Pinsettermachine-insluiting en gewichtsstapel-selector-pinvingeramputatie¶

Er doen zich twee bedrieglijke mechanische verbrijzelingsgevaren voor in recreatiefaciliteiten waar het publiek en het onderhoudspersoneel zelden zware industriële krachten verwachten: geautomatiseerde pinsetters op bowlingbanen (pinspotters) en commerciële fitnessapparatuur met gewichten. Aan de achterkant van elke bowlingbaan bevindt zich een elektromechanische of vrije val geautomatiseerde pinsetter met een gewicht tussen 450 en 550 kilogram (1.000 en 1.200 pond), aangedreven door driefasige elektromotoren met hoog koppel, nokkenassen en zware schroefveren. De horizontaal dalende pintafel (spottingtafel) en de veegbalk aan de voorkant (hark) draaien automatisch rond wanneer een optisch foto-oog, infraroodstraal of kussenmicroschakelaar een bal detecteert of een handmatig resetcommando. Elk jaar worden bowlingbaanmonteurs, baanwachters en recreatieve bowlers dodelijk verbrijzeld in de borstkas of de schedel als ze over een gladde, met minerale olie gecoate hardhouten of synthetische bowlingbaan lopen of over de voorste sweepbar kruipen om een ​​vastzittende bowlingbal op te halen, een "doodhouten" pin te verwijderen of een pintorentje los te maken zonder Lockout/Tagout (LOTO) toe te passen op de elektrische ontkoppeling van de machine.

Een tweede valkuil voor recreatieve machines met hoge kracht komt voor in fitnesscentra, hotelgyms en thuisgarages: geselectoriseerde kabelgewichtstapelmachines (lat pulldowns, kabelcrossovers, zittende rijen en beenverlengingen). Wanneer een gietijzeren gewichtsstapel van 50 tot 120 kilogram in de lucht vastloopt op droge geleidestangen of een gerafelde, met nylon gecoate stalen vliegtuigkabel, reiken gebruikers instinctief tussen de opgehangen ijzeren platen om de magnetische selectiepin te wiebelen of aan de kabel te trekken nabij de katrolschijf. Zodra de wrijving verdwijnt, valt de hangende gietijzeren stapel als een guillotinemes over de vingers van de gebruiker, waardoor de vingerkootjes in minder dan 0,1 seconde worden doorgesneden. Weten hoe je de stroom moet uitschakelen en een pinsettertafel mechanisch van een vastgepind slachtoffer moet optillen, waarom je nooit een geoliede bowlingbaan voorbij de foutlijn mag lopen, en hoe je veilig een hangende gymgewichtenstapel kunt losmaken en een geamputeerde vingertop kunt behouden, redt levens en ledematen. Zie noodnummers, ongelukken met gewichtheffen, gym en krachttraining, afvalpers, balenpers, transportband en reddingsactie bij vergrendeling van industriële persen, en amputatie en behoud van afgehakte ledematen.

Doe dit nu¶

1. Druk op de rode noodstopknop (E-Stop) of zet de elektrische hoofdonderbreker van de hoofdbaan onmiddellijk UIT als iemand betrapt wordt in een geautomatiseerde bowlingpinsetter. Druk nooit op de "Reset"-knop van de baan op de console van de bowler of de computer aan de voorkant van het bureau om te proberen een veegstang of pintafel van een bekneld slachtoffer omhoog te heffen; Als u op Reset drukt, wordt een volledige mechanische nokkencyclus van 360 graden geactiveerd, waardoor de zware pintafel nog harder op de borst of nek van het slachtoffer wordt gedrukt.
2. Bel uw plaatselijke alarmnummer (911 in de Verenigde Staten en Canada, 112 in de Europese Unie, 999 in het Verenigd Koninkrijk) en meld een "zware industriële machine die bekneld raakt in een bowling-pinsetter" of een "traumatische vingeramputatie in fitnessapparatuur." Vraag om brandbestrijding met hydraulische spreiders/snijders voor beknelling van pinsetters; controleer noodnummers.
3. Loop NOOIT in straatschoenen of bowlingschoenen voorbij de foutlijn over een bowlingbaan om iemand te redden of een vastzittende bal terug te halen. De eerste 11 tot 13 meter (35 tot 42 voet) van een bowlingbaan is bedekt met ultragladde baanconditioner (minerale olie) die onmiddellijke achterwaartse slips veroorzaakt, resulterend in schedelbreuken in het achterhoofd of het glijden van de voeten eerst direct onder de aflopende pinsetter-veegstang; altijd toegang tot de achterkant van de machines via de droge zijde looppaden of het achterste gangpad van de monteur.
4. Om een pinsetter-spottafel of veegconstructie van een vastgepind slachtoffer te tillen nadat de elektrische stroom is uitgeschakeld, gebruikt u de handmatige handslinger van de monteur op de rem/katrol van de hoofdaandrijfmotor of plaatst u een koevoet/hydraulische spreider onder het stalen tafelframe terwijl u er houten blokken onder legt. Pas op voor zware tegenwichtspanningsveren op oudere elektromechanische pinsetters (zoals Brunswick A-2 of AMF 82-70/82-90 machines), die kunnen breken heftig als er met reddingszagen wordt gesneden.
5. Als de vingers van een persoon vastzitten onder een gevallen gewichtsstapel in de sportschool of gevangen zitten in een kabelkatrol, trek dan NIET de hand naar achteren uit het knelpunt. Laat twee omstanders de bovenste gietijzeren halterschijven recht omhoog tillen met behulp van een stalen Olympische halter, koevoet of spanband (of pak de zijkanten van de bovenste plaat vast zonder hun eigen vingers tussen de platen te steken), schuif een massief houten blok of halterhandvat onder de stapel en laat de gevangen vingers netjes los.
6. Als een vinger of vingertop wordt geamputeerd door een gewichtsstapel of een pinsetterapparaat, druk dan een steriel gaas stevig over de bloedende stomp, til de hand boven het hart en bewaar de afgehakte vinger met behulp van de driestaps koel-vochtige methode (wikkel in vochtig steriel gaas, sluit deze af in een waterdichte plastic zak en plaats de zak op een bed van ijs en water). Plaats afgesneden weefsel nooit direct op kaal ijs of droogijs; zie amputatie en behoud van afgehakte ledematen.

Beslissingsboom: beknelling van een pinsetter en redding met een gewichtsstapel in de sportschool¶

flowchart TD
    Start["Bowlingbaan-pinsetter of noodgeval met gewichtenstapel in de sportschool"] --> Scene{"Welke mechanische beknelling vond plaats?"}
    Scene -->|"Persoon vastgemaakt in geautomatiseerde Bowling Pinsetter"| Pinsetter["1. Schakel de elektrische onderbreker van de rijstrook UIT/druk onmiddellijk op de rode E-Stop; 2. Druk NIET op de resetknop van de bowlerconsole (veroorzaakt een volledige crush-cyclus); 3. Benader via het droge zijpad of via het achterste mechanische looppad. Loop NOOIT over een geoliede baan; 4. Draai handmatig de hoofdaandrijfkatrol of heftafelframe met koevoet/hydraulische ram en wieg met hout aan"]
    Scene -->|"Bowler gleed uit op de geoliede baan voorbij de foutlijn"| LaneSlip["1. Houd de bowler stil op de baan als zijn hoofd/nek de hardhouten vloer raakt; 2. Schakel de pinsetterstroom op die baan en aangrenzende rijstroken uit voordat u nadert; 3. Reddingswerkers lopen alleen op droge dakgoten of gebruiken antislip overschoenen voor mechanische banen; 4. Evalueer op hersenschudding, polsbreuk of ruggengraattrauma"]
    Scene -->|"Vingers bekneld in de gewichtsstapel of kabelrol van de sportschool"| GymStack["1. Trek GEEN beknelde vingers uit de gewichtsplaten of de katrolschijf; 2. Gebruik een koevoet, halterstang of twee helpers die de randen van de buitenste plaat vastgrijpen om de gewichtsstapel op te tillen; 3. Plaats onmiddellijk een massief blok of een reserve selectiepin onder de hangende stapel; 4. Houd de bloeding onder controle, breng een steriel verband aan en bewaar een eventueel geamputeerd vingertje op ijswater"]
    Pinsetter --> Medical["Controleer ademhaling en pols; begin met reanimatie als u apneu bent; behandelen voor thoracale crush of traumatische verstikking"]
    LaneSlip --> Medical
    GymStack --> HandCare["Transporteer de patiënt en het gekoelde, ingepakte vingertje naar het ziekenhuis met een handmicrochirurgieteam"]

Pinsetter (pinspotter) van een bowlingbaan en fatale crush-traps¶

Waarom geautomatiseerde pinsetters zware industriële robots zijn, vermomd als recreatie¶

Voor een gewone bowler die op de foutlijn 18,29 meter (60 voet) verderop staat, lijkt de geautomatiseerde machine die de tien bowlingkegels opstelt een eenvoudig apparaat. In werkelijkheid is een commerciële vrije val-pinsetter (zoals de klassieke AMF 82-70 / 82-90XLi of Brunswick Model A / A-2 / GS-serie) of moderne string-pinsetter een onbewaakte, snelle industriële materiaalverwerkingsmachine met een gewicht van 450 tot 550 kilogram (1.000 tot 1.200 pond) per baan:

1. De Front Sweep (Rake) en Pit Cushion: De stalen sweep bar valt op de baan bij de 18 meter (60 voet) markering om dwalende tweede ballen te blokkeren en harkt gevallen pins achterwaarts van het pindeck in de ondergrondse pit transportband (tapijt) terwijl een ronddraaiend ballenliftwiel / acceleratieband de bowlingbal van 7 kilogram grijpt en deze terug de ondergrondse retourbaan op schiet.
2. De Spotting Table (Pin Table): Direct boven het pindeck hangt een zwaar frame van gegoten aluminium en staal van ongeveer 1,2 bij 1,2 meter (4 bij 4 voet), uitgerust met tien pneumatische of mechanische pingrijpers (respotcellen). Tijdens een cyclus daalt deze zware spottingtafel verticaal tot binnen 2 tot 5 centimeter (1 tot 2 inch) van het hardhouten pindeck, aangedreven door een 0,75 tot 1,5 kilowatt (1 tot 2 pk) elektrische reductiemotor, zware nokkenhendels en hoogspanningsstalen tegengewichtveren, om staande pins te meten, op te tillen, de sweep de gevallen pins te laten verwijderen en de pins weer neer te zetten.
3. Het pin-elevatorwiel (pinwheel) en distributeur: Aan de achterkant van de machine tilt een roterende stalen ringelevator met een diameter van 1,5 meter de pins uit de put naar een bovenliggende riemverdeler die de bovenste pin-koepel of -bak voedt.

De drie fatale fouten die monteurs en bowlers doden¶

Onderzoeksrapporten over dodelijke slachtoffers van OSHA (Verenigde Staten), de UK Health and Safety Executive (HSE) en Safe Work Australia laten zien dat bijna alle fatale verstikkingen en onthoofdingen door pinsetters plaatsvinden in een van de volgende drie scenario’s:

• Fout 1: Reiken in de spottingtafel of pinkoepel zonder Lockout/Tagout (LOTO) om een vastgelopen pin te verwijderen ("Deadwood"). Wanneer een bowlingpin zijdelings vast komt te zitten in de bovenste pinkoepel, distributieriem of spottingtafelgrijper, stopt de machine of stopt halverwege de cyclus. Als een monteur of een ongetrainde begeleider op het machineframe klimt en de vastgelopen houten pin los trekt zonder de elektrische ontkoppelingsschakelaar uit te schakelen en met een hangslot te vergrendelen, wordt op het moment dat de vastgelopen pin naar buiten springt, de opgeslagen mechanische spanning of de vastgelopen elektromotor opgeheven. De spottingtafel klapt naar beneden of de veegbalk springt terug, waardoor het hoofd, de nek of de borst van de werknemer tegen de vaste stalen framerails wordt gedrukt. Omdat de arbeider voorovergebogen is over het pindeck met de borst samengedrukt door honderden kilo's veer- en tandwielkracht, kunnen ze hun longen niet uitzetten om om hulp te schreeuwen en sterven ze binnen 3 tot 5 minuten door traumatische verstikking.
• Fout 2: Het infrarood baldetectie-fotooog of pitkussen activeren terwijl je onder de sweep leunt. De bal van een bowler stopt net voor de pit, of een kind kruipt over de baan onder de neergelaten sweepbar. Wanneer de persoon in het pindeckgebied reikt, breekt zijn arm of hoofd de onzichtbare optische infraroodstraal over de voorkant van het pindeck of stoot hij tegen het opgehangen achterste pitgordijn (kussen). De computer van de pinsetter interpreteert deze trigger als een bowlingbal die de put raakt en initieert onmiddellijk een snelle sweep- en tafeldalingscyclus, waarbij de nek of romp van de persoon tussen de aflopende tafel en de vloer van de baan terechtkomt.
• Fout 3: Verstrikking in de onbewaakte achterste pinwheel-lift of balterugvoerversneller. Als je in de onderste put reikt terwijl het achterste pinwheel of de hogesnelheids-ball-lift V-riemen draaien, wordt een gehandschoende hand, lang haar of een los trekkoord met een capuchon in het knelpunt tussen het roterende stalen pinwheel en de stationaire behuizing getrokken.

Waarom je nooit een geoliede bowlingbaan op mag lopen¶

De onzichtbare wrijvingsklip bij de foutlijn¶

Voor een beginnende bowler, een ouder die een peuter achtervolgt, of een omstander die een bowlingbal probeert te pakken die halverwege de baan is gestopt, lijkt de gepolijste bowlingbaan voorbij de zwarte foutlijn identiek aan het houten naderingsgebied waar bowlers staan en glijden. Dat is het niet.

Elke dag gebruiken bowlingcentra een geautomatiseerde baanconditioneringsmachine om 20 tot 35 milliliter speciale baanconditioner op minerale olie aan te brengen over de eerste 11 tot 13,7 meter (35 tot 45 voet) van de baan direct voorbij de foutlijn om het baanoppervlak te beschermen tegen de impact van zware bowlingballen. Omdat bowlingschoenen met leren zolen zijn ontworpen om zelfs op droog hout een zeer lage wrijving te hebben, daalt de wrijvingscoëfficiënt op het moment dat een bowlerschoen de foutlijn overschrijdt op de onzichtbare laag minerale olie tot bijna nul (gladder dan nat verblindend ijs).

1. Gewelddadig trauma van het achterhoofdshoofd: Beide voeten schieten ogenblikkelijk naar voren de lucht in, waarbij de achterkant van de schedel (achterhoofd), nek of staartbeen (coccyx) van de persoon op het keiharde esdoorn- of synthetisch fenoloppervlak terechtkomt.
2. In de actieve pinsetter glijden: Als een persoon over de baan rent en op het geoliede oppervlak valt, glijdt zijn momentum hem moeiteloos helemaal naar beneden over de 18 meter lange baan, recht onder de voorste veegbalk van de actieve pinsetter.

Een vastzittende bal of gevallen pin ("Deadwood") veilig terughalen¶

• Als u een bowler of klant bent: Ga nooit om welke reden dan ook over de foutlijn, zelfs niet als de lichtgewicht bal van een kind langzaam rolt en 2 meter (6 voet) voorbij de foutlijn stopt, of als een pin in de goot stuitert. Blijf achter de foutlijn en druk op de begeleideroproepknop of waarschuw de balie.
• Als u bediende van een bowlingcentrum bent:
• Loop uitsluitend langs de droge vloerbedekking aan de zijkant van de gang of, als u tussen de binnenste rijstroken loopt, stap strikt op de droge platte plastic gootafdekkingsstrips tussen de rijstroken en draag speciale met rubber beklede onderhoudsoverschoenen, en stap nooit op de geoliede baanplanken.
• Voordat u een lange paal van dood hout (pinhaak) gebruikt om een ​​gevallen pin uit de goot bij de pinsetter te trekken, zet u de aan de voorzijde gemonteerde tuimelschakelaar van de monteur op UIT zodat de pinsetter niet kan draaien als de paal de optische straal breekt.

Stapsgewijze redding van een slachtoffer dat vastzit in een bowlingpinsetter¶

Als een monteur, begeleider of klant onder de spottingtafel vastzit, door de veegstang wordt gegrepen of verstrikt raakt in het achterste pinwheel:

1. Schakel de stroom onmiddellijk uit (Druk NIET op Reset):
2. Druk op de rode paddestoel-noodstopknop die op de voor- of achterframepost van de pinsetter is gemonteerd, OF trek aan de hoofdschakelaar voor elektrische ontkoppeling/stroomonderbreker op de achterwand direct achter dat banenpaar.
3. Schakel ook de stroom naar de aangrenzende baanpinsetter van hetzelfde paar uit, zodat hulpverleners die aan de gedeelde middenframepaal werken niet worden geraakt wanneer de aangrenzende baan fietst.
4. Beoordeel hoe de machine het slachtoffer vasthoudt:
5. Op moderne pinsetters met motoraangedreven/string- of GS-serie: Zodra de stroom is uitgeschakeld, gebruikt u de handmatige remontgrendelingshendel en de handslinger van de monteur op de tafelaandrijfmotor om de spottingtafel of veegstang soepel van het slachtoffer af te wikkelen.
6. Op klassieke elektromechanische pinsetters met nokken en veren (Brunswick A/A-2, AMF 82-70/82-90): De spottingtafel en sweep zijn gekoppeld aan zware nokkenarmen en grote spiraalvormige stalen tegenwichtveren. Terwijl u de spottingtafel omhoog wrikt met behulp van een stalen koevoet, Halligan-gereedschap of hydraulische reddingsspreider geplaatst tussen de stevige baanfundering/pitrail en het stalen tafelframe, pakt u onmiddellijk massieve houten 4x4-blokken of bowlingpinnen onder de hoeken van het tafelframe zodat deze niet terug naar beneden kan vallen.
7. Snijd nooit opgerolde tegengewichtveren door met een reddingszaag of fakkel terwijl ze onder spanning staan: Door een gespannen verenstaalspiraal van 25 millimeter (1 inch) op een pinsetter te snijden, komt dodelijke fragmentatie-energie vrij en kan ervoor zorgen dat de zware tafel valt in plaats van omhoog gaat. Maak het structurele klempunt altijd los of spreid het terwijl u de last vasthoudt.
8. Zorg voor onmiddellijke zorg voor de luchtwegen en de borstkas:
9. Zodra de spottingtafel van de borst of nek van het slachtoffer is getild, rolt u deze voorzichtig op het droge looppad van de achterste monteur of op een rugplank (probeer nooit een brancard over een geoliede bowlingbaan te dragen).
10. Controleer onmiddellijk op traumatische verstikking (paarsblauwe verkleuring van het gezicht en de nek, nauwkeurige petechiale bloedingen in de ogen, afwezige ademhaling), flail chest of cervicale wervelkolomfractuur; begin onmiddellijk met beademen en reanimatie als u niet reageert en niet normaal ademt; zie Reanimatie en AED en crush-blessure en compartimentsyndroom.

Amputaties van selectiepins voor gewichtenstapels in de sportschool en kabelklemvallen¶

Waarom een vastgelopen gewichtenstapel in de sportschool een opgerolde guillotine is¶

Commerciële fitnesscentra, schoolruimtes, hotelfitnessruimtes en thuisgymnastiek met meerdere stations vertrouwen op geselectoriseerde gewichtsstapelmachines: een verticale stapel rechthoekige gietijzeren of stalen platen met een gewicht van 5 tot 10 kilogram (10 tot 20 pond) elk, die twee gepolijste verchroomde geleidingsstangen op en neer schuift en wordt opgetild door een stalen vliegtuigkabel, Kevlar-riem of nylon katrolsysteem wanneer de gebruiker een T-handgreep of magnetische selectiepin in een middengat steekt.

Honderden ernstige verwondingen door verbrijzeling van vingers en volledige amputaties van de distale falanx (vingertop) komen elk jaar voor wanneer een gebruiker een hangende of vastgelopen gewichtstapel tegenkomt:

1. Hoe de val wordt gezet:
2. Een eerdere gebruiker heeft een reeks zware lat pulldowns of legpresses voltooid (60 tot 120 kilogram / 130 tot 265 pond), en terwijl de gewichten naar beneden komen, blijft de bovenste groep platen halverwege de geleidestangen scheef hangen als gevolg van droge/gebogen geleidestangen, een gebarsten plastic geleidebus of de kabel die uit de groef van de bovenkatrol springt en tegen de katrolbeugel klemt.
3. Als alternatief probeert een gebruiker de selectiepin eruit te trekken terwijl een trainingspartner nog steeds gedeeltelijke spanning op het handvat houdt, of wanneer het zware rubberen stootkussen onder de stapel ongelijkmatig wordt samengedrukt.
4. De fatale reflex:
5. Als de gebruiker ziet dat de keuzepin vastzit of een opening tussen twee ijzeren platen ziet, wikkelt hij zijn hand rond de zijde van de gewichtsstapel (plaatst zijn vingers direct in de horizontale opening tussen de hangende bovenste platen en de rustende onderste platen) of pakt de strakke staalkabel vlak naast de bovenliggende katrolschijf en beweegt de keuzepin.
6. Op het moment dat de zijdelingse beweging de vastgebonden bus losmaakt of de pin losmaakt, valt 60 tot 120 kilogram (130 tot 265 pond) gietijzer vrij over een opening van 15 tot 30 centimeter (6 tot 12 inch) in minder dan 0,1 seconde.
7. De scherpe vierkante randen van de gietijzeren platen snijden door vingernagels, distale vingerkootjes en buigpezen als een hakmes, of de bewegende kabel sleept de vingers van de gebruiker recht in het knelpunt van de V-groef van het stalen katrolwiel.

   DANGER: JAMMED / SUSPENDED WEIGHT STACK

      ||        ||  <-- Chrome Guide Rods
   [======]  [======]  <-- 80 kg (175 lb) Plates Jammed Mid-Air
      ||   ()   ||  <-- Stuck Selector Pin
      ||        ||
      ||  GAP   ||  <-- NEVER put fingers between plates or pull cable
      ||        ||      to unjam: if bushing releases, stack drops in 0.08s.
   [======]  [======]
   [======]  [======]  <-- Bottom Plates Resting on Base

Hoe u veilig een vastzittende stapel gewichten in de sportschool kunt losmaken of een beknelde vinger kunt bevrijden¶

• Als je merkt dat een gewichtsstapel in de lucht vastzit met een opening tussen de platen VOORDAT iemand gewond raakt:
• Houd uw handen volledig weg van de halterschijven, de selectiepin en de kabel.
• Ga onmiddellijk weg van de machine, hang een bordje "BUITEN BEDRIJF - GEVAAR: HANGENDE LADING" boven de stoel en waarschuw het management van de sportschool.
• Het onderhoudspersoneel moet eerst een massief hardhouten blok (zoals een 4x4 houten blok) vastklemmen of een tweede zware stalen veiligheidspin in de geleidestanggaten direct onder de hangende bovenplaten steken om de lading mechanisch op te vangen voordat een koevoet of hijsband wordt gebruikt om de vastgelopen platen op te tillen en de kabel los te maken.
• Als de vingers van een persoon actief vastzitten onder een vallende stapel gewichten of gevangen zitten in een katrolwiel:
• Trek de hand van het slachtoffer NIET naar achteren terwijl het gewicht op de vingers rust: Door een verpletterde vinger tussen twee ruwe gietijzeren platen vandaan te trekken, wordt de huid en het nagelbed verwijderd (onthuidwond) en wordt een gedeeltelijke amputatie voltooid.
• Til de gewichtenstapel verticaal van de hand:
  • Trek NIET aan de handgrepen of de kabel van het apparaat als de kabel gerafeld is, van de katrol is gesprongen of als het onderdeel de vingers van het slachtoffer beknelt.
  • Laat in plaats daarvan een of twee sterke omstanders een stalen Olympische halterstang, een stevige halterhandgreep of een koevoet gebruiken als hefboom onder de hefkraag van de bovenste gewichtsplaat, of pak de buitenste verticale randen van de bovenste gewichtsstapel vast (houd alle vingers van de reddingsman strikt uit de buurt van de openingen tussen de platen) en til de stapel 3 tot 5 centimeter (1 tot 2 inch) recht omhoog.
  • Schuif onmiddellijk een stevig voorwerp (een reserve selectiepen, een sleutelhandgreep of een kleine rand van een gewichtsplaat) in de opening als een mechanisch blok, terwijl het slachtoffer zijn hand terugtrekt.

Eerste hulp bij gekneusde, verloren of geamputeerde vingers in de sportschool of het bowlingcentrum¶

1. Controleer bloedingen met directe druk en elevatie:
2. Plaats een dik steriel gaasje over de verbrijzelde of geamputeerde vingerstomp, druk stevig en houd de hand van het slachtoffer verhoogd boven het niveau van zijn hart terwijl hij of zij gaat zitten of liggen, zodat hij/zij niet flauwvalt door een vasovagale shock; zie bloeden en flauwvallen.
3. Bewaar elke afgehakte vingertop of vingerkootje op de juiste manier voor microchirurgische replantatie:
4. Zelfs een afgesneden vingertopkussen of distale kootje boven de nagelbasis moet altijd worden hersteld en naar de afdeling spoedeisende hulp worden gebracht; handchirurgen kunnen het gebruiken als een composiettransplantaat of herplanten.
5. Stap 1: Spoel grof vuil voorzichtig af met een steriele zoutoplossing, indien beschikbaar (niet schrobben of weken in antisepticum/alcohol).
6. Stap 2: Wikkel het afgesneden stuk volledig in steriel gaas, licht bevochtigd met zoutoplossing of schoon water, en sluit het af in een droge, waterdichte plastic zak met ritssluiting.
7. Stap 3: Plaats de verzegelde plastic zak in een tweede container gevuld met vermalen ijs en water (een 50/50 ijswaterslurry). Plaats het weefsel nooit rechtstreeks op ijs, omdat dit de celmembranen bevriest en onomkeerbare bevriezingsnecrose veroorzaakt; zie amputatie en behoud van afgehakte ledematen.
8. Beheer subunguale hematomen en open tuftfracturen:
9. Als de vinger intact is maar ernstig verpletterd is met paarszwart bloed dat zich onder de vingernagel ophoopt (subunguaal hematoom) en een misvormde of gespleten vingertop heeft, probeer dan niet een paperclip te verwarmen om een gat in de vingernagel te verbranden in de sportschool.
10. Een zware gewichtsstapelverbrijzeling veroorzaakt bijna altijd een onderliggende open distale falanxfractuur; Door de nagel te prikken met een niet-steriel voorwerp, worden bacteriën rechtstreeks in het gebroken bot geïntroduceerd (osteomyelitis). Spalk de vinger voorzichtig, til de hand op en zoek dringende röntgenfoto's en steriele medische trephinatie.

Regionale noodnummers en protocollen van instanties¶

Wanneer u de hulpdiensten belt voor het bekneld raken van een pinsetter op een bowlingbaan, vermeld dan expliciet: "Industriële machines verpletteren de beknelling in een geautomatiseerde bowlingpinsetter, zware bevrijdingsapparatuur vereist." Dispatchers mogen anders uitgaan van een kleine slip van de bowlingbal en alleen een basisambulance sturen zonder reddingshulpmiddelen voor brandbestrijding. Zie noodnummers.

Veelgestelde vragen¶

Waarom is het dodelijk om op de "Reset"-knop te drukken als iemand betrapt wordt onder een pinsetter-veeg of -tafel van een bowlingbaan?¶

De meeste geautomatiseerde bowlingpinsetters (vooral elektromechanische modellen zoals de Brunswick A-2 of AMF 82-70) werken op een continue mechanische nokkencyclus van 360 graden. Wanneer de spottingtafel of de sweepbar halverwege is en een persoon vasthoudt, geeft het indrukken van de Lane Reset-knop niet aan dat de machine achteruit moet rijden; in plaats daarvan bekrachtigt het de elektromotor met hoog koppel om de neerwaartse verpletterende slag van de nok te voltooien voordat deze weer omhoog gaat. Schakel altijd eerst alle elektrische stroom uit met behulp van de rode noodstop of stroomonderbreker, en draai vervolgens de aandrijfpoelie handmatig rond of til het tafelframe op met een koevoet en houten blokken.

Hoe kan een bowling-pinsetter iemand verpletteren als de machine volledig stil lijkt te staan?¶

Tijdens normaal bowlen pauzeert een pinsetter bewegingloos tussen frames in een bekrachtigde standby-modus, terwijl hij wacht tot een bowlingbal het infrarood optische foto-oog aan de voorkant van het pindeck passeert of het achterste pitkussen raakt. Als een monteur, begeleider of bowler onder de sweepbar kruipt of in de spottingtafel reikt om een ​​vastzittende bal of gevallen pin te pakken zonder de elektrische ontkoppelingsschakelaar van de machine uit te schakelen, breekt zijn arm of hoofd de optische sensorstraal. De machine interpreteert hun lichaam onmiddellijk als een bowlingbal en slaat de sweep- en spottingtafel van 100 kilogram in minder dan een seconde neer.

Waarom is het lopen langs de foutlijn op een bowlingbaan zo veel gevaarlijker dan lopen op een normale hardhouten vloer?¶

Het 4,5 meter lange naderingsgebied achter de foutlijn wordt droog gehouden, zodat bowlers voorspelbaar kunnen lopen en glijden, terwijl de eerste 11 tot 13,7 meter (35 tot 45 voet) van de baan direct voorbij de foutlijn is bedekt met een dunne, onzichtbare laag baanconditioner met minerale olie. Als u met bowlingschoenen of straatschoenen op die geoliede zone stapt, schieten beide voeten onmiddellijk onder u vandaan met minder tractie dan nat ijs, wat gewelddadige achterwaartse schedelfracturen, gebroken polsen of ongecontroleerd glijden onder de dalende pinsetter-veegstang tot gevolg heeft.

Wat moet ik doen als een gewichtenstapel van een sportschool halverwege de geleidestangen vast komt te zitten wanneer ik de selectiepin eruit probeer te trekken?¶

Stop onmiddellijk en haal uw handen volledig van de halterschijven, de selectiepin en de kabel. Steek nooit uw vingers in de opening tussen de halterschijven, pak nooit de zijkanten van de stapel vast en beweeg nooit met een vastzittende selectiepin terwijl er platen in de lucht hangen. Als er 60 tot 100 kilogram aan gietijzeren platen aan de geleidingsstangen zijn gebonden of op een gerafelde kabel zijn vastgelopen, kan het wiebelen van de pin de wrijving onverwachts opheffen, waardoor de stapel ijzer in een tiende van een seconde als een guillotine over je vingers valt. Verlaat de machine en breng het sportschoolpersoneel op de hoogte om de stapel met gereedschap te blokkeren en los te maken.

Hoe moet ik een vingertop behouden die is afgesneden in een gewichtsstapel of katrolwiel in een sportschool?¶

Controleer eerst het bloeden van de gewonde hand door schoon, steriel gaas stevig over de vingerstomp te drukken en de hand boven hartniveau te brengen. Ten tweede: lokaliseer de afgehakte vingertop of vinger, wikkel deze voorzichtig in steriel gaas dat licht is bevochtigd met een steriele zoutoplossing of schoon water, en sluit deze af in een waterdichte plastic zak met ritssluiting. Ten derde plaats je de afgesloten plastic zak in een buitenbeker of zak gevuld met een mengsel van gemalen ijs en water. Plaats afgesneden weefsel nooit rechtstreeks op kaal ijs, droogijs of ondergedompeld in vloeibaar water, omdat bevriezing of wateroverlast de delicate bloedvaten vernietigt die nodig zijn voor microchirurgische herbevestiging.

Deze gids biedt protocollen voor machinevergrendeling, redding en EHBO voor recreatie- en fitnessfaciliteiten en vervangt geen gecertificeerde onderhoudstraining voor apparatuur of professionele medische zorg. Overweeg om een EHBO- en reanimatiecursus op de werkplek te volgen via het Rode Kruis, de St. John Ambulance of uw nationale veiligheidsorganisatie.

Gerelateerde handleidingen¶

• Ongevallen met gewichtheffen, gym en krachttraining
• Afvalpers, balenpers, transportband en reddingsactie bij vergrendeling van industriële persen
• Amputatie en behoud van afgehakte ledematen
• Verbrijzelingsletsel en compartimentsyndroom

Bronnen en officiële richtlijnen¶

• Occupational Safety and Health Administration (OSHA, Verenigde Staten): 29 CFR 1910.147 Controle van gevaarlijke energie (Lockout/Tagout) en OSHA-instructie STD 01-12-001 / Regionaal nadrukprogramma voor pinsetters in bowlingcentra
• Health and Safety Executive (HSE, Verenigd Koninkrijk): Veilig gebruik van Tenpin Bowling Pinsetting Machines en Provision and Use of Work Equipment Regulations 1998 (PUWER)
• Consumer Product Safety Commission (CPSC, Verenigde Staten) en ASTM International: ASTM F1749 / F2276 standaardspecificatie voor fitnessapparatuur en geselecteerde gewichtsstapel-waarschuwingen voor knelgevaar
• Nationaal Instituut voor Veiligheid en Gezondheid op het werk (NIOSH, Verenigde Staten): FACE-rapporten: het voorkomen van sterfgevallen onder werknemers door ongecontroleerde machine-energie in entertainment- en recreatiefaciliteiten
• American Society for Surgery of the Hand (ASSH, Verenigde Staten): Richtlijnen voor noodbehoud en herplanting voor digitale amputaties