Pagpili, Paglalagay, at Paggamit ng Mga Pamatay ng Sunog sa Bahay (ABC, Class K, at Fire Blanket)¶
Iba-iba ang mga numero ng emergency ayon sa bansa. Ang pahinang ito ay gumagamit ng 911, ang numero para sa Estados Unidos at Canada. Maraming ibang bansa ang gumagamit ng 112, 999, o ibang numero. Hanapin ang numero para sa iyong bansa.
Kapag nag-aapoy ang isang stovetop pan, bumagsak ang space heater cord sa kurtina, o nasusunog ang isang garahe workbench, maaaring lumaki ang isang maliit na apoy sa isang nakamamatay, buong silid na flashover nang wala pang 120 hanggang 180 segundo. Ang pagkakaroon ng tamang fire rating at extinguishing agent na abot ng kamay, na naka-mount sa tamang taas sa kahabaan ng iyong exit path, ay magpapasya kung maaari mong itumba ang isang trash-can o mag-pan fire sa loob ng limang segundo o dapat na lumikas kaagad habang nasusunog ang iyong bahay. Ang pagpili sa Underwriters Laboratories (UL) o European Standard (EN 3) na sertipikadong multipurpose ABC dry chemical extinguishers, pagpapares sa kanila ng fiberglass fire blanket o wet-chemical kitchen unit para sa cooking grease, at ang pagsasagawa ng buwanang mga pressure-gauge na pagsusuri ay nagbibigay sa iyong sambahayan ng maaasahang first-response fire protection.
Gawin ito ngayon¶
- Bumili ng kahit isang UL-rated
2-A:10-B:C(humigit-kumulang 2.3-kilogram / 5-pound) multipurpose dry chemical fire extinguisher para sa bawat palapag ng iyong tahanan. Huwag umasa sa maliliit na 1-kilogram (2-pound) na plastic-nozzle aerosol can o under-sink na mini unit bilang iyong pangunahing depensa sa bahay; a1-A:10-B:Cganap na maubos ang unit sa loob lamang ng 8 hanggang 10 segundo, samantalang ang a2-A:10-B:CAng metal-valve unit ay naghahatid ng dalawang beses sa katumbas ng tubig na cooling power sa kahoy, papel, at upholstery na apoy. - ** Stage a mas malaki
3-A:40-B:Co4-A:60-B:C(4.5-kilogram / 10-pound) na extinguisher sa loob ng iyong naka-attach na garahe, workshop, o utility room.** Ang mga garahe ay naglalaman ng mga concentrated na nasusunog na likido (gasolina, langis ng motor, paint thinner, propane cylinders), lithium-ion power tool na mga baterya, at mga tangke ng gasolina ng sasakyan na sumisira sa maliliit na unit ng sambahayan. - I-mount ang isang sertipikadong fiberglass Fire Blanket (na tumutugon sa EN 1869 o ASTM F1989 na mga pamantayan) sa dingding na 4.5 metro (15 talampakan) mula sa iyong kalan sa kusina. Bagama't ang isang ABC dry chemical extinguisher ay maaaring magpatay ng apoy sa kusina, ang mataas na presyon ng pagsabog nito (higit sa 690 hanggang 1,340 kilopascals) ay maaaring ganap na sumunog sa P90 langis ng pagluluto sa mga dingding ng iyong kusina kung masyadong malapit. Ang paghila ng isang fire blanket na tabs-down at dahan-dahang paglalagay nito sa ibabaw ng naglalagablab na kawali ay pumapatay ng malalim na taba at tahimik na nag-aapoy na may zero splash at zero corrosive powder residue.
- Huwag kailanman i-mount ang iyong fire extinguisher sa kusina nang direkta sa tabi o sa itaas ng stove. Kung ang apoy ay tumalon mula sa isang kawali papunta sa iyong range hood, hindi mo magagawang maabot ang apoy upang kunin ang extinguisher. I-mount ang bawat extinguisher malapit sa pintuan ng exit door ng kwarto para palagi kang gumagalaw patungo sa iyong ruta ng pagtakas para makuha ito at labanan ang apoy nang nakatalikod sa isang malinaw na labasan.
- Suriin ang circular pressure gauge sa bawat extinguisher sa iyong tahanan ngayon. Kumpirmahin na ang indicator needle ay nasa loob ng green operating zone, i-verify na ang metal pull-pin ay na-secure ng isang hindi naputol na plastic tamper seal, at tingnan ang taon ng paggawa na nakatatak sa cylinder base o collar (disposable non-rechargeable na mga unit mula sa petsa ng paggawa **1 ay dapat mapalitan bawat 1 taon **1 ang manufacture).
- Kabisaduhin ang apat na hakbang
P.A.S.S.paraan ng pagpapatakbo bago mangyari ang isang emergency: **Kunin ang pin, Aim ang nozzle sa base ng apoy (hindi kailanman sa tumataas na usok o apoy), Iqueeze ang lever nang dahan-dahan, at S**umiyak mula sa magkatabi mula sa isang ligtasa simulang distansya na 1.8 hanggang 2.4 metro (6 hanggang 8 talampakan).
flowchart TD
FireSpot["Natuklasan ang Maliit na Sunog sa Panloob"] --> AlarmFirst["Sumigaw ng 'FIRE', Alerto sa Sambahayan, at Likas Kaagad ng mga Bata at Alagang Hayop"]
AlarmFirst --> SizeCheck{"May Apoy ba sa Isang Maliit na Bagay (Pan, Trash Can, Appliance) na may Malinaw na Labasan sa Likod Mo?"}
SizeCheck -->|No: Flames Reaching Ceiling, Thick Smoke, or Spreading Fast| LeaveNow["HUWAG LUMABAN SA SUNOG: Lumikas Kaagad, Isara ang Mga Pinto sa Likod Mo, Tumawag sa Numero ng Pang-emergency sa Labas"]
SizeCheck -->|Yes: Incipient Stage & Room Not Filled with Smoke| TypeCheck{"Anong Fuel ang Nasusunog?"}
TypeCheck -->|Deep-Fat Skillet or Cooking Pan on Stove| PanAction["Patayin ang Burner Heat -> Takpan gamit ang Metal Lid o Fiberglass Fire Blanket (o Gumamit ng Class K / Wet Chemical)"]
TypeCheck -->|Wood, Paper, Trash, Upholstery, Curtain, or Electrical Appliance| GrabABC["Stand With Back to Exit Door -> Grab 2-A:10-B:C (o Mas Malaki) Extinguisher"]
GrabABC --> ExecutePASS["Tumayo 1.8 hanggang 2.4 m (6 hanggang 8 piye) Likod -> Ipatupad ang P.A.S.S. sa Base of Flames"]
ExecutePASS --> OutCheck{"Ang Apoy ba ay Ganap na Natutumba sa loob ng 5 Segundo?"}
OutCheck -->|No, or Extinguisher Empties After 10-15 Seconds| LeaveNow
OutCheck -->|Yes| CallFD["Bumalik sa Panonood ng Muling Pag-aapoy -> Tawagan ang Kagawaran ng Bumbero para Mag-inspeksyon Gamit ang Thermal Camera"]
PanAction --> CallFD
Pag-unawa sa 5 klase ng sunog: bakit ang paggamit ng maling ahente ay pumuputok ng apoy¶
Ang mga pamantayan sa kaligtasan ng sunog sa buong North America (National Fire Protection Association NFPA 10 at Underwriters Laboratories UL 711) at Europe/Australia (EN 3 at BS EN 3) ay nag-uuri ng sunog ayon sa eksaktong kemikal na panggatong na nasusunog. Ang paglalagay ng tubig o maling ahente ng kemikal sa isang may pressure na grease fire, pinalakas na electrical panel, o nasusunog na metal ay nagdudulot ng marahas na pagsabog ng singaw o nakamamatay na kuryente.
| Klase ng Sunog (US NFPA / UL) | International Equivalent (UK / EU EN 3 at Australia) | Anong Fuel ang Nasusunog? | Kinakailangan ang Pangunahing Mekanismo ng Pagpatay | Ano ang Mangyayari Kung Gumamit Ka ng Tubig? |
|---|---|---|---|---|
| Class A (Green Triangle) | Class A | Ordinaryong solidong nasusunog: Kahoy, papel, karton, telang kurtina, upholstery, kutson, at karamihan sa mga plastik. | Paglamig at patong: Sumisipsip ng init na mas mababa sa temperatura ng pag-aapoy ng gasolina o pinahiran ang mga hibla ng natunaw na monoammonium phosphate crust. | Gumagana nang maayos ang tubig sa mga purong Class A na apoy (maliban kung nasa malapit ang energized na mga kable). |
| Class B (Red Square) | Class B (Liquid) at Class C (Flammable Gases sa EU/UK) | Mga nasusunog at nasusunog na likido at gas: Gasolina, diesel, kerosene, langis ng motor, pintura na nakabatay sa langis, mga solvent, at propane/natural na gas. | Smothering at chemical chain-breaking: Naantala ang free-radical combustion reaction at hinaharangan ang oxygen sa ibabaw ng likidong ibabaw. | Sakuna na pagkalat. Ang mga hydrocarbon fuel ay lumulutang sa ibabaw ng tubig; ang pagbuhos ng tubig ay nagkakalat ng nasusunog na gasolina sa buong sahig. |
| Class C (Blue Circle) | Electrical Hazard (Lightning Bolt Symbol sa EU/UK; Class E sa Australia) | Energized electrical equipment: Fuse box, circuit breaker panel, wall outlet, space heater, computer, telebisyon, at appliance motor. | Non-conductive suppression: Gumagamit ng dry chemical powder o carbon dioxide (\(CO_2\)) na gas na hindi magdadala ng kuryente pabalik sa stream sa mga kamay ng operator. | Lethal electrocution. Ang tubig sa gripo ay naglalaman ng mga dissolved mineral na direktang nagdadala ng high-voltage current sa iyong katawan. |
| Class D (Yellow Five-Point Star) | Class D | Mga nasusunog na reaktibong metal: Magnesium, titanium, sodium, potassium, zirconium, at metal swarf/turnings sa mga machine shop. | Dry powder crusting: Espesyal na sodium chloride o graphite dry powder (inilapat nang malumanay) ay bumubuo ng oxygen-excluding crust. | Marahas na pagsabog ng hydrogen gas. Ang pagsunog ng magnesium o sodium ay nag-aalis ng mga molekula ng oxygen sa tubig (\(H_2O\)), na naglalabas ng sumasabog na hydrogen gas. |
| Class K (Black Hexagon) | Class F (sa UK, European Union, at Australia) | Mga langis at taba na may mataas na temperatura: Langis ng gulay, langis ng canola, langis ng mani, langis ng oliba, mantika, at mantikilya sa mga deep fryer o kawali. | Saponification (wet chemical) o oxygen smothering: Ang Potassium acetate/citrate mist ay tumutugon sa mainit na langis upang bumuo ng makapal at may sabon na foam blanket na nagpapalamig ng langis sa ibaba ng \(340\text{ hanggang }380^\circ\text{C}\) (\(645\text{ to }715^\circ\text{i}\)) auto-ignion point. | Instant fireball (boilover). Ang tubig ay lumulubog sa ilalim ng mainit na mantika at kumikislap na kumukulo sa \(100^\circ\text{C}\) (\(212^\circ\text{F}\)), lumalawak 1,700 beses sa volume at sumasabog ng atomized burning grease sa kisame. |
Huwag magtapon ng tubig, harina, asukal, o baking powder sa apoy ng grasa sa kusina
Ang pagtapon ng kahit kalahating tasa ng tubig sa nasusunog na mantika ay nagdudulot ng agarang pagsabog ng singaw na sumasaklaw sa sinumang nakatayo sa loob ng 3 metro (10 talampakan) sa mga third-degree na paso. Ang parehong mapanganib ay ang paghahagis ng all-purpose na harina, cornstarch, powdered sugar, o baking powder sa apoy ng kawali: ang mga nasuspinde na carbohydrate dust cloud ay marahas na nagniningas sa isang pagsabog ng alikabok. Tanging pure sodium bicarbonate (baking soda) o metal pan lid / certified fiberglass fire blanket ang dapat makadikit sa maliit na apoy ng kawali. Tingnan mo sunog sa kusina at deep-fryer boil-over at hot oil fires.
Pag-decode ng mga rating ng UL fire extinguisher: ano 2-A:10-B:C at 3-A:40-B:C ibig sabihin talaga¶
Kapag namimili ng fire extinguisher sa bahay, huwag pansinin ang mga adjectives sa marketing tulad ng "Heavy Duty" o "Kitchen & Home" at basahin ang alphanumeric UL classification code na naka-print sa tabi ng UL Mark sa cylinder label. Ang bawat numero sa code na iyon ay may tumpak na kahulugan ng engineering na nasubok sa ilalim ng UL 711:
- Ang Numero sa Harap ng
A(Water Equivalence para sa Solid Fuels): - Ang bawat yunit ng
Aang rating ay katumbas ng 4.7 litro (1.25 US gallons) ng tubig sa kapangyarihang pamatay sa kahoy at papel na apoy. - Samakatuwid:
- Isang
1-Arated extinguisher ay katumbas ng 4.7 litro (1.25 galon) ng tubig. - Isang
2-Arated extinguisher ay katumbas ng 9.5 liters (2.5 gallons) ng tubig. - Isang
3-Arated extinguisher ay katumbas ng 14.2 liters (3.75 gallons) ng tubig. - Isang
4-Aang rated extinguisher ay katumbas ng 19 liters (5.0 gallons) ng tubig.
- Isang
- Ang Numero sa Harap ng
B(Square Footage of Flammable Liquid Fire): - Ang numero sa unahan
Bay nagpapahiwatig ng tinatayang lugar sa square feet ng isang malalim na layer na nasusunog na likidong pan na apoy na maaaring patayin ng isang sinanay na operator. (Sa ilalim ng UL testing, ang isang hindi ekspertong user ay kinikilala sa pag-aalis ng humigit-kumulang 40% ng lugar ng pansubok na itatayo sa isang napakalaking margin ng kaligtasan). - Isang
10-Bang unit ay na-rate para sa 0.93 square meters (10 square feet) ng nasusunog na likido. - Isang
40-Bang unit ay na-rate para sa 3.7 square meters (40 square feet) ng nasusunog na likido. - Isang
60-Bo80-Bang unit ay na-rate para sa 5.6 hanggang 7.4 square meters (60 hanggang 80 square feet) ng nasusunog na likido. - Bakit WALANG Numero sa Harap ng
C: - Ang sulat
Cpinapatunayan lang na ang extinguishing agent sa loob ng cylinder ay electrically non-conductive (nasubok sa ilalim ng UL standards sa isang 250-millimeter / 10-inch na gap hanggang sa 100,000 volts AC na may zero current leakage). Ang isang de-koryenteng sunog ay palaging isang Class A (plastic housing/insulation) o Class B (transformer oil) na apoy na kasalukuyang may buhay na kuryente na dumadaloy dito.
Paghahambing ng mga teknolohiyang pamatay ng apoy sa bahay: ABC dry chemical vs. BC vs. Class K vs. fire blanket vs. aerosol can¶
Hindi lahat ng silid sa iyong tahanan ay dapat umasa sa eksaktong parehong ahente ng pamatay. Bagama't ang multipurpose ABC Dry Chemical (monoammonium phosphate) ay ang gold standard para sa mga silid-tulugan, pasilyo, basement, at garahe, ang maputla-dilaw na pulbos nito ay bahagyang acidic at kinakaing unti-unti sa mga circuit board at mainit na ibabaw ng kusina. Ihambing ang limang pangunahing opsyon sa tirahan sa ibaba:
| Extinguisher / Uri ng Device | Ahente ng kemikal sa loob | Sakop ang mga Klase sa Sunog | Oras ng Paglabas (Karaniwang 2.3-4.5 kg / 5-10 lb Unit) | Mga Pangunahing Kalamangan at Tamang Lokasyon ng Tahanan | Mga Kritikal na Limitasyon at Paglilinis Pagkatapos ng Sunog |
|---|---|---|---|---|---|
Multipurpose ABC Dry Chemical (2-A:10-B:C sa 4-A:80-B:C) |
Monoammonium phosphate fluidizing yellow powder na may presyon ng nitrogen. | Class A, B, at C | 13 hanggang 21 segundo (2.3-4.5 kg / 5-10 lb) |
Pinakamahusay na all-around home protector. Natutunaw sa \(177^\circ\text{C}\) (\(350^\circ\text{F}\)) sa isang malasalaming crust sa ibabaw ng nasusunog na kahoy/upholstery upang hindi muling mag-apoy ang mga baga. Gamitin sa bawat pasilyo/palapag at garahe. | Nag-iiwan ng pinong, kinakaing unti-unting dilaw na alikabok sa lahat ng dako na sumisira sa mga computer/stereo kung hindi agad na-vacuum. Ang mataas na presyon ay maaaring mag-splash ng malalim na pan grease kung masyadong malapit. |
Purple-K o Regular BC Dry Chemical (10-B:C o 20-B:C) |
Sodium bicarbonate (white powder) o Potassium bicarbonate (Purple-K). | Class B at C LAMANG (Walang Class A na rating) | 8 hanggang 14 na segundo | Bahagyang alkaline (baking soda base) upang mas madaling linisin ang mga metal na kalan at makina. | Mapanganib kung ginamit bilang iyong nag-iisang home extinguisher. Kulang ito ng Class A na rating; sa kahoy, papel, kurtina, o cabinet, agad na muling nagliyab ang apoy kapag naayos na ang pulbos. |
| Wet Chemical Kitchen Unit (Class K / EU Class F) | Potassium acetate, potassium carbonate, o potassium citrate may tubig na solusyon. | Class K (Cooking Oils/Fats) at Class A | 40 hanggang 75 segundo (6-litro / 1.6-gallon unit) | Mas mahusay para sa mga seryosong lutuin sa bahay at mga outdoor turkey fryer. Naglalabas bilang banayad, mababang-bilis na ambon na hindi kailanman nagtilamsik ng mainit na mantika; nagsaponify ng taba sa isang malamig na crust ng sabon. | Mas mahal kaysa sa karaniwang mga yunit ng ABC; conductively hindi ligtas sa high-voltage na pang-industriyang switchgear hanggang sa patayin ang power ng appliance. |
| Fiberglass o Silica Fire Blanket (EN 1869 / ASTM F1989) | Pinagtagpi E-glass fiberglass (na-rate sa \(550^\circ\text{C} / 1,022^\circ\text{F}\)) o high-silica cloth (na-rate sa \(1,000^\circ\text{C} / 1,832^\circ\text{F}\)). | Small Class K / F pan fire, wastebaskets, at clothing fires on a person. | Patuloy na pagbabalat (iwanan sa lugar nang 30+ minuto hanggang lumamig ang kawali). | Zero training hazard, zero pressure splash, zero expiration mess, at ligtas na ibalot sa isang tao na nasusunog ang mga damit. Magsabit ng 4.5 m (15 ft) mula sa kusinang kalan. | Sinasaklaw lang ang mga apoy na mas maliit kaysa sa blanket footprint (karaniwang \(1.0\times 1.0\text{ m}\) o \(1.2\times 1.2\text{ m} / 3.3\times 3.3\text{ ft}\) hanggang \(4\times 4\text{ ft}\)). Isahang gamit kapag nalantad sa apoy ng grasa. |
| Clean Agent (Halotron I / FK-5-1-12) o \(CO_2\) | Electrically non-conductive gas o vaporizing liquid. | Class B at C (nagdaragdag ang mas malalaking unit ng 1-A o 2-A). | 8 hanggang 12 segundo | Zero powder residue. Tamang-tama para sa mga home server rack, 3D printer enclosure, mamahaling audio studio, at classic na mga garahe ng kotse. | Mahal; Ang \(CO_2\) ay kulang sa Class A na deep-ember cooling at maaaring ma-asphyxiate ang mga user sa maliliit na unventilated closet. |
Mag-ingat sa hindi sertipikadong 'flame retardant spray cans' at plastic-valve extinguisher
- Suriin ang tunay na UL 711 o EN 3 certification mark: Maraming murang aerosol fire-spray can na ibinebenta sa mga social media ad ay walang independiyenteng UL o EN na rating. Kung gusto mo ng compact aerosol kitchen spray para sa mga matatandang kamag-anak na may arthritis na hindi kayang magbuhat ng 4.5-kilogram (10-pound) na tangke, pumili lang ng aerosol unit na sinuri sa UL 711A (gaya ng tunay na First Alert Tundra o Kidde fire spray cans), at palaging magtabi ng full-size.
2-A:10-B:Cmetal extinguisher bilang backup. - Pumili ng mga anodized metal valve assemblies kaysa sa murang plastic: Ang mga extinguishers na ginawa gamit ang metal valve head, metal pull-pin, at metal siphon tube (gaya ng Amerex B402/B500, Badger, Buckeye, o Pro-Line na mga komersyal na modelo) ay maaaring propesyonal na ma-recharge at mapanatili nang hydrostatically sa loob ng ilang dekada, samantalang ang unit ay hindi maaaring i-recharge sa plastic kapag na-recharge ang ulo.
Room-by-room placement, mounting height, at mga panuntunan sa temperatura¶
Ang pagbili ng mga pamatay ng apoy at pag-iwan sa mga ito na nakabaon sa likod ng mga lata ng pintura sa likod ng isang madilim na aparador o sa ilalim ng lababo sa kusina sa likod ng mga bote ng bleach ay nagiging walang silbi sa panahon ng mabilis na paggalaw ng apoy. Sundin ang NFPA 10 at US Fire Administration (USFA) residential placement engineering rules:
1. Ang panuntunang "Exit Path at Travel Distansya".¶
- I-mount ang bawat extinguisher sa kahabaan ng isang normal na daanan ng paglabas (malapit sa pintuan na humahantong sa labas ng silid o patungo sa panlabas na exit door). Pinipilit ka nitong lumakad paalis mula sa apoy patungo sa iyong escape door muna. Kapag ang iyong kamay ay nasa extinguisher at ang iyong likod ay nakadikit sa exit door, maaari mong ligtas na suriin kung ang apoy ay sapat na maliit upang labanan.
- Maximum na distansya ng paglalakbay: Sa alinmang palapag ng iyong tahanan, hindi ka dapat maglakad nang higit sa 12 metro (40 talampakan) upang maabot ang isang Class A/B/C extinguisher, at sa kusina o garahe, ang extinguisher ay dapat nasa loob ng 4.5 hanggang 9 metro (15 hanggang 30 talampakan) ng kalan o workbench.
2. Eksaktong ADA at NFPA mounting heights¶
I-mount ang bawat extinguisher sa wall bracket nito na naka-bold sa isang wooden wall stud (o heavy-duty toggle bolts na may rating na hindi bababa sa 23 kilo / 50 pounds) para hindi ito matumba ng mga bata at hindi ito natatabunan ng usok malapit sa kisame: - Para sa karaniwang mga pamatay ng pamatay sa bahay na tumitimbang ng 18 kilo (40 pounds) o mas mababa pa: Ang tuktok na hawakan ng pamatay ay dapat na naka-mount hindi mas mataas sa 1.5 metro (5 talampakan / 60 pulgada) sa itaas ng sahig. - Perpektong ergonomic na taas ng sambahayan: I-mount ang bracket para maupo ang bitbit na hawakan 1.05 hanggang 1.2 metro (42 hanggang 48 pulgada) sa sahig, at panatilihing hindi bababa sa 10 sentimetro (4 pulgada) sa itaas ng sahig ang ilalim ng silindro para hindi masira ang ilalim ng mga mops, vacuum cleaner, at mangkok ng tubig ng alagang hayop.
3. Minimum na layout ng pagtatanghal ng sambahayan (4-point defense)¶
- Kusina / Dining Exit Doorway (4.5 m / 15 ft mula sa kalan): Isa EN 1869 Fiberglass Fire Blanket na naka-mount sa kapantay ng mata sa loob ng isang mabilis na pull na pulang pouch + isa
2-A:10-B:Cdry chemical extinguisher (o isang 6-litro Class K / Class F wet chemical extinguisher kung palagi kang nagpiprito ng pagkain). - Primary Bedroom Hallway (Bawat Antas ng Tulog): Isa
2-A:10-B:C(2.3 kg / 5 lb) multipurpose extinguisher na naka-mount sa loob ng master bedroom o hallway linen closet sa tabi mismo ng mga pintuan ng kwarto para malabanan mo ang paglabas kung ang isang hallway outlet o furnace ay nagniningas sa 3:00 AM. Tingnan mo home fire escape plan at pangalawang palapag na hagdan. - Basement / Utility Room (Sa Itaas ng Basement Stairs): Isa
2-A:10-B:Co3-A:40-B:Cextinguisher na naka-mount sa itaas ng basement staircase (sa likod ng basement door) para hindi mo na kailangang bumaba sa isang basement na puno ng usok para makuha ito. - Naka-attach na Garage / Workshop (Sa tabi ng Pintuan ng Panloob na Bahay o Pintuang Labas sa Gilid): Isang mabigat na tungkulin
3-A:40-B:Co4-A:60-B:C(4.5 kg / 10 lb) komersyal na metal-valve ABC extinguisher. - Tala sa rating ng temperatura: Ang mga karaniwang UL-listed na dry chemical extinguisher ay na-rate na gumagana nang mapagkakatiwalaan hanggang \(-40^\circ\text{C}\) (\(-40^\circ\text{F}\)) at hanggang \(+49^\circ\text{C}\) (\(+120^\circ\text{F}\)), na ginagawang ligtas ang mga ito sa taglamig. Gayunpaman, ang water-mist at wet-chemical na Class K extinguishers ay magye-freeze sa isang hindi pinainit na hilagang garahe maliban kung partikular na taglamig. Huwag kailanman mag-imbak ng anumang pressurized extinguisher sa loob ng trunk ng sasakyan na lampas sa \(49^\circ\text{C}\) (\(120^\circ\text{F}\)) sa araw ng tag-araw nang hindi sinusuri ang mataas na temperatura nito.
Paano labanan ang isang maliit na apoy nang ligtas: ang 6 na Panuntunan sa Pre-Flight at ang P.A.S.S. pamamaraan¶
Ang mga portable fire extinguisher ay idinisenyo para lamang sa mga nagsisimulang sunog sa yugto ng sunog (mga apoy na kasisimula pa lang at nakakulong pa rin sa orihinal na lalagyan o appliance ng mga ito). Bago hilahin ang pin, patakbuhin ang 3-segundong mental checklist na ito:
Ang 6 Go / No-Go na Mga Kondisyong Pangkaligtasan¶
Lumaban LAMANG ang apoy kung lahat ng anim na pahayag ay totoo: 1. Lahat ng iba ay lumilikas ngayon at may tumatawag (o handang tumawag) sa iyong lokal mga numerong pang-emergency (911 sa United States at Canada, 112 sa buong European Union, 999 sa United Kingdom). 2. Ang apoy ay nakakulong sa iisang maliit na bagay (isang kawali, wastebasket, microwave, toaster, o cushion) at hindi kumalat sa wall studs, ceiling joists, o mga kurtinang umaabot sa kisame. 3. Mayroon kang malinaw at walang harang na pintuan sa labasan sa likod ng iyong likuran na hindi maaaring maputol ang apoy at usok. 4. Ang silid ay hindi napupuno ng makapal na maitim na usok. Ang mga sintetikong kasangkapan at plastik ay naglalabas ng nakamamatay na hydrogen cyanide (HCN) at carbon monoxide (CO) na gas sa loob ng ilang segundo; kung bumaba ang usok sa ibaba ng antas ng ulo, bumaba sa iyong mga kamay at tuhod at gumapang kaagad palabas. 5. Ang iyong extinguisher ay ganap na naka-charge at tumutugma sa klase ng gasolina. 6. Sasabihin sa iyo ng iyong instincts na ligtas ito. Kung nabigla ka o hindi sigurado, isara ang pinto ng silid sa likod mo upang patayin ang apoy ng oxygen at lumabas kaagad ng gusali.
Isinasagawa ang P.A.S.S. paraan (Dry Chemical / Wet Chemical / \(CO_2\))¶
P, HIHAIN ang safety pin: Hawakan patayo ang extinguisher habang nakaturo ang nozzle palayo sa iyo. I-twist at hilahin ang metal ring pin sa tuktok ng handle nang patagilid upang maputol ang plastic tamper seal. (Huwag pigain ang pang-itaas na carrying lever pababa habang hinihila ang pin, o ang iyong sariling presyon ng kamay ang magkukurot sa pin sa lugar).A, Mababa ang AIM sa base ng apoy: Tumayo 1.8 hanggang 2.4 metro (6 hanggang 8 talampakan) pabalik mula sa apoy. Direktang ituro ang nozzle o hose horn sa base ng apoy (kung saan ang gasolina mismo ay nasusunog), hindi kailanman sa gitna o tuktok ng apoy. Ang pagpuntirya sa sumisikat na apoy ay nag-aaksaya ng iyong 10-hanggang-15-segundong suplay ng kemikal nang hindi nahihipo ang nasusunog na gasolina.- Espesyal na panuntunan para sa mga sunog sa kusina sa pamamagitan ng ABC Dry Chemical: Tumayo nang buong 2.4 hanggang 3 metro (8 hanggang 10 talampakan) pabalik kapag sinimulan mong i-discharge upang ang paunang 1,340-kilopascal (195 PSI) na pagsabog ay hindi tumilamsik ng nasusunog na grasa mula sa kawali.
S, PIPILIN ang itaas na lever nang dahan-dahan at pantay-pantay: Pindutin ang itaas na operating handle pababa patungo sa ilalim na carrying handle upang palabasin ang naka-pressurized na extinguishing agent. (Ang pagbitaw ng pingga ay agad na huminto sa daloy).S, SWEEP mula sa gilid hanggang sa gilid sa base ng gasolina: I-sweep ang nozzle nang pahalang 15 sentimetro (6 na pulgada) lampas sa kaliwa at kanang gilid ng nasusunog na materyal, pinapaatras ang apoy at pinahiran ang buong kumikinang na ibabaw. Habang humihina ang apoy, maingat na humakbang palapit (hanggang sa mga 1.2 metro / 4 na talampakan) upang lagyan ng mabuti ang malalalim na baga.- Mabagal na umatras habang nakaharap sa napatay na lugar: Huwag kailanman tumalikod sa isang natumba na apoy. Panoorin ang muling pag-aapoy, lumikas sa silid upang maiwasan ang paghinga ng alikabok ng monoammonium phosphate at mga usok ng pagkasunog, at tawagan ang departamento ng bumbero upang siyasatin ang lukab sa dingding at kisame gamit ang isang thermal imaging camera.
Paano gumamit ng Fiberglass Fire Blanket (Pull, Shield, Lay, Leave)¶
- I-off muna ang pinagmumulan ng init (patayin ang gas burner knob o electric cooktop dial, o i-unplug ang appliance kung ligtas na maabot).
- Hilahin nang mahigpit ang dalawang tab na itim na paglabas ng tela na nakasabit sa ilalim ng wall pouch upang i-slide ang nakatiklop na kumot palabas sa isang galaw.
- Igulong ang mga tuktok na sulok ng kumot sa iyong mga kamay at pulso tulad ng mga proteksiyon na cuffs: Ilagay ang iyong mga daliri sa likod sa tuktok na gilid ng fiberglass sheet upang hindi masunog ang iyong mga buko habang lumalapit sa kalan ang umaapoy na apoy at mainit na singaw ng langis.
- Ilagay (huwag itapon) ang kumot nang dahan-dahan sa ibabaw ng naglalagablab na kawali mula sa malapit na gilid palayo sa iyo: Hawakan ang kumot sa harap ng iyong dibdib at mukha tulad ng isang kalasag, ilagay ang malapit na gilid sa harap na gilid ng kawali, at itali ang kumot pasulong sa ibabaw ng kawali upang ang anumang apoy o init ay maalis palayo sa iyong katawan.
- Iwanan ang kumot na hindi nagalaw sa lugar nang hindi bababa sa 30 hanggang 45 minuto: Huwag Huwag mag-angat ng isang sulok pagkatapos ng dalawang minuto upang "sumilip" at tingnan kung patay na ang apoy. Ang mantika sa pagluluto ay lumampas sa temperatura ng auto-ignition nito (\(340\text{ hanggang }380^\circ\text{C} / 645\text{ hanggang }715^\circ\text{F}\)); ang pag-angat ng kumot nang maaga ay umamin ng sariwang oxygen at nagiging sanhi ng sobrang init na langis na agad na nag-flash pabalik sa apoy.
Paano ang tungkol sa mga sunog sa baterya ng lithium-ion (e-bikes, scooter, laptop, at power tool)?¶
Ang mga karaniwang pamatay ng apoy sa bahay (Class A, B, C, o K) at mga fire blanket ay hindi maaaring pigilan ang thermal runaway sa loob ng lithium-ion battery cell. Bakit? Dahil ang isang sobrang init o nabutas na lithium-ion cathode ay bumubuo ng sariling panloob na oxygen at init nito sa pamamagitan ng isang exothermic chemical chain reaction, ibig sabihin, ang pagpipigil sa panlabas na hangin ay hindi pumipigil sa cell mula sa pagsunog at paglabas ng mga sumasabog na nakakalason na gas (hydrogen fluoride, carbon monoxide, at vaporized electrolytes).
- Kung ang isang maliit na baterya ng smartphone, tablet, o laptop ay nagsimulang sumirit, bumukol, o manigarilyo: Kung ligtas na gawin ito nang hindi nalalanghap ang puti/kulay-abong singaw, ibagsak ang anumang nakapaligid na apoy ng Class A (nasusunog na desk paper, karpet, o mga kurtina) gamit ang iyong
2-A:10-B:Cextinguisher o bahain ang maliit na device ng napakaraming plain water para palamig ang mga katabing cell sa ibaba ng thermal runaway threshold. - Kung ang isang e-bike, e-scooter, hoverboard, o malaking power-tool na battery pack ay nagsimulang sumisitsit, bumubulusok, o magpalabas ng puting usok: ** HUWAG subukang labanan ito gamit ang pamatay ng apoy sa bahay o takpan ito ng fire blanket.** Ang pagtatakip sa isang venting na baterya ng e-bike na may fire blanket ay nahuhuli sa nasusunog na baterya ay naglalaman ng mga pumuputok na ulap sa ilalim ng usok, habang lumilikha ng usok na pumuputok na ulap sa ilalim ng usok. singaw ng hydrofluoric acid. Likas kaagad ang lahat, isara ang pinto sa likod mo, at tawagan ang iyong lokal na numero ng emergency. Tingnan sunog sa appliance.
Buwanang inspeksyon, 12-taong habang-buhay na mga panuntunan, at ang Kidde plastic-handle recall¶
Ang isang fire extinguisher na hindi nagagalaw sa isang bracket sa loob ng maraming taon ay maaaring dahan-dahang mawalan ng nitrogen propellant pressure o makaranas ng valve failure. Gawin itong 60-segundong inspeksyon sa ika-1 ng bawat buwan:
- Suriin ang Kidde 40-Million-Unit Recall (
CPSC Recall #18-022): Naalala ni Kidde ang mahigit 40 milyong fire extinguishers na ginawa sa pagitan ng 1973 at Agosto 15, 2017 na nagtatampok ng alinman sa curved black plastic handle o push-button Pindicator gauge, na maaaring hindi maalis o matanggal sa panahon ng sunog. Suriin ang iyong numero ng modelo sakidde.com(Product Safety Recall page) para sa libreng pagpapalit ng metal-valve. - Suriin ang Pressure Gauge Needle: Kumpirmahin ang mga punto ng karayom nang direkta sa makitid berdeng gitnang wedge. Kung ang karayom ay nahulog sa pulang "RECHARGE" o "OVERCHARGED" zone, palitan o propesyonal na i-serve agad ang unit.
- Suriin ang Pull-Pin at Tamper Seal: Kumpirmahin na ang metal ring pin ay na-secure ng hindi naputol na plastic tamper tie. Huwag kailanman "mag-test-squirt" ng dry chemical fire extinguisher: kahit kalahating segundong pagpisil ay nag-iiwan ng mga butil ng microscopic powder sa upuan ng balbula ng goma, na nagpapahintulot sa lahat ng natitirang nitrogen gas na tumagas nang tahimik sa loob ng 24 hanggang 48 oras.
- Suriin ang Nozzle, Hose, at Cylinder Body: Suriin kung may mga bitak ang goma hose, kumpirmahin na hindi nasaksak ng mga spider o grasa ang dulo ng nozzle, at suriin ang cylinder kung may mga dents o kalawang. Huwag kailanman hampasin ang isang silindro gamit ang maso.
- Suriin ang 6-Year / 12-Year Deadlines (NFPA 10): Hanapin ang 4-digit na taon ng paggawa na nakatatak sa ilalim na rim, leeg, o label. Ang mga di-rechargeable (disposable) na mga pamatay sa bahay ay dapat palitan 12 taon pagkatapos ng paggawa (o 10 taon bawat manwal ng tagagawa). Ang mga rechargeable na metal-valve unit ay nangangailangan ng propesyonal na internal maintenance tuwing 6 na taon at hydrostatic testing tuwing 12 taon.
- ** Ligtas na itapon ang mga nag-expire na o ginamit na mga pamatay:** Huwag kailanman magtapon ng may presyon na silindro sa basurahan ng bahay, kung saan maaaring magdulot ng pagsabog ang mga trak ng basura. Dalhin ang mga rechargeable na unit sa isang lokal na tindahan ng kagamitan sa sunog para sa muling pagpuno, at dalhin ang mga nag-expire na disposable unit sa iyong county na Household Hazardous Waste (HHW) na pasilidad o drop-off ng departamento ng bumbero.
Mga madalas itanong¶
Ano ang mangyayari kung pipigain ko ang aking fire extinguisher sa loob lamang ng isang segundo upang subukan kung gumagana pa rin ito?
Huwag subukang sunugin ang isang dry chemical fire extinguisher, kahit na kalahating segundo. Sa sandaling pigain mo ang hawakan, ang monoammonium phosphate o sodium bicarbonate powder ay dumadaloy sa panloob na rubber O-ring valve seal. Kapag binitawan mo ang hawakan, mananatiling nakakulong ang mga microscopic powder particle sa rubber seal, na pumipigil sa pagsasara ng airtight at nagiging sanhi ng pagtagas ng lahat ng compressed nitrogen propellant gas sa loob ng 24 hanggang 48 na oras. Sa susunod na buwan, kapag nangyari ang isang aktwal na sunog, ang extinguisher ay ganap na patay. Laging umasa sa pressure gauge needle at petsa ng paggawa sa halip, at palitan o propesyonal na i-recharge ang anumang unit na na-discharge nang bahagya.
Ang isang multipurpose ABC dry chemical extinguisher o isang fiberglass fire blanket ay mas mahusay para sa sunog ng grasa sa kusina?
Parehong nabibilang sa isang mahusay na inihandang kusina dahil nagsisilbi ang mga ito ng dalawang natatanging yugto ng apoy sa pagluluto. Para sa apoy na nasa loob ng isang kawali, kaldero, o air fryer, ang isang EN 1869 certified fiberglass fire blanket (o patayin ang burner at i-slide ang isang metal na takip sa ibabaw ng kawali) ay higit na nakahihigit: malumanay nitong pinipigilan ang nasusunog na mantika nang walang panganib na tumilasik ang naglalagablab na grasa at hindi nag-iiwan ng mga kemikal na pulbos sa iyong kalan. Gayunpaman, kung ang nasusunog na grasa ay natapon na sa kalan papunta sa mga cabinet ng kusina, mga kurtina, o sa sahig, hindi kayang takpan ng fire blanket ang patayong apoy, kailangan mo ng 2-A:10-B:C dry chemical extinguisher (na-discharge mula 2.4 hanggang 3 metro / 8 hanggang 10 talampakan sa likod) o Class K wet-chemical extinguisher.
Paano ko lilinisin ang dilaw na monoammonium phosphate powder pagkatapos gumamit ng ABC fire extinguisher sa loob ng bahay?
Una, siguraduhin na ang kagawaran ng bumbero ay nilinis ang istraktura at pinatay ang kuryente sa mga apektadong circuit, at magsuot ng N95 dust mask, salamin sa kaligtasan, at nitrile gloves dahil ang monoammonium phosphate dust ay nakakairita sa mga baga at mata. Huwag munang maglagay ng tubig upang matuyo ang ABC powder sa electronics o metal, dahil pinapagana ng moisture ang bahagyang phosphoric acid na nalalabi nito at pinapabilis ang kaagnasan. Sa halip, gumamit ng shop vacuum na may HEPA filter (o brush at walisin nang maigi) upang alisin ang lahat ng tuyong pulbos mula sa mga surface at electronics vent. Para sa baked-on crust sa mga metal na kalan o kawali, punasan ng isang paste ng maligamgam na tubig at baking soda (o isang 50/50 na halo ng isopropyl alcohol at maligamgam na tubig) upang ma-neutralize ang acidic coating.
Maaari ba akong magtago ng fire extinguisher sa loob ng trunk ng aking sasakyan o isang hindi mainit na garahe sa taglamig?
Oo, kung i-verify mo ang hanay ng temperatura ng pagpapatakbo na naka-print sa label ng UL nameplate. Karamihan sa mga dry chemical extinguisher (ABC at BC) na nakalista sa UL ay may presyon ng dry nitrogen gas at na-rate mula sa minus 40 degrees Celsius (minus 40 degrees Fahrenheit) hanggang sa plus 49 degrees Celsius (plus 120 degrees Fahrenheit), na ginagawang ganap na ligtas ang mga ito sa nagyeyelong mga garage sa taglamig. Para sa isang sasakyan, ligtas na i-mount ang isang compact na 1-A:10-B:C o 2.5-pound metal-valve extinguisher sa loob ng crash-rated bracket sa ilalim ng upuan ng pasahero o sa loob ng cabin sa halip na maluwag sa trunk na naliliwanagan ng araw, kung saan ang temperatura ng dashboard at trunk ng tag-init ay maaaring lumampas sa 60 degrees Celsius (140 degrees Fahrenheit lender project) at kung saan ang loose na bakal na project ay magiging loober. bumagsak.
Bakit sinasabi ng mga kagawaran ng bumbero na ang pamatay ng apoy sa bahay ay tumatagal lamang ng 10 hanggang 20 segundo?
Hindi tulad ng mga komersyal na water hose na konektado sa isang hydrant, ang isang portable na 2.3-kilogram (5-pound) 2-A:10-B:C home fire extinguisher ay nagtataglay ng isang may hangganang payload ng dry chemical powder na ganap na naglalabas sa loob ng 13 hanggang 15 segundo ng tuluy-tuloy na pagpiga (at maliit na 1-kilogram / 2.5-pound na unit lamang). Kaya naman ang direktang pagpuntirya sa base ng nasusunog na gasolina (hindi kailanman sa tumataas na usok o apoy) at ang pagpapakawala ng pingga kapag ang apoy ay natumba ay kritikal: kung ikaw ay naglalayong mataas sa apoy sa unang limang segundo, kalahati ng iyong tangke ng kemikal ay nawala bago ang isang gramo ng pulbos ay dumampi sa nasusunog na gasolina.
Sinuri ang mga pinagmulan¶
- National Fire Protection Association (NFPA, United States): NFPA 10: Standard para sa Portable Fire Extinguisher (Classification, Placement, Travel Distansya, Mounting Height, at 6/12-Year Maintenance) at Home Fire Extinguisher Safety Tips.
- United States Fire Administration (USFA / FEMA): Pagpili at Paggamit ng Portable Fire Extinguisher (Ang Paraan ng P.A.S.S. at Kailan Likas kumpara sa Labanan).
- Underwriters Laboratories (UL Solutions, International): UL 711: Rating at Pagsusuri sa Sunog ng mga Fire Extinguisher at UL 711A: Outline ng Imbestigasyon para sa Portable Hand-Held Extinguishing Aerosol Device.
- European Committee for Standardization and British Standards Institution (CEN / BSI): BS EN 3: Portable Fire Extinguishers at BS EN 1869:2019: Fire Blankets Specification and Performance Requirements.
- United States Consumer Product Safety Commission (CPSC): Recall Alert #18-022: Kidde Recalls Fire Extinguishers with Plastic Handles at Push-Button Pindicator Dahil sa Pagkabigong Paglabas.