapamanhid ng mga mechanoreceptor ng balat (habituation). Certified fire bed-shaker pulse sa isang natatanging Temporal-3 (T3 para sa Sunog: 3 pulse + pause) o Temporal-4 (T4 para sa Carbon Monoxide: 4 na pulso + i-pause) ritmo na gumigising kahit sa mga mahimbing na natutulog at mga Deaf-Blind na indibidwal. |
Ilagay ang shaker puck sa pagitan ng mattress at box spring nang direkta sa ilalim ng bahagi ng dibdib/unan, o sa loob ng clip na may zipper na punda ng unan upang hindi ito mahulog sa sahig sa gabi. |
| Low-Frequency Acoustic Alarm (Para sa Hard-of-Hearing at Seniors) | NFPA 72 Low-Frequency \(520\text{ Hz}\) (\(\pm 10\%\)) Square-Wave Audible Horn sa \(85\text{ dBA}\) sa \(3\text{ meters}\) (\(10\text{ feet}\)). | Ang isang square wave sa \(520\text{ Hz}\) ay gumagawa ng mga rich odd harmonics (\(520\text{ Hz}, 1,560\text{ Hz}, 2,600\text{ Hz}\)) na nag-bypass sa mga napinsalang high-frequency na mga selula ng buhok ng cochlear sa base ng panloob na tainga at pinasisigla ang buo na mga cell ng buhok na mababa ang frequency. | Mag-install sa bawat silid na tulugan na inookupahan ng sinumang may mahina hanggang sa malubhang pagkawala ng pandinig o mga nasa hustong gulang na higit sa 60 taong gulang na nag-aalis ng mga hearing aid sa gabi. |
| NOAA Weather Radio na may Strobe at Pillow Shaker Output | CEA-2009-A Certified Public Alert Radio na may Specific Area Message Encoding (SAME) at isang \(3.5\text{ mm}\) external accessory jack para sa isang strobe at bed-shaker. | Mabibigo ang mga wireless emergency alert (WEA) ng smartphone kung bumagsak ang mga cell tower sa isang buhawi o kung ang telepono ay naka-on sa Huwag Istorbohin / patay na baterya. | I-program ang 6-digit na FIPS / SAME code ng iyong county, isaksak ang panlabas na pillow shaker at strobe, at i-load ang mga backup na AA alkaline o lithium na baterya. |
Paano mag-sign in sa dilim sa panahon ng pagkawala ng kuryente: Mag-pack ng mga headlamp, hindi mga handheld flashlight
Kapag ang isang gabing blackout o evacuation ay tumama sa isang sambahayan na nakikipag-usap sa American Sign Language (ASL), British Sign Language (BSL), Langue des Signes Française (LSF), o tactile signing, ** ang paghawak ng tradisyunal na flashlight sa isang kamay ay nakakaparalisa sa isang kamay at dalawang kamay upang maka-sign ang isang tao. Ang bawat tao sa isang pumipirmang sambahayan ay dapat magtago ng wide-beam LED headlamp na may pula/puting flood mode na nakatali sa kanilang bedframe at sa kanilang go-bag. Ang pagsusuot ng headlamp ay umalis ang magkabilang kamay ay 100% libreng pumirma, nagliliwanag sa iyong mga kamay at ekspresyon ng mukha kapag bahagyang naka-anggulo pababa patungo sa iyong dibdib, at nagbibigay-daan sa iyong dalhin ang mga bata o alagang hayop sa madilim na hagdanan.
Bahagi 2: Pagpapatuloy ng kuryente para sa Hearing Aids, Cochlear Implants, at Mga Pantulong na Device¶
Sa panahon ng 7-to-14 na araw na rehiyonal na blackout pagkatapos ng bagyo, ice storm, o lindol, ang pagkawala ng kuryente sa iyong mga hearing aid o cochlear implant sound processor ay naghihiwalay sa iyo mula sa mga miyembro ng pamilya, mga anunsyo ng rescue megaphone, mga briefing sa shelter intake, at mga tunog ng structural na daing sa loob ng nasirang gusali.
1. Rechargeable vs. Zinc-Air Disposable Hearing Aids sa isang Grid-Down Crisis¶
- Para sa Disposable Battery Hearing Aids (
Size 10dilaw,Size 312kayumanggi,Size 13Orange, oSize 675Asul): - Mag-imbak ng kahit man lang 30-araw na supply (4 hanggang 6 na dial pack) ng mga sariwang Zinc-Air na baterya sa iyong waterproof go-bag.
- Huwag kailanman alisan ng balat ang may kulay na plastic na sticky tab sa isang zinc-air na baterya hanggang sa eksaktong minuto na ginamit mo ito: Kapag ang hangin ay pumasok sa microscopic laser hole sa likod ng isang zinc-air cell, ang kemikal na reaksyon ay magsisimula nang tuluy-tuloy at ang baterya ay mauubos sa loob ng 2 hanggang 4 na linggo kahit na ito ay nakaupo na hindi ginagamit sa iyong bag.
- Ang 60-Second "Breathe Rule": Kapag tinanggal mo ang tab sa isang sariwang zinc-air na baterya sa isang emergency, hayaan ang baterya na nakahantad sa hangin sa loob ng 60 buong segundo bago isara ang pinto ng baterya sa iyong hearing aid o cochlear processor. Nagbibigay-daan ito sa oxygen na ganap na mababad ang zinc anode, na nagpapataas ng runtime ng baterya nang hanggang 15% hanggang 20%.
- Para sa Rechargeable Lithium-Ion Hearing Aid:
- Palaging bilhin ang modelo ng charging case na may built-in na internal na bangko ng baterya (na nagtataglay ng 3 hanggang 4 na buong recharge nang hindi nakasaksak sa dingding), at ipares ito sa nakalaang 10,000 mAh USB power bank na eksklusibong nakaimbak sa iyong go-bag.
- Para sa mga Gumagamit ng Cochlear Implant (Behind-the-Ear o Off-the-Ear Sound Processor):
- Humingi sa iyong audiologist ng Disposable Battery Module (AA o Zinc-Air 675 battery cage adapter) na kumakabit sa iyong cochlear processor bilang kapalit ng iyong rechargeable lithium battery module. Sa panahon ng matagal na sakuna na walang kuryente, ang pag-slide ng dalawang karaniwang 675 Implant-Plus na zinc-air na baterya sa disposable cage ay nagpapanumbalik ng pandinig sa loob ng 10 segundo nang walang kinakailangang pagsingil.
- Mag-pack ng ekstrang external transmitter coil at magnet cable sa iyong go-bag: ang manipis na wire na nagkokonekta sa behind-the-ear processor sa magnetic scalp coil ay ang pinakakaraniwang bahagi ng hardware na kinukuha sa panahon ng nakakapagod na paglisan.
2. Pag-iwas sa halumigmig sa pandinig ng mga electronics sa panahon ng baha at bagyo¶
Ang pawis, malakas na ulan, at halumigmig ng baha ay mabilis na nakakasira sa mga mikropono at receiver ng hearing aid: - Mag-pack ng non-electric desiccant drying jar (dry-brick / silica gel capsule container) sa loob ng Ziploc bag sa iyong go-bag. Gabi-gabi sa isang mahalumigmig na emergency shelter, buksan ang mga pinto ng baterya at ilagay ang iyong mga hearing aid o cochlear processor sa loob ng desiccant puck upang maglabas ng moisture nang hindi nangangailangan ng kuryente.
Bahagi 3: Paghahanda para sa emerhensiya ng Bulag, Mababang Paningin, at Bingi-Bulag at tactile mapping¶
Para sa isang taong bulag, may malubhang mahinang paningin, o Bingi-Bulag, ang spatial memory at acoustic orientation ay naaabala sa sandaling binago ng kalamidad ang pisikal na kapaligiran: - Bakit ang mga lindol, buhawi, at baha ay sumisira sa spatial na oryentasyon: Ang mga nakababang tile sa kisame, nilipat na kasangkapan, basag na salamin, at nakabukas na mga takip ng manhole ay ginagawang obstacle course ang isang kabisadong pasilyo o sidewalk ng kapitbahayan. Kasabay nito, ang dagundong ng malakas na ulan, umaalulong na hangin, mga sirena, o mga portable na generator ay ganap na tinatakpan ang banayad na acoustic echolocation na mga pagmuni-muni na ginagamit ng mga bulag na manlalakbay upang hatulan ang distansya sa dingding at direksyon ng trapiko.
1. Tactile Home Hardening: Utility Shutoff, Escape Path, at Supply Labeling¶
Gumugol ng isang hapon sa paglalagay ng tactile at high-contrast marker sa iyong tahanan:
1. Color-Contrasted at Tactile Utility Shutoffs:
- Electrical Breaker Panel: Ilapat ang mga nakataas na Braille label o tactile puff-paint/bump-dots sa tabi ng Main Breaker (hal., dalawang nakataas na tuldok) at mga kritikal na circuit (furnace, refrigerator, medical outlet) para matukoy at ma-flip mo ang isang tripped breaker sa pamamagitan lamang ng pagpindot.
- Pangunahing Water Shutoff Valve at Gas Meter: Magsabit ng malaking embossed metal o matibay na plastic tag na may mga cut-out notch sa iyong pangunahing water shutoff valve (tingnan ang pag-aayos ng tahanan ng lindol), at magsanay ng pakiramdam ang rectangular tang sa iyong exterior gas meter valve para malaman mo sa pamamagitan ng pagpindot lang na parallel sa pipe = ON at perpendicular (90 degrees sa kabila ng pipe) = OFF.
2. Tactile Evacuation Wayfinding Strips:
- Sa multi-unit apartment corridors o multi-story home, magdikit ng tuloy-tuloy na strip ng textured photoluminescent grip tape sa ibabang gilid ng handrail (90 cm / 36 in taas), pagdaragdag ng dalawang nakataas na patayong tactile bar \(30\text{ centimeters}\) (\(12\text{ inches}\)) bago ang bawat landing ng hagdanan at tatlong nakataas na bar sa huling exit door.
3. Tactile Labeling ng Pang-emergency na Pagkain, Tubig, at Mga Gamot:
- Ang mga karaniwang de-latang kalakal ay pareho ang pakiramdam kapag ang mga label ng papel ay natanggal sa tubig baha. Markahan ang mga emergency na lata at bote ng gamot gamit ang makapal na rubber band (hal., 1 rubber band sa paligid ng mga soup can, 2 crisscrossed rubber band sa paligid ng mga lata ng prutas), Braille dymo tape, NFC/QR talking label na gumagana offline sa iyong smartphone screen reader (VoiceOver o TalkBack), o naka-bold 24-point+ high-contrast black-on-yellow large-print marker.
4. Palaging magsagawa ng Spare Folding White Cane sa tabi ng iyong kama at sa iyong sasakyan:
- Kahit na naglalakbay ka araw-araw kasama ang isang sinanay na guide dog, huwag lumikas nang walang backup na mahabang puting tungkod na nakatali sa iyong go-bag. Kung ang iyong guide dog ay nakaranas ng hiwa ng paa, paglanghap ng usok na pangangati, o matinding panic mula sa mga aftershocks at sirena, ang isang guide dog ay hindi maaaring ligtas na gumana; tinitiyak ng iyong backup na natitiklop na tungkod na napanatili mo ang independiyenteng kadaliang kumilos.
2. Guide Dog Evacuation Kit: Pagprotekta sa mga Paws mula sa Salamin, Abo, at Debris¶
Ang iyong guide dog ay isang lubos na sinanay na mobility partner, hindi isang alagang hayop, at legal na pinahihintulutan sa loob ng lahat ng pampublikong emergency shelter, ambulansya, at evacuation transport (sa ilalim ng Americans with Disabilities Act [ADA] sa US, ang Equality Act 2010 sa UK, at international civil defense access laws). Mag-pack ng nakalaang Guide Dog Emergency Pack: - Apat na Heavy-Duty Vulcanized Rubber-Soled Dog Booties: Ang mga kalye pagkatapos ng lindol at pagkatapos ng bagyo ay puno ng mga basag na tempered na salamin ng bintana, mga pako sa bubong, putol-putol na kahoy, at mga tapon ng kemikal. Magsanay na ilagay ang bota sa iyong aso isang beses sa isang buwan at maglakad sa bloke na may mataas na halaga ng mga gantimpala sa pagkain upang ang iyong aso ay hindi mag-freeze o subukang nguyain ang mga ito sa panahon ng isang tunay na paglikas. - Canine Eye Wash (Sterile Normal Saline) at Muslin Muzzle/Bandana: Ang wildfire ash, pulverized drywall dust, at usok ay mabilis na nakakairita sa mababang mga mata ng aso; mag-impake ng mga sterile saline pod upang ma-flush ang mga mata ng iyong aso. - 14 na Araw ng Freeze-Dried o Kibble Dog Food, Collapsible Silicone Bowl, at Collapsible Tether Stake: Ang mga biglaang pagbabago sa diyeta sa isang silungan ay nagdudulot ng pagtatae sa stress ng aso. Mag-pack din ng reflective service-dog vest na may LED beacon, mga sertipiko ng pagbabakuna/rabies, at isang maikling traffic lead + backup nylon slip leash.
Bahagi 4: Mga naa-access na komunikasyong pang-emergency (Text-to-911, RTT, at Deaf-Blind Haptic Cards)¶
1. Paano maabot ang emergency dispatch nang walang boses sa mga pangunahing rehiyon¶
| Rehiyon / Bansa | Paraan ng Non-Voice Emergency Access | Kinakailangan ang Kritikal na Pre-Registration o Hakbang sa Pag-setup NGAYON |
|---|---|---|
| United States at Canada (911) | 1. Real-Time Text (RTT) (nagpapadala kaagad ng mga character habang nagta-type ka, higit sa SMS) 2. Text-to-911 (SMS) 3. IP Relay / Video Relay Service (VRS) (ASL interpreter dial 911 na may awtomatikong pagruruta ng lokasyon). |
- Paganahin ang RTT sa Mga Setting \(\rightarrow\) Accessibility \(\rightarrow\) RTT/TTY. - Kapag nagte-text 911, ang iyong pinakaunang mensahe ay dapat na nakasaad: [Exact Street Address + Apt #] + [Nature of Emergency: Fire / Medical / Police].- Huwag magpadala sa mga emoji, larawan, o text ng grupo 911 (Nabigong i-ruta ang SMS ng grupo sa 911 console). |
| United Kingdom (999 / 112) | 1. EmergencySMS (999)2. 999 BSL App (instant live na British Sign Language na video interpreter) 3. Relay UK ( 18000) text relay. |
MANDATORY PRE-REGISTRATION PARA SA SMS: I-text ang salita registersa 999ngayon, pagkatapos ay sumagot yes sa text ng kumpirmasyon. Sa isang emergency, mag-text 999 kasama ang: [Police / Ambulance / Fire] + [What is wrong] + [Exact Address/Postcode]. |
| European Union (112) | Next-Generation 112 (NG112) Real-Time na Teksto at Pambansang 112 Apps (hal., 114 SMS/Visio sa France, nora app sa Germany, 112 Where ARE U sa buong Italy/EU). |
I-download nang maaga ang opisyal na pambansang 112 Accessibility App ng iyong bansa; sa France, nakikipag-ugnayan ang mga bingi at mahina ang pandinig 114 direkta sa pamamagitan ng SMS o video sign language. |
| Australia (000 / 106) at New Zealand (111) | Australia: National Relay Service (NRS) SMS Relay (0423 677 767), NRS Chat, o TTY 106.New Zealand: 111 TXT serbisyo para sa mga Bingi at mga user na may kapansanan sa pagsasalita. |
New Zealand: Paunang irehistro ang iyong mobile number sa New Zealand Police 111 TXT service bago magkaroon ng emergency. |
2. Ang Laminated Responder at Shelter Communication Card (Kabilang ang Deaf-Blind Tactile Protocol)¶
Sa panahon ng magulong pagliligtas kapag nakatakip ang usok na nagbabasa ng mukha, patay ang mga ilaw, o ang mga paramedic ay nakasuot ng N95 respirator mask na tumatakip sa kanilang mga labi, iabot sa tagapagligtas ang iyong Waterproof Visual & Tactile Communication Card: - Para sa mga Bingi / Hirap sa Pandinig:
"Ako ay [Bingi / Mahirap sa Pandinig]. Hindi kita marinig sa pamamagitan ng iyong maskara. Mangyaring sumulat ng mga tala sa aking telepono/notepad, ituro ang mga keyword sa card na ito, o i-shine ang iyong flashlight sa IYONG mukha (hindi sa aking mga mata) upang mabasa ko ang iyong mga labi o mag-sign." - Para sa mga Deaf-Blind Indibidwal (Tactile Haptic / Print-on-Palm Protocol): "BULAG-BINGI ako (hindi ko nakikita o naririnig). Paki-tap ang aking balikat ng marahan ng dalawang beses para ipaalam sa akin na narito ka. Para makipag-usap sa akin, bakas ang MALAKI ANG MALAKING BLOCK LETTERS nang paisa-isa sa gitna ng nakabuka kong palad gamit ang iyong hintuturo (
S-A-F-E,F-I-R-E,G-O), o gabayan ang aking kamay upang hawakan ang iyong siko sa itaas ng pulso para makalakad ako sa tabi mo." - Standardized Haptic Back-Signals para sa Deaf-Blind Evacuation: Isagawa ang mga unibersal na Emergency Touch Signals na iginuhit sa itaas na likod sa pagitan ng mga talim ng balikat kasama ng iyong sambahayan at mga kapitbahay: - Malaking "X" na iginuhit sa likod: Emergency / Lumikas Kaagad. - Tap-Tap-Tap sa kaliwa o kanang balikat: Hakbang/Lumiko sa direksyong iyon. - Matigas pababang kamay pindutin ang balikat: Stop / Duck / Step Down.
3. Disighted-Guide Technique para sa First Responders at Mga Kapitbahay na Lumikas sa isang Bulag o Bingi-Bulag na Tao¶
Maraming may mabuting layunin ang gumagawa ng mapanganib na pagkakamali ng paghawak sa puting tungkod ng isang bulag, pagtulak sa kanila mula sa likuran, o paghila sa kanila pasulong sa pamamagitan ng pulso habang lumilikas. Ang paghawak sa tungkod o pulso ng isang manlalakbay ay sumisira sa kanilang balanse at pinipigilan silang makaramdam ng pagkahulog o hagdan:
1. Ipahayag ang iyong presensya nang pasalita (o i-tap ang balikat ng malumanay nang dalawang beses kung Bingi-Bulag) at ihandog ang iyong siko: Hawakan nang bahagya ang likod ng iyong kamay sa likod ng kamay ng bulag upang madali nilang mahanap ang iyong braso.
2. Hayaan ang bulag na hawakan ang iyong braso sa itaas lamang ng siko (C-grip): Naglalakad ang bulag na manlalakbay kalahating hakbang sa likod mo sa iyong kaliwa o kanang bahagi, hawak ang iyong ibabang biceps sa itaas lamang ng siko habang hawak ang kanilang puting tungkod o guide dog harness sa kabilang kamay nila. Ang paglalakad ng kalahating hakbang sa likod ay nagbibigay-daan sa kanila na maramdamang awtomatikong tumaas o bumaba ang iyong katawan isang segundo bago sila umabot sa isang gilid ng bangketa, hagdanan, o threshold ng pintuan.
3. Tumawag sa mga hagdan, makipot na pintuan, at mga panganib sa itaas nang maigsi:
- Sabihin "Hagdan pababa, handrail sa iyong kanan" at huminto ng isang segundo sa gilid ng unang hakbang at muli sa ibabang landing.
- Kapag dumadaan sa isang makitid na pintuan o puwang ng debris, ilipat ang iyong gumagabay na braso sa likod ng iyong likod patungo sa gitna ng iyong gulugod. Ang tactile cue na ito ay senyales sa bulag na humakbang nang direkta sa likod mo sa isang file hanggang sa ibalik mo ang iyong braso sa iyong tagiliran.
Mga panrehiyong numero ng emergency at mga protocol ng ahensya¶
Mag-preregister gamit ang iyong national at municipal emergency alert, text-relay, at mga priority database ng utility bago mangyari ang sakuna:
- Estados Unidos:
- Emergency Dispatch: I-dial o ipadala ang Real-Time Text (RTT) / SMS sa 911. Maaari mo ring i-dial ang 911 nang direkta sa pamamagitan ng anumang FCC-certified Video Relay Service (VRS) o IP Relay app, na awtomatikong nagpapadala ng iyong nakarehistrong address ng kalye at nagkokonekta ng isang ASL interpreter sa 911 Public Safety Answering Point (PSAP).
- FEMA Disability Helpline: Tumawag sa 1-800-621-3362 (Video Relay Service / suportado ng teleponong may caption) o email
FEMA-Disability-Integration-Coordination@fema.dhs.gov. Magrehistro nang maaga sa iyong lungsod o county Smart911 / Access and Functional Needs Registry para makita ng mga bumbero ang isang dispatch flag na nagsasaad ng "Bingi / Blind Resident sa Master Bedroom" bago dumating sa iyong bahay. - Canada:
- Emergency Dispatch: I-dial ang 911 o gamitin ang Text na may 9-1-1 (T9-1-1). Tandaan na sa Canada, ang mga Bingi, Bingi-Bulag, at mga taong mahirap pandinig ay kailangang irehistro nang maaga ang kanilang numero ng cell phone sa kanilang wireless carrier sa
textwith911.capara kapag nag-voice call sila sa 911, awtomatikong magbubukas ng SMS text session ang console ng dispatcher. Maaari ka ring tumawag sa 911 sa pamamagitan ng SRV Canada VRS sa ASL o LSQ. - United Kingdom:
- Emergency Dispatch: Pre-register para sa EmergencySMS sa pamamagitan ng pag-text
registerhanggang 999 ngayon. Para sa live na British Sign Language na interpretasyon ng video sa panahon ng emergency, gamitin ang opisyal na 999 BSL smartphone app o website (999bsl.co.uk), o i-dial ang 18000 sa pamamagitan ng Relay UK app. - Utility Priority Services Register (PSR): Magrehistro nang walang bayad sa iyong operator ng network ng pamamahagi ng kuryente (sa pamamagitan ng pagtawag sa 105), gas network, at tagapagtustos ng tubig upang ang iyong sambahayan ay ma-flag para sa mga priority vulnerable-customer welfare checks, accessible outage text alert, at paghahatid ng de-boteng tubig sa iyong pintuan.
- European Union:
- Emergency Dispatch: Tumawag o mag-text 112. Sa ilalim ng European Electronic Communications Code (EECC), ang mga miyembrong estado ay nagpapatakbo ng naa-access na Next-Generation 112 (NG112) app na may lokasyon ng GPS at Real-Time Text (kabilang ang 114 sa pamamagitan ng SMS/video sa France, ang nora na opisyal na emergency app sa Germany, at Where ARE U sa Italy at mga kalahok na rehiyon).
- Australia at New Zealand:
- Australia: Tumawag sa 000 (o 106 sa pamamagitan ng TTY/textphone), o makipag-ugnayan sa National Relay Service (NRS) SMS Relay sa 0423 677 767 o sa pamamagitan ng NRS Video Relay (Auslan).
- New Zealand: Paunang irehistro ang iyong mobile phone sa serbisyong New Zealand Police 111 TXT para sa mga residenteng Bingi at may kapansanan sa pandinig, o makipag-ugnayan sa Deaf Aotearoa at Blind Low Vision NZ (0800 24 33 33) para sa mga naa-access na disaster kit.
- India at Asia-Pacific:
- India: I-dial ang 112 o gamitin ang opisyal na 112 India mobile app, na kinabibilangan ng nakalaang one-tap na silent SOS na alerto na may mga GPS coordinate para sa Bingi at mga mamamayang may kapansanan sa pagsasalita.
- Japan: Magparehistro sa **NET119 Emergency Call System ng iyong munisipal na bumbero, na nagbibigay-daan sa mga Bingi at mahirap makarinig na mga residente na magpatawag ng mga crew ng bumbero at ambulansya sa pamamagitan ng smartphone chat na may awtomatikong pagruruta ng GPS.
Mga madalas itanong¶
Bakit hindi ako umasa sa nagvibrate na alarm o smartwatch ng aking smartphone upang gisingin ako sa panahon ng sunog sa bahay?¶
Ang mga smartphone at smartwatch ay hindi naglalaman ng mga sensor ng usok o carbon monoxide. Maliban na lang kung nag-install ka ng mga interconnected na smart smoke/CO alarm na may nakalaang lokal na tulay na nagti-trigger ng under-pillow bed-shaker at 177-candela strobe light nang direkta sa ibabaw ng lokal na signal ng radyo sa bahay, ang apoy na magsisimula sa iyong sala ay mag-aapoy sa Wi-Fi router at mga linya ng kuryente ng iyong bahay bago makarating sa iyong relo ang anumang cloud notification. Laging umasa sa UL 1971 / NFPA 72 na nakalista sa hardwired o RF-interconnected na smoke alarm na may mga strobe at bed-shaker na may baterya.
Ano ang pagkakaiba sa pagitan ng karaniwang smoke alarm at 520 Hz low-frequency smoke alarm?¶
Ang mga karaniwang alarma ng usok sa tirahan ay naglalabas ng mataas na tono na 3,100 Hz. Dahil ang pagkawala ng pandinig na may kaugnayan sa edad at dulot ng ingay ay sumisira muna sa mataas na dalas ng pandinig, maraming taong mahirap pandinig ang hindi makakarinig ng 3,100 Hz alarma kapag kinuha nila ang kanilang mga hearing aid para matulog. Ang 520 Hz low-frequency square-wave na alarma ay naglalabas ng malalim, matunog na buzz na may mga rich low-frequency harmonics na nagpapasigla sa buo na lower-frequency na bahagi ng inner ear, na nagpapagising sa mahigit 90% ng mga natutulog na mahirap pandinig sa mga klinikal na pagsubok.
Paano ako magparehistro para sa Text-to-911 sa United States kumpara sa EmergencySMS 999 sa United Kingdom?¶
Sa United States at Canada, ang Text-to-911 at Real-Time Text (RTT) ay hindi nangangailangan ng pre-registration na may central database; paganahin mo lang ang RTT sa menu ng accessibility ng iyong telepono at direktang magpadala ng SMS o RTT na tawag sa 911 na naglalaman ng iyong eksaktong address ng kalye at ang emergency. Sa United Kingdom, gayunpaman, DAPAT mong i-preregister ang iyong mobile phone bago mangyari ang isang emergency sa pamamagitan ng pag-text ng salitang "register" sa 999 at pagsagot ng "oo" sa automated confirmation text.
Maaari bang tanggihan ng isang emergency evacuation shelter ang pagpasok sa aking guide dog o hearing alert dog?¶
Hindi. Sa ilalim ng mga pederal na batas sa kapansanan kabilang ang Americans with Disabilities Act (ADA) sa United States, ang Accessible Canada Act at mga provincial human rights code sa Canada, ang Equality Act 2010 sa United Kingdom, at ang mga direktiba sa proteksyong sibil ng European Union, sinanay na mga hayop sa serbisyo (tulad ng guide dogs para sa mga bulag at nakakarinig na alertong aso para sa mga Bingi) ay legal na pinahihintulutan ang lahat ng mga pampublikong lugar para sa emerhensiyang paglilipat, mga medikal na lugar, at mga emerhensiyang lugar. kanilang handler. Gayunpaman, palaging mag-impake ng 14 na araw ng dog food, collapsible water bowl, rubber paw booties, at mga talaan ng pagbabakuna sa iyong go-bag.
Bakit hindi ko dapat tanggalin ang mga plastik na tab sa aking mga ekstrang baterya ng zinc-air hearing aid bago ilagay ang mga ito sa aking emergency kit?¶
Ang mga baterya ng zinc-air (Mga Sukat 10, 312, 13, at 675) ay ina-activate ng atmospheric oxygen na pumapasok sa maliliit na butas sa patag na positibong bahagi ng baterya kapag naalis ang may kulay na plastic sticker. Kung babalatan mo ang tab nang maaga, ang baterya ay magsisimulang mag-discharge nang tuluy-tuloy maging ito man ay nasa loob ng isang hearing aid o nakaupo sa isang drawer, at ito ay ganap na mamamatay sa loob ng 2 hanggang 4 na linggo. Panatilihing naka-sealed ang lahat ng ekstrang zinc-air na baterya sa kanilang mga factory dial pack hanggang sa eksaktong sandali na kailangan mo ang mga ito, pagkatapos ay maghintay ng 60 segundo pagkatapos balatan ang tab bago ipasok ang baterya.
Mga kaugnay na gabay¶
- Plano sa pagtakas ng sunog sa bahay, mga hagdan ng pagtakas sa ikalawang palapag, at paglalagay ng alarma sa usok
- Paghahanda sa emerhensiya para sa mga taong may kapansanan at mga pangangailangang medikal
- Mga alagang hayop at nagsisilbing hayop sa mga emerhensiya
- Pag-secure ng mabibigat na muwebles, pag-strapping ng mga pampainit ng tubig, at pag-staging ng gas shutoff tool
- Biglang pagkawala ng pandinig sa sensorineural (ear stroke) at pagkasira ng eardrum na pangangalaga
Mga mapagkukunan at opisyal na patnubay¶
- National Fire Protection Association (NFPA, United States): NFPA 72: National Fire Alarm and Signaling Code (Mga Kinakailangan para sa 520 Hz Low-Frequency Square-Wave Audible Alarm sa mga Tulugan, UL 1971 177-Candela Strobe Placement, at Tactile Bed-Shaker Notification).
- Federal Emergency Management Agency (FEMA) at Ready.gov (United States): Preparing Makes Sense for People with Disabilities, Access, and Functional Needs at FEMA Office of Disability Integration and Coordination (ODIC) Guidelines.
- Federal Communications Commission (FCC, United States) at Ofcom / British Telecom (United Kingdom): Text-to-911, Real-Time Text (RTT), at UK 999 EmergencySMS / 999 BSL Official Registration Protocols.
- National Association of the Deaf (NAD), Royal National Institute for Deaf People (RNID, UK), at Helen Keller National Center (HKNC): Emergency Preparedness para sa Bingi, Hirap sa Pandinig, at Deaf-Blind Individual.
- National Federation of the Blind (NFB), American Foundation for the Blind (AFB), at Guide Dogs for the Blind: Disaster Preparedness for Blind and Low-Vision Travelers and Service Dog Evacuation Standards.