Terugslag door kettingzagen, veerpalen en verbrijzelingsverwondingen bij het vellen van bomen¶
Noodnummers verschillen per land. Deze pagina gebruikt 911, het nummer voor de Verenigde Staten en Canada. Veel andere landen gebruiken 112, 999 of een ander nummer. Zoek het nummer voor uw land.
Kettingzagen en houtkap behoren tot de dodelijkste mechanische gevaren bij zowel de professionele bosbouw als bij het opruimen van stormen door huiseigenaren. Een moderne kettingzaag op benzine of op batterijen drijft een lus van vlijmscherpe stalen messen rond het zwaard aan met lineaire snelheden van 18 tot 28 meter per seconde (40 tot 62 mph), terwijl de motor draait met 10.000 tot 14.000 omwentelingen per minuut (tpm). In tegenstelling tot een keukenmes of een rand van plaatstaal die een zuivere lineaire snede maakt, zijn de tanden van een kettingzaag ontworpen als miniatuur-gutsbeitels die een 6 tot 10 millimeter breed (0,25 tot 0,4 inch) kerfkanaal uitvreten, waardoor huid, spieren, botten en grote slagaders in een fractie van een seconde worden gescheurd en afgerukt.
Wanneer de bovenste punt van het zaagblad van een kettingzaag per ongeluk een tak, een verborgen boomstam of de zijkant van een knellende zaagsnede raakt, kan de zaag in een boog van 90 graden naar achteren zwaaien in de richting van het gezicht, de nek, de linkerschouder of de dij van de gebruiker in 0,10 tot 0,15 seconden, wat sneller is dan de 0,20 tot 0,25 seconden neuromusculaire reactietijd van het menselijk brein. Nog dodelijker dan het zaagblad zelf zijn de immense zwaartekracht- en elastische energieën die zijn opgeslagen in staande bomen en door storm omgevallen hout: vallende dode takken boven het hoofd (weduwenmakers), explosieve verticale stamsplitsingen (kapper-voorzitter), gebogen jonge boompjes onder spanning (veerpalen) en terugrollen van de kluit die operators na een storm verpletteren; zie opruimen van stormen en orkanen. Weten hoe je het bloeden van een slagaderlijke kettingzaag onmiddellijk kunt stoppen, hoe je een vastzittende arbeider veilig kunt bevrijden zonder een secundaire houtrol te activeren, en hoe je de houtspanning kunt aflezen voordat je een zaagsnede maakt, redt levens.
Doe dit nu¶
- Schakel de motor van de kettingzaag uit of schakel de voorste kettingrem in onmiddellijk voordat u een gewonde gebruiker benadert. Stap nooit binnen het bereik van een draaiende kettingzaag die wordt vastgehouden door een geschrokken of instortend slachtoffer. Zet de contactstopschakelaar op UIT en duw de peddel van de voorste handbescherming naar voren om de kettingrem te vergrendelen.
- Pas direct verpletterende druk of een ankerlier-tourniquet toe bij ernstige bloedingen in ledematen of nek. Terugslagwonden door een kettingzaag snijden gewoonlijk de dijbeenslagader in de linkerdij, de radiale/brachiale slagaders in de linkerarm, of de halsslagaders/halsaders in de nek. Om bloed op een arm of been te spuiten of te verzamelen, maakt u een in de handel verkrijgbare ankerlier tourniquet 5 tot 7 centimeter (2 tot 3 inch) boven de wond vast en draait u totdat alle bloedingen stoppen; bij nek-, schouder- of lieswonden: pak de holte stevig in met hemostatisch of steriel gaas en druk hard met beide handen; zie bloedende eerste hulp.
- Bel onmiddellijk uw lokale alarmnummer en geef de exacte GPS-coördinaten van het platteland of de toegangspunten van de route door. Bel 911 in de Verenigde Staten en Canada, 112 in de hele Europese Unie, of 999 in het Verenigd Koninkrijk (zie noodnummers). Als u in een afgelegen bosperceel werkt, stuur dan een tweede persoon naar de hoofdweg om de ambulance aan te houden of de medische reddingsoperaties per helikopter te begeleiden.
- Kijk omhoog naar hangende takken van de "weduwemaker" en controleer de stabiliteit van het hout voordat u naast een verpletterd slachtoffer van een boomkap gaat knielen. Ren nooit blindelings onder een opgehangen boom of een gedeeltelijk gespleten stam door om iemand eruit te trekken. Blokkeer of wig eerst een rollende boomstam aan de bergafwaartse kant, zodat deze niet verder op het slachtoffer kan blijven liggen of u kan verpletteren.
- Volg de regel van het 15-minuten-verbrijzelingssyndroom als een zware boomstam de benen of het bekken van het slachtoffer vasthoudt. Als de persoon minder dan 15 minuten vastzit en u de boomstam veilig kunt optillen of rollen met behulp van hendels, wiggen of een krik zonder instabiel spanningshout te zagen, bevrijd hem dan onmiddellijk. Als ze meer dan 15 minuten onder een enorme kofferbak vastzitten, wacht dan totdat gevorderde paramedici intraveneuze vloeistoffen en medicijnen hebben toegediend voordat ze het gewicht optillen, tenzij hun borstkas niet kan ademen; zie crush-blessure en compartimentsyndroom.
- Zorg voor strikte immobilisatie van de wervelkolom en behandel shock na botsingen met een weduwnaar of een veerpaal. Een vallend ledemaat dat een helm raakt of een brekende veerpaal die de borst raakt, levert een enorm stomp kinetisch trauma op; houd de patiënt plat, stil en gewikkeld in warme, droge dekens terwijl u de ademhaling in de gaten houdt.
Danger
Gebruik nooit een kettingzaag om een boomstam rechtstreeks van een vastgezet menselijk lichaam af te zagen als die stam nog steeds onder buigspanning staat of op een niet-geblokkeerde helling rust. Zodra uw zaag de resterende houtvezels van een gespannen stam doorsnijdt, kunnen de twee helften van de boom met geweld naar beneden breken of 180 graden op het beknelde slachtoffer rollen. Zorg ervoor dat u beide zijden van een boomstam vastzet, vastzet en stop met massieve blokken voordat u een reliëfgedeelte wegzaagt van het lichaam van het slachtoffer.
De vier reactieve krachten van een kettingzaag en waarom terugslag de menselijke reflexen verslaat¶
Elke machinist van een kettingzaag ervaart vier fysieke reactiekrachten die worden gegenereerd door de draaiende kettinglus die in wisselwerking staat met hout. Als u begrijpt hoe deze krachten op uw handen inwerken, voorkomt u het verlies van controle dat tot trauma leidt.
flowchart TD
A["Noodgeval bij het vellen van een kettingzaag of boom"] --> B{"Welk type letsel heeft zich voorgedaan?"}
B -->|"Kettingzaagbladscheur (dij, arm, nek of gezicht)"| C["CONTROLEER EERST DE ARTERIËLE BLOEDINGEN"]
C --> D["Wond aan ledematen: Breng een commerciële tourniquet aan 5 tot 7 cm boven de wond + directe druk"]
C --> E["Nek-/schouder-/lieswond: Wikkel de wond stevig in met gaas en houd stevige handmatige druk"]
B -->|"Vastgemaakt onder omgevallen boomstam of wortelkluit"| F{"Is de borstkas/luchtweg verbrijzeld OF vastgezet < 15 minuten?"}
F -->|"Ja: Borst vastgezet of < 15 min"| G["Blokkeer/wiegboom tegen wegrollen en til/hef het gewicht er vervolgens onmiddellijk af"]
F -->|"Nee: Benen/bekken vastgezet > 15 minuten en ademhaling OK"| H["Beveiligde boomstam met wieg; bel 911/112/999; wacht op het paramedische Crush Syndroom IV-protocol voordat u optilt"]
B -->|"Getroffen door Overhead Widowmaker Limb of Spring Pole"| I["Laat de helm op zijn plaats als de ademhaling goed is; hoofd/ruggengraat immobiliseren; controleer op borst-/buiktrauma"]
1. Roterende terugslag (de neusval in het bovenste kwadrant)¶
Roterende terugslag is verantwoordelijk voor de meest catastrofale snijwonden aan het gezicht, de nek en de schouder van kettingzagen:
- De fysica van de terugslagzone in het bovenste kwadrant: Terwijl de zaagketting rond de afgeronde punt (neus) van het zwaard beweegt, bewegen de snijtanden in het bovenste kwadrant van de punt van het zwaard met een snelheid van meer dan 20 meter per seconde (45+ mph) naar beneden en naar achteren in de richting van de machinist. Als die tanden in de bovenneus een vast voorwerp raken (zoals een tweede boomstam die verborgen is achter degene die u aan het zagen bent, een takstomp, de zijkant van een boorgat of hard bevroren vuil), graaft de tand zich in en kan het onbeweeglijke voorwerp niet door de zaag trekken.
- Onmiddellijke reactie van de derde wet van Newton: In plaats van te snijden, zet de graaftand alle rotatietraagheid van de motor over in een krachtige trap tegen de punt van het zaagblad naar boven en naar achteren in een strakke boog, recht naar uw hoofd en linkerschouder.
- Waarom menselijke reflexen dit niet kunnen stoppen: Een roterende terugslag met hoog toerental zwaait het zaagblad 90 graden omhoog in 0,10 tot 0,15 seconden. Omdat een menselijke zenuwimpuls minstens 0,20 seconden nodig heeft om van je oog naar je handspieren te reizen, kun je niet bewust op tijd reageren. Slechts twee mechanische verdedigingen stoppen het mes voordat het je gezicht raakt:
- Je linkerduim volledig ONDER het voorste stuur wikkelen: Als je het voorste stuur vasthoudt met een "open duim" aapgreep (de duim rust bovenop de stang naast je vingers), rukt een terugslag het stuur uit je vingers. Door uw linkerduim onder de stang te wikkelen, wordt uw grip vergrendeld en wordt de trapzaag gedwongen om rond uw linkerpols te draaien, waardoor de achterkant van uw linkeronderarm automatisch tegen de kettingrempeddel slaat.
- De traagheids- en mechanische kettingrem: Een functionerende kettingrem stopt de draaiende ketting in 0,06 tot 0,12 seconden wanneer uw linkerpols de peddel raakt of wanneer het interne traagheidstegengewicht de gewelddadige opwaartse G-kracht van een terugslag waarneemt.
2. Intrek-, duw- en lineaire knijpreactiekrachten¶
| Reactieve kracht | Welk deel van het zaagblad snijdt | Wat gebeurt er met de kettingzaag | Hoe u letsel kunt voorkomen |
|---|---|---|---|
| Roterende terugslag | Het bovenste kwadrant van de neus (punt) van het zaagblad raakt hout, een verborgen boomstam of knelt in een snede | De stang beweegt met geweld op en achter richting het gezicht, de nek en de linkerschouder van de operator in 0,1 seconde | Laat het bovenste neuspunt nooit iets aanraken; wikkel de linkerduim onder het voorste stuur; houd het lichaam links van het rotatievlak van de zaag |
| Lineaire push-back (knijp) | Bovenrand van het zaagblad (een zaagsnede maken onder de boomstam) | De tanden van de ketting bovenop het zwaard bewegen van u af; als de bovenste snede dichtknijpt, wordt de zaag horizontaal recht naar achteren in uw dijen, liezen of buik geschoten | Ga schuin opzij staan, zodat een naar achteren schietende zaag langs uw heup passeert in plaats van uw bekken of dijbeenslagader te raken |
| Intrekken | Onderrand van het zaagblad (normaal neerwaarts zagen) zonder dat de metalen bumperspikes ingrijpen (honden) | Kettingtanden aan de onderkant bewegen richting de motor; als de ketting precies blijft haken als je het hout met gedeeltelijk gas aanraakt, schiet de zaag met geweld naar voren uit je handen | Breng de motor altijd op volgas VOORDAT de ketting het hout raakt, en zet de metalen bumperpinnen stevig tegen de boomstam. |
Moordenaars bij het vellen van bomen en het opruimen van stormen: weduwnaars, kappersstoelen, veerpalen en wortelkluiten¶
Bij de bosbouw en bij het opruimen van woningen na de orkaan komen meer mensen om het leven door het hout dat ze kappen dan door de tanden van de kettingzaag. Voordat u met een draaiende zaag een staande boom of omgevallen boom aanraakt, moet u het hout op deze vier dodelijke mechanische gevaren inspecteren:
1. Overhead "weduwnaars" en opgehangen bomen¶
Een widowmaker is een gebroken, dode, verrotte of losgeraakte tak die losjes hangt in het bovenste bladerdak van de boom die je aan het kappen bent (of in een aangrenzende, in elkaar grijpende boom), evenals een gevelde boom die halverwege in de takken van een naburige boom terechtkomt (een opgehangen boom):
- Trilling veroorzaakt vallen: Zodra uw kettingzaag in de voet van een boom zaagt of u met een bijl op een plastic velwig slaat, verplaatst de mechanische trilling zich door de stam en schudt dode takken van 100 kilogram los vanaf een hoogte van 15 meter (50 voet). Gevallen takken vallen geruisloos terwijl je oren doof worden door het 110 decibel gebrul van de kettingzaag en je oorkappen.
- De drie hoofdregels voor opgehangen bomen: Als een boom die je hebt gekapt verstrikt raakt in een andere boom en weigert op de grond te vallen:
- Loop NOOIT onder de opgehangen boom.
- Probeer NOOIT de ondersteunende boom te vellen waar de eerste boom op leunt.
- Klim NOOIT op de overhellende stam en probeer de overhellende boom in korte, verticale stukken van de bodem af te zagen. Maak in plaats daarvan een veiligheidsperimeter vrij en rol de opgehangen boom uit het bladerdak met behulp van een lange cant hook/peavey aan de basis, of trek de basis naar achteren vanaf een veilige afstand buiten de valradius met behulp van een tractor, lier of een systeem met lange kabels.
2. De verticale stam van de "kappersstoel" splitst¶
Er is sprake van een kappersstoel wanneer een boom zwaar naar voren leunt (of door harde wind wordt weggeblazen of in het midden verrot is) en de bestuurder een standaard horizontale achterwaartse snede begint te maken voordat er voldoende vasthoudend hout is losgelaten. Voordat de terugsnijding half voltooid is, splijt het enorme voorwaartse buiggewicht van de boom de stam verticaal recht omhoog in het graan over een lengte van 3 tot 6 meter (10 tot 20 voet) met het explosieve geluid van een kanonschot. Terwijl de top van de boom naar voren valt, schopt de gespleten achterste plaat van de stam met geweld naar achteren over de stronk, waardoor de borst en de schedel van de bestuurder binnen een halve seconde tegen de grond worden gedrukt.
- Preventie: Gebruik nooit een standaard rechte rugsnit op een sterk naar voren leunende boom (zoals es, hickory, eik of eucalyptus). Professionele fellers gebruiken een gespecialiseerde boring-cut (invalsnede) met een achterste bevestigingsriem of wikkelen een zware ratelriem/ketting rond de stam boven de inkeping om verticaal splijten te voorkomen.
3. Veerpalen (gebogen jonge boompjes onder extreme elastische spanning)¶
Nadat een tornado, ijsstorm of orkaan een grote boom heeft omvergeworpen, worden tientallen kleinere levende jonge boompjes (5 tot 20 centimeter dik) vastgepind en dubbel gebogen in strakke bogen onder de zware stam. Deze gebogen jonge boompjes worden veerstokken genoemd:
- Opgeslagen katapultenergie: Een gebogen jong boompje slaat duizenden joules elastische veerenergie op. Als een onervaren huiseigenaar naar boven loopt en een kettingzaag precies bovenop de strakste bocht van de boog zet, breken de samengedrukte houtvezels aan de onderkant en de gespannen vezels aan de bovenkant onmiddellijk uit elkaar, waardoor de dikke houten paal met 60 tot 100 km/u (37 tot 62 mph) omhoog wordt geslingerd als een middeleeuwse katapultarm, waardoor kaken, halzen en ribben breken of de lopende kettingzaag terug in het gezicht van de gebruiker wordt gegooid.
- Zo maak je een veerpaal veilig los: Ga aan de binnenkant of veilig uit het verticale vlak van de boog staan. Identificeer het punt van maximale buiging (waar een denkbeeldige rechte verticale lijn vanaf de wortels een horizontale lijn vanaf de vastgezette bovenkant ontmoet). In plaats van met één snede recht door de bovenkant van de boog te snijden, scheer je dunne, ondiepe sneden over de samengedrukte onderkant van de bocht in een hoek van 45 graden zodat de houtvezels kreunen en langzaam in een scharnier buigen zonder met geweld te breken, of scheid je de vastgezette punt ver weg van de bocht terwijl je achter een beschermende stam staat.
4. Ontwortelde wortelkluiten (wortelplaten) springen terug in het gat¶
Wanneer een storm een enorme boom bij zijn wortels omver blaast, staat er verticaal boven een diepe krater een drie tot vijf meter hoge muur van aarde, rotsen en wortels. De zware horizontale stam fungeert als tegenwicht voor de omgevallen kluit van meerdere tonnen.
- De fatale kluitval: Wanneer iemand de hoofdstam afsnijdt nabij de basis van de ontwortelde boom, verdwijnt het tegengewicht onmiddellijk. De kluit 2.000 tot 10.000 kilogram (4.400 tot 22.000 pond) springt in één seconde achteruit in zijn hol als een gigantische muizenval. Iedereen die in of nabij de wortelkrater staat (of kinderen die in het gat spelen nadat de stam is doorgesneden) wordt levend begraven en onmiddellijk verpletterd.
- Regel: Ga nooit in de wortelgatkant van een ontwortelde boom staan. Zet de wortelplaat vast en blokkeer deze met zwaar hout of graafmachines voordat u gaat zagen, en zaag uw eerste stam hoog in de richting van de kruin in plaats van direct naast de wortelplaat.
Compressie versus spanningshout: hoe gevallen boomstammen te verdringen zonder te knijpen of te slaan¶
Wanneer u een omgevallen boomstam in stukken brandhout zaagt (bucking) of een boom verwijdert die over een oprit of dak is gevallen, fungeert de boomstam als een belaste structurele balk die op één of twee punten wordt ondersteund. De zwaartekracht buigt het houtblok, waardoor twee tegengestelde mechanische spanningszones in het hout ontstaan die elke kettingzaagbediener moet lezen voordat hij met zagen begint:
- De spanningszone (vezels worden uit elkaar gestrekt): Aan de kant van de boomstam die zich aan de buitenkant van de bocht bevindt, worden houtvezels strak getrokken als gitaarsnaren. Wanneer je in spanhout zaagt, trekt de zaagsnede wijd open; als je alleen vanaf de spanningszijde helemaal doorsnijdt, zullen de laatste 2 centimeter (0,8 inch) hout scheuren en met geweld uit elkaar breken.
- De compressiezone (vezels worden samengedrukt): Aan de zijkant van de boomstam, die zich aan de binnenkant van de bocht bevindt, worden houtvezels samengedrukt door het gewicht van de stam. Als u eerst te diep in de compressiezijde zaagt, knijpt de sluitende zaagsnede het zaagblad van uw kettingzaag strak als een bankschroef en veroorzaakt een gewelddadige lineaire terugslag of roterende terugslag.
| Ondersteuningsscenario voor gevallen boomstammen | Waar is de compressiezone (pinch)? | Waar is de spanningszone (open/klik)? | Veilige tweestaps-bucking-volgorde |
|---|---|---|---|
| Houtblok ondersteund aan BEIDE uiteinden (overbrugt een greppel of twee rotsen, verzakt in het midden) | BOVENSTE helft van de boomstam wordt door de zwaartekracht samengedrukt | ONDERSTE helft van de boomstam is strak uitgerekt | Stap 1: Snij eerst ondiep (⅓ van de diameter) in de TOP (compressie) kant en trek vervolgens de stang eruit voordat deze bekneld raakt. Stap 2: Eindig door vanaf de ONDERSTE (spannings) kant omhoog te zagen tot aan de bovenste snede terwijl je op de bergopwaartse kant staat |
| Houtblok ondersteund aan één uiteinde, waarbij de punt in de lucht hangt (vrijdragende boomstam) | ONDERSTE helft van het blok knijpt samen | BOVENSTE helft van de stam is strak gespannen | Stap 1: Snij eerst ⅓ van de bovenkant vanaf de ONDERSTE (compressie) kant. Stap 2: Werk af door vanaf de TOP (spanning) kant naar beneden te knippen, zodat het hangende uiteinde netjes wegvalt zonder te knellen |
| Log liggend op een helling | Afhankelijk van grondcontactpunten | Afhankelijk van grondcontactpunten | Ga altijd aan de OPHILL-kant van de boomstam staan. Ga nooit aan de bergafwaartse kant staan van een boomstam die u aan het zagen bent; zodra de snede loskomt, rolt een stuk hout van 500 kilogram bergafwaarts over je benen |
Kettingschot: het kogelgevaar met hoge snelheid van een gebroken zaagketting¶
Hoewel de meeste mensen op de hoogte zijn van de terugslag van het zaagblad, waarschuwen bosbouwveiligheidsinstanties ook voor kettingschot, een fenomeen dat voornamelijk voorkomt bij snelle mechanische houtoogstmachines en slecht onderhouden krachtige kettingzagen wanneer een versleten aandrijfketting breekt op vol toerental:
- Hoe kettingschot ontstaat: Wanneer een zaagketting met gebarsten aandrijfschakels, botte messen of losse spanning breekt in de buurt van het aandrijftandwiel, zwiept het achterste uiteinde van de gebroken ketting als een zweep rond de neus van het zaagblad. De uiterste schakel van de zweepketting accelereert voorbij 300 meter per seconde (1.000 voet per seconde) en komt los, terwijl hij door de lucht vliegt met de kinetische energie van een .38-kaliber pistoolkogel.
- Klinische gevolgen en preventie: Een vliegende kettingschottand kan de borst, buik of nek van een omstander binnendringen op een afstand van 15 tot 30 meter (50 tot 100 voet). Houd omstanders altijd op minstens twee boomlengten (of meer dan 15 meter / 50+ voet tijdens het bokken) uit de buurt van het vlak van het zwaard van de kettingzaag, inspecteer de spanning en smering van uw ketting elke keer dat u tankt, en gooi ketting weg die zwaar door steenslag is getroffen of die haarscheurtjes in de spanbanden vertoont.
Eerste hulp bij snijwonden door kettingzagen en trauma door het vellen van bomen¶
Omdat verwondingen door kettingzagen vrijwel altijd voorkomen in achtertuinen, bospercelen op het platteland of door stormen beschadigde buurten waar ambulances lange reistijden moeten afleggen, is de onmiddellijke beheersing van bloedingen door omstanders bepalend voor de overleving.
Stap 1: Catastrofale arteriële bloedingen stoppen (het drieminutenvenster)¶
Een terugslag of terugslag van een kettingzaag treft meestal vier anatomische gebieden: de voorste linkerdij (femorale slagader), de achterkant van de linkerhand en onderarm (radiale/ulnaire slagaders en extensorpezen), de linkerschouder en nek (subclavia, halsslagader en interne halsaders), of het gezicht.
- Maak de wond bloot en oefen onmiddellijke, harde, directe druk uit: Pak de schoonste dikke stof die beschikbaar is (een traumaverband uit uw houtbandset, een opgevouwen T-shirt of een schone handdoek) en druk met al uw lichaamsgewicht rechtstreeks op de bloedende bron.
- Breng een in de handel verkrijgbare ankerlier-tourniquet aan bij ernstige bloedingen in armen of benen:
- Verspil geen tijd met riemen, schoenveters of draad (die de huid doorsnijden zonder voldoende druk in de omtrek te genereren om een diepe femorale slagader in de dij af te sluiten).
- Plaats een in de handel verkrijgbare ankerliertourniquet (zoals een CAT of SOFTT-W) 5 tot 7 centimeter (2 tot 3 inch) boven de kettingzaagwond (dichter bij de romp, nooit direct boven de knieschijf of het ellebooggewricht). Als de wond erg hoog op de dij zit en je niet kunt zien hoe hoog de snee zich uitstrekt onder de met bloed doordrenkte kettingzaagbeugels, plaats dan de tourniquet "hoog en strak" helemaal bovenaan de dijbeenplooi.
- Trek de riem eerst zo strak mogelijk aan, draai vervolgens de ankerlierstang tot het helderrode bloeden volledig stopt, vergrendel de stang in de clip en schrijf het tijdstip van aanbrengen op de riem of op het voorhoofd van de patiënt; zie ernstige bloedingen en aanbrengen van een tourniquet.
- Wondpakking voor snijwonden in nek, sleutelbeen, oksel of lies:
- U kunt geen tourniquet om een nek-, schouder- of liesplooi leggen.
- Scheur een pakje hemostatisch gaas open (of een rol gewoon steriel gaas), duw het gaas met uw gehandschoende vingers diep in de bodem van de wondholte, recht tegen het spuitende vat totdat de holte strak tegen het huidoppervlak zit, en houd continue, niet-aflatende druk met twee handen gedurende minstens 3 tot 5 minuten (en helemaal totdat paramedici het overnemen).
- Als u een nekwond pakt, oefen dan strikte druk uit in de wondholte of diagonaal richting de tegenoverliggende oksel, zodat u de luchtpijp (luchtpijp) in het midden van de keel niet platdrukt.
Stap 2: Beheersing van rafelige avulsieflappen, Kevlar-kloofvezels en botbreuken¶
- Trek GEEN getufte Kevlar- of ballistische nylonvezels uit een dijwond van een kettingzaag: Wanneer een ronddraaiende kettingzaag beschermende kettingzaagkloven raakt, scheurt de buitenste afdekking open en exploderen duizenden lange, taaie ballistische vezels uit het kussen, waardoor het aandrijftandwiel van de kettingzaag vastloopt en de motor afslaat. Als de ketting gedeeltelijk door de huid is gedrongen voordat deze vastloopt, zullen honderden vuile ballistische vezels, houtsnippers en oliedruppeltjes van het zwaard verstrikt raken in het rafelige vlees. Laat alle diepe vezels op hun plaats voor chirurgisch debridement in de operatiekamer; bedek eenvoudig de hele wond met een steriel vochtig of droog verband en oefen druk uit.
- Verplaats grote, gerafelde huidflappen alleen voorzichtig als dat nodig is om het bloeden te stoppen, en spalk vervolgens: Omdat kettingzagen een breed weefselkanaal uittrekken, omvatten diepe wonden vaak samengestelde botfracturen van de spaak, de ulna, de patella of het dijbeen; immobiliseer het ledemaat met een stijve spalk nadat het bloeden onder controle is; zie gebroken botten en verstuikingen.
- Voorkom hypothermie bij bloedende patiënten: Aanzienlijk bloedverlies vernietigt snel het vermogen van het lichaam om bloed te stollen wanneer de kerntemperatuur daalt (de dodelijke triade van trauma). Zelfs op een milde dag tilt u de patiënt op een geïsoleerd schuimkussen of droge schors/jassen van de koude grond en wikkelt u deze volledig in een gealuminiseerde thermische deken of wollen jassen.
Verplichte persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) en het 5-stappen kapplan¶
Start nooit een kettingzaag, zelfs niet voor het snoeien van een tak van 2 minuten in de achtertuin, zonder alle vijf de gecertificeerde bosbouwbeschermingsuitrustingen te dragen en uw ontsnappingsroute te bepalen:
| PBM-item of kapstap | Technische veiligheidsnorm | Hoe het je leven redt |
|---|---|---|
| Snijbestendige chaps of broeken voor kettingzagen | ASTM F1897 (VS/Canada) of EN ISO 11393-2 Class 1 (20 m/s) / Class 2 (24 m/s) |
Meerlaagse pads van lange para-aramide (Kevlar) en ballistische polyestervezels; bij contact blijven de kettingtanden haken en trekken de vezels in het koppelingstandwiel, waardoor de motor binnen 0,08 seconden wordt uitgeschakeld voordat de ketting uw dijbeenslagader bereikt |
| Bosbouwhelm met vizier van mesh en oorbeschermers | ANSI Z89.1 / EN 397 helm + ANSI Z87.1 oog schild |
Absorbeert de impact van takken van de weduwemaker boven het hoofd, voorkomt dat rondvliegende houtsnippers en gebroken kettingschakels uw ogen verblinden en beschermt het gehoor tegen motorgeluid van meer dan 110 dB |
| Snijbestendige kettingzaaglaarzen | Stalen of composiet neus + Kevlar snijbeschermingsvoering (EN ISO 17249) |
Voorkomt voetamputaties als een neerwaartse zaag door de onderkant van een boomstam op uw laars trekt |
| Twee vrijgemaakte ontsnappingsroutes van 45 graden aan de achterkant | Ontdaan van struikgewas, gereedschap en stenen voordat u begint met zagen | Wanneer een omgevallen boom begint te kantelen, schopt de kolf vaak recht naar achteren over de stronk. Ga altijd achteruit langs een 45 graden diagonaal pad, weg van de vallijn en ga achter een grote beschermende boom staan, minstens 6 meter (20 voet) terug |
| Bedien een kettingzaag nooit vanaf een ladder of boven schouderhoogte | OSHA / HSE verplichte werkregel | Als u boven uw hoofd op een ladder zaagt, wordt de bovenste terugslagneus recht voor uw gezicht geplaatst, terwijl u op nul staat als het afgesneden ledemaat in de ladderpoten zwaait |
Iedereen die een kettingzaag gebruikt of stormhout ruimt, moet een traumakit voor bloedbeheersing (met daarin twee in de handel verkrijgbare ankerliertourniquets, hemostatisch gaas en een drukverband) rechtstreeks aan de riem of het veiligheidsvest hangen en niet 200 meter verderop in de vrachtwagen laten liggen, en een praktische Stop the Bleed and First Aid-cursus volgen van het Rode Kruis, de St. John Ambulance of een geaccrediteerd bosbouwtrainingsprogramma.
Veelgestelde vragen¶
Waarom slaat een kettingzaag zo snel terug, en welk deel van het zaagblad veroorzaakt dit?¶
Roterende terugslag treedt op wanneer de bewegende ketting in het bovenste kwadrant van de neus van het zwaard (de bovenste helft van de afgeronde punt) een tak, een tweede boomstam of de zijkant van een knellende snede raakt. Omdat de kettingtanden op dat bovenste punt met een snelheid van meer dan 20 meter per seconde (45 mph) naar beneden en naar achteren bewegen, graaft de tand in het obstakel en brengt alle rotatie-energie van de motor over in het met geweld omhoog en naar achteren richting uw hoofd en borst slaan van de staaf in 0,10 tot 0,15 seconden. Omdat menselijke reflexen minimaal 0,20 seconden nodig hebben om te reageren, moet u erop vertrouwen dat u uw linkerduim onder het voorste stuur gewikkeld houdt en dat u over een werkende kettingrem beschikt om de ketting te stoppen.
Hoe stoppen kettingzaagmannen eigenlijk een draaiend kettingzaagblad?¶
Kettingzaagbeugels werken niet als een hard pantser dat een mes afbuigt; in plaats daarvan werken ze door het aandrijfmechanisme van de kettingzaag te blokkeren. Onder de buitenste nylon schaal van gecertificeerde kettingzaagchaps zitten meerdere lagen lange, losjes geweven Kevlar- en ballistische polyesterstrengen. Op het moment dat een draaiende kettingzaagtand de buitenste stof doorsnijdt, blijft hij duizenden van deze taaie vezels vastgrijpen en rukt ze naar achteren in het neustandwiel van de kettingzaag en het koppelingshuis van de motor, waardoor het aandrijftandwiel in minder dan een tiende van een seconde verstopt raakt en vergrendeld voordat de tanden door je been kunnen snijden.
Wat is een "veerpaal" bij het opruimen van stormen, en waarom is het zo gevaarlijk om door te snijden?¶
Een veerpaal is een levend jong boompje of een dikke tak die is vastgezet en in een strakke boog is gebogen onder het gewicht van een grotere omgevallen boom. Het gebogen hout slaat enorme elastische energie op als een gespannen katapult. Als u een kettingzaag bovenop de strakste bocht van de bocht plaatst en er recht doorheen zaagt, breken de gespannen houtvezels met een snelheid van 60 tot 100 km/u (37 tot 62 mph) met geweld in uw gezicht, kaak of borst of slaan de lopende kettingzaag terug in uw lichaam. Laat de spanning altijd geleidelijk los door ondiepe, schuine kerven aan de samengedrukte onderkant van de maximale bocht te scheren terwijl u uit het verticale zwenkpad staat.
Als iemand vastzit onder een zware omgevallen boomstam, waarom zouden we de boom dan niet meteen van hem af tillen als hij al een uur vastzit?¶
Wanneer een massieve boomstam de grote spiermassa's van de benen of het bekken langer dan 15 minuten verplettert, breken de verpletterde spiercellen af terwijl ze geen bloed meer hebben, waardoor dodelijke niveaus van kalium, myoglobine en melkzuur in de gevangen ledematen worden opgebouwd. Als hulpverleners na 30 tot 60 minuten zonder medische voorbereiding plotseling de zware romp optillen, stroomt het bloed terug in de verbrijzelde benen en spoelt het geconcentreerde kalium rechtstreeks naar het hart, wat binnen enkele minuten een fatale hartstilstand kan veroorzaken (reperfusie-crush-syndroom), naast een plotselinge bloeddrukdaling. Tenzij de borst van de persoon niet kan ademen, zorg ervoor dat de boomstam niet kan rollen en laat paramedici beginnen met intraveneuze vloeistoffen en medicijnen vlak voordat het gewicht wordt opgetild.
Bronnen gecontroleerd¶
- Occupational Safety and Health Administration (OSHA, Verenigde Staten): Logging Operations Standard (29 CFR 1910.266) en veilig werken met kettingzagen Factsheet
- National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH / CDC, Verenigde Staten): Voorkomen van kettingzaagverwondingen tijdens het verwijderen van bomen na een natuurramp
- Health and Safety Executive (HSE, Verenigd Koninkrijk): Chainsaws at Work (INDG317) en AFAG-veiligheidsgidsen over het vellen van bomen, windstoten en vastgelopen bomen
- United States Forest Service (USFS): Handboek gezondheids- en veiligheidscode: kettingzaagoperaties bij bosbranden en houtkap (smeergeld, veerstokken en kappersstoelen)
- American College of Surgeons (ACS): Stop de bloeding: controle van bloedingen, aanbrengen van tourniquets en verbinden van wondverbanden