Pinsetter Machine Entrapment ani Weight-Stack Selector-Pin bolokɔni tigɛcogo¶

Farati fila minnu bɛ kɛ ka masinw sɔgɔ, olu bɛ kɛ ɲɛnajɛyɔrɔw kɔnɔ, foroba ni ladonni baarakɛlaw man teli ka izini fanga gɛlɛnw makɔnɔ yɔrɔ minnu na: bowling alley pinsetters automatiques (pinspotters) ani commercial gym selectorized weight-stack machines. Bowling sira bɛɛ kɔfɛ, kuran-mekaniki walima free-fall automated pinsetter sigilen bɛ yen, a girinya bɛ kilo 450 ni 550 cɛ (kilo 1000 ni 1200), min bɛ boli ni kuran motɛriw ye minnu bɛ se ka fasa saba kɛ, ni cam shafts, ani coil springs girinmanw ye. A ka pin tabali (spotting table) min bɛ jigin ka taa a fɛ ani a ɲɛfɛ sweep bar (rake) bɛ wuli u yɛrɛma tuma o tuma ni foto-ɲɛ ɲɛnama, infrarouge, walima cushion microswitch ye bolo walima bololabaara seginni cikan dɔ kɔlɔsi. San o san, bololabaarakɛlaw, siraba baarakɛlaw, ani ɲɛnajɛla bololabaarakɛlaw bɛ barajuru walima u kunkolo sɔgɔsɔgɔ min bɛ mɔgɔ faga, n’u bɛ taama jiri gɛlɛn walima tulu sintetiki la min bɛ sɔgɔsɔgɔ, n’u bɛ taama bololabaarakɛyɔrɔ la min bɛ sɔgɔsɔgɔ, n’a bɛ kɛ ni tulu ye min bɛ kɛ ni minɛnw ye, walima n’u bɛ wuluwulu ɲɛfɛla sɔgɔlilan kan walasa ka bololabaarakɛminɛn dɔ minɛ min sirilen don, ka “jiri salen” pinɛ dɔ bɔ, walima ka pinɛ torɛti dɔ dabɔ k’a sɔrɔ u ma a kɛ Lockout/Tagout (LOTO) ka ɲɛsin masin ka kuran tigɛyɔrɔ ma.

Ɲɛnajɛ masinw jaan filanan min fanga ka bon, o bɛ kɛ farikoloɲɛnajɛyɔrɔw la, lotɛli farikoloɲɛnajɛyɔrɔw la, ani so garaziw la: kabɛl girinya-masin sugandilenw (lat pulldowns, cable crossovers, seated rows, and leg extensions). Ni nɛgɛ girinya kilogaramu 50 fo 120 (kilo 110 fo kilo 265) bɛ fiɲɛ cɛmancɛ la bilasirali bere jalenw kan walima awiyɔn kabɔri nɛgɛma min dilannen don ni nilon ye, o bɛ se ka u sen don nɛgɛdaga jɛmanw cɛ u yɛrɛ la walasa ka magnetic selector pin lamaga walima ka kabali sama min bɛ pulley sheave kɛrɛfɛ. O yɔrɔnin bɛɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ bɔ, nɛgɛdaga jɔlen bɛ jigin i n’a fɔ gilotini bɔgɔlan baarakɛla bolokɔnincininw kan, ka phalanges tigɛ sekɔndi 0,1 kɔnɔ. Ni i b’a dɔn cogo min na i bɛ se ka fanga dabila ani ka pinɛsɛtɛri tabali kɔrɔta ni masin ye ka bɔ mɔgɔ min sirilen don ni pinɛ ye, mun na i man kan ka taama abada bololabaarakɛyɔrɔ la min falen bɛ tulu la, ka tɛmɛ layini nɔgɔlen kan, ani cogo min na i bɛ se ka farikoloɲɛnajɛyɔrɔ girinyalan min sirilen don, o bɔ a la lafiya la ani ka bolokɔni tigɛlen dɔ mara, o bɛ mɔgɔ ni farikolo yɔrɔw kisi. Ka ye kɔrɔtɔko nimɔrɔw, . girinya, farikoloɲɛnajɛ ani fanga dege kasaara, . binkannikɛlan, baler, conveyor belt, ani izini presse lockout kisi, ani boloci tigɛcogo ani bolokɔni tigɛlenw lakanani.

Aw bɛ o kɛ sisan¶

1. Aw bɛ Emergency Stop (E-Stop) butɔni bilenman digi walima ka siraba belebele kuran tigɛlan OFF teliya la ni mɔgɔ dɔ minɛna bowling pinsetter otomatiki kɔnɔ. Aw kana lane "Reset" butɔni digi abada bololabaarakɛla ka konsolɛ walima ɲɛfɛla ɔridinatɛri kan walasa k’a ɲini ka sweep bar walima pin table kɔrɔta ka bɔ mɔgɔ minɛlen dɔ la ni i ye Reset digi, o bɛ 360 degree mechanical cam cycle dafalen dɔ daminɛ min bɛ pinɛ tabali girinman sama ka jigin ka tɛmɛn fɔlɔ kan ka taa a tigi disi walima a kɔ la.
2. I ka sigida kɔrɔtɔko nimɔrɔ wele (911 Ameriki ani Kanada, 112 Erɔpu tɔnba bɛɛ kɔnɔ, 999 Angletɛri) ani ka "Heavy industrial machinery crushing entrapment inside a bowling pinsetter" walima "Traumatic finger amputation in gym equipment" fɔ. Aw ye Fire-Rescue ɲini ni hydraulic spreaders/cutters ye pinsetter entrapments kama waritasɛbɛn kɔrɔtɔko nimɔrɔw.
3. AW kana taama abada bowling sira kan ka tɛmɛ foul line kan nbɛda sanbaraw walima bowling sanbaraw kɔnɔ walasa ka mɔgɔ kisi walima ka bolokuru min sirilen don. Bowling sira fɔlɔ 11 fo 13 (sen 35 fo 42) bɛ datugu ni ultra-slick lane conditioner (minerali tulu) ye min bɛ kɛ sababu ye ka kɔsegin teliya la min bɛ na ni kɔkolo kari walima senw-fɔlɔ jiginni ka ɲɛsin jiginɛ pinsetter sweep bar jukɔrɔ; tuma bɛɛ ka don masinw kɔfɛla la fan jalen fɛ taama siraw walima mekanikini kɔfɛ concourse sira fɛ.
4. To lift a pinsetter spotting table or sweep assembly off a pinned victim after locking out electrical power, either use the mechanic's manual hand-crank on the main drive motor brake/pulley or insert a crowbar/hydraulic spreader under the steel table frame while packing wooden blocks underneath. Beware of heavy counterbalance tension springs on older electro-mechanical pinsetters (such as Brunswick A-2 or AMF 82-70/82-90 machines), which can snap violently if cut with rescue saws.
5. If a person's fingers are pinned beneath a dropped gym weight stack or caught in a cable pulley, DO NOT pull their hand backward out of the pinch point. Have two bystanders lift the top cast-iron weight plates straight upward using a steel Olympic barbell, pry bar, or webbing strap (or grip the side edges of the top plate without putting their own fingers between the plates), slide a solid wooden block or dumbbell handle under the stack, and release the trapped fingers cleanly.
6. If a finger or fingertip is amputated by a gym weight stack or pinsetter gear, press sterile gauze firmly over the bleeding stump, elevate the hand above the heart, and preserve the severed digit using the three-step cool-moist method (wrap in damp sterile gauze, seal inside a watertight plastic bag, and place the bag on a bed of ice and water). Never place severed tissue directly on bare ice or dry ice; see boloci tigɛcogo ani bolokɔni tigɛlenw lakanani.

Decision tree: pinsetter entrapment and gym weight-stack pinch rescue¶

flowchart TD
    Start["Bowling Alley Pinsetter or Gym Weight-Stack Emergency"] --> Scene{"Which mechanical entrapment occurred?"}
    Scene -->|"Person Pinned Inside Automated Bowling Pinsetter"| Pinsetter["1. Flip lane electrical breaker OFF / hit red E-Stop immediately; 2. DO NOT press bowler console Reset button (causes full crush cycle); 3. Approach via dry side aisle or rear mechanic walkway, NEVER walk down oiled lane; 4. Manually crank main drive pulley or lift table frame with pry bar/hydraulic ram and crib with wood"]
    Scene -->|"Bowler Slipped on Oiled Lane Past Foul Line"| LaneSlip["1. Keep bowler still on lane if head/neck struck hardwood floor; 2. Shut off pinsetter power on that lane and adjacent lanes before approaching; 3. Rescuers walk only on dry gutter caps or use non-slip mechanic lane overshoes; 4. Evaluate for concussion, wrist fracture, or spinal trauma"]
    Scene -->|"Fingers Pinched in Gym Weight-Stack or Cable Pulley"| GymStack["1. DO NOT yank trapped fingers out of weight plates or pulley sheave; 2. Use a pry bar, barbell shaft, or two helpers gripping outer plate edges to lift weight stack; 3. Wedge a solid block or spare selector pin beneath suspended stack immediately; 4. Control bleeding, apply sterile dressing, and preserve any amputated digit on ice-water"]
    Pinsetter --> Medical["Check breathing and pulse; begin CPR if apneic; treat for thoracic crush or traumatic asphyxia"]
    LaneSlip --> Medical
    GymStack --> HandCare["Transport patient and cooled wrapped digit to hospital with hand microsurgery team"]

Bowling alley pinsetter (pinspotter) mechanics and fatal crush traps¶

Why automated pinsetters are heavy industrial robots disguised as recreation¶

To a casual bowler standing at the foul line 18.29 meters (60 feet) away, the automated machine setting up the ten bowling pins looks like a simple appliance. In reality, a commercial free-fall pinsetter (such as the classic AMF 82-70 / 82-90XLi or Brunswick Model A / A-2 / GS-Series) or modern string pinsetter is an unguarded, high-speed industrial material-handling machine weighing 450 to 550 kilograms (1,000 to 1,200 pounds) per lane:

1. The Front Sweep (Rake) and Pit Cushion: The steel sweep bar drops onto the lane at the 18-meter (60-foot) mark to block errant second balls and rakes fallen pins backward off the pin deck into the subterranean pit conveyor (carpet) while a spinning ball-lift wheel / accelerator belt grabs the 7-kilogram (16-pound) bowling ball and shoots it back up the underground return track.
2. Spotting Table (Pin Table): A sirilen bɛ pin deck sanfɛ yɛrɛ, aliminiyɔmu ni nɛgɛdaga gɛlɛn dɔ bɛ yen min janya bɛ se 1,2 ni mɛtɛrɛ 1,2 ma (sen 4 ni 4) min bɛ ni pinɛ minɛlan tan ye min bɛ kɛ ni fiɲɛ walima masinw ye (respot cells). Sikili dɔ senfɛ, nin tabali girinman in bɛ jigin ka jɔ ka taa santimɛtɛrɛ 2 fo 5 (santimɛtɛrɛ 1 fo 2) kɔnɔ jiri gɛlɛnw pinɛ deki la, min bɛ boli ni 0,75-ka-1,5-kilowatt (1-ka-2-so fanga) gearmotor ye, cam levers girinmanw, ani nɛgɛ counterbalance springs minnu bɛ tensionba la, ka pinɛ jɔlenw suman, ka kɔrɔta u, aw bɛ a to sɔgɔli ka pini binnalenw bɔ, ka pinɛw bila ka segin duguma.
3. Pini Ascenseur Wotoro (Pinwheel) ani Distributeur: Masina kɔfɛ, nɛgɛ ring elevator min bɛ wuli **mɛtɛrɛ 1,5 (sen 5) cɛmancɛ la, o bɛ pinɛw kɔrɔta ka bɔ dingɛ kɔnɔ ka taa sanfɛ cɛsirilan tilabaga dɔ la min bɛ sanfɛla pinɛ torre walima bin di.

Misali saba minnu bɛ mɔgɔ faga, olu minnu bɛ mekanikiw ni bololabaarakɛlaw faga¶

Sɛgɛsɛgɛli kɛlenw ka mɔgɔfaga kunnafoniw bɔra OSHA (Amerika) fɛ, UK Health and Safety Executive (HSE), ani Safe Work Australia fɛ, olu b’a jira ko pinsetter sɔgɔsɔgɔninjɛ ni kunkolo tigɛcogo minnu bɛ mɔgɔ faga, olu bɛɛ bɛ se ka kɛ ko saba dɔ la kelen fɛ:

• Fili 1: Ka i bolo don spotting tabali walima pin turret kɔnɔ ni Lockout/Tagout (LOTO) tɛ walasa ka pinɛ min sirilen don ("Deadwood") labɔ. Ni bowling pin dɔ sirilen don kɛrɛfɛ pinɛ sanfɛla la, distributeur belt, walima spotting table gripper kɔnɔ, masin bɛ jɔ walima a bɛ jɔ mid-cycle. Ni mekanikinikɛla walima baarakɛla min ma dege, o jiginna masin karamɔgɔ kan, ka jiribolo min sirilen don, o sama ka bɔ a la k’a sɔrɔ a ma kuran tigɛlan da tugu ani ka a datugu, o yɔrɔnin bɛɛ la, pini min sirilen don, o bɛ bɔ kɛnɛ kan, masin tension maralen walima kuran motɛri jɔlen bɛ bɔ. Tabali min bɛ sɔgɔsɔgɔ, o bɛ sɔgɔsɔgɔ walima ka sɔgɔlilan bɛ wuli ka segin kɔfɛ, ka baarakɛla kunkolo, a kɔ walima a disi sanfɛla siri nɛgɛdaga jɔlenw na. Ikomi baarakɛla bɛ biri ka taa ɲɛfɛ pinɛ deki kan ni u disi digilen don ni kilo kɛmɛ caman ye resɔrɔn ni girin fanga fɛ, u tɛ se k’u fogonfogonw bonya walasa ka pɛrɛn ka dɛmɛ ɲini ani ka sa sɔgɔsɔgɔninjɛ jugumanba fɛ miniti 3 fo miniti 5 kɔnɔ.
• Fili 2nan : Ka infrarouge bolo-detect foto-eye walima dingɛ kusi daminɛ k’a sɔrɔ i bɛ i biri sɔgɔli jukɔrɔ. Bololabaarakɛla ka bolo bɛ jɔ dingɛ surun dɔrɔn na, walima denmisɛnnin bɛ wuluwulu ka jigin sira kan sutura bara jiginlen jukɔrɔ. Ni a tigi sera pinɛ deki yɔrɔ la, a bolo walima a kun bɛ infisible infrarouge optique beam kari pinɛ deck ɲɛfɛ walima ka suspended rear pit curtain (cushion) gosi. Pinsetter ka ɔridinatɛri b’o trigger kɔrɔ fɔ i n’a fɔ bowling bolo min bɛ dingɛ gosi, ka teliya ka sweep ni tabali jigincogo daminɛ o yɔrɔnin bɛɛ, ka a tigi kɔ walima a farikolo minɛ ka jigin tabali ni lane duguma cɛ.
• Fili 3nan: Ka siri kɔfɛ pinɛw wulilan walima bolo segin teliyalan na min ma kɔlɔsi. Ni i sera duguma dingɛ kɔnɔ k’a sɔrɔ kɔfɛ pinɛw walima bololanɛgɛ teliyaba V-cɛsirilanw bɛ ka firifiri, o bɛ bolo gansan, kunsigi jan, walima hoodie sirilan lafiyalen sama ka don pinɛ yɔrɔ la nɛgɛ pinɛ wulilen ni bolo jɔlen cɛ.

Mun na i man kan ka taama abada bololabaarakɛyɔrɔ la min falen bɛ tulu la¶

Friction cliff yebali min bɛ foul line la¶

Bololabaarakɛla min bɛ siɲɛ fɔlɔ la, bangebaga min bɛ denmisɛnnin dɔ nɔfɛ, walima mɔgɔ min bɛ kɛnɛ kan, n’a b’a ɲini ka bololabaarakɛla dɔ minɛ min jɔra sira tilancɛ la, bololabaarakɛla min bɛ kɛnɛ kan, n’o tɛmɛna foul layini nɛrɛma kan, o ni jiri gɛrɛgɛrɛ yɔrɔ bɛ kelen ye, bololabaarakɛlaw jɔlen bɛ yɔrɔ min na ka sɛgɛn. A tɛ ten.

Don o don, bololabaarakɛyɔrɔw bɛ baara kɛ ni sirako masin ye min bɛ kɛ ni otomatiki ye walasa ka sirako ɲɛnabɔlan kɛrɛnkɛrɛnnen mililitiri 20 fo 35 kɛ min bɛ kɛ ni tulu ye min bɛ kɛ ni minɛnw ye sira fɔlɔ 11 fo 13,7 mɛtɛrɛ (sen 35 fo 45) kan ka tɛmɛn sira nɔgɔlen kɔfɛ yɛrɛ walasa ka sira sanfɛla lakana ka bɔ bololabaarakɛminɛn girinmanw gosi la. Ikomi bololabaarakɛla ka sanbara minnu bɛ ni wuluwulu ye, olu dilannen don walasa u ka sɔgɔsɔgɔninjɛ ka dɔgɔ kosɛbɛ hali jiri jalenw kan, ni bololabaarakɛla ka sanbara ye layini nɔgɔlen tigɛ ka taa tulu minɛnw lamini na min tɛ ye, sɔgɔsɔgɔninjɛ coefficient bɛ jigin ka se zero (zero) ma (a bɛ sɔgɔsɔgɔ ka tɛmɛ glare ice ɲiginnenw kan).

1. Kɔnɔbara kunkolo joginni jugumanba: Sen fila bɛɛ bɛ marifa ci ka taa ɲɛfɛ fiɲɛ na o yɔrɔnin bɛɛ, ka a tigi kunkolo (occiput), a kɔ, walima a kɔkolo (coccyx) kɔfɛla gosi ka taa farakurun gɛlɛn maple walima synthétique phenolic lane surface kan.
2. Ka sɛgɛn ka don pinɛsitɛri baarakɛta kɔnɔ: Ni mɔgɔ bolila ka jigin sira kan ka bin tulu bɛ yɔrɔ min na, a ka fanga bɛ u sɛgɛn k’a sɔrɔ a ma cɛsiri kɛ ka jigin sira bɛɛ la min janya ye mɛtɛrɛ 18 ye, ka ɲɛsin pinɛsɛtɛri baarakɛta ɲɛfɛla sɔgɔli bara jukɔrɔ.

Bolo min sirilen don walima pinɛ min binna ("Deadwood") bɛ se ka sɔrɔ cogo min na lafiya la .¶

• Ni i ye bololabaarakɛla ye walima kiliyan ye: Aw kana foyi tigɛ abada kun si la, hali ni denmisɛnnin ka bololanɛgɛ nɔgɔman bɛ girin dɔɔni dɔɔni ka jɔ mɛtɛrɛ 2 (sen 6) ka tɛmɛ nɛgɛso nɔgɔlen kan, walima ni pinɛ dɔ bɛ pan ka bɔ ka don jibolisira kɔnɔ. To layini nɔgɔlen kɔfɛ ka attendant wele butɔni digi walima ka ɲɛfɛla jatebɔla ladɔnniya.
• Ni i ye bowling center baarakɛla ye:
• Aw bɛ taama dɔrɔn kɛrɛfɛ taama sira jalen kan min bɛ ni tapi ye walima ni aw bɛ taama kɔnɔna siraw ni ɲɔgɔn cɛ, aw bɛ sennateliya kosɛbɛ plastiki fla jalen gutter capping strips kan siraw ni ɲɔgɔn cɛ ni sira ladonni sanbara kɛrɛnkɛrɛnnenw don minnu sirilen don ni lastikuw ye, ani aw kana sen abada siraw pankurunw kan minnu tulu bɛ u la.
• Sani aw ka baara kɛ ni jiri salen jiribolo jan ye (pin hook) walasa ka pini binna dɔ sama ka bɔ jibolisira la pinikɛlan kɛrɛfɛ, aw bɛ mekaniki ka toggle switch min sigilen bɛ ɲɛfɛ, aw bɛ o wuli ka taa OFF la walasa pinikɛlan kana se ka cycle kɛ ni bere ye optique beam kari.

Mɔgɔ min sirilen bɛ bowling pinsetter kɔnɔ, o kisi senfɛ-senfɛ¶

Ni mekanikinikɛla, baarakɛla walima kiliyan dɔ sirilen bɛ spotting tabali jukɔrɔ, ni a minɛna ni sweep bar ye, walima ni a sirilen don kɔfɛ pinwheel kɔnɔ:

1. Aw bɛ kuran tigɛ joona (AW KAN’a digi Reset kan):
2. Aw bɛ ** ɲɛgɛn bilenman Emergency Stop (E-Stop) butɔni** min sigilen bɛ pinsetter ɲɛfɛ walima kɔfɛ frame poste kan, aw bɛ o sɔgɔ, WAALIMA aw bɛ kuran tigɛlan kunba / circuit breaker sama kɔfɛ kogo kan o sira fila kɔfɛ.
3. Aw bɛ kuran fana da lane pinsetter kɛrɛfɛ la o fila kelen na walasa kisibagaw minnu bɛ baara kɛ cɛmancɛ karamɔgɔ jɛlen kan, olu kana gosi ni sira kɛrɛfɛla bɛ wotoro.
4. Aw ye jateminɛ kɛ masin bɛ ka jatigɛwalekɛla minɛ cogo min na:
5. Bi motɛri-driven / string walima GS-series pinsetters kan: Ni kuran tigɛra, aw bɛ manual brake-release lever ani mechanic’s hand-crank socket kɛ tabali bolicogo motɛri kan walasa ka spotting tabali walima sweep bar fiɲɛ sama ka taa sanfɛ ka bɔ a tɔɔrɔbaga la ka ɲɛ.
6. Klasik cam-and-spring electro-mechanical pinsetters kan (Brunswick A/A-2, AMF 82-70/82-90): Spotting tabali ni sweep bɛ tali kɛ cam bolo girinmanw na ani nɛgɛ belebele coiled counterbalance springs. Ni aw bɛ spotting tabali sɔgɔ sanfɛ ni nɛgɛ pry bar ye, Halligan baarakɛminɛn, walima hydraulic rescue spreader min bilalen don sira solide foundation/pit rail ni nɛgɛ tabali frame cɛ, aw bɛ jiri 4x4 bloki gɛlɛnw walima bowling pins pake tabali karamɔgɔ nɔngɔnw kɔrɔ o yɔrɔnin bɛɛ walasa a kana se ka segin ka jigin.
7. Aw kana balansi sɔgɔlenw tigɛ abada ni kisilan walima fitinɛ ye k’a sɔrɔ aw bɛ tension kɔnɔ: Ni aw ye resɔrɔn nɛgɛ bobine tensioné milimɛtɛrɛ 25 (insi 1) tigɛ pinsetter kan, o bɛ tiɲɛni fanga fagalen bɔ, wa o bɛ se ka kɛ sababu ye ka tabali girinmanw lajɛlen jigin sanni ka wuli. Aw bɛ to ka structural clamping point da wuli walima k’a jɛnsɛn ka a sɔrɔ aw bɛ doni siri.
8. Aw bɛ fiɲɛbɔyɔrɔw ni barajuru tigɛcogo ladon joona:
9. Ni spotting tabali wulila ka bɔ jatigɛwalekɛla disi walima a kɔ la, aw bɛ u wuli ka ɲɛ kɔfɛ mekanikinikɛla jalen taama sira kan walima ka u kɛ kɔkolo kan (aw kana a ɲini abada ka jirisunba ta ka jigin bololabaarakɛyɔrɔ la min falen don tulu la).
10. Aw bɛ a lajɛ joona ni sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ mɔgɔ minɛ (ɲɛda ni kɔkolo kulɛri bulu jɛman, joli bɔli ɲɛw la, ninakili tɛ sɔrɔ), disi sɔgɔsɔgɔninjɛ, walima kɔkolo karilen aw bɛ ninakili ni CPR daminɛ joona ni aw ma jaabi di ani ni aw tɛ ninakili cogo bɛnnen na; aw ye a lajɛ CPR ni AED ani joginni min bɛ kɛ ni fɛn dɔ ye min bɛ mɔgɔ sɔgɔsɔgɔ ani min bɛ wele ko compartiment syndrome.

Gym girinya-stack selector-pin amputations ani kabali pinch traps¶

Mun na gym girinya stack jammed ye giillotine coiled ye¶

Jagokɛyɔrɔw, lakɔliso girinyasow, lotɛli farikoloɲɛnajɛyɔrɔw, ani so kɔnɔ farikoloɲɛnajɛyɔrɔw minnu bɛ jɔyɔrɔ caman na, olu bɛ u jigi da gisɛtilan masinw kan minnu sugandira: nɛgɛ walima nɛgɛdaga kɛrɛnkɛrɛnnenw kulu jɔlen, n’u kelen-kelen bɛɛ girinya bɛ kilogaramu **kilo 5 fo 10 (kilo 10 fo 20) bɔ, minnu bɛ wuli ka jigin sanfɛ ni duguma, jiribololanɛgɛ fila minnu dilannen don ni kolosinsinnan ye, ani minnu bɛ kɔrɔta ni fiɲɛbɔlan ye min bɛ kɛ ni nɛgɛ ye sanfɛ kabali, Kevlar cɛsirilan, walima nilon pulley system ni baarakɛla ye T-handle walima magnetic selector pin don cɛmancɛ dingɛ dɔ kɔnɔ.

Boloci jogin jugu kɛmɛ caman ani bolokɔni yɔrɔjan (bolokɔni kun) tigɛcogo dafalen bɛ kɛ san o san ni baarakɛla ye gɛlɛya dalajɛlen dɔ sɔrɔ min jɔlen don walima min sirilen don:

1. Jaan bɛ sigi cogo min na:
2. Baarakɛla kɔrɔ dɔ bɛ lat samali girinmanw walima sennasanbaraw (kilo 60 fo 120 / kilo 130 fo 265) dɔ ban, wa ni girinyaw bɛ jigin, platiw sanfɛla kulu bɛ siri ka kɔrɔta ka taa ɲɛ bilasirali berew tilancɛ la ka da ɲɛminɛberew jalen/kɔrɔlen kan, plastiki ɲɛminɛbaga bushing karilen, walima kabali min bɛ pan ka bɔ sanfɛ pulley groove la ani ka jamming ka ɲɛsin pulli bracket ma.
3. Ni o tɛ, baarakɛla b’a ɲini ka sugandili-pini sama ka bɔ k’a sɔrɔ degelikɛnɛ dɔ bɛ ka tension yɔrɔ dɔ minɛ hali bi bololanɛgɛ kan, walima ni lastikuw girinman bumper pad min bɛ kulu jukɔrɔ, o ma degun cogo bɛnbali la.
4. A ka reflex fatal:
5. Ni a y’a ye ko sugandilikɛlan sirilen don walima ni nɛgɛdaga fila ni ɲɔgɔn cɛ yɔrɔ dɔ bɛ yen, baarakɛla b’a bolo siri gisɛtilan kɛrɛ fɛ (k’u bolokɔnincininw bila yɔrɔ tilennen na min bɛ sanfɛla sɔgɔlenw ni dugumalan lafiɲɛbɔlenw cɛ) walima a bɛ nɛgɛ kabɔri sirilen minɛ sanfɛ pulley sheave kɛrɛfɛ yɛrɛ ka sugandili pinɛ lamaga.
6. O yɔrɔnin bɛɛ la, kɛrɛfɛla jiginni bɛ busi sirilen hɔrɔnya walima ka pinɛ bɔ, nɛgɛ 60 fo 120 (kilo 130 fo 265) bɛ bin hɔrɔnya la ka tɛmɛ santimɛtɛrɛ 15 fo 30 (insi 6 ka se 12) cɛmancɛ la sekɔndi 0,1 kɔnɔ.
7. Nɛgɛdagalanw dakun kɛnɛ nɛrɛmugumaw bɛ tigɛ ka tɛmɛ bolokɔnincininw fɛ, falan yɔrɔjanw fɛ, ani flexor tendons fɛ i n’a fɔ sogo tigɛlan, walima kabali min bɛ lamaga, o bɛ baarakɛla bolokɔnincininw sama ka ɲɛ ka don V-groove pinch point of the steel pulley wheel kɔnɔ.

   DANGER: JAMMED / SUSPENDED WEIGHT STACK

      ||        ||  <-- Chrome Guide Rods
   [======]  [======]  <-- 80 kg (175 lb) Plates Jammed Mid-Air
      ||   ()   ||  <-- Stuck Selector Pin
      ||        ||
      ||  GAP   ||  <-- NEVER put fingers between plates or pull cable
      ||        ||      to unjam: if bushing releases, stack drops in 0.08s.
   [======]  [======]
   [======]  [======]  <-- Bottom Plates Resting on Base

Farikoloɲɛnajɛ girinya sirilen min sirilen don, aw bɛ se ka o bɔ cogo min na lafiya la walima ka bolokɔni pinɛlen dɔ bɔ a la cogo min na¶

• Ni aw y’a kɔlɔsi ko girinya kulu dɔ sirilen bɛ fiɲɛ cɛmancɛ la ni danfara bɛ fasaw ni ɲɔgɔn cɛ SANI mɔgɔ si ka jogin:
• Aw bɛ aw bolow bɔ pewu girinyalanw, sugandili pinɛ, ani kabali la.
• Aw bɛ aw yɔrɔ janya masin na joona, ka "OUT OF ORDER - DANGER: SUSPENDED LOAD" taamasiyɛn dulon sigilan kan, ka farikoloɲɛnajɛ ɲɛmɔgɔw lasɔmi.
• Ladonni baarakɛlaw ka kan ka fɔlɔ ka jiri gɛlɛn gɛlɛn dɔ siri (i n’a fɔ yiribolo 4x4) walima ka nɛgɛ girinman lakanani pinɛ filanan don ɲɛminɛ-bere dingɛw kɔnɔ ka ɲɛsin sanfɛla-minɛnw jɛngɛlenw jukɔrɔ yɛrɛ walasa ka doni minɛ ni masin ye sani u ka baara kɛ ni pry bar walima hoist strap ye walasa ka platiw sirilenw kɔrɔta ani ka kabali hɔrɔnya.
• Ni mɔgɔ bolokɔnincininw sirilen don ni timinandiya ye girinya kulu dɔ jukɔrɔ walima ni u minɛna wuluwulu dɔ kɔnɔ:
• AW KAN’a tigi bolo sama ka segin kɔfɛ ka a sɔrɔ girinya bɛ u bolokɔninw kan: Ni aw ye bolokɔni tigɛlen sama ka bɔ nɛgɛdaga gɛlɛn fila cɛ, o bɛ fari ni nɛgɛdaga bɔ a la (jogin min bɛ kɛ ni galɔ ye) ani ka a yɔrɔ dɔ tigɛ ka ban.
• Aw bɛ girinya kulu kɔrɔta ka jɔ ka bɔ bolo la:
  • AW KAN’a sama ka bɔ masin farikoloɲɛnajɛ bololanɛgɛw walima kabali la ni kabali tiɲɛna, ni a panna ka bɔ a ka bɔgɔdaga la, walima ni a yɔrɔ bɛ ka mɔgɔ minɛbaga bolokɔnincininw sɔgɔ.
  • O nɔ na, aw bɛ kɔlɔsilikɛla barikama kelen walima fila bila ka nɛgɛdaga Olɛnpi nɛgɛdaga dɔ kɛ, mansin minɛyɔrɔ gɛlɛn dɔ, walima nɛgɛbere i n’a fɔ levier sanfɛ girinyalan kɔrɔtalan kɔrɔtalan jukɔrɔ, walima ka sanfɛla girinyalan kɛnɛma da jɔlenw minɛ (ka kisibaga bolokɔnincininw bɛɛ yɔrɔ janya kosɛbɛ tabali ni ɲɔgɔn cɛ yɔrɔw la), ka kulu kɔrɔta santimɛtɛrɛ 3 fo 5 (1 ka se 2 ma insi) tilennen don ka taa sanfɛ.
  • Aw bɛ fɛn gɛlɛn dɔ sɔgɔ o yɔrɔnin bɛɛ (sɛgɛsɛgɛlikɛlan dɔ, kilisi bololanɛgɛ, walima girinyalan fitinin dɔ) ka don o yɔrɔ la i n’a fɔ masin sɔgɔli ka a sɔrɔ a tigi bɛ u bolo bɔ.

Dɛmɛ fɔlɔ minnu bɛ kɛ bolokɔnincininw na, minnu ma gɛn, walima minnu tigɛlen don farikoloɲɛnajɛyɔrɔ la walima bololabaarakɛyɔrɔ la¶

1. Aw bɛ joli bɔli kunbɛn ni degun tilennen ye ani ka a kɔrɔta:
2. Aw bɛ gaze sterili kɛ bolokɔnimugumugumugu dɔ da bolokɔni kurulen walima a tigɛlen kan, ka a digi kosɛbɛ, ka a tigi bolo minɛ k’a kɔrɔta ka tɛmɛ u dusukun hakɛ kan k’a sɔrɔ aw bɛ sigi walima k’u da walasa u kana fasa joli siraw sɔgɔsɔgɔli fɛ aw ye a lajɛ joli bɔli ani faint (sɔgɔsɔgɔninjɛ)..
3. I bolokɔni tigɛlen walima bolokɔni tigɛlen o farikolo yɔrɔ tigɛlen bɛ a mara ka ɲɛ walasa ka a falen kokura ni mikro-opereli ye:
4. Hali bolokɔni tigɛlen walima bolokɔni yɔrɔjan min bɛ wuluwulu da sanfɛ, o ka kan ka sɔrɔ tuma bɛɛ ka na ni a ye kɔrɔtɔko yɔrɔ la; bololabaarakɛlaw bɛ se ka baara kɛ n’a ye i n’a fɔ jiribolo jɛlen walima k’a falen kokura.
5. Taabolo fɔlɔ: Aw bɛ nɔgɔ jugumanw ko dɔɔni dɔɔni ni saline sterile ye ni a bɛ sɔrɔ (aw kana u ko walima ka u su banakisɛfagalan/dɔlɔ la).
6. Taabolo 2nan: Aw bɛ a tigɛlen siri pewu gaze sterili la min ɲiginnen don dɔɔni ni kɔgɔ walima ji sanuman ye, ka a datugu bɔrɔ jalen ni ji tɛ don a la min bɛ kɛ ni zipu ye.
7. Taabolo 3nan: Aw bɛ o plastiki sirilen bila minɛn filanan kɔnɔ min falen bɛ jikuru mugulenw ni ji la (ji 50/50 jisumamugu). Aw kana farikolo yɔrɔ in bila abada jisuma kan, o min bɛ selilɛriw kɛ nɛnɛ ye ani ka kɛ sababu ye ka nɛnɛba kɛ min tɛ se ka segin kɔ; aw ye a lajɛ boloci tigɛcogo ani bolokɔni tigɛlenw lakanani.
8. Aw bɛ joli-sira-funu ni tumu dafalenw karilenw ɲɛnabɔ:
9. Ni bolokɔni ma tiɲɛ nka a mugulen don kosɛbɛ ni joli bulama-nɛrɛma bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ bolokɔni jukɔrɔ (subungual hematoma) ani bolokɔnincinin min tiɲɛna walima min tilalen don, aw kana a ɲini ka papiye dɔ sumaya walasa ka bolokɔni dingɛ dɔ jeni farikoloɲɛnajɛyɔrɔ la.
10. Ni girinya gɛlɛn-sɔgɔli sɔgɔli bɛ se ka kɛ sababu ye ka open distal phalanx tuft fracture kɛ a jukɔrɔ; ni aw ye wulu sɔgɔ ni fɛn ye min tɛ sterile ye, o bɛ banakisɛw don kolo karilen na k’a ɲɛsin a ma (kololabanaw). Aw bɛ bolokɔni siri dɔɔni dɔɔni, ka bolo kɔrɔta, ka teliya ka X-ray ni furakɛli trephination sterile ɲini.

Sigidaw ka kɔrɔtɔko nimɔrɔw ani baaradaw ka sariyaw¶

Ni aw bɛ kɔrɔtɔko baarakɛlaw wele bololabaarakɛyɔrɔ pinɛsɛtɛri minɛni kama, aw k’a fɔ k’a jɛya ko: "Sɛnɛfɛnw ka masinw bɛ minɛnw tigɛ bololabɔlan otomatiki kɔnɔ, bɔli minɛn girinmanw de wajibiyalen don." Ni o tɛ, cidenw bɛ se k’a miiri ko bololabaarakɛminɛn fitinin dɔ bɛ sɛgɛn ani ka anpulu jɔnjɔn dɔrɔn ci, tasuma kisibɔlan tɛ min na. Aw ye a lajɛ kɔrɔtɔko nimɔrɔw.

Ɲininkali minnu bɛ kɛ tuma caman na¶

Mun na a bɛ mɔgɔ faga ka "Reset" butɔni digi ni mɔgɔ minɛna bowling alley pinsetter sweep walima tabali jukɔrɔ?¶

Bowling pinsetter otomatiki fanba (kɛrɛnkɛrɛnnenya la, kuran-mekaniki modɛliw i n’a fɔ Brunswick A-2 walima AMF 82-70) bɛ baara kɛ ni 360 degree mechanical cam cycle ye min bɛ to senna. Ni spotting tabali walima sweep bar bɛ tilancɛ la duguma ani ka mɔgɔ siri, ni i ye lane Reset button digi, o t’a fɔ masin ye ko a ka kɔsegin ka ɲɛ ka taa san fɛ; o nɔ na, ​​a bɛ fanga di kuran motɛri ma min girinya ka bon walasa ka kamera ka jiginɛ sɔgɔli dafa sani a ka wuli tugun. Aw bɛ kuran bɛɛ tigɛ fɔlɔ tuma bɛɛ ni E-Stop bilenman walima ciriw ye, o kɔ aw bɛ bolifɛn bolilan wuli ni aw bolo ye walima ka tabali da wuli ni pry bar ye ani jiribololanɛgɛw.

Bowling pinsetter bɛ se ka mɔgɔ dɔ mugumugu cogo di k’a sɔrɔ a bɛ iko masin jɔlen don pewu?¶

Bowling tulon nɔgɔman waati la, pinsetter bɛ jɔ a ma lamaga karamɔgɔw ni ɲɔgɔn cɛ cogo la min bɛ se ka jɔ ni fanga ye k’a sɔrɔ a bɛ bololabaara bololanɛgɛ makɔnɔ a ka infrarouge optique photo-eye tɛmɛ pin deck ɲɛfɛ walima ka kɔfɛ pit cushion gosi. Ni mekanikinikɛla, baarakɛla walima bololabaarakɛla dɔ ye wuluwulu kɛ sɛgɛsɛgɛlikɛlan jukɔrɔ walima k’a bolo don spotting tabali kɔnɔ walasa ka bololanɛgɛ min sirilen don walima ka pinɛ min binna, o minɛ k’a sɔrɔ a ma masin ka kuran tigɛlan da, u bolo walima u kun bɛ optique sensor beam kari. Masina b’u farikolo kɔrɔ fɔ o yɔrɔnin bɛɛ la i n’a fɔ bololabaarakɛla, ka kilo 100 (kilo 220) sɔgɔli ni spotting tabali sɔgɔ ka jigin sekɔndi kelen kɔnɔ.

Mun na ka tɛmɛ layini nɔgɔlen kan bololabaarakɛyɔrɔ la, o farati ka bon kosɛbɛ ka tɛmɛ taama kan jiri gɛlɛnw kan minnu bɛ kɛ cogo la?¶

mɛtɛrɛ 4,5 (sen 15) gɛrɛyɔrɔ min bɛ foul line kɔfɛ, o bɛ to ka ja walasa bololabaarakɛlaw ka se ka taama ka sɛgɛn ka kɔrɔ, k’a sɔrɔ mɛtɛrɛ 11 fo 13,7 (sen 35 fo 45) fɔlɔ minnu tɛmɛna foul line kan o yɔrɔnin bɛɛ, o bɛ datugu ni mineral-oil lane conditioner finman ye, min tɛ ye. Ni i senna o yɔrɔ tululen na bololabaarakɛ-sanbaraw walima nbɛda-sanbaraw la, o bɛ kɛ sababu ye ka sen fila bɛɛ bɔ i jukɔrɔ o yɔrɔnin bɛɛ la ni u samali ka dɔgɔn ka tɛmɛ jikuru ɲiginnenw kan, o bɛ kɛ sababu ye ka kɔkolo karilen jugumanba bila kɔfɛ, ka bolokɔniw kari, walima ka sɛgɛn k’a sɔrɔ i ma i yɛrɛ minɛ pinsetter sweep bar jigintɔ jukɔrɔ.

Ne ka kan ka mun kɛ ni farikoloɲɛnajɛyɔrɔ girinyalan dɔ sirilen bɛ ɲɛminɛbaga berew tilancɛ la ni ne b’a ɲini ka sugandili pinɛ sama ka bɔ?¶

Aw bɛ aw jɔ o yɔrɔnin bɛɛ ka aw bolow bɔ pewu girinyalanw na, ka bɔ sugandili pini na ani ka bɔ kabali la. Aw kana aw bolokɔniw don abada girinyalanw ni ɲɔgɔn cɛ yɔrɔ la, aw kana jirisun kɛrɛw minɛ abada, ani aw kana sugandilikɛlan sirilen dɔ lamaga abada ka a sɔrɔ furakisɛ si sirilen bɛ fiɲɛ na. Ni nɛgɛdaga kilo 60 fo 100 (kilo 130 fo 220) sirilen don ɲɛminɛlanw kan walima ni u sirilen don kabali tigɛlen dɔ kan, ni aw ye pini lamaga, o bɛ se ka sɔgɔsɔgɔninjɛ bila ka bɔ aw kɔnɔ, o bɛ kɛ sababu ye ka nɛgɛdaga jigin i n’a fɔ gilotini i bolokɔnincininw kan sekɔndi tannan kɔnɔ. Aw bɛ masin bila ka farikoloɲɛnajɛla baarakɛlaw ladɔnniya u ka stack bali ani ka a bɔ ni baarakɛminɛnw ye.

Ne bolokɔnincinin min tigɛra farikoloɲɛnajɛyɔrɔ girinyalan walima wuluwulu kɔnɔ, ne ka kan ka o mara cogo di?¶

Fɔlɔ, aw bɛ joli bɔli kunbɛn bolo joginlen na ni aw ye gazi sanuman sterili digi ka ɲɛ bolokɔni kuru kan ani ka bolo kɔrɔta ka tɛmɛ dusukun hakɛ kan. Filanan, aw bɛ bolokɔni tigɛlen walima nimɔrɔ tigɛlen sɔrɔ, ka a siri dɔɔni dɔɔni ni gaze sterili ye min ɲiginnen don dɔɔni ni kɔgɔ walima ji sanuman sterili ye, ka a datugu bɔrɔ kɔnɔ min tɛ ji don a la, zipu bɛ min sanfɛ. Sabanan, aw bɛ o bɔrɔ datugulen bila kɛnɛma tasa kɔnɔ walima bɔrɔ dɔ kɔnɔ min falen bɛ jisuma ni ji ɲagaminen na. Aw kana farikolo yɔrɔ tigɛlenw bila abada jisuma gansanw kan, jisuma jalenw kan, walima ka u su ji jilama la, barisa nɛnɛ walima ji bɔli bɛ joli sira nɔgɔlenw tiɲɛ minnu ka kan ka kɛ walasa ka u siri kokura opereli fitininw fɛ.

--- .

Nin gafe in bɛ masinw datugucogo, u kisicogo, ani dɛmɛ fɔlɔ kɔrɔtɔlenw di ɲɛnajɛ ni farikoloɲɛnajɛyɔrɔw ma, wa a tɛ minɛnw ladonni kalan walima furakɛli baarakɛlaw ka furakɛli kɛcogo sɛgɛsɛgɛlenw nɔ na. Aw ye a lajɛ ka baarakɛyɔrɔ dɛmɛ fɔlɔ ni CPR kalan kɛ Croix Rouge fɛ, St John Ambulance fɛ, walima aw ka jamana lakana jɛkulu fɛ.

Gafe minnu bɛ tali kɛ o ko la¶

• Girinyali, farikoloɲɛnajɛ ani fanga dege kasaara
• Nɔgɔbɔlan, baler, conveyor belt, ani izini presse lockout kisi
• Boloci ni bolokɔni tigɛlenw lakanani
• Crush joginni ani compartiment syndrome

Sosow ani ɲɛmɔgɔyaso ka bilasiralikan¶

• Baarakɛlaw ka lakana ni kɛnɛyako ɲɛnabɔli (OSHA, Ameriki): 29 CFR 1910.147 Fanga faratilenw kɔlɔsili (Lockout/Tagout) ani OSHA ka cikan STD 01-12-001 / Sigida sinsin porogaramu min bɛ kɛ Bowling Center Pinsetters ye
• Kɛnɛya ni Lakanali ɲɛmɔgɔba (HSE, Angletɛri): Tenpin Bowling Pinsetting Machines baaracogo lafiyalen ani Baarakɛminɛnw dicogo n’u baaracogo sariyaw san 1998 (PUWER)
• Consumer Product Safety Commission (CPSC, Etazuni) & ASTM International: ASTM F1749 / F2276 Standard Specification for Fitness Equipments ani Selectorized Weight-Stack Pinch Hazard Alerts
• Jamana ka baara lakanani ni kɛnɛyako baarada (NIOSH, Ameriki): FACE ka kunnafoniw: Baarakɛlaw ka saya balili masin fanga kɔrɔsibali fɛ ɲɛnajɛ ni ɲɛnajɛyɔrɔw la
• Ameriki bolo opereli tɔnba (ASSH, Etazuni): Kɔrɔtɔko lakanani ni a falenni laadilikanw ka ɲɛsin boloci nimɔrɔmaw ma