Copil sau animal de companie prins sub o ușă de garaj care se închide și eliberare de urgență¶

O ușă de garaj secțională rezidențială standard este cel mai mare și mai greu aparat în mișcare dintr-o casă, cântărind 70 până la 180 de kilograme (150 până la 400 de lire) pentru uși duble din oțel sau izolate și peste 225 de kilograme (500 de lire) pentru ușile de transport din lemn masiv personalizate. În timp ce deschizătoarele automate moderne, vândute din 1993 în America de Nord (sub UL 325 și 16 CFR Part 1211) și sub EN 12453 în întreaga Europă sunt echipate cu două straturi independente de siguranță anti-blocare, „ochi” fotoelectrici în infraroșu lângă podea și un senzor intern de inversare a forței a motorului, unde milioane de uși au fost acționate de ambreiaj. aliniere, montată prea sus deasupra betonului, ocolită de proprietarii anteriori sau asociată cu ajustări ale forței în jos cu cadranul în sus pe motoarele cu șurub sau cu lanț învechite. Când un copil se abate sub o ușă care se închide în ultima secundă („bate ușa”), urcă ușa în sus atârnând de mâner sau când un câine sau o pisică adormită se află chiar deasupra traseului fasciculului senzorului, panoul coborât al ușii, combinat cu împingerea în jos a deschizătorului electric, exercită sute de kilograme de forță de zdrobire peste gâtul sau spinecagea victimei.

În panica de a vedea un copil sau un animal de companie prins sub burla de jos a ușii de garaj, o singură mișcare greșită cu cordul roșu de deblocare de urgență poate transforma o fixare care poate supraviețui într-o zdrobire fatală de ghilotină. Dacă ușa garajului s-a închis puternic asupra copilului deoarece unul dintre arcurile de contragreutate de torsiune sau extensie de deasupra capului s-a rupt, tragerea mânerului roșu de declanșare de urgență deconectează ușa de la căruciorul cu motor și provoacă toaterea greutății de 180 de kilograme (400 de lire) a ușii să trântească asupra victimei. Știind dacă să apăsați mai întâi butonul de perete, cum să sprijiniți și să ridicați tocul ușii înainte de a trage cordonul roșu de eliberare și cum să resuscitați o victimă a asfixiei traumatice în primele 60 de secunde salvează vieți.

Fă asta acum¶

Dacă un copil, un adult sau un animal de companie este prins chiar acum sub o ușă de garaj rezidențială sau comercială, executați aceste șase acțiuni în ordine exactă:

1. Apăsați mai întâi butonul de comandă de perete iluminat (sau butonul de la distanță) pentru a comanda motorului să inverseze în sus: înainte de a trage orice cablu sau de a încorda cu spatele, apăsați butonul de perete sau telecomandă o dată. Dacă arcul de torsiune deasupra capului este intact și motorul pur și simplu nu a reușit să se inverseze automat la contact, apăsarea butonului comandă motorului electric șurub/lanț/centru să ridice ușa de 150 de kilograme (330 de lire) direct de pe victimă în două secunde. (Dacă ușa începe să meargă mai în jos în loc de sus când apăsați butonul, apăsați butonul din nou imediat pentru a o opri sau trageți cablul de alimentare al motorului din priza din tavan.)
2. Uitați-vă la arcul de deasupra capului ușii ÎNAINTE de a trage cablul roșu de declanșare de urgență: luați două secunde pentru a arunca o privire spre arcul de torsiune din oțel bobinat gros, montat pe bara metalică, direct deasupra ușii închise (sau arcurile de extensie laterale de-a lungul șinelor de tavan). Dacă vedeți un spațiu vizibil de 5 centimetri (2 inci) în bobinele unui arc spart, NU trageți de cablul roșu de deblocare de urgență până când ușa nu este fixată sau ridicată cu cric, deoarece deconectarea zăvorului motorului de la o ușă cu un arc rupt duce la pierderea completă a greutății neechilibrate a ușii asupra victimei (ușa de garaj se închide și se strivește în situații de urgență).
3. Puneți imediat un obiect solid (cric hidraulic de podea, cric cu foarfecă pentru mașină, cherestea 2x4 sau cutie de instrumente grea) sub marginea inferioară a ușii: Fie că îl ridicați cu mâna sau folosind o pârghie, glisați un bloc solid, cărămidă, bucată de lemn de foc sau cricul vehiculului sub șina de oțel inferioară lângă victimă, astfel încât ușa să nu poată coborî un milimetru**.
4. Dacă motorul este blocat sau mort ȘI arcul este intact (sau ușa este bine fixată), trageți mânerul roșu de deblocare de urgență drept în jos și ridicați ușa cu două persoane: Odată ce ați verificat că arcul este neîntrerupt (sau aveți un cric de mașină/doi adulți puternici care sprijină șina de jos), smulgeți **roșu de deblocare de urgență de pe șnur și agățat în jos (în spate) sau în jos. motor) pentru a decupla ambreiajul câinelui căruciorului, apoi ridicați ușor partea inferioară a ușii de la mânerul central și fixați un coș de gunoi, un scaun sau 2x4 vertical sub șină pentru a-l bloca deschis.
5. Alunecă victima de-a lungul axei coloanei vertebrale și începe imediat respirațiile de salvare + RCP dacă nu răspunde sau nu răspunde: O ușă de garaj care prinde pieptul sau gâtul unui copil provoacă asfixie mecanică (stop cardiac hipoxic). Trageți copilul drept afară fără a-și răsuci gâtul, sunați la localul dvs numere de urgență (911 în Statele Unite și Canada, 112 în Uniunea Europeană, 999 în Regatul Unit) în difuzor, deschideți căile respiratorii și, dacă nu respiră normal, începeți RCP și sufocare pediatrică și infantilă sau adult CPR începând cu respirații de salvare și compresii toracice.
6. Dacă un copil atârnă în aer de geaca sau de gât de o ușă de garaj care se deschide, apăsați butonul de perete pentru a OPRI ușa în timp ce își susțin greutatea corporală: uneori, copiii mici apucă mânerul exterior când se deschide o ușă sau prind o curea de rucsac de o balama interioară, ridicându-i la 2 metri (6,5 picioare) de podea unde fie cad de capul de beton, fie se blochează de beton. Țineți corpul copilului în sus cu ambele brațe pentru a elimina orice tensiune de pe gât înainte de a elibera hainele.

Arborele de decizie tactică pentru fixarea ușilor de garaj și salvarea prin captare¶

Folosiți acest arbore de decizie operațional pentru a elibera un copil, un adult sau un animal de companie prins fără a scăpa accidental o ușă eșuată de arc peste el.

flowchart TD
    Start["Copil, adult sau animal de companie prins sub ușa garajului"] --> WedgeNow["1. Glisați imediat orice bloc solid, cărămidă, 2x4 sau cric de mașină sub buza inferioară a ușii, astfel încât ușa să nu se scufunde mai jos"]
    WedgeNow --> TryButton{"2. Apăsați butonul de control de perete o dată: motorul ridică ușa SUS?"}
    TryButton -->|"Da: Ușa se inversează în sus"| PullFree["Glisați victima afară în linie, ușa de sprijin deschisă cu 2x4, evaluați respirația și coloana vertebrală"]
    TryButton -->|"Nu: Motorul zumzet/oprit, oprit sau împins în jos"| CheckSpring{"3. Priviți în sus la arcurile de torsiune/extensie de deasupra capului: Este un arc rupt (decalaj vizibil)?"}
    CheckSpring -->|"Nu: arcuri intacte (contrabalans normal)"| PullRed["1. O persoană ține ferm șina de jos a ușii<br/>2. A doua persoană trage în jos CORDONUL ROȘU DE DEclanșare de URGENȚĂ pentru a decupla căruciorul<br/>3. Ridicați ușa manual și sprijiniți cu verticală 2x4"]
    CheckSpring -->|"Da: Spring Broken (Pericol de greutate moartă)"| JackAndLever["NU trageți cablul roșu dezlegat: Folosiți foarfecă/cric hidraulic al mașinii, rangă sau pârghie de sprijin 2x4 sub montantul inferior de oțel pentru a ridica ușa 15 cm (6 inchi) în timp ce strângeți cu blocuri"]
    PullFree --> MedicalTriage{"4. Victima este conștientă și respiră normal?"}
    PullRed --> MedicalTriage
    JackAndLever --> MedicalTriage
    MedicalTriage -->|"Nu răspunde / Albastru / Gâfâit"| StartCPR["Apelați la 911/112/999 prin difuzor: începeți imediat respirațiile de salvare + compresii toracice 30:2 (oprire asfixială hipoxică)"]
    MedicalTriage -->|"Conștient / Respirație cu durere de gât sau piept"| HospitalEval["Stabilizați C-coloana manual; verificați pentru peteșii faciale violete (Asfixie traumatică) sau fracturi ale coastelor; transport la ER"]

Matrice de comparație: de ce eșuează sistemele de siguranță pentru ușile de garaj și cum are loc fiecare prindere¶

Înțelegerea celor patru moduri distincte de defecțiune ale ușilor automate de garaj explică de ce o ușă care a funcționat normal ieri poate prinde brusc un copil sau un câine astăzi.

Scufundare adâncă 1: Cum funcționează cablul roșu de eliberare de urgență (și regula de blocare în două direcții)¶

Fiecare dispozitiv de deschidere automată a ușii de garaj deasupra capului are un cord împletit roșu cu un mâner în T din plastic roșu atârnând de căruciorul de călătorie (cărucior) din metal, care glisează de-a lungul șinei centrale din tavan între capul motorului și partea superioară a ușii garajului.

1. Cum să decuplați (și să reactivați) zăvorul căruciorului sub presiune¶

   [GARAGE DOOR OVERHEAD TROLLEY & RED EMERGENCY RELEASE CORD]

   [Ceiling Rail] =========================================== [Motor Unit]
                        [Trolley Carriage]
                          /            \
            (Door Arm)   /              \  (Spring-Loaded Latch Lever)
              to Door   /                \
                                          |
                                          |  <-- Red Braided Cord
                                        [===] <-- Red T-Handle

   1. TO DISENGAGE (Free Door from Motor): Pull red handle STRAIGHT DOWN
      (and slightly BACK toward the motor unit on LiftMaster/Chamberlain/Craftsman
      models so the lever locks into the "Manual Disengaged" notch).
   2. WARNING: If downward motor tension is jamming the pin, have a helper
      push upward on the bottom door handle while you yank the red cord.

• De ce cordonul roșu refuză uneori să se deblocheze atunci când o victimă este prinsă:
• Când un motor cu lanț, curea sau șurub a condus ușa cu forță în jos pe un obiect și s-a blocat, brațul J din oțel curbat care conectează căruciorul de partea superioară a ușii este sub sute de kilograme de forță de compresie. Acea presiune în sus împotriva știftului căruciorului leagă zăvorul cu arc în interiorul căruciorului atât de strâns încât tragerea de sfoară roșie cu o mână se simte complet blocată.
• Cum să eliberezi un știft legat de cărucior în 2 secunde: Rugați o persoană să apuce mânerul de jos sau bara de întărire orizontală interioară din oțel a ușii garajului și împingeți sau manevrați ușa în sus cu doar 5 milimetri (¼ inch) (sau apăsați butonul de perete dacă motorul funcționează) exact în o fracțiune de secundă a doua persoană și trage înapoi cablul roșu în jos și smulge de urgență motorul în jos. Eliberarea acelei mici fracțiuni de forță de legare permite știftului cu arc să iasă imediat din fanta șinei.
• Cum să împiedicați căruciorul să se blocheze din nou în timp ce ridicați:
• La majoritatea deschizătoarelor moderne (inclusiv Chamberlain, LiftMaster, Craftsman și Genie), tragerea mânerului roșu drept în jos eliberează momentan știftul, în timp ce tragerea acestuia în jos și înapoi la un unghi de 45 de grade spre capul motorului face clic pe pârghia într-o poziție permanentă „Manual Stay-Open”, astfel încât știftul blocat nu va ridica accidental ușa blocată înapoi în ușă. călătorul.

2. Cum să ridici o ușă de garaj de 180 de kilograme (400 de lire) atunci când un arc este rupt¶

Dacă un copil sau un animal de companie este prins sub o ușă de garaj și vezi că arcul de torsiune s-a rupt în două bucăți (sau un arc de extensie lateral atârnă liber), nu mai ridici o ușă contrabalansată fără greutate: ridici greutatea brută a panourilor din oțel și sticlă (100 până la 200+ kilograme / 4522+ kg): 1. Folosiți instantaneu o pârghie de sprijin sau un cric pentru vehicul: - Luați fierul pentru anvelope/cheia cu ureche și cricul foarfecă din portbagajul unei mașini parcate în alee (sau un cric hidraulic de podea, o bară de săpat din oțel de 1,5 metri / 5 picioare sau o placă robustă 2x4 peste un punct de sprijin de cărămidă). - Așezați bara de levier sau cricul sub capacul vertical de oțel sau placa centrală a balamalei în partea de jos a ușii (nu treceți direct sub tablă subțire, nearmată sau izolație din spumă între montante, care pur și simplu se va mototoli fără a ridica tocul ușii). 2. Pătuț la fiecare centimetru: - Pe măsură ce manevrați sau ridicați ușa cu 5 până la 10 centimetri (2 până la 4 inci), solicitați unei a doua persoane să împingă imediat blocuri solide din lemn, cărămizi, o cutie de instrumente sau o jantă a roții de rezervă sub ambele părți ale șinei de jos. - Trageți victima pe orizontală în momentul în care există 25 de centimetri (10 inchi) de spațiu liber; NU pierde timpul încercând să ridici o ușă cu arcuri sparte până la șinele din tavan.

Deep dive 2: Triage medical pentru zdrobirea ușilor de garaj, asfixia traumatică și prinderea animalelor de companie¶

Un copil sau un animal de companie prins sub o ușă de garaj care se închide suferă o combinație de asfixie mecanică și traumă prin strivire contondente la gât, torace, abdomen sau coloană vertebrală.

1. Recunoașterea și tratarea „asfixiei traumatice” (sindromul Perthes)¶

Când o ușă grea de garaj comprimă cutia toracică elastică sau abdomenul superior al unui copil timp de 30 de secunde până la câteva minute fără a opri imediat inima, creșterea bruscă a presiunii în piept (presiunea intratoracică) forțează sângele venos înapoi din partea dreaptă a inimii în venele fără valve ale gâtului, feței și creierului (superior): - De ce fața victimei arată alarmant de violet sau acoperită cu puncte roșii: - Când trageți copilul de sub ușă, fața, gâtul și partea superioară a pieptului de deasupra liniei de zdrobire pot arăta albastru-violet intens sau violet (cianoză cervico-facială), pleoapele lor pot fi umflate, albul ochilor poate fi roșu aprins din cauza rupturii capilare (subconjunctivale), și mii de hemoragii/purpuri roșii. pete de sânge (petechie). - Nu presupuneți că pielea mov și ochii roșii înseamnă că copilul nu poate fi salvat: Dacă copilul nu răspunde și nu respiră, începeți imediat RCP și sufocare pediatrică și infantilă cu respiratii de salvare. Odată ce oxigenarea și circulația sunt restabilite și leziunile toracice interne (cum ar fi pneumotoraxul sau contuzia pulmonară) sunt tratate la spital, copiii cu modificări cutanate clasice de asfixie traumatică realizează frecvent o recuperare neurologică completă. - Precauții pentru coloana vertebrală și căile respiratorii: - Dacă ușa a lovit partea din spate a gâtului sau partea superioară a spatelui copilului, mențineți stabilizarea manuală a coloanei cervicale în linie (leziuni ale coloanei vertebrale). - Dacă ușa a înțepenit partea din față a gâtului, ascultați cu atenție scârțâit sau șuierat ascuțit la inhalare (stridor), o voce răgușită sau aer clocotit sub piele, care indică un laringe zdrobit sau o trahee care necesită un transport rapid avansat al căilor respiratorii.

2. Îngrijire de urgență atunci când un câine sau o pisică este prins sub o ușă de garaj¶

Câinii și pisicile de uz casnic sunt adesea prinși atunci când încearcă să se strecoare sub o ușă de garaj care se închide, deoarece corpurile lor joase trec pe sub ochi foto nealiniați sau trec pragul ușii după ce panoul de jos a depășit deja înălțimea senzorului: 1. Protejați-vă de o mușcătură reflexă a durerii înainte de a atinge animalul de companie: Chiar și cel mai blând câine sau pisică din familie care suferă de dureri dureroase de zdrobire a coloanei vertebrale sau pelvine va pocni și va mușca în mod reflex mâinile trăgându-le (mușcături de animale). Odată ce ușa este ridicată și sprijinită în siguranță, aruncați un prosop gros de baie sau o jachetă peste capul animalului de companie (lăsând nările libere să respire) sau treceți o bandă plată de tifon/lesă lejer peste botul câinelui doar dacă câinele nu gâfâie puternic, nu vomită sau se luptă pentru aer. 2. Folosiți o targă improvizată rigidă (capac cutie de carton, foaie de copt sau placă de placaj): - Deoarece o ușă de garaj lovește un animal de companie orizontal peste coloana vertebrală toraco-lombară (mijlocul spatelui) sau pelvis, ridicarea în brațe a unui câine sau a unei pisici prinse de burtă și piept îndoaie coloana vertebrală fracturată și poate tăia măduva spinării. - Glisați o bucată plată de placaj rigid, o placă mare de tăiat, un capac de depozitare din plastic cu susul în jos sau un prosop de baie întins ținut de două persoane direct pe spatele animalului de companie, glisați ușor animalul de companie pe placa plată dintr-o singură bucată și conduceți imediat la cel mai apropiat spital veterinar de urgență de 24 de ore (apelând înainte în timp ce echipa de traumatologie veterinară este pregătită pentru a fi tratate).

Deep dive 3: testarea lunară obligatorie și remedierea celor 4 încălcări mortale ale codului ușii de garaj¶

Conform standardelor Comisia pentru Siguranța Produselor de Consum al Statelor Unite (CPSC) 16 CFR Part 1211, UL 325 și Health and Safety Executive (HSE) / EN 12453, fiecare proprietar de locuință ar trebui să efectueze un audit de siguranță de 60 de secunde pe ușa garajului în fiecare lună.

   [MANDATORY UL 325 GARAGE DOOR SAFETY DIMENSIONS & 2x4 TEST]

   |  [Garage Wall]                                  [Garage Wall]  |
   |   |                                                        |   |
   |   |  [Wall Push Button] -> Must be >= 1.5 m (5 ft) high    |   |
   |   |                        (out of reach of small children)|   |
   |   |                                                        |   |
   |   |  [Photo-Eye] - - - (Infrared Beam) - - - [Photo-Eye]   |   |
   |   |      ^                                        ^        |   |
   |===+======|========================================|========+===|
       Max 10-15 cm (4-6 in)             [38 mm / 1.5 in Flat 2x4]
       above garage floor                Door MUST reverse within
                                         2 seconds of touching block

Testul lunar de siguranță în 3 pași (durează 60 de secunde)¶

1. Testul 1: Testul manual de echilibrare a arcurilor (verificări pentru arcuri slabe sau muritoare):
2. Cu ușa garajului complet închis și nimeni în apropierea ușii, trageți de cablul roșu de deblocare de urgență pentru a deconecta motorul.
3. Ridicați ușa manual până la jumătate (până la înălțimea taliei/pieptului, aproximativ 1 până la 1,2 metri / 3,5 până la 4 picioare de pe podea) și eliberați-vă cu atenție în timp ce țineți mâinile la 5 centimetri (2 inchi) sub șină.
4. Trece: o ușă echilibrată corespunzător va rămâne plutind chiar la jumătatea drumului singură (sau va deriva doar câțiva centimetri).
5. Eșuare (pericol imediat): dacă ușa se simte teribil de grea pentru a ridica sau se trântește rapid înapoi pe podeaua de beton când o dai drumul, arcurile de deasupra capului și-au pierdut tensiunea sau un arc este crăpat. Proprietarii care compensează arcurile slabe prin ridicarea cadranului de forță electric al deschizătorului creează un pericol letal de ghilotină. Sunați imediat un tehnician profesionist pentru uși de garaj pentru a regla sau înlocui arcurile.
6. Testul 2: Testul fotoelectric al înălțimii ochilor și al valului:
7. Măsurați înălțimea ambelor cutii negre cu senzori foto-ochi din colțurile de jos ale ușii cu o bandă de măsurare.
8. Regulă obligatorie: centrul lentilei senzorului trebuie să fie nu mai mare de 15 centimetri (6 inchi) deasupra podelei garajului (ideal 10 până la 15 cm / 4 până la 6 inchi). Dacă sunt montate la 20 până la 30 de centimetri (8 până la 12 inci) înălțime, un copil sau un câine întins pe podea nu va rupe fasciculul.
9. Apăsați butonul pentru a închide ușa și fluturați mânerul unei mături pe traseul fasciculului; ușa trebuie să se oprească și să inverseze imediat în sus, iar luminile motorului ar trebui să clipească.
10. Nu permiteți niciodată „ochi foto ocoliți montați pe tavan”: un număr alarmant de inspectori de locuințe constată că un proprietar anterior s-a enervat când lumina soarelui sau coșurile de gunoi au declanșat senzorii, așa că au deșurubat cei doi ochi foto și i-au lipit față în față lângă unitatea motorului din tavan, dezactivând complet detectarea obstacolelor din podea.
11. Testul 3: Testul de inversare a contactului plat 2x4 (verifică ambreiajul forța motorului):
12. Chiar dacă foto-ochii funcționează, ambreiajul de inversare a contactului mecanic trebuie să funcționeze și în cazul în care un copil se aplecă în ușă peste înălțimea fasciculului de 15 centimetri.
13. Așezați o bucată de cherestea standard de 38 x 89 milimetri (2x4 inchi) PLAT pe latura sa largă (38 mm / 1,5 inchi înălțime) pe podeaua de beton în centrul ușii.
14. Apăsați butonul de perete pentru a închide ușa.
15. Trece: în momentul în care burla de cauciuc de jos atinge placa plată 2x4, ușa trebuie să inverseze direcția în 2 secunde și să se deplaseze până în sus.
16. Eșuare: Dacă ușa se blochează de blocul de lemn fără a se întoarce, se înclină șina de oțel sau se strivește pe lemn, setarea forței în jos/limită cursă a dispozitivului de deschidere este periculos de greșită (sau deschizătorul este o unitate învechită dinainte de 1993 care trebuie înlocuită imediat). Reglați setările Down-Travel și Down-Force conform manualului de utilizare până când trece testul plat 2x4 fără efort.

Lista de verificare a siguranței ușii de garaj de familie înainte de incident¶

Protejați copiii și animalele de companie de blocarea automată a ușii de garaj, completând aceste șase actualizări preventive astăzi:

• Montați butonul de apăsare din peretele interior la cel puțin 1,5 metri (5 picioare) deasupra podelei: Copiilor mici le place să apese butoanele strălucitoare și să se joace „bate ușa care se închide”. Asigurați-vă că consola de perete este montată la cel puțin 1,5 metri (5 picioare) deasupra podelei (și deasupra oricăror trepte adiacente sau rafturi de depozitare), cu o vedere clară asupra întregii uși mobile și țineți dispozitivele de clic la distanță încuiate departe de copii.
• Măsurați ambii senzori foto-ochi pentru a confirma că stau la 10 până la 15 cm (4 până la 6 inchi) de podea: verificați că suporturile sunt strânse, lentilele sunt curățate de pânze de păianjen și praf, iar senzorii nu sunt îndreptați deasupra nivelului podelei.
• Efectuați testul de inversare plată 2x4 în fiecare lună: Așezați un plat 2x4 pe pragul central și verificați că ușa coborâtoare se inversează în 2 secunde de la contact.
• Înlăturați toate frânghiile de tracțiune exterioare/interioare și mânerele de care se pot agăța copiii: Când este instalat un deschizător electric automat, zăvorul de blocare manuală trebuie să fie dezactivat și orice cabluri de tragere manuală atârnate de pe panourile ușii trebuie îndepărtate, astfel încât copiii să nu se încurce sau să se ridice spre tavan.
• Verificați dacă ușile cu arcuri extensibile au cabluri de siguranță din oțel filetate prin centru: dacă ușa dvs. de garaj folosește două arcuri lungi de prelungire întinse de-a lungul șinelor orizontale din tavan (în loc de o bară de torsiune centrală), verificați că un cablu de siguranță de oțel de 3 milimetri (⅛ inchi) trece drept prin mijlocul fiecărui arc elicoidal și să nu poată fi înșurubat la capătul garajului.
• Nu mergeți, fugiți sau nu mergeți niciodată cu bicicleta pe sub o ușă de garaj în mișcare: aplicați o regulă strictă de familie conform căreia nimeni nu trece peste pragul garajului până când ușa a ajuns la vârful deplasării și nu se mai mișcă complet.

Întrebări frecvente¶

Care este cel mai rapid mod de a obține o ușă de garaj care se închide de pe un copil sau un animal de companie prins?¶

Mai întâi, apăsați butonul de perete iluminat sau butonul de clic de la distanță o dată pentru a comanda motorului electric să inverseze și să ridice ușa drept în sus, ceea ce durează doar două secunde dacă arcul este intact. Simultan, glisați un obiect solid, cum ar fi o cărămidă, un bloc 2x4, o cutie de instrumente sau un cric de mașină sub marginea de jos a ușii, astfel încât să nu se afunde mai jos. Înainte de a trage cablul roșu de eliberare de urgență deasupra capului, aruncați o privire spre arcul elicoidal de deasupra ușii pentru a vă asigura că nu este rupt în două; dacă arcul este intact, trageți mânerul roșu de deblocare de urgență drept în jos (în timp ce un ajutor împinge ușor în sus pe mânerul ușii dacă zăvorul este blocat sub presiune) pentru a deconecta căruciorul motorului, apoi ridicați ușa manual și sprijiniți-o.

De ce poate fi periculoasă tragerea cablului roșu de deblocare de urgență dacă arcul ușii de garaj este spart?¶

O ușă de garaj rezidențială cântărește între 70 și 200 de kilograme (150 până la 450 de lire sterline) și se simte ușoară doar pentru că arcurile de torsiune sau extensie deasupra capului de înaltă tensiune contrabalansează 90% din greutatea sa. Cordonul roșu de declanșare de urgență nu ridică ușa; deconectează complet ușa de lanțul motorului electric sau de antrenare cu șurub, astfel încât să se poată mișca liber pe rolele sale. Dacă ușa garajului a prins pe cineva din cauza spargerii unui arc deasupra capului, caruciorul cu motor poate fi singurul lucru care ține sus o parte din greutatea ușă a ușii; tragerea cablului roșu fără a fixa mai întâi un cric de mașină sau blocuri solide sub șina de jos va face ca întreaga ușă de 180 de kilograme (400 de lire) să se trântească asupra victimei.

De ce senzorii de siguranță pentru ușa de garaj nu au oprit ușa să se închidă asupra copilului sau câinelui meu?¶

Senzorii de siguranță fotoelectric cu infraroșu („foto-ochi”) nu reușesc să prevină fixarea din trei motive principale: în primul rând, senzorii au fost montați mai sus decât cei obligatorii de 10 până la 15 centimetri (4 până la 6 inci) deasupra podelei, permițând unui animal de companie mic sau corpului unui copil care se târăște să stea complet sub fasciculul invizibil fără a-l rupe; în al doilea rând, un copil s-a lăsat sub ușă după ce panoul de jos a scăzut deja sub înălțimea fasciculului senzorului, iar cadranul de limitare a forței în jos a motorului a fost ridicat prea sus pentru a se inversa rapid la contact; sau în al treilea rând, un arc de deasupra capului sau un cablu s-a spart, scăzând ușa prin gravitație (pe care senzorii electronici nu îl pot opri deoarece nu au frâne mecanice).

Cum efectuați testul lunar de siguranță 2x4 pe o ușă automată de garaj?¶

Așezați o bucată standard de cherestea de 2x4 pe partea sa largă (astfel încât să aibă o înălțime de 38 de milimetri sau 1,5 inci) pe podeaua de beton în centrul ușii garajului. Stați departe și apăsați butonul de perete pentru a închide ușa. Conform standardelor de siguranță UL 325, în momentul în care garnitura de cauciuc inferioară a ușii atinge blocul plat 2x4, dispozitivul de deschidere trebuie să detecteze rezistența și să inverseze direcția în 2 secunde, revenind până la poziția deschisă. Dacă ușa se blochează pe lemn, îndoaie șina metalică sau nu reușește să se întoarcă înapoi, nu mai utilizați deschizatorul automat până când cursa în jos și limitele de forță sunt recalibrate sau unitatea este întreținută.

Surse verificate¶

• Comisia pentru siguranța produselor de consum din Statele Unite (CPSC, Statele Unite): 16 CFR Part 1211 Standard de siguranță pentru operatori de uși de garaj rezidențiale automate (Reguli de inversare a blocării în 30 de secunde / 2 secunde, înălțime foto-ochi de 6 inchi și testare lunară a blocurilor 2x4).
• Underwriters Laboratories (UL): Standard UL 325 pentru operatorii și sistemele de uși, draperii, porți, jaluzele și ferestre.
• Comitetul European pentru Standardizare (CEN) și Executiv pentru Sănătate și Siguranță (HSE, Regatul Unit): BS EN 12453 Siguranța în utilizarea ușilor acționate electric: cerințe și metode de testare pentru limitarea forței.
• Asociația internațională de uși (IDA) și Asociația producătorilor de uși și sisteme de acces (DASMA): Siguranța arcurilor de contrabalansare a ușii de garaj, funcționarea cablului de eliberare de urgență sub sarcină și orientări pentru panouri rezistente la ciupire.
• Academia Americană de Pediatrie (AAP) și Societatea de Traumă Pediatrică: Managementul clinic al asfixiei pediatrice mecanice/traumatice (sindromul Perthes) și leziunilor prin strivire toracică de la ușile automate de garaj.

Ghiduri aferente¶

• Arcurile ușii de garaj se rup și se strivesc în situații de urgență
• Ușă rotativă, poartă automată și blocaj de rulouri industriale
• RCP și sufocare pentru copii și sugari
• Leziunea prin strivire și sindromul compartimentului
• Leziuni ale coloanei vertebrale: imobilizare și îngrijire
• Director cu numere de urgență