Forsu egout municipaal-Break bu mag: Mbënd ci mbedd ak fagaru ndox mu dellu ci kër yi¶
Nimero urgence yi wuute nañu ci réew mu nekk. Xët wii dafay jëfandikoo 911, di nimero Etats Unis ak Canada. Yeneen réew yu bari dañuy jëfandikoo 112, 999, wala beneen nimero. Wut nimero sa réew.
Soo xoolee ci sa palanteer bi ci kanam nga gis benn muur bu ñu defaree weñ bu ñu naaw ci ringam ci diggu mbedd mi, ci noonu la geyser bu maron, buy xeeñ ndox mu sew ("ndox mu ñuul") di jameet ci asphalte bi, wala nga dégg sa WC yu lëndëm yi ak ay drein yu am doole ci jamonoy taw bu metti wala dakkal kuuraŋ municipaal, nekk na jafe-jafe wérgi-yaramu nit ñi ak jafe-jafe structurel. Overflow Egout Sanitaire wuute na ak ndox mu sell mi ñuy naan (SSO) wala Force-Main Rupture dafay bàyyi ay junni litir ci simili bu nekk mbalitu nit buñu raxasul, effluent hopitaal ak usine, bakteri enterik (Shiga-toxin E. coli O157:H7, Salmonella, Shigella, Campylobacter), virus yi (Hepatite A, Norovirus, Rotavirus, Enterovirus), kyste protozoaire (Cryptosporidium, Giardia), ak Leptospirose yiy jaar ci kaña, dren taw. Li gëna am solo mooy boroom kër yi toog ci suufu tundu wi am force main bu yàqu wala staasioŋ buy jël ndox municipaal (pumping station), ci saa bi mbedd ville bi di surcharge ci suufu presion hydraulique, sa kër 100-millimetre (4-inch) ci suufu suuf lateral egut def liggéey ni tuyo-relief pression, tiire mbedd mbedd dellu ci kaw jaare ko ci sa drein dëru sous-sol, etaasu suuf ak stall douche. 150 litir (10 ba 40 galon) simili bu nekk*.
Ci 5 simili yu njëkk yi ci surcharge egout municipaal wala force-main break, xam ni ñuy xàjjale ci saasi egout lateral ci sa kër ci tëj buntu loxo/vanne knife wala dindi vanne backwater flapper bu tilim (backflow preventer), lu tax danga wara ** bàyyi fomp WC yi ci kaw etaas bi ak masin fóot yi ci saasi** ginaaw bi sa vanne ndox mi tëjoo, naka ngay tëjee kuuraŋ bi ci suufu kër gi balaa ndox mu ñuul mi di yegg ci motëri four yi, ak naka ngay denc firnde yiñ tampoon ngir joxe Municipal Tort ci Claim-09 windows (ndax polis assurance boroom kër yi duñu ci boole ay backup ci mbedd yi fileek amoo benn ndigal) mën na rëcci sa kër ci diggante $35,000 ba $80,000 ci 3 xeetu yàqu-yàqu biohazard.
(Soo bëggee xam liy wal ci mbedd yi, xoolal Mbënd bu mag bi ci egout yi ak mbedd mi. Soo bëggee raxas biir kër ginaaw bi ndox mi tëjoo, xoolal Backup ndox mu sew ci kër gi. Sudee ndox mi itam dafa yàqu, xoolal Ndox mi gëna mag ci dëkk bi yépp ak digal ndox mu seey ak sunu àdduna nimero paj mu jamp répertoire.)
Defal lii leegi¶
- Sudee drein yi ci dëru suuf, duus yi, wala WC yi gëna suufe tàmbali di gurgling, bubbling, wala di yéeg ak ndox mu ñuul/foul: TÀKKAL JËFANDOO NDOX CI KËR YI CI SAASI. Yuuxu wala binndal ku nekk ci biir kër gi leegi: BULEEN raxas benn ndox ci kaw etaas bi masin fóot wala masin fóot ndab, te BULEEN bàyyi luy nooyloo ndox mu defaraat. Sudee sa kër Valve ndox mu dellu ginaaw (
Backflow Preventer) dafa tëju bu baax ngir tere ndox mu sew mi dugg ci sa sous-sol, fomp WC bu nekk ci kaw amul fumu dem ci mbedd mi: dina sànni sa mbalitu WC bu nekk ci kaw etaas bi jubal ci sa dëru dëru sous-sol ci sa dëru sous-sol. - Tëj sa vanne buy génne ndox ci suufu kër gi (wala nga xool sa vanne buy génne ndox mi ci kanam) ci diir bu weesuwul ñaari simili.
- Soo amee buntu bu ñuy jëfandikoo loxo / vanne à paaka (style "Chicago/Flood-Guard") ci sa fosoŋu dëru sous-sol wala sa ëttu kanam: wëlbati T-handle bi wala pënu loxo bi ci wàllu montuer (wala nga tëye levier buntu-àppu bi wàcci bu baax) ngir tëj egout bu mag bi ci wetu sous-sol bi balaa ngay dugg ci sa mbedd.
- Soo amee vanne Backwater Flapper buy ubbeeku bu baax wala bu tëju bu baax bu nekk ci suufu dër bu plastik bu rond ci biir néeg bi: xoolal Lexan bu leer biy saytu (bul ** dindi vis bi sudee ndox mu sew mi dafay gëna xëcc ci biir) ngir xool ndax flapper bi dafa nekk ci biir O-ring, wala nga tëye benn fiche de test en caoutchouc buy yaatu / fiche de flotteur standpipe (
Flood-Guard) ci biir drein bi ubbeeku ci dëru suufu kër gi nga def sac bu diis wala 20 kilo (45 livre) ci kaw. - Bul musa dugg ci biir néeg bu fees dell ak ndox mu sew sudee ndox mi yegg na ci fi ñuy génne kuuraŋ, ci fiil yi, wala ci fuur bi/chauffe-eau bi. Ndox mu sew mi dafay fees dell ak electrolyte yu seey, te dafay yóbbu kuuraŋ bu baax. Sudee ndox mu ñuul mingi dajaloo ci dëru sous-sol bi ci wetu fiil kuuraŋ, band kuuraŋ, fiil pompu sump, wala motëru aparey, des ci eskaal bu waw bi nga woo 911 ak sa utilite kuuraŋ ngir dindi sa kontëru kuuraŋ bi ci biti balaa kenn di yéeg ci dër bu tooy bi.
- Woowal sa dëkk 24/7 liiñ biy yónnee jafe-jafe ndox ak egu (
311wala Municipal Public Works) AK 911 sudee benn pax mu mbedd mi dafay jameet wala ndox muy dugg ci kër yi. Xaarandil adresu mbedd mi ak mbedd mi gëna jege ci pax miy fees wala force-main break. Wax ki koy yónnee: "Am nanu benn Force d'égout sanitaire-Rupture bu mag / Surcharge ci gaaraasu lift ci [Adresu Mbedd] ak ndox mu sell miy mbënd mbedd mi [ak dellu ci biir néeg yi]. pompe wala nga aktive pompe bypass ci saasi." - Bu leen xale yi, baayima yi, ak oto yi génn ci mbedd yi, nga def "Zone Quarantine ngir dàll ak dàll" ci sa porche bi ci kanam. Bul musa dawal oto wala nga dawal welo ci mbedd mi ndox mi fees ak force-main break: jet yu am pressure yi mën nañu yàq ti**as that in, **Hepatite A, Norovirus, ak *E. coli Def ci benn tegukaayu dàll ak benn butéelu spray bu am 10% ci solution de javel (
1 part 5% to 8% sodium hypochlorite bleach to 9 parts water) ci biti buntu bi; Bul musa sol dàll yu am feebaru mbedd ci biir kër gi. - Jëlal wideo ak nataali pax miy jameet ci mbedd mi ak sa dren yi ci suufu suuf LEEG LEEG ngir sa ndigalu assurance ak yëgle Tort Municipal. ** Ngir daanel benn dëkk "Immunité Sovereign / Act of God Storm Defense," dox ci biti (des ci kaw ngelaw li ak waw) génne ci mbedd manhole bi ci dëkk bi wala gaaraasu lift ci wetu anam yi meteo bi di doxee leegi. Loolu dafay firndeel ni li waral backup bi mooy surcharge bu mag bu municipaal bi wala pomp bi dafa yàqu, te du ab reeni garab bu nekk ci biir sa ëtt.
Ñaari loraange yu mëna ray nit ci barab bu tëju ak gaz ci jamonoy surcharge ci egout municipaal
- Sulfure d'hydrogène (
H2S"Gaz de démontage") et méthane (CH4) ci biir néeg yi: Su amee forsu egout municipaal bu am pressure buy yàqu wala mu dellu ci biir néeg bu tëju, ndox mu septik bu am turbulent dafay seey Hydrogen Sulfure (H2S) ak Metan (CH4) génn ci ndox mi dem ci air bi ci néeg bi. Ci100 ppm,H2Sdafay paralize neer olfactif nit ci 2 simili suko defee doo mëna xeeñ xetu nen bu yàqu; ci500 to 700 ppm, benn wala ñaari noyyig mën na tax nit ñi xëm ci saasi ("knockdown") ak tëjug noyyig. Sudee ci suufu kër gaa ngi fees dell ak ndox mu sell wala xeeñ sulfur/amoniak bu am doole, rawal tabax bi, ubbil palanteer yi ci biti su ko mënee, nga wax pompie yi ñu natt ngelaw li ak 4-gaz meter (H2S,CO,O2,LEL) balaa kenn di dugg. - Manholes yu suux yuñ tëjuwul ("Vortex buy suytu buñu gisul"): Benn egout buy sarse dafay faral di naaw 115 kilogram (250 livre) fonte manhole ba noppi puus ko 2 meetar (6 pied) ci suufu ndoxu mbedd bu maron bu lëndëm. Dox ci biir ndoxu mbedd mi xóot ba ci tëstën ba ci wóom, ci wetu ndoxu egout bi mën na daaneel doxkat bi wala xale bi jubal ci 6 meetar ci xóotaayu (20 pied) pond bu ubbeeku. Bul musa dugg ci ndoxu mbedd mi nga romb liiñu egu.
Garab dogal: Tontu ab forsu egout munisipaal-dogg bu mag wala backup-station lift¶
flowchart TD
Start["Mbedd Manhole buy génne ndox mu sew WALA WC/Drain yi ci suufu suuf Gurgling ak yéeg ci benn yoon"] --> StopWater["Jéego 1: KOMANDEEL CI SAASI NDOX CI KËR (BU LEEN FLUX WC yi ci kaw, Douche yi, wala Washer yiy dindi ndox mi)"]
StopWater --> ValveCheck{"Ndax sa kër amna vanne buy delloo ndox ci suufu kër gi wala vanne buy dindi ndox mi ci loxo?"}
ValveCheck -->|"Waaw: Robinet Gate manuel mingi fi"| CloseGate["Tëjal buntu bi / knife Valve ci saasi ngir xàjjale kër gi ak mbedd mi"]
ValveCheck -->|"Waaw: Robinet flapper otomatik mingi fi"| CheckFlapper["Saytu Clear Access Cap (bul ubbi ci suufu presion) ngir firndeel ni Flapper toog na"]
ValveCheck -->|"Amul benn vanne buy delloo ndox"| PlugDrain["Dugalal kawsu buy yaatal Standpipe / Float Plug ci dër bi ci suufu drein bi nga wàññi diisaay bi ci kaw couvercle WC yi gëna suufe"]
CloseGate --> ElecCheck{"Ndax ndox mu sew mi dugg na ci biir néeg bi?"}
CheckFlapper --> ElecCheck
PlugDrain --> ElecCheck
ElecCheck -->|"Waaw: Blackwater bu taxaw ci biir kër gi"| SafeIsolation["2: KAARAANGE CI KUUR AK GAS: Bul dugg ci ndox sudee ci wetu gennokaay/four, rawale sudee H2S xet/alarm, woo 911"]
ElecCheck -->|"Deet: Ndox mu sew mi nekk ci biti wala ci biir pax mi"| ReportCity["Woowal City 24/7 Dispatch de egouts (311), enregistre wideo buy wane ni pax mi fees ci mbedd mi, ak almanaaku 30 ba 90 fan ngir yëgle njuumte"]
SafeIsolation --> ReportCity
Faas 1: Reseau Gravite vs. Reseau Force Pressuré: lu tax force-main dagg nekk musiba ci dëkkandoo yi¶
Nit ñu bari dañu jàpp ni bépp egout bu nekk ci biir suuf, gravite bu yomb lay def. Ci dëgg, sistemu ndox mu sell mi ci dëkk yi dañu am ñaari xeeti tuyo yu wuute lool, te xam ban ci ñoom moo yàqu ci sa mbedd mooy wane ni jafe-jafe bi di gaawe yokk:
Tegtale: Gravite buy wal ci egout sanitaire (SSO) vs. Force pressurée-Rupture bu mag¶
| Man-mani Ingénieur | Gravity Sanitaire Egout Main (Tuyo Standard bu Mbedd mi) | Gaaraas bu mag bi ak lift bi |
|---|---|---|
| Nimuy doxee | Ban bu pente, PVC, wala tuyo beton (200 to 900 mm / 8 to 36 in) yóbbu ndox mu sew ci tundu wi, gravite kese la. |
Saa yu ndox mu sell mi yeggee ci vale bu woyof, ci jàll dex, wala ci tool bu dalal ci tefes gi, dafay wal ci biir suuf Gaaraasu Ascenseur Municipal (Wet Well) fu pompe centrifuge électrique yu mag (50 to 500+ horsepower) jël ndox mu sew mi kawe ci suufu presion hydraulique bu yéeg (140 to 690 kPa / 20 to 100 psi) jaare ko ci wen wu dëgër, asiye, wala HDPE Force Main. |
| Lu tax mu lajj | Greas buy fat ("fatbergs"), reeni garab, tuyo buy daanu, wala Dugg & Dugg (I&I) su ndoxu taw bu metti duggee ci pax yu sell yi. |
1. Sulfure d'hydrogène interne (H2S) Corrosion korone: ndox mu septik ci biir benn force bu gudd dafay defar asid sulfurik (H2SO4) di lekk ci biir ductile-iron/beton tige ba tige pressure bi kalaate; 2. Dakkal kuuraŋ ci gaaraasu lift bi wala pomp bi dafa yàqu: Su kuuraŋu taw bi doxee ba noppi generatëru gasoil bi ci dëkk bi mënul tàmbali, bënn bu tooy bi dafay wal bu baax dem ci kër yi gëna suufe ci kaw dex gi; 3. Grève excavatrice wala surge marteau d'eau su pompe yi tàmbaliwaat. |
| Li xew ci Mbedd mi ak ci biir néeg yi | Manhole dafay muur xumbaay ak jooy; ndox mi dafay yéeg ndànk ci suufu dër bi gëna suufe ci dren yi ci wetu blok bi ba taw bi wàññeeku wala benn dëkk Vactor jetter truck dindi bloke bi. | Eruption pressurée bu am doole: Dafay fuur manhole yi ci jawwu ji, buckles pavé mbedd, graves sinkholes, ak mënul "faat" ak benn vanne bu yomb ba bépp gaaraasu dekkandoo biy dundal force main bi tëju, ñu soppi ko ci kamioŋ tanker. |
Faas 2: Naka lañuy defaree ay vanne ndox ci ginaawBackflow Preventers) liggéey, ak njuumte #1 biy fees ci kër yi¶
Sudee sa kër amna néeg bu nekk ci suufu suuf wala ci suuf, nekk ci suufu kawewaayu mbedd mi gëna jege (the "Hydraulic Grade Line"), kodu tabax (Kodu plomberie internasional IPC Section 714.1 ak Kodu plomberie bu réewum Canada Subsection 2.4.6.4) fàww ñu am Valve buy delloosi ndox mi ci kaw drenaasu tabax bi.
xeeti aparey yiy tere ndox mi dellu ci suufu suuf (ak ni ñu koy jëfandikoo ci bu nekk ci jafe-jafe yi)¶
- Valve automatique
Mainline Fullport,Oatey,Canplas,NDS,Zurn): - Ñu ngi ko samp ci biir keesu plastik bu am rektangul buñ dugal ci dëru beton ci wetu miiru fondaasioŋ bi ci kanam.
- Nimuy doxee: Ci suufu debit bu jaar yoon, flapper plastik bu am charnière bu am flotëru mousse dafay ubbeeku (wala tëju tuuti) suko defee mbalitu kër gi di naaw ci mbedd mi. Sudee ndoxu mbedd mi dafay wàcci dellu ci sa wet, debit bi dafay yéeg flotër bi ba noppi puus flapper bi tëju ci benn garnitir O-ring elastomeric.
- Li waral mu ñàkk ci Force-Main Break: Lu ëpp 12 weer ci flush toilet bu baax, sarbet këyit, "flushable" wipes yu tooy, dentaire, kawar, wala grease scale dañuy faral di tabax ci suufu bët bu O-ring seat. Su egu ville bi di yokk, wipe bu tooy bi tëju dafay tëye flapper bi 3 milimetre (0.12 pouces) ubbeeku, may ndox mu mbedd mi am pressure mu romb flapper bi dugg ci sa sous-sol.
- Xam-xam bu jamp: Yéegal muur boîte dër bi nga jël làmp-tors leer ci biir muur vis bi leer nàññ. Sudee vanne bi waw na te nekkagul ci biir pression, mën nga dindi muur bi ak clé plastik bi, nga fomp chaise en caoutchouc bi ak loxo bu am gant, nga xool ndax flapper bi dafay balanse bu baax, ba noppi nga diw beurre ci file O-ring yi balaa ngay vissewaat muur bi bu baax. (ÀRT: BULEEN MUSAA dindi kap bi sudee ndox mu ñuul mingi fees ci yaramu vanne bi ci suufu presion: soo ko ubbee dafay génne geyser bu am pressure buy génne ndox mu sew ci mbedd mi ci sa kanam.)
- Valve de porte manuel wala vanne de porte couteau (wala ñu boole
Gate + FlapperRobinet): - Dañu jàpp ni mooy dëkk yiñ gëna xam ci dëkk yu bari mbënd (lu melni Chicago, Toronto, Ottawa ak Milwaukee). Dafa am lam buy gliise ci cuivre wala acier inoxydable bu am jàppukaayu T bu taxaw wala pënu buy wëreelu lu bari.
- Jëf ci jafe-jafe: Saa yu ñu yëglee ni mbënd bu metti dina am, wala ñu yëgle ni mbedd mi dafay dog ci sa blok, dox ci suuf ** wëlbati vanne buntu bi ci wàllu montuer ba nga toog**. Loolu mooy defar 100% seal mekanik bu baax bu mëna tëye pression bi ci boppu mbedd mi yépp.
- **Tuyo de drenage à sol & Bouchons flotteurs (
Flood-Guardby General Wire Ressort / Yaatal Kawsu Test Plugs) **: - Sudee sa kër gu yàgg gi amul benn vanne buy dindi ndox ci suufu dallu beton, ndox mi ci mbedd mi dafay njëkka dugg ci ubbite yi gëna suufe: 50-ba-100-millimetre (2-ba-4-inch) ci dëru dër bi, evier bi ci suufu suuf, ak ci suufu suuf si.
- Jëf ci jafe-jafe: Dugalal benn tournevis buñu laxas Valve de contrôle flotteur (wala benn butig bouchon de test mécanique de caoutchouc à expansion wala benn 1.2-metre / 4-foot fileté en cuivre/tuyo de PVC) ci biir thro Xaarandil ni sooy tënk drein bi ci dër bi te amul benn vanne bu mag, loolu mën na soppi presion hydraulique bi ci bague cire bi ci suufu WC bi ci suufu kër gi wala mën na xar tige fonte bu màgget sudee presion bi ci mbedd mi barina lool.
'Fiiru WC bi ci kaw': Lan moo waral tëj sa vanne ndox ci ginaaw mooy ZERO ndox ci bepp drain ci biir sa kër
Xalaatal Valve Backwater wala Valve Gate Manuel bu tëju, melni liege buñ martelé ci benn tuyo biy génn ci sa kër. Saa yu vanne bi tëjoo (yaw ak sa loxo wala ci sa bopp ci mbedd mi), sa kër amul benn drainage egout. - Sudee kenn ci njaboot gi nekk ci 2e etaas bi jël na douche 10 simili, doxal masinu raxas ndab yi ci waañ wi, wala raxas WC bi ci kaw bi vanne bi ci suufu suuf tëju, 80 litir (20 galon) ndox mi ci kaw dafay wàcci ci fonte bu taxaw bi, PVC bi dellu ci suuf sous-sol, ak eruptes jubal ci sa sous-sol wala ci sa douche ci sous-sol. - Regle: Saa yooy tëju sa vanne ndox ci ginaaw wala nga tàmbali defar backup ci egout mbedd mi, dakkal buum yi ci kaw bépp toilet, nga tëj masinu defar glaas bi otomatik bi ak defarkatu ndox mi, te bul sotti benn kaasu ndox ci benn evier ba keroog robinet bi wàcci ba noppi vanne bi dellu.
3ème étape: Patogen biologik yi ci ndox mu sew mi ("Xeet 3 ndox mu ñuul") ak aar PPE¶
Ci wàllu IICRC S500 Standard ngir defaraat ndox mu yàqu, ndox mi bawoo ci egout sanitaire bi weesu P-trap dañu ko xaaj **Catégorie 3 ("Ndox mu ñuul"): ndox mu baaxul lool te bari luy indi feebar, toxigen, ak mutagen.
pathogen yu am risk bu rëy ci biir egout municipaal-Turu bu mag (CDC & EPA Guidance)¶
- Virus hepatite A (
HAV) & Norovirus: Particule viral yu bari yuy joxe feebar yuy dundu ay ayi-bis ci kaw beton bu xawa tooy, moket ak dàll; toxal loxo ci gémmiñ ci anam wu ndaw mën na indi gastroenterite viral bu tar wala inflamasioŋ xëtër (jaundice, saw bu ñuul, coono bu metti). - klzzwxh:0103 Dañuy indi biir bu daw bu metti, biir buy woñaaru, yam wu tàng, ak (ci xale yi ak mag ñi) Syndrome urémique hémolytique (
HUSinsuffisance rénale). - Leptospirose (Leptospira interrogans): Spirochete bakteri yi dañuy tuuru ci sawu kaña yiy génne ndox ci dëkki taax yi, di dundu ci biir ndoxu dëkk yu mag yi. Du wuute ak E. coli, Leptospira bakteri yi soxla wuñu leen ñu wann: dañuy dugg ci daggukaayu këyit yu ndaw, màttu yoo yu xoosu, ekzema, wala membrane mucous yu bët yi ak bakkan bi sooy sànni ndoxu mbalit, mën na indi yaram wu tàng, metit sidit, meningitase, ak ñàkk)**.
- Parasit protozoaire yi (Cryptosporidium parvum & Giardia duodenalis): Dañu nekk ci biir oocyst/cyste yu dëgër yu mënu baña jëfandikoo javel chlore bu woyof te dañuy indi ayu-bis yu bari biir buy daw buy néew doole.
- Tetanos (Clostridium tetani) & Staphylococcus aureus buy baña jël methicillin (
MRSA): Bépp der bu bënn wala xoos bu nekk ci ndox mu sew, fàww nga roose ko ci saasi ak ndox bu sell buñ def ci butéel/robinet ak saabu, boole ci Tetanus (Tdap / Td) jàngat booster sudee sa ñakk bu mujj weesuna 5 at ci ginaaw (ngir gaañ-gaañu yu tilim).
Jumtukaay yi war ngir musal sa bopp (PPE) Balaa ngay laal barab bu am ndox mu sew¶
Bul musa dugg ci biir néeg wala ëtt bu ndox mu yàqu, nga sol dàll, short wala gant ngir raxas ndab: - Gants en caoutchouc nitrile wala butyl yu diis (ñu koy sol ci kaw gant nitrile yu ñuy jefandikoo benn yoon kese) yuy dem ba ci diggu loxo bi; - Boots en caoutchouc imperméable ak sol yu dul tar; - Lunettes splash yuñ defaruwul wala bouclier bu mat (benn tiflitu ndox mu sew bu ñu jëlee ci morso wala hose bu tooy dugal ko ci sa bët dafay joxe Leptospirose, Adenovirus, wala Hepatite A ci biir bët bi); - NIOSH N95 wala P100 Respiratëru xaaju kanam (bul musa jëfandikoo hose jardin bu am presion bu rëy wala raxas bu am presion ci ndox mu waw ci biir kër, ndax raxas ak presion dafay aerosol bakteri yiy dundu ci njur ak endotoxin ñu nekk lay buy noyyi).
4ème étape: Ni ngay delloo li nga ñàkk: ndigalu assurance ak joxe ab yëgle bu municipaal¶
Boroom kër yu bari ñu ngi xaar jafe-jafe xaalis yu metti ginaaw bi ñu defaree benn backup ci mbedd mi: Polise d'assurance standard bu boroom kër yi (HO-3 ci Etats Unis, wala ci sàrti kër yiñ tëral ci Canada) DU CI TEGU ci yàqu-yàqu yi ndox wala ndox mu sew mëna jur, maanaam "di jaar ci egout yi wala drein yi" (the Water Exclusion Endorsement).
Lii mooy ñaari yooni delloosi xaalis yoo wara tàmbali ci saasi, ak lu tax waxtu wi di tick ci bis 1 bi:
1. Xoolal sa xëtu Deklarasioŋu Politigu Boroom kër ngir am "Ndox buy Backup ak Sump Discharge Endorsement"¶
- Woowal sa ndawu assurance wala nga ubbi sa polis PDF nga seetee "Sauvegarde de l'eau et Overflow de la carter" (wala "Nàmbale Sauvegarde de l'égout" ci Canada).
- Soo yokke ci dawalkat bii, dafay fay $5,000 ba $50,000+ ngir IICRC S500 Category 3 dindi biohazard, pajum antimicrobien, xotti drywall (
60 centimeters / 2 feetci kaw màrku ndox mu yéeg), ak aparey yu yàqu ci suufu suuf.
2. Def ab "Yegle buy wax / Reklam municipaal" ci kaw dëkk bi wala Utility Sewer (Strict 30-to-90-Day Deadline)¶
- Sudee li waraloon ndox mu sew mi mooy kontrol municipaal bu yàqu, pompu gaaraasu lift bu ville bi dafa yàqu, generatëru backup ville bi essence bi jeex wala ñu defaree ko baña mëna toppatoo, wala **beurre bu yàgg/reen buy fatté ci mbedd bu mag bi ci ville bi, moo waral municipalite wala distrib egout mën nañu leen teg seen bopp ci wàllu yoon ci loraange yi nga ñàkk te assurancewul.
- FII BI CI BISU MUJJ: Ci suufu Sàrti Njàqare ci Nguur gi ci dëkk bi (ak sàrti Sàrti Municipaal ci Canada, lu ci melni Sàrti Municipaal bu Ontario Section 44(10) lu mëna sàkku yëgle bu bind ci diir bu gàtt ngir ** 30 ba 90 fan ci etaa yu melni New York
GML Section 50-e, CalifornieGov. Code Section 911.2, Texas, ak Illinois), danga ñàkk sa yelleef ngir tuumal wala ñu delloo la sa xaalis sudee nanguwoo joxe "Yegleb Reclamasioŋ" bu mat sëkk ci Sekretëru Dëkk bi / Avokaa Dëkk bi ci diiru 30, 60, wala 90 fan yu yoon santaane. - Ni ñuy daanele dëkk bi "Amul benn yëgle bu njëkk" Defense: Municipalite yi dañuy faral di weddi laaj egout yi di wax: "Amu ñu woon benn yëgle bu njëkk ni egout bi dafa fat, kon defu nu lenn." Ngir daanel kaaraange googu, joxeel benn Freedom of Information Act (
FOIA/ Sàrtu Done Publik yu Réew mi) Laaj ci departemaa bi yor egout yi ci dëkk bi laaj: - Lépp dokimaa alarm SCADA ak dokimaa ci toppatoo pomp yi ngir gaaraasu ascenseur bi ci 24 weer yi weesu;
- Képp kuy 311 këyitu plainte, këyitu jetting Vactor, ak rapooru saytu ligne bu mag bu CCTV ngir sa wàllu mbedd ci 5 at yi weesu; ak
- Bépp EPA / Decret de consentement de l'État buy xeex utilite bi ngir ndoxum egout sanitaire (
SSOs).
Saytu te raxas sa vanne ndox ci suufu suuf ci pringtemps ak automne bu nekk
Benn vanne Backwater buy flapper ci boppam du aparey buy "samp te fàtte". Ñaari yoon ci at bi, nga dindi bépp lint, kawar, wala scale calcium ci kawsu O-ring seat bi ak charnière flotër suko defee flapper bi tëju bu baax beneen yoon su taw wala force-main break dalee ci sa mbedd.
Nimero paj mu jamp ak protokolu agence¶
| Réew / Région | Mbedd mi tuuru & Liggéey publik | Liiñ biy yëgle lu tuuru ci environmaa bi | Tort munisipaal / sàrti sàkku egout |
|---|---|---|---|
| Etats Unis | 311 (wala 24/7 Ndox/Egout) + 911 (sudee amna loraange gaz/kuuraŋ ci biir kër gi) | Santar buy tontu ci EPA: 1-800-424-8802 + DEP/DEQ bu réew mi 24/7 liiñ buy tuuru (Clean Water Act SSO violation) |
**Sàrtu Reclamasioŋ bu Réew mi di yëgle ** (Dafay faral di am 30 ba 180 fan ginaaw biñu defee backup bi; xoolal bis bi etaa bi wara jeexal ak City Clerk) |
| Kanaada | 311 (Ndox mu munisipaal ak ndox mu sew) + 911 (Jafe-jafe) | Centre yiy xeex luy tuuru ci gox yi (lu melni, Santar yiy xeex luy tuuru ci Ontario: 1-800-268-6060; BC: 1-800-663-3456) |
Dañuy jeexal yëgle ci sàrtu munisipaal bu dëkk bi + munisipaal Prograamu subsidi ngir aar ci mbënd ci suufu kër yi (ba $3,400 ci Toronto/Ottawa ngir samp benn vanne buy delloo ndox mi ci ginaaw) |
| Royaume-Uni | Jaaykatu ndox ak kanalisasioŋ 24/7 liiñ (Ndox Thames 0800 316 9800, Trent 0800 783 4444, Utilités Unies 0345 672 3723, Ndoxu Ecosse 0800 0778 778) |
Agence de l'environnement (EA) 24/7 Liiñ buy jàppale jafe-jafe: 0800 80 70 60 (SEPA ci Ecosse: 0800 80 70 60) |
Ofwat Guaranteed Standards Scheme (GSS): Ci yoonu réewum UK, sudee mbënd ndox mu sew mi dafa bawoo ci egout publik, liggéeyukaay biy joxe ndox mi dafa wara fay ndàmpaay bu méngoo ak 100% ci sa njëgu egout at mi (150 to 1,000 GBP ci jafe-jafe bu nekk) boole ci setal biohazard bu liggéeykat |
| Mbootaayu Ëroop | 112 (Jafe-jafe) + Municipaal Serwiisu Faat/Staat | Agence nationale de l'environnement (OFB ci France, UBA ci Allemagne) |
Directive de traitement de l'eau urbaine de l'UE (91/271/EEC) & responsabilite munisipaal bu dëgër ci wàllu liggéey publik (Responsabilité sans faute des travaux publics ci France) |
| Ostralie ak Nouvelle-Zélande | Ndoxu réew mi 24/7 (Ndoxu Sydney 13 20 90Ndoxu Melbourne / Vallée Yarra 13 27 62, Toppatoo ndox NZ 09 442 2222) |
Lignéeru polusioŋ EPA (lu melni, NSW EPA 131 555, EPA Victoria 1300 372 842) |
Ombudsman buy liggéey ci wàllu ndox ak sàrtu kiliyaan yi (EWON / EWOV): Utilite yi dañuy joxe contenement urgent ak desinfekaasioŋ profesioneel ngir surcharge yu mag yi ñépp bokk |
| Inde ak Asie-Pacifique | Jal municipaal / ligne d'aide à l'égout (**1916112 |
Kiréew mi yor wàllu polusioŋ ci diggu réew mi (CPCB) |
Korporaasioŋ munisipaal bu wérgi-yaramu nit ñi ak selil bu jamp |
Laaj yi ñuy faral di laaj¶
Lan laa mëna xam ndax ndox mu sew mi ci suufu kër gi mingi bawoo ci benn tige ci sama ëtt ("lateral privé") wala ci mbedd bu mag bi ci egout bi ci dëkk bi?¶
Saytu ñaari tegtali physique ci saasi balaa ngay fay plombier privé $500 ci wooteb urgence ci njeexte ayu-bis bi. Bi njëkk mooy, sudee ndox mu ñor mingi joge ci sa dëru dëru dëru suuf wala di gurgling ci sa WC ci suufu WC CI WAXTU BU KENN CI BIIR SA KËR DU DOON BENN NDOX WALA DI FLUSHING BENN WC, ndox moomu dafay ñëw ci ginaaw ci mbedd mi gëna mag ci suufu external run you ci biir sa kër). Ñaareel ba mooy nga woo sa dëkkandoo yi la gëna jege wala nga xool buntu manhole bi ci kanamu sa kër: sudee ñaari kër wala lu ëpp ci benn block ñu ngi back up ci benn yoon, wala sudee ndox mi dafay wal ci mbedd mi, surcharge bi mooy 100 pursaa ci lift station municipal wala mbedd municipal bu mag. Woowal 311 / 24 waxtu Sewer Dispatch ci saasi suko defee ekipu dëkk bi njëkka xool mbedd mi te doo fay.
Ndax mën naa setal sama bopp benn néeg bu ndaw bu nekk ci suufu suuf ak Shop-Vac ak javel, wala dama soxla liggéeyukaay buy xeex biohazard?¶
Sudee ndox mu sew mi dafay wal ci kaw beton bu jeexul ci biir barab bu ndaw (ci suufu 1 ba 2 meetar kaare / 10 ba 20 pied kaare) te daawul dugg ci drywall, isolation, moket, wala ductwork HVAC, mag bu sol glove yu mat sëkk, PPE, mask N95) mën na dindi ndox mi ci aspiratër bu tooy, fomp bépp surface bu dëgër ak ndox mu tàng ak detergent ngir dindi suuf organik (ndax javel bi dafay inactivé ci matériel organik bu dëgër), ba noppi desinfecte ak 1-ba-9 kër sodium hypochlorine javel-ci-ndox 10-simili jottali tooy. Waaye, sudee ndox mu ñuul bu 3 xeetu ndox mi laal BÉPP mbir bu am ay pore, lu ci melni moket, moket, baseboard, drywall, isolation fibre de verre, fotëy yuñ tapise, wala plaque de particules, mbir yu am porose yooyu MËNU ñu leen raxas te dañu leen wara dagg (dagg drywall ci 30 ba 620 pouce ligne), ñaari sac, ak sànni ci IICRC S500 ekipu saafara sertifiye.
Ndax FEMA Disaster Assistance dafay fay ndàmpaay yi ci suufu kër gi sudee amuma assurance ndàmpaay bi?¶
Sudee backup ndox mu sew mi dafa bawoo ci taw wala mbënd, te jot Deklarasioŋ bu Persida ci Musiiba yu Mag (wala Deklarasioŋu Ndimbalu Réew mi) buy muur sa réew. Su amee Deklarasioŋu Persida buy wax ni musiba yi dañu génne ndax taw yu metti ak mbënd ci sa dëkk, prograamu FEMA ngir nit ñi ak njaboot gi (IHP) dafay joxe ndimbal (te waru ñu ko fay) ngir raxas, defar, ak wecci four bu amul assurance, ndox mu tàng ci backups egouts yiy dawal taw, doonte sa assurance kër privé dafa bañ sa reklamaasioŋ ndax ñàkka am ndox-backup endorsement.
Lan moo waral gaaraasu lift bu mbalit mi ci dëkk bi di pompe ndox mbalit mi ci mbedd mi wala ci dex gi gëna jege ci jamonoy taw bi?¶
Su taw bu metti amee ay ndox yu bari yuy dugg ak duggu (I&I) ci sistemu egout bu màgget, wala su amee doole buy wàcci, bërëbu gaaraasu lift munisipaal bi mën na am 3 ba 5 yoon ndox mu ëpp li pomp yi wala tuyo yi mëna yóbbu. Sudee serwiis publik bi ubbiwul benn bypass ngir jàppale ci jafe-jafe yi (wala pompe ci benn pax mu dugg ci kanaalu taw ak pompu mbalit gasoil), ndox mu sew mi dafay naaw bu baax plomberie bi ci téemeeri néegi dëkkuwaay yi gëna suufe ci dëkkandoo yi. Bi nga xamee ni paj mu jamp ci biir mbedd gutter wala creek nekk na ñaawtéef ci environmaa biy laaj yëgle EPA ci saasi ak desinfection lime / hypochlorite ci mbedd mi ginaaw bi ñu defaree tuyo bi, utilite yi dañu koy jëfandikoo muy mujjentalu pression-relief valve ngir dakkal mbënd yi ci biir dëkkuwaay yi.
Ñaata ngay fay ngir samp benn vanne Backwater ci biir néeg bu nekk, te ndax sama dëkk dina ko fay?¶
Defar benn vanne Backwater bu ànd ak port bu mat sëkk (wala buntu bu ànd ak loxo ak vanne flapper) ci dëru beton bu fi nekk, dafay njëg $1,500 ba $3,800 USD/CAD (boole ci jackhammering beton bu 60-by-60-centfoot-by-2 dal, dagg tuyo egout bu 100 milimetre / 4 puus, samp boîte vanne bi ci dër bi, ak saytu plomberie municipaal). Ndax te tere benn këyit ci suufu këyit mën na sakkanal dëkk yi ay fukki junni dolaar, ay fukki-fukki komini ci Amerique du Nord (lu melni Toronto, Ottawa, Edmonton, Winnipeg, Milwaukee, dëkk yu ndaw yi ci Chicago, ak Detroit) dañuy jox këyit yi ci suufu kër yi ci 100. $2,500 ba $4,000) ci njëgu samp gi.
Gid yu jëm ci loolu¶
- Mbënd bu mag bi ci egout yi ak mbedd mi
- Backup ndox mu sew ci kër gi
- Ndox mi gëna mag ci dëkk bi yépp ak digal ndox mu seey
- Gaz naturel bu amul xet ("mercaptan fade"): suuf siy dem ci suufu suuf
- Moule ginaaw bi ndox yàqee
- Nimero paj mu jamp ak yónnee ci bitim réew
Boroom yi ak tegtali ofisel¶
- Kuréel giy Aar Environmaa bi ci Etats Unis (EPA), Biro biy Yorandi Ndox mu Sell mi: Ndox yu sew yuy wal (SSOs) ak Njàngalem Tontu ci Gaañ-gaañu (Sàrtu Ndox mu Sell NPDES Raporting, Standard yu Backup Power Station, ak Aar Wérgi-yaram).
- Centre yiy saytu ak fàggu feebar yi (CDC) & Daaray réew mi yor kaaraange ak wérgi-yaram ci liggéey (NIOSH, Etats Unis): Njàngale ngir wàññi risku wérgi-yaram ci liggéeykat yiy jëfandikoo mbalitu nit wala ndox mu sell (Xeet 3 Pathogens ndox mu ñuul: Hepatite A, Leptospirosis, E.7:5. Sulfure d'hydrogène loraange yi ci barab bu tëju).
- Sàrtifikaayu daara ju mag jiy saytu, setal ak defaraat (IICRC): ANSI/IICRC S500 Standard ngir defaraat ndox mu yàqu ci liggéey (Xeet 3 dindi ndox mu tilim lool, dindi mbir yu porose, ak protokol desinfeksioŋ biocide)
- Kodu internasional bu konsilu gëstu (ICC) & Konsilu gëstu nasionaal bu Canada: Kodu plomberie internasional (IPC) Wàll 714 (Vanve yu ndox mi ñuy soxla ngir jumtukaay yi ci suufu kawewaayu manhole bi ci kaw) ak *Kodu plomberie nasionaal bu Canada Wàll 4.*4.
- Ofwat (Bañkat bi yor wàllu ndox ci Royaume-Uni) & Kuréel gi yor environmaa bi ci UK: Garantie Standard Scheme (GSS) Ndàmpaay buñ tëral ngir mbënd yiy bawoo ci biir ak biti.