Abofra anaa Ayɛmma a Wɔde Nkyekyere Ahyɛ Garage Pon a Wɔato Mu Ase ne Ntɛmntɛm a Wɔde Gyae¶

Standard residential sectional garage pon yɛ afiri a ɛsõ sen biara, a emu yɛ duru sen biara a wɔde tu wɔ ofie mu, a emu duru yɛ kilogram 70 kosi 180 (nkaribo 150 kosi 400) ma dade anaa apon abien a wɔabɔ ho ban ne bɛboro kilogram 225 (nkaribo 500) ma nnua teaseɛnam apon a ɛyɛ den a wɔahyɛ da ayɛ. Bere a nnɛyi automatic overhead openers a wɔtɔn fi 1993 wɔ North America (wɔ UL 325 ne 16 CFR Part 1211 ase) ne EN 12453 ase wɔ Europa nyinaa no wɔ ahobammɔ layers abien a ɛde ne ho a ɛko tia entrapment, photoelectric infrared "ani" a ɛbɛn fam ne emu motor force-reversal clutch no, afie ɔpepem pii yɛ apon a sensor ahorow wom wɔabɔ no a ɛnyɛ nea ɛne ne ho nhyia, wɔde ahyɛ kɔnkrit no atifi dodo, wɔn a na wɔwɔ hɔ kan no atwa ho ahyia, anaasɛ wɔde dial-turned-up downward force adjustments a ɛwɔ screw-drive anaa chain-drive motor ahorow a abɔ akora so no abɔ mu. Sɛ abofra bi kɔ ɔpon a wɔato mu ase wɔ sekan a etwa to no mu ("ɔbɔ ɔpon no"), ɔtra ɔpon no so kɔ soro denam nsa a ɔde sɛn nsa no so, anaasɛ sɛ ɔkraman anaa ɔkraman a wada da sensor beam kwan no atifi pɛɛ a, ɔpon no panel a ɛsiane a wɔde anyinam ahoɔden a ɛbue no pia kɔ fam no ka ho no de ahoɔden a ɛbɔ no kilogram ɔhaha pii di nea wɔakum no no kɔn, ne mpampam, anaa n’akyi berɛmo so.

Wɔ ehu a ɛne sɛ wubehu sɛ wɔde abofra anaa afieboa bi abɔ kar dan pon ase wim tebea ho nhama ase mu no, sɛ wode hama kɔkɔɔ a wɔde gyae nneɛma a egye ntɛmpɛ a ɛwɔ soro no bɛkɔ baabiara a ɛnteɛ a, ebetumi adan afiri a wɔde abɔ mu a wotumi tra ase no ayɛ guillotine a ɛyɛ hu. Sɛ kar dan pon no too abofra no so denneennen esiane sɛ nsuo a ɛwɔ soro a ɛtwetwe anaa ntrɛwmu a ɛko tia mu duru no biako bubui a, sɛ wotwe nsa kɔkɔɔ a wɔde gyae ntɛmpɛ no mu a, ɛtwa ɔpon no ne motor teaseɛnam no ntam na ɛma ɔpon no mu duru a awu kilogram 180 (nkaribo 400) no nyinaa bɔ nea wɔakum no no so. Nim a wunim sɛ ebia ɛsɛ sɛ wudi kan bɔ ɔfasu no bɔtn no, sɛnea wobɛbɔ ɔpon no mu na woabɔ jack ansa na woatwe hama kɔkɔɔ a wɔde gyae no, ne sɛnea wobɛsan anyan obi a wanya ahodwiriw a ɛyɛ hu wɔ sikani 60 a edi kan no mu no gye nkwa.

Yɛ eyi mprempren¶

Sɛ wɔde abɔfra, ɔpanyin, anaa afieboa bi abɔ kar dan a ɛwɔ soro pon ase mprempren ara a, yɛ nneyɛe asia yi nnidiso nnidiso pɛpɛɛpɛ:

1. Mia ɔfasuo sohwɛ bɔtn a kanea wom (anaasɛ akyirikyiri kliki) no KAN na hyɛ motor no sɛ ɔnsan n’akyi nkɔ soro: Ansa na wobɛtwe nhama biara anaasɛ wode w’akyi bɛtwetwe no, mia kar dan pon ɔfasu bɔtn anaa remote no pɛnkoro. Sɛ overhead torsion spring no nsɛee na motor no antumi ankɔ akyi kɛkɛ bere a ɛne no di nkitaho a, button no a wobɛmia no hyɛ anyinam ahoɔden skru/kɔnsɔnkɔnsɔn/belt motor no sɛ ɔmma ɔpon a emu duru yɛ kilogram 150 (nkaribo 330) no so tẽẽ mfi nea wɔayɛ no bɔne no so wɔ sikɔne abien mu. (Sɛ ɔpon no fi ase ka kar kɔ fam bio sen sɛ ɛbɛkɔ soro bere a worebɔ bɔtn no a, san mia bɔtn no so ntɛm ara na ama agyae, anaasɛ twe motor no anyinam ahoɔden hama no fi ɔdan no atifi nhama no mu.)
2. Hwɛ spring a ɛwɔ soro a ɛwɔ ɔpon no ti atifi ANSA na wobɛtwe hama kɔkɔɔ a wɔde gyae ntɛmpɛ no: Fa sikani abien hwɛ soro wɔ dade a ɛyɛ den a wɔabɔ no torsion spring a wɔde ahyɛ dade dua no so tẽẽ wɔ ɔpon a wɔato mu no atifi (anaasɛ ɔfã ntrɛwmu spring ahorow a ɛwɔ ɔdan no atifi akwan no so). Sɛ wuhu nsonsonoe a ɛda adi a ɛyɛ sɛntimita 5 (inch 2) wɔ spring a abubu no coils mu a, MMFA hama kɔkɔɔ a wɔde gyae ntɛmpɛ mu no kosi sɛ wɔbɛbɔ ɔpon no mu den anaasɛ wɔbɛbɔ jack no so, efisɛ sɛ wotwa motor latch no mu fi ɔpon a spring a abubu mu a, ɛma ɔpon no mu duru a ɛnkari pɛ no nyinaa kɔ nea wɔabɔ no so (garage pon spring snap na crush ntɛmpɛ).
3. Fa ade a ɛyɛ den (hydraulic floor jack, car scissor jack, 2x4 lumber, anaa heavy toolbox) hyɛ ɔpon no ase ano ntɛm ara: Sɛ́ ebia wode nsa rema so anaasɛ wode lever redi dwuma no, fa block a ɛyɛ den, birikisi, nnua asinasin, anaa kar jack twetwe dade keteke a ɛwɔ ase no ase wɔ nea wɔakum no no nkyɛn sɛnea ɛbɛyɛ a ɔpon no rentumi ntɔ milimita biako mpo a ɛba fam.
4. Sɛ motor no ayɛ basaa anaasɛ awu NA spring no nsɛee (anaasɛ wɔabɔ ɔpon no ho ban yiye) a, twe nsa kɔkɔɔ a wɔde gyae ntɛmpɛ no tẽẽ kɔ fam na fa nnipa baanu ma ɔpon no so: Sɛ wohwɛ sɛ spring no nsɛee (anaasɛ wowɔ kar jack / mpanyimfo baanu a wɔn ho yɛ den a wɔrebɔ bottom rail no den) a, yank **red emergency release cord ** a ɛsensɛn trolley rail a ɛwɔ soro no so no tẽẽ kɔ fam (anaasɛ sian na san kɔ motor no so) na yi teaseɛnam kraman krak no fi mu, afei ma ɔpon no ase so yiye fi mfinimfini nsa no so na fa nwura kotoku, nkongua, anaa 2x4 hyɛ keteke kwan no ase tẽẽ na ama woabue.
5. Fa nea wɔayɛ no bɔne no fi adi fa wɔn akyi berɛmo no axis so na fi ase gye nkwagye home + CPR ntɛm ara sɛ wɔnyɛ hwee anaasɛ wɔnyɛ bruu a: Kar dan pon a wɔde abɔ abofra koko anaa ne menewa mu no ma mfiri a ɛma obi gyae ahome (hypoxic cardiac arrest) ba. Twe abofra no tẽẽ fi adi a wonkyinkyim wɔn kɔn, frɛ wo mpɔtam hɔfo nɔma ahorow a egye ntɛmpɛ (911 wɔ United States ne Canada, 112 wɔ Europa Aman Nkabom no nyinaa mu, 999 wɔ United Kingdom) wɔ akasam so, bue mframa kwan no, na sɛ wɔnhome sɛnea ɛsɛ a, fi ase mmofra ne nkokoaa CPR ne wɔn a wɔmene wɔn anaa ɔpanyin CPR a wɔde yɛ adwuma efi ase gye ahome ne koko a wɔde mia.
6. Sɛ abofra bi sɛn mframa mu wɔ ne jacket anaa ne kɔn ho wɔ kar dan pon a WƆBUE mu a, mia ɔfasu no bɔtn no so na GYINA ɔpon no bere a woreboa wɔn nipadua mu duru: Ɛtɔ mmere bi a mmofra nkumaa fa abɔnten nsa no bere a ɔpon bi bue anaasɛ wɔkyere akyi bag ahama bi a ɛwɔ mu hinge so, na wɔma wɔn so mita 2 (anammɔn 6.5) fi fam baabi a wɔhwe ase wɔ kɔnkrit so anaasɛ wɔtwe wɔn ho atia atifi ti jamb no. Fa wo nsa abien no nyinaa kura abofra no nipadua mu na ama nhyɛso nyinaa afi wɔn kɔn mu ansa na woade ntade no afi hɔ.

--- .

Tactical gyinaesi dua ma garage pon pinning ne entrapment gye¶

Fa saa gyinaesi dua a ɛyɛ adwuma yi gye abofra, ɔpanyin, anaa afieboa a wɔabɔ no pin no ahofadi a woremfa ɔpon a ahohuru bere a asɛe no nto wɔn so wɔ akwanhyia mu.

flowchart TD
    Start["Abofra, Ɔpanyin, anaa Ayɛmma a Wɔde Nkyekyere Ahyɛ Garage Pon Ase"] --> WedgeNow["1. Fa block, birikisi, 2x4, anaa kar jack biara a ɛyɛ den hyɛ ɔpon ano anofafa ase ntɛm ara sɛnea ɛbɛyɛ a ɔpon no rentumi nkɔ fam"]
    WedgeNow --> TryButton{"2. Mia Wall Control Button Pɛnkoro: So motor ma ɔpon so kɔ soro?"}
    TryButton -->|"Yiw: Ɔpon no Dane Kɔ soro"| PullFree["Slide victim fi inline, prop pon bue ne 2x4, susuw ahome ne akyi berɛmo"]
    TryButton -->|"Dabi: Motor Hummed/Stalled, Power Out, anaasɛ Wɔapia no Aba fam"| CheckSpring{"3. Hwɛ soro wɔ soro Torsion/Extension Springs: So spring bi abubu (a ɛda adi sɛ ɛyɛ kwan)?"}
    CheckSpring -->|"Dabi: Springs Intact (Normal Counterbalance) ."| PullRed["1. Onipa biako kura ase pon keteke kwan no mu denneennen<br/>2. Onipa a ɔto so abien twe RED EMERGENCY RELEASE CORD tẽẽ kɔ fam de yi trolley<br/>3. Ma ɔpon so nsa na prop ne vertical 2x4"]
    CheckSpring -->|"Yiw: Ahohuru Bere a Abubu (Asiane a Ɛwɔ Mu duru a Awu) ."| JackAndLever["MMFA hama kɔkɔɔ a wɔmfa nhyɛ mu: Fa kar scissor/hydraulic jack, crowbar, anaa 2x4 lever fulcrum di dwuma wɔ ase dade stile ase na ama ɔpon no so 15 cm (6 in) bere a wode blocks reyɛ cribbing no"]
    PullFree --> MedicalTriage{"4. So nea wɔayɛ no bɔne no nhu na ɔhome sɛnea ɛsɛ?"}
    PullRed --> MedicalTriage
    JackAndLever --> MedicalTriage
    MedicalTriage -->|"Ɔnyɛ hwee / Blue / Gasping"| StartCPR["Frɛ 911/112/999 wɔ akasam fon so: Fi ase Nkwagye Ahome ntɛm ara + 30:2 Chest Compressions (Hypoxic Asphyxial Arrest) ."]
    MedicalTriage -->|"Conscious / Breathing a ɛwɔ Kɔn anaa Koma mu Ɛyaw"| HospitalEval["Fa nsa hyɛ C-spine no mu den; hwɛ sɛ anim petechiae a ɛyɛ kɔkɔɔ (Traumatic Asphyxia) anaasɛ mparow a abubu; akwantu a wɔde kɔ ER"]

--- .

Ntotoho matrix: nea enti a kar dan pon ahobammɔ nhyehyɛe ahorow di nkogu ne sɛnea afiri biara a ɛkyere no ba¶

Sɛ yɛte akwan soronko anan a ɛsono sɛnea kar dan mu apon a ɛnyɛ adwuma no di huammɔ no ase a, ɛkyerɛkyerɛ nea enti a ɔpon a na ɛyɛ adwuma sɛnea ɛsɛ nnɛra no betumi akyere abofra anaa ɔkraman mpofirim nnɛ no mu.

--- .

Deep dive 1: Sɛnea hama kɔkɔɔ a wɔde gyae ntɛmpɛ mu no yɛ adwuma (ne latch mmara a ɛfa akwan abien so no) .¶

Obiara a ɛbue kar dan pon a ɛwɔ soro a ɛyɛ adwuma ankasa no wɔ hama kɔkɔɔ a wɔabɔ no a plastic T-handle kɔkɔɔ a ɛsensɛn fam wɔ dade akwantufo trolley (teaseɛnam) a ɛtwetwe fa mfinimfini ɔdan atifi keteke kwan a ɛda motor ti ne kar dan pon no atifi ntam no so.

1. Sɛnea wobɛtwe (na woasan de ahyɛ) trolley latch no mu wɔ nhyɛso ase¶

   [GARAGE DOOR OVERHEAD TROLLEY & RED EMERGENCY RELEASE CORD]

   [Ceiling Rail] =========================================== [Motor Unit]
                        [Trolley Carriage]
                          /            \
            (Door Arm)   /              \  (Spring-Loaded Latch Lever)
              to Door   /                \
                                          |
                                          |  <-- Red Braided Cord
                                        [===] <-- Red T-Handle

   1. TO DISENGAGE (Free Door from Motor): Pull red handle STRAIGHT DOWN
      (and slightly BACK toward the motor unit on LiftMaster/Chamberlain/Craftsman
      models so the lever locks into the "Manual Disengaged" notch).
   2. WARNING: If downward motor tension is jamming the pin, have a helper
      push upward on the bottom door handle while you yank the red cord.

• Nea enti a Ɛtɔ mmere bi a Nhama Kɔkɔɔ no Pow Sɛ Ɛbɛbue Bere a Wɔabɔ Nea Wɔayɛ no Den no Pin:
• Sɛ nkɔnsɔnkɔnsɔn-drive, belt-drive, anaa screw-drive motor de ahoɔden de ɔpon no akɔ fam wɔ ade bi so na agyina a, dade J-arm a ɛyɛ kurukuruwa a ɛka trolley no bom kɔ ɔpon no atifi no wɔ compressive wedging force a ɛyɛ kilogram ɔhaha pii ase. Saa nhyɛso a ɛkɔ soro a ɛba trolley pin no so no kyekyere latch a spring ahyɛ mu ma no wɔ teaseɛnam no mu denneennen araa ma sɛ wode wo nsa biako twe hama kɔkɔɔ no a, ɛte sɛ nea akɔta koraa.
• Sɛnea Wobɛgyae Bound Trolley Pin wɔ Sekan 2 Mu: Ma obiako nnye ase nsa anaa mu horizontal steel reinforcement strut a ɛwɔ garage pon no mu na pia anaa lever ɔpon no kɔ soro milimita 5 pɛ (¼ inch) (anaasɛ bɔ thewall button no sɛ motor no yɛ adwuma a) wɔ split-second pɛpɛɛpɛ a onipa a ɔto so abien no yanks the red emergency release cord tẽẽ kɔ fam na san kɔ motor no so. Sɛ wogyae saa tumi a ɛkyekyere no fã ketewaa no a, ɛma spring pin no pue fi track slot no mu pɛɛ.
• Sɛnea Wobɛsiw Trolley no Siw Re-Latching Bere a Worema So:
• Wɔ nnɛyi openers dodow no ara so (a Chamberlain, LiftMaster, Craftsman, ne Genie ka ho), sɛ wotwe nsa kɔkɔɔ no ** tẽẽ kɔ fam** a, ɛma pin no gyae bere tiaa bi, bere a wotwe no baa fam na ɛkɔ akyi wɔ 45-degree angle kɔ motor ti no so no klik lever no mu kɔ daa "Manual Stay-Open" gyinabea sɛnea ɛbɛyɛ a pin no rensan nkɔ motor nkɔnsɔnkɔnsɔn a wɔato mu no mu wɔ akwanhyia mu bere a worekɔ no ma ɔpon no so twa ɔkwantufo no ho.

2. Sɛnea wobɛma kar dan pon a emu duru yɛ kilogram 180 (nkaribo 400) so bere a spring bi abubu no¶

Sɛ wɔde abofra anaa afieboa bi abɔ kar dan pon ase na wuhu sɛ torsion spring a ɛwɔ soro no abubu ayɛ abien (anaasɛ ɔfã ntrɛwmu spring bi sɛn hɔ a ɛnyɛ den), womma ɔpon a wɔde kari pɛ a emu duru nnim so bio: worema dade ne ahwehwɛ panels (100 kosi 200+ kilograms / 220 to 450+ nkaribo): . 1. Fa Lever Fulcrum anaa Kar Jack di dwuma Ntɛm ara: - Fa tae dade / lug safe ne scissor jack fi kar a esi kar kwan no so no trunk mu (anaasɛ hydraulic floor jack, dade a wɔde tutu fam a ne tenten yɛ mita 1.5 / anammɔn 5, anaasɛ 2x4 board a ɛyɛ den a ɛwɔ birikisi fulcrum so). - Fa pry bar anaa jack wɔ vertical steel end-stile anaa center hinge plate ase wɔ ɔpon no ase (nhyɛ jack tẽẽ wɔ sheet metal anaa foam insulation a ɛyɛ tratraa a wɔanhyɛ no den anaa foam insulation ase wɔ stiles ntam, a ɛbɛbubu kɛkɛ a womma ɔpon no frame so). 2. Crib Sɛntimita Biara: - Bere a wode lever anaa jack pon no kɔ soro sentimita 5 kosi 10 (nsateakwaa 2 kosi 4) no, ma onipa a ɔto so abien npia nnua a ɛyɛ den, birikisi, adwinnade adaka, anaa ntwahonan a wɔde aka ho rim wɔ ase keteke kwan no afã abien no nyinaa ase ntɛm ara. - Twe nea wɔayɛ no bɔne no fi adi tẽẽ bere a baabi a ɛda hɔ yɛ sɛntimita 25 (nsateakwaa 10) no; nsɛe bere NNYƐ sɛ wobɛbɔ mmɔden sɛ wobɛma spring pon a abubu so akɔ soro akosi ɔdan atifi akwan no so.

--- .

Deep dive 2: Aduruyɛ mu triage ma kar dan pon a wɔbubu, ahodwiriw a ɛyɛ hu, ne afieboa a wɔde pinning¶

Abofra anaa afieboa bi a wɔde abɔ kar dan pon a wɔreto mu ase no nya mfiri a ɛma obi home ne blunt crush trauma a wɔaka abom wɔ ne kɔn, ne koko, ne yafunu, anaa n’akyi berɛmo mu.

1. "Traumatic Asphyxia" (Perthes Syndrome) a wobehu na wɔasa .¶

Sɛ kar dan pon a emu yɛ duru mia abofra mpampam a ɛyɛ den anaa ne yafunu atifi simma 30 kosi simma pii a ennyae koma no ntɛm ara a, nhyɛso a ɛkɔ soro mpofirim wɔ ne koko mu (intrathoracic pressure) no hyɛ ntini mu mogya ma ɛsan fi koma no fã nifa kɔ soro kɔ ntini a enni valve a ɛwɔ kɔn, anim, ne amemene no mu (superior vena cava reflux): - Nea Enti a Nea Wɔayɛ no Ayayade no Anim Te sɛ Ɛyɛ Kɔkɔɔ Anaasɛ Wɔde Nsensanee Kɔkɔɔ Akata So: - Sɛ wotwe abofra no fi ɔpon no ase a, n’anim, ne kɔn, ne ne moma so atifi a ɛwɔ crush line no so no betumi ayɛ te sɛ deep violet-blue anaa purple (cervicofacial cyanosis), ebia wɔn aniwa anim ahonhon, wɔn aniwa fitaa betumi ayɛ kɔkɔɔ a ɛyɛ hyew esiane capillaries a apae nti (subconjunctival hemorrhage), na wɔn honam ani betumi ayɛ pinpoint nketenkete mpempem pii akata so mogya mu nsensanee kɔkɔɔ/kɔla kɔkɔɔ (petechiae). - Mfa no sɛ honam ani hwɛbea a ɛyɛ kɔkɔɔ ne aniwa kɔkɔɔ kyerɛ sɛ wontumi nnye abofra no nkwa: Sɛ abofra no ntumi nyɛ hwee na ɔnhome a, fi ase ntɛm ara mmofra ne nkokoaa CPR ne wɔn a wɔmene wɔn ne nkwagye ahome. Sɛ wɔsan nya oxygen ne mogya a ɛkɔ nipadua no mu na wɔsa wɔn koko mu apirakuru (te sɛ ahurututu mu akisikuru anaa ahurututu mu akisikuru) wɔ ayaresabea pɛ a, mmofra a wɔn honam ani nsakrae a ɛyɛ hu a ɛyɛ hu a wɔtaa yɛ no taa nya ntini mu ahoɔden a edi mũ. - Akyi berɛmo ne Mframa kwan so Ahwɛyiye: - Sɛ ɔpon no bɔɔ abofra no kɔn akyi anaa n’akyi atifi a, kɔ so kura manual inline cervical spine stabilization (akyi berɛmo mu apirakuru). - Sɛ ɔpon no na ɛbɔ menewa no anim a, tie yiye sɛ ɛyɛ nnyigyei a ɛkorɔn anaasɛ abɛn a ɛrebɔ bere a wohome (stridor), ɛnne a ɛyɛ dede, anaa mframa a ɛrehuruhuruw wɔ honam ani, a ɛkyerɛ sɛ ahurututu anaa ahurututu a abubu a ɛhwehwɛ sɛ wɔde mframa kwan a ɛkɔ anim ntɛm ara no kɔ.

2. Ɔhwɛ a egye ntɛmpɛ bere a wɔde ɔkraman anaa ɔkraman abɔ kar dan pon ase no¶

Wɔtaa de pin abɔ ofie akraman ne mpataa bere a wɔbɔ mmɔden sɛ wobefi adi wɔ kar dan pon a wɔato mu ase efisɛ wɔn nipadua a ɛba fam no fa mfonini-ani a ɛnteɛ ase anaasɛ wotwa ɔpon no bere a ase panel no atwam sensor no sorokɔ dedaw no: 1. Bɔ wo ho ban fi Ɛyaw-Reflex Bite ho ansa na Woaka Pet: Abusua kraman anaa ɔkraman a ɔyɛ brɛoo sen biara a ɔwɔ akyi berɛmo anaa akyi berɛmo mu akisikuru ɛyaw a ɛyɛ yaw mu mpo bɛtetew ne ho na ɔbɛka nsa a ɛretwe afi mu no (mmoa a wɔka wɔn). Sɛ wɔma ɔpon no so na wosi so yiye wie a, tow mpopaho a ɛyɛ den a wɔde guare anaa jacket gu afieboa no ti so (gyaw hwene no mu pefee ma ɔhome) anaasɛ fa gauze strip/leash a ɛyɛ tratraa bɔ ɔkraman ano a ɛnyɛ den sɛ ɔkraman no nhome denneennen, ɔrefe, anaasɛ ɔrepere mframa nkutoo a. 2. Fa Rigid Improvised Stretcher (Kardboard Adaka Nkataso, Baking Krataa, anaa Plywood Board): - Esiane sɛ kar dan pon bɔ afieboa bi tẽẽ wɔ thoracolumbar spine (mid-back) anaa pelvis no so nti, sɛ wopaw ɔkraman anaa ɔkraman a wɔabɔ no pin wɔ wo nsa so denam wɔn yafunu ne wɔn moma so a, ɛbɔ akyi berɛmo a abubu na ebetumi atwa akyi berɛmo no mu. - Fa plywood a ɛyɛ den a ɛyɛ tratraa, kyerɛwpon kɛse a wɔde twitwa nneɛma, plastic a wɔde sie nneɛma a wɔabɔ no anim akataso, anaasɛ mpopaho a wɔde guare a ɛyɛ den a nnipa baanu kura mu tẽẽ wɔ afieboa no akyi, fa afieboa no hyɛ kyerɛwpon a ɛyɛ tratraa no so brɛoo wɔ asinasin biako mu, na fa kar kɔ mmoa ayaresabea a ɛbɛn hɔ a egye ntɛmpɛ nnɔnhwerew 24 no ntɛm ara (frɛ w’anim bere a worekɔ kwan so no sɛnea ɛbɛyɛ a mmoa ho aduruyɛbea no oxygen afiri ne trauma kuw no ayɛ krado).

--- .

Deep dive 3: Ɔsram biara sɔhwɛ a ɛyɛ ahyɛde na wosiesie kar dan pon mmara a wobu so 4 a edi awu no¶

Wɔ United States Consumer Product Safety Commission (CPSC) 16 CFR Part 1211, UL 325, ne Health and Safety Executive (HSE) / EN 12453 gyinapɛn ase no, ɛsɛ sɛ ofie wura biara yɛ sekan 60 ahobanbɔ nhwehwɛmu wɔ wɔn kar dan pon so ɔsram biara.

   [MANDATORY UL 325 GARAGE DOOR SAFETY DIMENSIONS & 2x4 TEST]

   |  [Garage Wall]                                  [Garage Wall]  |
   |   |                                                        |   |
   |   |  [Wall Push Button] -> Must be >= 1.5 m (5 ft) high    |   |
   |   |                        (out of reach of small children)|   |
   |   |                                                        |   |
   |   |  [Photo-Eye] - - - (Infrared Beam) - - - [Photo-Eye]   |   |
   |   |      ^                                        ^        |   |
   |===+======|========================================|========+===|
       Max 10-15 cm (4-6 in)             [38 mm / 1.5 in Flat 2x4]
       above garage floor                Door MUST reverse within
                                         2 seconds of touching block

Ɔsram Biara Ahobammɔ Sɔhwɛ a Ɛwɔ Anamɔn 3 (Egye Sikɔne 60) .¶

1. Sɔhwɛ 1: Manual Spring Balance Test (Ɛhwɛ sɛ Springs a ɛyɛ mmerɛw anaasɛ ɛrewu):
2. Bere a kar dan pon no wɔato mu koraa na obiara nnyina ɔpon no ho no, twe hama kɔkɔɔ a wɔde gyae ntɛmpɛ no na twa motor no mu.
3. Fa nsa ma ɔpon no so kɔ soro fã (kɔsi w’asen/kokɔ soro, bɛyɛ mita 1 kosi 1.2 / anammɔn 3.5 kosi 4 fi fam) na fa ahwɛyiye gyae bere a wode wo nsa gyina keteke kwan no ase sɛntimita 5 (nsateakwaa 2) no.
4. Twam: Ɔpon a ɛkari pɛ yiye no bɛkɔ so asensɛn mu wɔ fã no pɛɛ wɔ n’ankasa so (anaasɛ ɛbɛkɔ so akɔ soro sɛntimita kakraa bi pɛ).
5. Di nkogu (Asiane a Ɛba Ntɛm ara): Sɛ ɔpon no te nka sɛ emu yɛ duru kɛse sɛ wobɛma so anaasɛ ɛsan bɔ ntɛmntɛm san kɔ kɔnkrit fam bere a woagyae a, wo nsuten a ɛwɔ soro no ahwere nhyɛso anaasɛ spring biako mu apaapae. Afiewuranom a wotua nsuten a ɛyɛ mmerɛw ho ka denam anyinam ahoɔden afiri a wɔde bue ade no a wɔdan kɔ soro no so no de guillotine ho asiane a edi awu ba. Frɛ obi a onim kar dan pon ho adwumayɛfo ntɛm ara ma ɔnyɛ nsakrae wɔ nsuten no mu anaasɛ ɔmfa nsi ananmu.
6. Sɔhwɛ 2: Photoelectric Aniwa Kɔ soro & Asorɔkye Sɔhwɛ:
7. Fa teyp susuw nnaka nketewa tuntum tuntum a ɛwɔ ɔpon no kwan no ase ntwea so no sorokɔ.
8. Mmara a Ɛyɛ Ahyɛde: Ɛsɛ sɛ sensor lens no mfinimfini yɛ ɛnyɛ soro nsen sɛntimita 15 (nsateakwaa 6) wɔ kar dan no fam (sɛ ɛbɛyɛ yiye a, ɛyɛ cm 10 kosi 15 / nsateakwaa 4 kosi 6). Sɛ wɔde si hɔ a ne sorokɔ yɛ sɛntimita 20 kosi 30 (nsateakwaa 8 kosi 12) a, abofra anaa ɔkraman a ɔda fam rensɛe dua no.
9. Mia bɔtn no so na to ɔpon no mu na wosow broom nsa bi fa beam kwan no so; ɛsɛ sɛ ɔpon no gyina na ɛsan kɔ soro ntɛm ara, na ɛsɛ sɛ motor akanea no hyerɛn.
10. Mma kwan da sɛ "Ceiling-Mounted Bypassed Photo-Eyes": Ofie nhwehwɛmufo dodow bi a ɛyɛ hu hu sɛ ofie wura bi a na ɔwɔ hɔ dedaw no bo fuwii bere a owia hann anaa nwura kotoku no hwee sensor ahorow no mu no, enti wobuee photo-eye abien no na tepee so anim ne anim wɔ baabi a ɛbɛn ceiling motor unit no, na ɛmaa fam akwanside ahorow a wohu no yɛɛ basaa koraa.
11. Sɔhwɛ 3: Flat 2x4 Contact Reversal Sɔhwɛ (Ɛhwɛ Motor Force Clutch):
12. Sɛ photo-eyes no yɛ adwuma mpo a, ɛsɛ sɛ mfiri contact reversal clutch no nso yɛ adwuma sɛ ebia abofra bi de ne ho bɛto ɔpon no mu wɔ beam sorokɔ a ɛyɛ sɛntimita 15 no so a.
13. Fa nnua a ɛyɛ 38-by-89-millimeter (2x4-inch) FLAT a ɛyɛ gyinapɛn no to ne fã a ɛtrɛw (38 mm / 1.5 inches high) wɔ kɔnkrit fam a ɛwɔ ɔpon no mfinimfini no so.
14. Mia ɔfasu no so bɔtn no so na to ɔpon no mu.
15. Pass: Bere a ase rɔba weatherstrip no ka flat 2x4 board no, ɛsɛ sɛ ɔpon no dan n’akyi wɔ 2 seconds mu na tu kwan no nyinaa san kɔ soro.
16. Di nkogu: Sɛ ɔpon no gyina dua a wɔabɔ no so a ɛnsan n’akyi, ɛbɔ dade keteke kwan no, anaasɛ ɛbɔ fam wɔ dua no so a, wɔayɛ nsakrae wɔ nea ɛbue no Down-Force / Travel-Limit nhyehyɛe no mu wɔ ɔkwan a ɛyɛ hu so (anaasɛ nea ɛbue no yɛ ade a ne bere atwam ansa na 1993 reba a ɛsɛ sɛ wɔsesa ntɛm ara). Sesa Down-Travel ne Down-Force nhyehyeɛ no sɛdeɛ owura no nwoma teɛ kɔsi sɛ ɛbɛtwam wɔ flat 2x4 sɔhwɛ no mu a ɔmmɔ mmɔden biara.

--- .

Abusua kar dan pon ahobammɔ nhwehwɛmu kratasin ansa na asɛm no asi¶

Bɔ mmofra ne afieboa ho ban fi kar dan pon a ɛbɛkyere wɔn ankasa denam saa nneɛma asia a wɔde siw ano yi a wobɛwie nnɛ no so:

• Fa mu ɔfasu mu pia-bɔn no si anyɛ yiye koraa no mita 1.5 (anammɔn 5) wɔ fam: Mmofra nkumaa ani gye ho sɛ wɔbɛpia bɔton a ɛhyerɛn na wɔadi agoru "bɔ ɔpon a wɔto mu no." Hwɛ sɛ anyɛ yiye koraa no wɔde ɔfasu so console no si fam mita 1.5 (anammɔn 5) wɔ fam (ne anammɔn biara a ɛbɛn hɔ anaa nneɛma a wɔde sie nneɛma so) a wubetumi ahu ɔpon a ɛretu no nyinaa yiye, na fa akyirikyiri clickers no to baabi a mmofra ntumi nkɔ.
• Suu photo-eye sensor abien no nyinaa de si so dua sɛ ɛtra fam 10 kosi 15 cm (4 to 6 inches): Hwɛ sɛ brackets no mu yɛ den, wɔapopa lenses no ho afi spiderwebs ne mfutuma ho, na sensor ahorow no ntumi nkɔ soro.
• Yɛ Flat 2x4 Reversal Test no bosome biara: Fa 2x4 flat to mfimfini aboboano no so na hwɛ sɛ ɔpon a ɛsiane no reverses no yɛ nokware wɔ sikɔne 2 a wɔde di nkitaho no mu.
• Yi abɔnten/mfinimfini twetwe nhama ne nsa a mmofra betumi asensɛn so nyinaa: Sɛ wɔde anyinam ahoɔden a wɔde bue afiri a ɛyɛ adwuma ankasa si hɔ a, ɛsɛ sɛ wogyae nsaano afiri a wɔde to mu no ano na ɛsɛ sɛ woyi nsaano twetwe nhama biara a ɛsensɛn ɔpon no so no fi hɔ sɛnea ɛbɛyɛ a mmofra rentumi nkɔfa wɔn ho anaasɛ wɔmma wɔn so nkɔ ɔdan no atifi.
• Hwɛ sɛ extension-spring apon no wɔ dade ahobammɔ a wɔde siw ano nhama a wɔde nhama afa mfinimfini: Sɛ wo kar dan pon no de ntrɛwmu spring atenten abien a wɔatrɛw mu wɔ ɔdan atifi akwan a ɛda fam no so di dwuma (sen sɛ wode mfinimfini torsion bar bedi dwuma), hwɛ sɛ 3-millimeter (⅛-inch) dade ahobammɔ a wɔde siw ano tu mmirika fa spring coil biara mfinimfini tẽẽ na wɔde bolt abɔ n’awiei abien no nyinaa ma enti a spring a ɛrebɔ no ntumi nkɔbɔ kar dan no so.
• Nnantew, ntu mmirika, anaa nte sakre so da wɔ kar dan pon a ɛretu ase: Di abusua mmara a emu yɛ den a ɛne sɛ obiara ntwa kar dan no aboboano kosi sɛ ɔpon no bedu n’akwantu no atifi pɛɛ na agyae sɛ ɛretu koraa no di dwuma.

--- .

Nsɛm a wɔtaa bisa¶

Dɛn ne ɔkwan a ɛyɛ ntɛm sen biara a wobɛfa so anya kar dan pon a wɔato mu afi abofra anaa afieboa a wɔde pin abɔ no so?¶

Nea edi kan no, mia ɔfasu so bɔtn a kanea wom anaa akyirikyiri kliki no so pɛnkoro na hyɛ anyinam ahoɔden mfiri no sɛ ɔnsan n’akyi na ɔmma ɔpon no so tẽẽ, na sɛ spring no nni dɛm a, egye sikɔne abien pɛ. Bere koro no ara mu no, fa ade a ɛyɛ den te sɛ birikisi, 2x4 block, adwinnade adaka, anaa kar jack hyɛ ɔpon no ase ano sɛnea ɛbɛyɛ a entumi nkɔ fam koraa. Ansa na wobɛtwe hama kɔkɔɔ a wɔde gyae nneɛma a egye ntɛmpɛ a ɛwɔ soro no, hwɛ soro wɔ spring a wɔabɔ no akuturuku a ɛwɔ ɔpon no atifi no so na hwɛ hu sɛ ɛnsɛe abien; sɛ spring no nsɛee a, twe nsa kɔkɔɔ a wɔde gyae ntɛmpɛ no kɔ fam tẽẽ (bere a ɔboafo bi pia ɔpon no nsa no kɔ soro kakra sɛ wɔakyekyere latch no wɔ nhyɛso ase a) na twa motor teaseɛnam no mu, afei fa nsa ma ɔpon no so na gyina so bue.

Dɛn nti na hama kɔkɔɔ a wɔde gyae nneɛma a egye ntɛmpɛ no betumi ayɛ nea asiane wom sɛ kar dan pon spring no mu abubu a?¶

Ɔpon a wɔde kar sisi mu a wɔde si dan mu mu duru yɛ kilogram 70 kosi 200 (nkaribo 150 kosi 450) na ɛte nka sɛ emu yɛ hare esiane sɛ nsu a ɛwɔ soro a ɛkyinkyin anaasɛ ɛtrɛw mu a ɛyɛ den kɛse no ma ne mu duru ɔha biara mu nkyem 90 kari pɛ nti. Nhama kɔkɔɔ a wɔde gyae nneɛma a egye ntɛmpɛ no mma ɔpon no so; ɛtwa ɔpon no mu koraa fi anyinam ahoɔden mfiri nkɔnsɔnkɔnsɔn anaa skru drive no ho sɛnea ɛbɛyɛ a ebetumi akɔ ne rollers no so ahofadi mu. Sɛ kar dan no pon no bɔɔ obi esiane sɛ spring bi a ɛwɔ soro no paee nti a, ebia kar teaseɛnam no nkutoo ne ade a ɛkura ɔpon no mu duru a awu no fã bi kɔ soro; sɛ wotwe hama kɔkɔɔ no a wunni kan nkyekyere kar jack anaa nnua a ɛyɛ den wɔ keteke kwan a ɛwɔ ase no ase a, ɛbɛma ɔpon a emu duru yɛ kilogram 180 (nkaribo 400) no nyinaa abɔ nea wɔakum no no so.

Dɛn nti na kar dan pon ahobammɔ sensor ahorow no amma ɔpon no anto me ba anaa me kraman so?¶

Photoelectric infrared ahobammɔ sensors ("photo-eyes") ntumi nsiw pinng ano esiane nneɛma atitiriw abiɛsa nti: nea edi kan no, wɔde sensor ahorow no sii soro sen sɛntimita 10 kosi 15 (nsateakwaa 4 kosi 6) a wɔhyɛ sɛ wɔmfa nni dwuma wɔ fam no so, na ɛmaa afieboa ketewaa bi anaa abofra ketewa bi a ɔrewea nipadua da beam a aniwa nhu no ase koraa a ɛremmubu nea ɛto so abien no, abofra bi kɔhwee ɔpon no ase bere a na ase panel no akɔ fam dedaw wɔ sensor beam no sorokɔ ase akyi, na wɔdan motor no ahoɔden anohyeto a ɛkɔ fam no kɔɔ soro dodo sɛ ɛbɛsan akɔ akyi ntɛmntɛm bere a ɛne no di nkitaho no; anaa nea ɛto so abiɛsa no, spring anaa nhama bi a ɛwɔ soro a ɛpaapae, na ɛnam tumi a ɛtwe ade ba fam so (a ɛlɛtrɔnik sensor ahorow ntumi nsiw esiane sɛ wonni mfiri breki nti) na ɛmaa ɔpon no hwee fam.

Ɔkwan bɛn so na woyɛ ɔsram biara 2x4 ahobammɔ sɔhwɛ wɔ kar dan pon a ɛyɛ adwuma ankasa so?¶

Fa nnua a ne kɛse yɛ 2x4 a ɛyɛ pɛpɛɛpɛ to ne fã a ɛtrɛw (enti ɛbɛtra milimita 38 anaa ne sorokɔ yɛ nsateakwaa 1.5) wɔ kɔnkrit fam a ɛwɔ kar dan pon no mfinimfini no so. Gyina hɔ pefee na mia ɔfasu no bɔtn no so na to ɔpon no mu. Wɔ UL 325 ahobammɔ gyinapɛn ahorow ase no, bere a ɔpon no ase rɔba nsɔano no ka 2x4 block a ɛyɛ tratraa no, ɛsɛ sɛ nea ɔbue no hu nea ɛko tia ne nea ɛsan kɔ akyi wɔ sikɔne 2 mu, na ɔsan kɔ baabi a wɔabue no nyinaa. Sɛ ɔpon no gyina dua no so, ɛkotow dade keteke no, anaasɛ entumi nsan n’akyi a, gyae automatic opener no a wode bedi dwuma kosi sɛ wɔbɛsan asusuw akwantu a ɛkɔ fam ne ahoɔden anohyeto ahorow no ho anaasɛ wɔbɛyɛ unit no ho adwuma.

--- .

Sources a wɔhwɛɛ mu¶

• United States Consumer Product Safety Commission (CPSC, United States): 16 CFR Ɔfã 1211 Ahobammɔ Gyinapɛn ma Automatic Residential Garage Door Operators (30-Second / 2-Second Entrapment Reversal Mmara, 6-Inch Photo-Eye Height, ne Ɔsram biara 2x4 Block Sɔhwɛ).
• Underwriters Laboratories (UL): UL 325 Gyinapɛn ma Ɔpon, Drapery, Gate, Louver, ne Mfɛnsere Adwumayɛfoɔ ne Nhyehyɛeɛ.
• Europa Boayikuw a Ɛhwɛ Gyinapɛn So (CEN) ne Akwahosan ne Ahobammɔ Sohwɛfo (HSE, United Kingdom): BS EN 12453 Ahobammɔ wɔ Apon a Wɔde Tumi Di Dwuma Mu: Ahwehwɛde ne Sɔhwɛ Akwan a Wɔde Di Dwuma wɔ Ahoɔden Anohyeto Ho.
• Amanaman Ntam Apon Fekuw (IDA) ne Apon & Akwantuo Nhyehyɛeɛ Ayɛfoɔ Fekuo (DASMA): Garage Pon Counterbalance Spring Ahobanbɔ, Ntɛmpɛ Release Cord Dwumadie wɔ Adesoa ase, ne Pinch-Resistant Panel Akwankyerɛ.
• Amerika Mmofra Ayaresa Sukuu (AAP) ne Mmofra Ahodwiriw Fekuw: Mmofra Mfiridwuma / Ahodwiriw Asphyxia (Perthes Syndrome) ne Thoracic Crush Opira a efi Automatic Garage Doors mu Ho Ayaresabea Ho Dwumadi.

--- .

Akwankyerɛ ahorow a ɛfa ho¶

• Garage pon spring snap na crush ntɛmpɛ
• Ɔpon a ɛkyinkyini, apon a ɛyɛ adwuma ankasa, ne mfiridwuma mu roller shutter entrapment
• Mmofra ne nkokoaa CPR ne wɔn a wɔmene wɔn
• Crush opira ne compartment syndrome
• Akyi berɛmo mu opira: a wɔmma obi ntumi nkɔ baabiara ne ɔhwɛ
• Emergency nɔma ahorow ho kyerɛwtohɔ