Skip to content

Concrete Pump Hose Whip, Mga Na-block na Pagsabog ng Linya, at Pagsagip ng Mixer Drum Lockout

Iba-iba ang mga numero ng emergency ayon sa bansa. Ang pahinang ito ay gumagamit ng 911, ang numero para sa Estados Unidos at Canada. Maraming ibang bansa ang gumagamit ng 112, 999, o ibang numero. Hanapin ang numero para sa iyong bansa.

Ang mga modernong truck-mounted concrete boom pump at trailer line pump ay nagtutulak ng basang structural concrete sa pamamagitan ng steel pipelines at flexible rubber placement hose sa hydraulic material pressures sa pagitan ng 70 at 200 bar (1,000 at 2,900 pounds per square inch, o psi). Hindi tulad ng tubig o haydroliko na langis, ang wet concrete ay isang hindi mapipigil na slurry ng durog na bato aggregate, buhangin, cement paste, at tubig na tumitimbang 2,400 kilo bawat cubic meter (150 pounds per cubic foot). Kapag ang isang bulsa ng hangin ay nakulong sa loob ng pipeline ng paghahatid sa panahon ng pagsisimula ng pump, pag-cavitation ng hopper, o pagkatapos ng pag-alis ng nakaharang na bato, ang kongkretong piston ay nagpi-compress na nag-trap ng bula ng gas sa 85+ bar (1,200+ psi) sa likod ng solidong plug ng kongkreto. Sa sandaling maabot ng konkretong plug ang bukas na goma end-hose (drop hose) na nakasabit sa dulo ng boom, ang naka-compress na air pocket ay lumalawak nang paputok hanggang 80 beses sa naka-compress na volume nito sa mga millisecond. Ang 4-meter (12-foot), 80-kilogram (175-pound) wire-reinforced rubber end-hose ay marahas na humahampas sa pour deck na parang higanteng bullwhip, na may kakayahang ihagis ang isang hose-man mula sa isang mataas na gilid ng slab o magdulot ng nakamamatay na mapurol na bungo at trauma sa dibdib.

Tatlong iba pang emergency na nagbabanta sa buhay ang nagaganap sa paligid ng mga konkretong placement at ready-mix truck: gumamit ng compressed air sa halip na may pressure na tubig para ibuga ang nakaharang na pipeline ng kongkreto o linisin ang sponge ball, pagpasok sa isang umiikot na ready-mix concrete drum na may chipping jackhammer upang maalis ang tumigas na konkretong buildup nang hindi nilalapatan ng mechanical Lockout/Tagout-Tagout at drum-suffer (LOTO) at pangatlong bloke. pagkasunog ng alkaline na kemikal (pH 12.5 hanggang 13.5) kapag ang basang kongkreto ay tumagos sa loob ng rubber work boots o tumalsik sa mga mata. Ang pag-alam kung paano manatili sa labas ng end-hose swing radius sa panahon ng pagsisimula ng pump, pagdurugo ng na-trap na presyon ng pipeline bago alisin ang pagkakabit ng snap clamp, iligtas ang isang manggagawang nakulong sa loob ng mixer drum, at i-neutralize ang hexavalent chromium at calcium hydroxide burns na nagliligtas ng mga buhay. Tingnan mo mga numerong pang-emergency, mga pinsala sa compressed air blowgun at air embolism, crane tip-over, suspended load drop, at overhead power line contact, at semento, basang kongkreto, pagkasunog ng kemikal na alkali, at pagkakalantad sa mata ng dayap.

Gawin ito ngayon

  1. Pindutin ang pulang Emergency Stop (E-Stop) na buton sa belly-pack remote control ng concrete pump operator o sa gilid ng pump truck, at baligtarin ang mga concrete pump piston para sa 2 hanggang 3 stroke ("suck back") kung ang isang linya ay humarang o ang end-hose ay nagsimulang maghagupit. Ang pag-reverse ng concrete pump ay agad na nagpapagaan ng 70-to-0,0,0,0psi (to-0,0,0,0psi). presyon na nakulong sa loob ng pipeline; HUWAG magbukas ng Victaulic o Hevi-Duty snap coupling sa isang nakaharang na kongkretong tubo habang ito ay nasa ilalim ng presyon.
  2. Kung ang isang manggagawa ay natamaan ng whipping concrete pump end-hose o coupling, protektahan ang kanilang cervical spine, pigilan ang mga ito sa pag-slide mula sa elevated formwork o rebar mat, at suriin kaagad kung may traumatic brain injury, flail chest, internal abdominal bleeding, o impalement sa uncaped rebar. Tawagan ang iyong lokal na emergency number (911, European 1, United States at 1999) Kaharian); suriin mga numerong pang-emergency.
  3. Kung ang isang manggagawa sa loob ng isang concrete mixer drum o pump hopper ay nahuli o naipit sa pamamagitan ng pag-ikot ng mga mixing blades o isang auger, patayin kaagad ang makina ng diesel at hydraulic drive ng trak, i-chock ang drum laban sa gravity rollback gamit ang mga timber wedges bago putulin o buhatin, at simulan ang Confined Space Rescue. Huwag na huwag umakyat sa loob ng isang concrete mixer drum nang hindi sinasara ang drum, at hindi sinasarado ang drum nang hindi sinasara ang drum, at hindi sinasarado ang drum, o sinasara ang drum, at hindi sinasarado ang pag-aapoy ng drum, at hindi sinasarado ang pag-aapoy ng drum. ang drum frame; tingnan mo confined space asphyxiation: mga manholes, silo, at mga tangke.
  4. Kung ang isang kongkretong boom ay tumama sa isang overhead na may mataas na boltahe na linya ng kuryente, ang pump operator na gumagamit ng wired remote o nakatayo sa trak ay dapat manatili sa trak (o tumalon nang malinaw nang magkadikit ang mga paa nang hindi hinahawakan ang trak at ibinababa nang sabay-sabay), habang ang mga manggagawa sa pour deck ay dapat na agad na bitawan ang goma na end-hose. Ang basang kongkreto sa loob ng pipeline ay nagdudulot ng mataas na boltahe na kuryente patungo sa mga kamay ng goma- at hose; tingnan mo bucket truck insulated boom contact na may mga linya ng kuryente at step-potential fire escape.
  5. Kung ang may presyon na basang kongkreto, semento na grawt, o mortar ay tumama sa mga mata ng manggagawa mula sa isang sumabog na hose o tumutulo na clamp, tuloy-tuloy na i-flush ang mga mata ng saganang malinis na tubig na umaagos o sterile saline nang hindi bababa sa 20 hanggang 30 minuto habang nakabuka ang mga talukap ng mata. Ang basang Portland na semento ay may caustic **5 hanggang 12.pH na sa 12. kornea sa loob ng ilang minuto; tingnan mo mga pinsala sa mata.
  6. Kung tumalsik ang basang kongkreto sa loob ng bota, guwantes, o basang pantalon ng manggagawa, hubarin kaagad ang kontaminadong bota at damit, tanggalin ang tuyong pulbos, hugasan ang balat nang maigi sa tubig na umaagos sa loob ng 15 hanggang 20 minuto, at lagyan ng mahinang suka sa bahay (diluted acetic acid) o pH-buffering solution pagkatapos lamang ng masusing pagbabanlaw ng tubig kapag inirekomenda ng lokal na pagbabanlaw ng tubig. sinisira ang malalim na dermis, na lumilikha ng walang sakit na full-thickness na third-degree na pagkasunog ng kemikal sa buong shins at bukung-bukong.

Danger

Huwag kailanman tumayo sa loob ng swing radius (hindi bababa sa 4 hanggang 5 metro / 12 hanggang 16 talampakan) ng isang concrete pump rubber end-hose sa panahon ng paunang pump start-up, kapag nag-restart pagkatapos magdagdag ng pipe section, kapag ang concrete hopper ay ubos at sumisipsip ng hangin, o sa panahon ng compressed-air cleanout. Gayundin, HINDI payagan ang isang double-ended na hose (isang end-hose na may mabigat na steel coupling na nakakabit sa ibabang discharge tip) na mag-hang mula sa isang concrete boom; ang isang bakal na pagkakabit sa libreng dulo ng isang latigo na goma na hose ay kumikilos tulad ng isang medieval mace na agad na nakabasag ng matitigas na sumbrero at bungo.

Decision tree: concrete pump, pipeline blowout, at mixer drum emergency triage

flowchart TD
    Start["Concrete Pump, Pipeline, o Ready-Mix Drum Emergency"] --> Incident{"Anong uri ng konkretong kagamitan ang nangyaring emergency?"}
    Incident -->|"End-Hose Whip o Pressurized Coupling Blowout Epekto"| Whip["1. Pindutin ang E-Stop sa remote at i-reverse pump 2 hanggang 3 stroke upang madugo ang presyon ng linya; 2. Patatagin ang ulo at leeg ng biktima sa slab/deck; maiwasan ang pagkahulog mula sa gilid ng formwork; 3. Kontrolin ang matinding pagdurugo at suriin kung may tension pneumothorax o rebar impalement; 4. Tumawag sa 911 / 112 / 999 para sa trauma transport at crane basket extraction kung high-rise"]
    Incident -->|"Manggagawa na Nakulong sa Mixer Drum o Concrete Hopper Auger"| Drum["1. Pindutin ang E-Stop at patayin kaagad ang makina ng diesel truck; 2. Wedge timber blocks sa ilalim ng drum shell kaya ang mabigat na off-center na kongkreto ay hindi maaaring gumulong ng drum; 3. Tumawag sa 911 / 112 / 999 para sa Confined Space & Heavy Extrication Team; 4. I-ventilate ang drum at kontrolin ang pagdurugo gamit ang tourniquet kung magagamit"]
    Incident -->|"Concrete Boom Contacted Overhead High-Voltage Power Line"| PowerLine["1. Ihulog kaagad ang goma end-hose; wet concrete column ay nagsasagawa ng kuryente; 2. Panatilihin ang lahat ng manggagawa nang hindi bababa sa 10 m (35 piye) ang layo mula sa pump truck, outriggers, at hose; 3. Ang operator sa trak ay mananatili sa sakay maliban kung ang trak ay nasusunog (pagkatapos ay sabay na tumalon ng mga paa at lumundag/shuffle); 4. Tumawag sa utility at 911 / 112 / 999 upang alisin ang enerhiya sa linya bago lumapit sa mga nasawi"]
    Incident -->|"Caustic Concrete Eye Splash o Wet Boot Skin Burn (pH 13)"| Burn["1. Tilamsik ng mata: Tuloy-tuloy na patubigan ng malinis na tubig/saline sa loob ng 20 hanggang 30+ minuto; 2. Boot/skin burn: Alisin kaagad ang mga bota at medyas/pantalon na binasa ng semento; 3. Banlawan ang balat ng umaagos na tubig sa loob ng 15 hanggang 20 minuto; huwag kuskusin ang mga hilaw na paltos; 4. Transport sa Emergency Department o Burn Center para sa ophthalmologic/burn na pangangalaga"]

Ang physics ng concrete pump hose whip at blocked pipeline explosions

Bakit ang nakulong na hangin ay ginagawang kanyon ang isang kongkretong pipeline

Gumagana ang hydraulic piston concrete pump sa pamamagitan ng pagguhit ng basang kongkreto mula sa isang agitated receiving hopper papunta sa dalawang alternating material cylinder at itulak ito sa isang reduced-diameter steel delivery pipeline (karaniwang 125 millimeters / 5 inches internal diameter). Hangga't ang buong haba ng pipeline ay 100 porsiyentong puno ng solid, hindi mapipigil na basang kongkreto, ang kongkreto ay lumalabas nang maayos sa goma na end-hose sa kontroladong bilis na 1 hanggang 2 metro bawat segundo (3 hanggang 6 na talampakan bawat segundo).

Ang tuluy-tuloy na daloy na iyon ay nagiging paputok sa sandaling pumasok ang compressible air sa pipeline sa tabi ng kongkreto:

  1. Paano pumapasok ang mga air pocket sa kongkretong linya:
  2. Initial pump start-up at priming: Bago punan ng unang cubic meter ng kongkreto ang mga boom pipe, ang mga seksyon ng boom ay naglalaman ng daan-daang litro ng hangin. Habang ang kongkreto ay ibinobomba sa itaas na "A-frame" na bisagra ng boom, ang mabigat na kongkreto ay maaaring dumausdos pababa sa pababang tubo ng boom nang mas mabilis kaysa sa ito ay nabomba, na nakakabit ng malaking bulsa ng hangin sa likod nito.
  3. Hopper cavitation (hinahayaan ang hopper na maubos): Kung ang ready-mix na truck ay masyadong mabagal at ang kongkretong antas sa loob ng receiving hopper ng pump ay bumaba sa ibaba ng tuktok ng S-valve (rock valve) o mga materyal na bukasan ng cylinder, ang mga piston ay sumisipsip ng isang lagok ng hangin papunta sa cylinder sa pagitan ng mga slug ng kongkreto.
  4. Rock jams at segregation blockages ("Packing off"): Kung ang kongkretong pinaghalong hindi maganda ang marka, isang kumpol ng walang halong dry aggregate, o set concrete ay bumubuo ng hugis-wedge na plug sa isang pipe reducer, elbow, o coupling joint, ang kongkreto sa likod ng plug ay hihinto sa paggalaw habang ang hydraulic pump ay awtomatikong irampa ang presyon nito hanggang sa maximum na setting nito 2,200 (08) 2,900 psi).
  5. Boyle's Law at supersonic air expansion sa end-hose:
  6. Kung ang isang 50-litro na bulsa ng hangin ay nakulong sa loob ng pipeline sa likod ng isang bara o sa pagitan ng dalawang mabibigat na slug ng kongkreto, at pinipilit ng pump ang air pocket na iyon sa 85 bar (1,230 psi), ang air pocket ay lumiliit sa mas mababa sa 0.6 liters, na nag-iimbak ng napakalaking potensyal na enerhiya tulad ng isang coiled steel spring.
  7. Kapag biglang kumalas ang nakaharang, o kapag ang naka-compress na bula ng hangin ay umabot sa bukas na dulo ng rubber drop hose kung saan 1 bar lang ang presyon ng atmospera, ang air pocket ay lumalawak 85-tiklop sa loob ng wala pang 0.05 segundo.
  8. Pinapaputok nito ang natitirang 50 hanggang 100 kilo (110 hanggang 220 pounds) ng kongkreto at bumagsak mula sa nozzle na parang grapeshot sa mahigit 50 metro bawat segundo (110 mph), habang ang reaktibong tulak ay nagdudulot ng mabigat na 125-millimeter (5-pulgada) na goma na end-hose na humagupit sa marahas na 360-tonong puwersa na may marahas na pag-ilid na bilog na may kasamang 360-na**de.

Ligtas na mga panuntunan sa pagpapatakbo para maiwasan ang hose whip Injuries (ACPA & ASME B30.27)

Bawat concrete pump operator, hose-man, at pour crew laborer ay dapat magpatupad ng limang non-negotiable safety rules na itinatag ng American Concrete Pumping Association (ACPA), OSHA 29 CFR 1926.702, at ASME B30.27:

  • Panuntunan 1: Panatilihin ang lahat ng tauhan sa labas ng end-hose na danger zone sa panahon ng pagsisimula at pag-restart. Kapag sinimulan ang pagbuhos, muling simulan pagkatapos maalis ang nakaharang, o kapag may narinig na hangin na bumubulusok/naglalaway sa linya, walang manggagawang pinapayagang hawakan ang goma na end-hose. Ang bawat tao'y dapat tumayo sa labas ng radius na katumbas ng hindi bababa sa buong haba ng goma na end-hose (pinakamababang 4 hanggang 5 metro / 12 hanggang 16 talampakan). Pagkatapos lamang na ganap na nalinis ang hangin at ang tuluy-tuloy, makinis na daloy ng kongkreto ay maaaring pumasok ang hose-man at gabayan ang hose.
  • Panuntunan 2: I-verify ang end-hose safety retention cable (whip-check) at single-ended configuration. Ang rubber end-hose na nakasuspinde mula sa boom tip ay dapat na naka-secure ng isang rated steel safety retention cable o chain (whip-check) na nakatulay sa tuktok na boom coupling upang kung masira o madulas ang clamp mula sa 180kilo-hose-collar, und 5 kilo ang kwelyo ng hose. hindi maaaring bumagsak sa mga manggagawa sa ibaba. Ang discharge bottom ng hanging end-hose ay dapat na WALANG metal na nakakabit.
  • Panuntunan 3: Huwag kailanman kink, yumuko, o sumabay sa goma na end-hose. Huwag kailanman subukang pigilan ang daloy ng kongkreto kapag gumagalaw sa pagitan ng mga anyong dingding sa pamamagitan ng pagtiklop o pagpapakipot ng goma na end-hose; kinking traps compressed air at lumilikha ng isang agarang rock plug na humahampas ng hose sa iyong mga kamay kapag binitawan. Huwag kailanman hawakan ang end-hose na nakayakap sa iyong dibdib o naka-straddle sa pagitan ng iyong mga binti.
  • Panuntunan 4: Baliktarin ang pump ("sipsip pabalik") bago buksan ang anumang pipeline clamp. Kung ang isang konkretong linya ay sumasaksak, ang pump operator ay dapat na agad na huminto sa pagbomba pasulong at iikot ang pump sa REVERSE para sa hindi bababa sa 2 hanggang 3 buong stroke hanggang ang hydraulic pressure gauge ay bumaba sa zero. Ang mga manggagawang naghahanap ng plug sa pamamagitan ng pag-tap sa steel pipe gamit ang martilyo (nakikinig sa mapurol na kumag laban sa isang guwang na singsing) ay dapat magsuot ng mga face shield at tumayo sa gilid kapag tina-tap ang snap clamp, dahil ang natitirang hangin ay maaari pa ring mag-spray ng caustic slurry.
  • Panuntunan 5: Gumamit ng naka-pressure na tubig, HUWAG naka-compress na hangin, para i-clear ang nakaharang na linya o pumutok ng cleanout ball hangga't maaari. Ang pagbuga ng mahabang ground line o boom pipeline na may high-pressure na air compressor ay nagiging isang nakamamatay na artillery shell ang rubber sponge ball at concrete plug. Sa ilalim ng OSHA 29 CFR 1926.702(b) at HSE Construction Guidance, ang pneumatic compressed-air blow-out ay mahigpit na ipinagbabawal maliban kung ang paghuhugas ng tubig ay pisikal na imposible, ang isang sertipikadong air-entry head at discharge catch-basket (ball catcher) ay secure na naka-clamp sa dulo ng pipe, ang lahat ay naka-clamp nang maayos hanggang sa dulo ng pipe, ang lahat ay nakadikit sa dulo ng pipe. naalis mula sa lugar ng paglabas.
Panganib sa Concrete Pumping Pang-ugat na Mekanikal na Sanhi Pangunahing Mekanismo ng Trauma Mandatorying Pag-iwas at Triage na Aksyon
End-hose whip sa panahon ng start-up o hopper cavitation Ang na-trap na air pocket na naka-compress sa 70 hanggang 200 bar (1,000 hanggang 2,900 psi) ay lumalawak nang paputok sa nozzle 80 kg (175 lb) rubber hose whips sa >30 m/s; mapurol na bungo, cervical spine, o thoracic crush; mahulog mula sa gilid ng slab Maaliwalas ang 5 m (16 ft) radius hanggang sa maayos na daloy; gumamit ng single-ended hose na may safety cable
Pagbukas ng clamp sa isang naka-block at may presyon na linya ng lupa Concrete plug traps 85+ bar pressure upstream; binubuksan ng manggagawa ang Victaulic clamp nang hindi binabaligtad ang bomba Ang steel coupling ay lilipad at ang high-velocity na pinagsama-samang pagsabog sa mukha, mata, at dibdib Baliktarin ang pump 2 hanggang 3 stroke upang dumugo ang presyon bago hawakan ang anumang clamp; magsuot ng panangga sa mukha
Pagsabog ng compressed-air line blow-out Paggamit ng shop/towable air compressor para itulak ang bola ng espongha sa likod ng naka-stuck na konkretong plug Biglang natanggal ang plug; pinapabilis ng compressed air ang kongkretong slug at sponge na parang shell ng kanyon Gumamit ng water washout sa halip na hangin; kung hangin ang ginagamit, tanggalin ang goma hose, ikabit ang bakal na ball-catcher, evacuate zone
Boom outrigger ground collapse (Pump truck tip-over) Outrigger jack pad na inilagay sa ibabaw ng uncompacted trench backfill, void, o storm drain collapses sa ilalim ng 25-toneladang punto ng pagkarga Ang 36-to-60-meter (120-to-200-foot) articulated steel boom ay bumagsak sa buong pour deck Gumamit ng engineered outrigger cribbing pad; huwag kailanman magtakda ng mga outrigger malapit sa mga bukas na paghuhukay o mga utility vault

Ready-mix concrete mixer drum at pump hopper lockout rescue

Bakit nakamamatay ang pagpasok ng concrete mixer drum sa chip hardened concrete

Sa paglipas ng mga linggo ng paghakot ng ready-mix concrete, tumitigas ang natitirang kongkreto kasama ang mga spiral mixing fins ("T-blades") sa loob ng umiikot na steel drum ng isang transit mixer truck, binabawasan ang kapasidad at ibinabato ang drum sa balanse. Paminsan-minsan, dapat umakyat ang mga manggagawa sa makitid na 45-to-55-centimeter (18-to-22-inch) drum hatch o rear charging cone na may pneumatic chipping hammer (jackhammer) upang maputol ang 500 hanggang 2,000 kilo (1,100 hanggang 4,400 pounds) ng tumigas na kongkretong buildup.

Ang pagpasok sa isang concrete mixer drum ay pinagsasama ang Confined Space hazards na may dalawang matinding mechanical crushing traps (OSHA 29 CFR 1910.146 at OSHA Directive CPL 02-00-100):

  1. Accidental engine start o hydraulic drum lever actuation: Kung ang makina ng trak ay naiwang tumatakbo sa mga power air system o kung ang isang driver ay sumampa sa taksi at pinaandar ang trak upang ilabas ito mula sa wash bay nang hindi nalalamang may chipper sa loob ng drum, ang umiikot na spiral blades ay babagsak at gupitin ang manggagawa laban sa steel cone sa loob ng ilang segundo.
  2. Gravity-induced "drum rollback" na ganap na NAKA-OFF ang makina: Kahit na naka-off ang diesel engine at naka-lock ang ignition key, ang mixer drum na may 1,000 kilo (2,200 pounds) ng hardened concrete na nakakapit sa isang gilid ng interior shell ay napakabigat. Habang tinatanggal ng manggagawa ang kongkreto sa ilalim o umaakyat sa isang gilid ng panloob na mga palikpik, o kung ang hydraulic pressure sa loob ng hydrostatic drum-drive na motor ay dahan-dahang dumudugo sa mga panloob na seal, ang off-center na bigat ay nagiging sanhi ng pag-roll ng maraming toneladang drum 90 hanggang 180 degrees sa pamamagitan ng purong gravity, na dinudurog ang manggagawa sa ilalim ng mga nahuhulog na slab ng kongkreto o naipit ang mga ito sa pagitan ng butas ng pedestal.

Mandatory Lockout/Tagout (LOTO) at physical blocking bago pumasok ang drum

Bago ilagay ng sinumang manggagawa ang kanilang ulo o katawan sa loob ng isang concrete mixer drum o humakbang papunta sa isang concrete pump na tumatanggap ng hopper grate:

  • Para sa Concrete Mixer Drums:
  • I-shut off ang makina ng trak, tanggalin ang ignition key, at maglagay ng personal na Lockout/Tagout (LOTO) padlock sa master ng baterya disconnect switch at pinto ng manibela/cab.
  • I-depress at idiskonekta o i-lock out ang hydrostatic hydraulic drum-drive pump control linkage.
  • ** Pisikal na i-block ang drum shell laban sa gravity rotation sa BOTH directions:** Ipasok ang mabibigat na hardwood wedges (chocks) sa pagitan ng exterior steel drum shell/roller ring at ng truck chassis pedestal sa magkabilang gilid, AT balutin ang isang rated alloy chain o ipasok ang mechanical drum-locking pin para hindi umikot ang drum kahit na maputol ang hydraulic line.
  • Magbigay ng tuluy-tuloy na forced-air ventilation, silica dust respiratory protection, at isang sinanay na confined-space attendant na nakalagay sa labas ng hatch.
  • Para sa Concrete Pump Receiving Hoppers (S-Tube at Remixer Auger):
  • Huwag kailanman tumapak sa metal safety grate sa ibabaw ng isang concrete pump hopper habang tumatakbo ang makina, at huwag kailanman abutin o iangat ang hopper grate upang i-clear ang rock jam gamit ang iyong mga kamay o pala habang aktibo ang hydraulic power.
  • Ang S-valve (rock valve) sa loob ng hopper ay nagpapalipat-lipat gamit ang ilang toneladang hydraulic shearing force na nilikha ng isang nitrogen-charged hydraulic accumulator na tumatakbo sa 140 hanggang 200 bar (2,000 hanggang 2,900 psi).
  • Mahalagang babala ng accumulator: Pindutin lang ang E-Stop o isara ang diesel engine ng pump truck HINDI ginagawang ligtas ang hopper maliban kung ang nitrogen hydraulic accumulator bleed-down valve ay binuksan at ang pressure gauge ay nagbabasa ng 0 bar (0 psi); ang naka-imbak na nitrogen pressure sa accumulator ay maaaring magpaputok ng S-valve patagilid sa huling pagkakataon na may sapat na puwersa upang maputol kaagad ang isang binti o braso; tingnan mo hydraulic hose pinhole burst, mainit na fluid spray ignition, at accumulator bleed-down.

Hakbang-hakbang na pagliligtas sa isang manggagawang nakulong sa isang mixer drum o pump hopper

  1. I-shut down ang power at i-bleed ang hydraulic accumulator (sa mga pump hopper):
  2. Sa isang konkretong pump hopper entrapment, patayin ang diesel engine AT agad na i-zero ang manual accumulator dump/bleed valve bago ipasok ang mga hydraulic rescue spreader, o ang S-tube ay maaaring humampas pabalik sa paa ng biktima kapag nakalaya.
  3. Sa isang konkretong mixer drum entrapment, patayin ang makina ng trak at agad na magmaneho ng mga timber wedge sa ilalim ng magkabilang gilid ng panlabas na steel drum shell upang ang drum ay hindi gumulong pabalik kapag ang paa ng biktima ay nakalaya.
  4. Huwag kailanman paikutin ang isang mixer drum sa ilalim ng kapangyarihan upang palayain ang isang nakulong na manggagawa: Ang pagsisikap na "i-jog" ang hydraulic drum lever nang pabaliktad ay tumatagal ng backlash nang hindi mahuhulaan at madalas na hinihila ang biktima nang mas malalim sa spiral T-blades. Sa halip, gagamit ang mga fire-rescue crew ng oxy-acetylene / plasma torches, exothermic cutting rods, o heavy hydraulic cutter para putulin ang access window sa 5-millimeter (3/16-inch) steel drum shell o gupitin ang internal mixing fin palayo sa biktima habang pinapalamig ang bakal gamit ang water spray at pinoprotektahan ang biktima gamit ang mga welding blanket.
  5. Maglagay ng tourniquet bago bitawan ang durog o naputol na paa: Kung ang auger o S-valve ay durog o bahagyang naputol ang braso o binti sa loob ng isang concrete hopper, maglagay ng windlass tourniquet 5 hanggang 7 sentimetro (2 hanggang 3 pulgada) malapit sa crush point bago iurong ang blade sa kongkreto kaya hindi namamalagi ang arterial hemorrhage; tingnan mo dumudugo.

Mga paso ng kemikal na alkalina kongkreto (pH 13) at mga splashes sa mata

Bakit ang basang kongkreto ay nagdudulot ng walang sakit na third-degree na paso ("Paglason sa Semento")

Ang dry Portland cement powder ay naglalaman ng calcium oxide (quicklime). Ang instant na tubig ay hinahalo sa semento upang bumuo ng ready-mix na kongkreto, mortar, o shotcrete, ang isang kemikal na reaksyon ng hydration ay nagbubunga ng saturated calcium hydroxide, sodium hydroxide, at potassium hydroxide, na nagpapataas ng alkalinity ng wet water paste sa isang napaka-caustic pH na 12.5 hanggang 13.5, halos kasing-linis ng alkaline bilang liquid drain. Ang bakas ng hexavalent chromium (Cr VI) sa semento ay nagdudulot din ng matinding allergic contact dermatitis.

Hindi tulad ng mga malakas na acid, na nag-coagulate ng mga protina ng balat sa isang proteksiyon na langib (eschar) na naglilimita sa mas malalim na pagtagos at nagdudulot ng agarang matinding pananakit, ang malakas na alkalis tulad ng basang kongkreto ay kabaligtaran nito:

  1. Liquefaction necrosis at saponification: Ginagawa ng calcium at potassium hydroxide ang natural na fatty lipids sa balat ng tao bilang sabon (saponification), na naglulusaw sa mga cell membrane at unti-unting bumabaon nang mas malalim sa subcutaneous fat, tendons, at muscle hangga't nananatili ang basang semento sa balat.
  2. Mapanlinlang na pagkasira ng nerbiyos ("Boot Burns"): Kapag ang basang kongkreto ay bumagsak sa ibabaw ng rubber boots ng manggagawa o nababad sa nakaluhod na pantalon sa trabaho, sinisira ng alkali ang mababaw na mga receptor ng sakit habang ang abrasive na buhangin at graba ay dinidikdik ang panlabas na epidermis. Dahil ang reaksyon ng hydration ay bahagyang nagpainit sa kongkreto, ang manggagawa ay nakakaramdam lamang ng bahagyang init o pangangati at patuloy na nagtatrabaho nang 2 hanggang 6 na oras. Kapag sa wakas ay hinubad na nila ang kanilang mga bota at medyas sa pagtatapos ng shift, ang balat sa ibabaw ng kanilang mga buto, bukung-bukong, at paa ay kulay abo, parang balat, o nalalantad sa mga full-thickness na third-degree na chemical ulcer na nangangailangan ng surgical skin grafts.

Pangunang lunas para sa basa kongkretong mga paso sa balat at mga splashes sa mata

  1. Para sa Wet Concrete o Grout in the Eyes (Ophthalmic Emergency):
  2. Simulan ang pag-flush ng mata sa loob ng 10 segundo gamit ang ANSI-compliant eyewash station, sterile saline, o anumang malinis na gripo o de-boteng tubig.
  3. Hawakan ang talukap ng mata gamit ang iyong mga daliri, igulong ang eyeball sa lahat ng direksyon, at dahan-dahang iikot (i-flip) ang itaas at ibabang talukap ng mata upang hugasan ang mga nakakulong na butil ng buhangin at dayap mula sa malalalim na siwang ng cul-de-sac (fornices); Ang mga nananatili na mga particle ng semento sa ilalim ng itaas na talukap ng mata ay magpapatuloy sa pagtunaw ng kornea sa loob ng maraming oras.
  4. Ipagpatuloy ang walang patid na patubig nang hindi bababa sa 20 hanggang 30 minuto hanggang sa ospital; tingnan mo mga pinsala sa mata at semento, basang kongkreto, pagkasunog ng kemikal na alkali, at pagkakalantad sa mata ng dayap.
  5. Para sa Basang Konkreto sa Balat o Panloob na Botas:
  6. Alisin kaagad ang mga bota, medyas, guwantes, at pantalong basa ng semento.
  7. Alisin muna ang anumang tuyong pulbos ng semento (ang pagdaragdag ng isang maliit na tilamsik ng tubig upang matuyo ang semento ay magpapagana sa reaksyon ng exothermic alkali; palaging gumamit ng mataas na dami ng tubig na tumatakbo).
  8. I-flush ang balat sa ilalim ng malamig na tubig na umaagos nang 15 hanggang 20 minuto gamit ang banayad na pH-neutral na sabon upang alisin ang malagkit na cement paste nang hindi nagkukuskos ng hilaw na tissue.
  9. Paggamit ng buffered vinegar wash sa buo o bahagyang namumula na balat: Dahil ang calcium hydroxide ay nagbubuklod ng matigas ang ulo sa mga protina ng balat kahit na pagkatapos banlawan ng plain water, ang mga gabay sa kaligtasan ng occupational concrete (kabilang ang NIOSH, OSHA, at ACPA) tandaan na ang pagbabanlaw ng balat na nakalantad sa semento na may pambahay na puting tubig na suka o differing pH na tubig (5% na may differing pH na tubig) solusyon pagkatapos ng paunang pag-flush ng tubig ay nakakatulong na i-neutralize ang natitirang alkalinity sa ibabaw sa buo na balat. Huwag HUWAG magbuhos ng suka sa mga mata o sa malalim na bukas, dumudugo na mga sugat.
  10. Takpan ang anumang paltos, kulay abo, o hilaw na lugar ng sterile non-stick gauze at agad na humingi ng medikal na pagsusuri sa paso; tingnan mo nasusunog.

Tip

Palaging magtabi ng 4-litro (1-gallon) na pitsel ng malinis na tubig, sterile saline eyewash bottles, pH-neutral na sabon, at isang bote ng pambahay na puting suka sa taksi ng bawat concrete pump truck at ready-mix truck para mabanlawan ng mga manggagawa ang mga splashes sa balat at ma-neutralize ang "boot burns" sa lugar ng trabaho sa loob ng ilang minuto.

Mga panrehiyong numero ng emergency at mga protocol ng ahensya

Kapag tumatawag para sa emergency na tulong sa isang lugar ng pagbuhos ng konkreto, tukuyin kung ang insidente ay nagsasangkot ng high-pressure hose whip trauma, isang trabahador na nakulong sa isang mixer drum/hopper, isang overhead power-line contact, o isang high-rise deck rescue na nangangailangan ng tower crane man-basket. Tingnan mo mga numerong pang-emergency.

Bansa / Rehiyon Numero ng Emergency Pamantayan sa Kaligtasan ng Concrete Pumping at Mixer Teknikal na Pagsagip at Medical Protocol
Estados Unidos at Canada 911 OSHA 29 CFR 1926.701 / 1926.702 (Concrete and Masonry Construction); ASME B30.27 (Material Placement System); Manwal sa Kaligtasan ng ACPA; CSA Z151 (Canada) Fire Department Heavy & Confined Space Rescue (accumulator bleed-down, drum cutting) + ALS EMS trauma resuscitation at Level 1 Trauma / Burn Center transport
United Kingdom 999 o 112 Health and Safety Executive (HSE) & CPA (Construction Plant-hire Association): Ligtas na Paggamit ng Concrete Pumps & PUWER / LOLER 1998; BS EN 12001 Fire and Rescue Service Urban Search and Rescue (USAR) + NHS Ambulance HART team para sa mixer drum o high-rise formwork extrication
European Union 112 European Standard EN 12001 (Paghahatid, pagsabog at paglalagay ng mga makina para sa kongkreto at mortar - Mga kinakailangan sa kaligtasan); Panuntunan 100-500 ng DGUV (Germany) Feuerwehr / Sapeurs-Pompiers Technical Rescue + SAMU / Notarzt physician on-scene trauma care at ophthalmic alkali irrigation
Australia at New Zealand 000 (AU) / 111 (NZ) Ligtas na Trabaho Australia: Gabay sa Pamamahala ng Panganib sa Konstruksyon: Concrete Pumping & AS 2550.15 / AS 1418.15; WorkSafe NZ Concrete Pumping Guidelines Fire and Rescue Heavy Rescue + State Ambulance Intensive Care Paramedics; mandatoryong whip-check at pagpapatupad ng exclusion zone
India at Asia-Pacific 112 (India) / 995 (Singapore) / 119 (Japan, South Korea) Bureau of Indian Standards IS 1199 / BOCW Act; Singapore MOM WSH Council Ligtas na Paggamit ng Concrete Pumps; KOSHA (Korea) SCDF / National Fire Service Confined Space Rescue + tertiary trauma at paso na paglipat ng ospital

Mga madalas itanong

Bakit biglang humahampas ang isang concrete pump rubber end-hose sa buong deck?

Ang isang kongkretong pump end-hose ay humahagupit kapag ang isang bulsa ng compressible air ay nakulong sa loob ng pipeline ng paghahatid, kadalasan sa panahon ng paunang pump start-up, pagkatapos magdagdag o magbukas ng isang pipe section, kapag ang receiving hopper ay masyadong mababa at sumisipsip ng hangin papunta sa mga cylinder, o sa likod ng isang bara na bato. Dahil ang hydraulic concrete pump ay gumagana sa 70 hanggang 200 bar (1,000 hanggang 2,900 psi), ang nakakulong na air pocket ay na-compress hanggang sa 80 beses na atmospheric pressure sa likod ng mabigat na slug ng kongkreto. Sa sandaling maalis ng konkretong plug ang dulo ng nakasabit na goma na end-hose, ang naka-compress na hangin ay lumalawak nang paputok sa milliseconds, nagpapaputok ng pinagsama-samang tulad ng isang kanyon at hinahampas ang 80-kilogram (175-pound) na hose sa marahas na mga bilog.

Bakit labag sa batas at nakamamatay na maglagay ng metal coupling sa ibabang dulo ng discharge ng nakasabit na boom end-hose?

Ang isang karaniwang rubber boom end-hose (drop hose) ay idinisenyo upang magkaroon ng steel coupling lamang sa itaas na dulo nito kung saan ito kumakapit sa steel boom tip, na nag-iiwan sa ibabang dulo ng discharge bilang malambot, uncoupled na goma ("single-ended hose"). Kung ang isang manggagawa ay nakakabit ng double-ended na hose o nag-iwan ng steel coupling, reducer, o clamp na nakakabit sa libreng nakabitin na dulong ibaba ng hose, at ang isang air pocket ay nagiging sanhi ng paghagupit ng hose, ang mabibigat na bakal na coupling na iyon ay umiindayog nang higit sa 30 metro bawat segundo (70 mph), na kumikilos na parang bolang dumudurog sa matitigas na sumbrero, mga buto-buto, mga bungo.

Bakit hindi ka dapat gumamit ng naka-compress na hangin upang linisin ang isang nakasaksak na konkretong linya ng bomba kapag may presyur na tubig?

Kapag ang isang konkretong pipeline ay nag-plug up at ang mga manggagawa ay nagkonekta ng isang high-pressure na air compressor upang itulak ang isang sponge ball laban sa bara, ang buong haba ng pipe sa likod ng bara ay mapupuno ng naka-compress na hangin na nakaimbak tulad ng isang higanteng pneumatic spring. Sa sandaling kumalas ang kongkretong bara at nagsimulang gumalaw, biglang bumaba ang alitan at ang lumalawak na naka-compress na hangin ay nagpapabilis sa mabigat na kongkretong slug at sponge ball pababa sa tubo sa supersonic na bilis. Maliban kung ang goma na end-hose ay tinanggal at ang isang sertipikadong steel ball-catcher ay naka-bolt sa naka-angkla na dulo ng tubo, ang naglalabas na plug at whipping pipe ay papatayin ang sinumang nasa harap nito. Ang presyon ng tubig ay hindi mapipigil, kaya sa sandaling gumalaw ang plug, ligtas na bumababa ang presyon nang walang explosive expansion.

Paano madudurog ng concrete mixer drum ang isang manggagawa sa loob nito kahit patay na ang makina ng diesel ng trak?

Ang mga manggagawang umaakyat sa loob ng ready-mix concrete drum na may jackhammer para alisin ang matigas na konkretong buildup ay nahaharap sa nakamamatay na gravity hazard na tinatawag na drum rollback. Kung ang 500 hanggang 1,500 kilo (1,100 hanggang 3,300 pounds) ng tumigas na kongkreto ay naipit nang hindi pantay sa isang gilid ng interior ng drum, ang drum ay lubhang nawalan ng balanse. Kahit na patayin ang makina ng diesel at inalis ang susi sa pag-aapoy, habang tinatanggal ng manggagawa ang kongkreto o kung dahan-dahang dumudugo ang hydraulic fluid sa mga hydrostatic drive na seal ng motor, ang gravity ay nagiging sanhi ng mabigat na bahagi ng multi-toneladang steel drum na gumulong pababa ng 90 hanggang 180 degrees, na dumudurog sa loob ng manggagawa o naggugupit sa mga ito sa pagbubukas ng hatch. Palaging i-wedge ang mga hardwood block sa ilalim ng magkabilang gilid ng drum shell at i-chain ang drum bago pumasok.

Bakit ang mga basang kongkretong paso sa loob ng mga bota sa trabaho ay madalas na hindi napapansin hanggang sila ay nasa ikatlong antas na mga emergency sa operasyon?

Ang wet Portland cement paste ay may caustic pH na 12.5 hanggang 13.5 dahil sa calcium, sodium, at potassium hydroxides na nalilikha kapag ang semento ay tumutugon sa tubig. Kapag ang basang kongkreto ay bumagsak sa loob ng bota ng manggagawa o nababad sa nakaluhod na pantalon, ang malakas na alkali ay natutunaw ang mga taba ng balat (saponification) at sinisira ang mababaw na pananakit na nerve endings habang ang nakasasakit na buhangin ay kuskusin ang panlabas na layer ng balat. Dahil medyo mainit lang ang pakiramdam ng kemikal na reaksyon at nagpapamanhid sa balat, kadalasang nag-iiwan ang mga manggagawa ng basang kongkreto sa loob ng kanilang mga bota nang ilang oras, na natuklasan sa pagtatapos ng araw na ang kanilang mga buto at bukung-bukong ay dumanas ng malalim, buong kapal ng third-degree na pagkasunog ng kemikal na nangangailangan ng mga skin grafts.


Ang gabay na ito ay nagbibigay ng kaligtasan ng mga kagamitan sa konstruksyon, lockout/tagout, at emergency na trauma at mga protocol ng paso at hindi pinapalitan ang certified concrete pump operator training o propesyonal na pangangalagang medikal. Pag-isipang kumuha ng first aid sa lugar ng trabaho at kursong CPR sa pamamagitan ng Red Cross, St John Ambulance, o ng iyong pambansang awtoridad sa kaligtasan sa konstruksiyon.

Mga kaugnay na gabay

Mga mapagkukunan at opisyal na patnubay

  • Occupational Safety and Health Administration (OSHA, United States): 29 CFR 1926.701 & 1926.702 Mga Kinakailangan para sa Kagamitan at Mga Tool sa Concrete and Masonry Construction at OSHA Concrete Manufacturing Confined Space Directive
  • American Concrete Pumping Association (ACPA) at ASME: ASME B30.27 Material Placement Systems Safety Standard at Hose-Man Safety Manual
  • Ligtas na Trabaho Australia: Gabay sa Pamamahala ng Panganib sa Konstruksyon: Concrete Pumping
  • Health and Safety Executive (HSE, United Kingdom) at Construction Plant-hire Association (CPA): Gabay sa Magandang Practice: Ligtas na Paggamit ng Concrete Pumps
  • National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH, United States): Pag-iwas sa Mga Problema sa Balat sa Paggawa gamit ang Portland Cement