Pestiċidi, Organofosfati, u Avvelenament Kimiku Agrikolu L-Ewwel Għajnuna¶
In-numri tal-emerġenza jvarjaw skont il-pajjiż. Din il-paġna tuża 911, in-numru għall-Istati Uniti u l-Kanada. Ħafna pajjiżi oħra jużaw 112, 999, jew numru ieħor. Sib in-numru għal pajjiżek.
Espożizzjoni akuta għal pestiċidi domestiċi agrikoli, industrijali, jew ikkonċentrati: speċjalment insettiċidi organofosfati (bħal malathion, parathion, chlorpyrifos, diazinon), insettiċidi karbomati (aldikarb, carbaryl, propoxur), aġenti tan-nervituri organofosfati, bipiridil, erbiċidi ** u diquamides fumiganti (fosfid ta' l-aluminju jew taż-żingu)**: hija kriżi tossikoloġika ta' theddida għall-ħajja. B'differenza mill-veleni tad-dar ordinarji li jikkaġunaw ħsara biss jekk jinbelgħu, l-organofosfati konċentrati u l-aġenti tan-nervituri jassorbu malajr minn ġilda intatta, mhux miksura, mill-għajnejn, u permezz ta' inalazzjoni ta' ċpar jew fwar tal-isprej, li jikkawżaw "maltempata kolinerġika" newroloġika fatali fi ftit minuti.
Din il-gwida tipprovdi protokolli kliniċi u protokolli kliniċi ta’ salvataġġ fuq il-post pass pass allinjati ma’ direttivi mill-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO), iċ-Ċentri tal-Istati Uniti għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard (CDC), l-Aġenzija għall-Protezzjoni Ambjentali tal-Istati Uniti (EPA), l-Aġenzija għas-Sustanzi Tossiċi u Reġistru tal-Mard (ATSDR), u s-Servizz Nazzjonali tal-Informazzjoni dwar il-Veleni (NPIS) tar-Renju Unit. Li tipproteġi lilek innifsek b'ingwanti tan-nitrile jew tan-neoprene qabel tmiss vittma kkontaminata, tneħħi l-ħwejjeġ imxarrba bil-pestiċidi, taħsel il-ġilda għal 15-il minuta, u tieħu atropina u pralidoxime (2-PAM) ta' emerġenza ssalva l-ħajjiet.
Agħmel dan issa¶
Jekk int jew xi ħadd fil-qrib ġejt sprejjat, imxerred fuq, inalab, jew belgħu pestiċida agrikola, insettiċida ikkonċentrat, killer tal-ħaxix ħażin, jew fumiganti tal-qamħ:
- Ipproteġi lilek innifsek l-ewwel: QATT tmiss vittma mxarrba bil-pestiċidi jew ir-rimettar tagħha b'idejhom vojta: Iċċaqlaq bir-riħ u għat-telgħa 'l bogħod minn ċpar ta' sprej kimiku, sħab, jew barrakki tal-ħażna magħluqa immedjatament. Ilbes nitril reżistenti għall-kimiċi, gomma butyl, jew ingwanti tan-neoprene (ingwanti mediċi tal-latex irqiq standard huma ppenetrati malajr minn solventi organofosfati) qabel ma tmiss lill-vittma jew lill-ilbies tagħhom. Rescuers li jmissu qomos mxarrba bl-organofosfati jew ġilda b'idejhom vojta ta 'spiss jikkrollaw minn avvelenament sekondarju.
- Ċempel in-numru lokali ta' emerġenza tiegħek immedjatament: Ċempel 911 fl-Istati Uniti u l-Kanada, 112 madwar l-Unjoni Ewropea, jew 999 fir-Renju Unit (jew iċċekkja tagħna numri ta' emerġenza direttorju). Għid lid-dispaċċ b'mod ċar: "Avvelenament kimiku ta' pestiċidi jew organofosfati suspettati: meħtieġa dekontaminazzjoni ta' HAZMAT u doża għolja ta' Atropina." Ċempel ukoll **Poison Control (1-800-222-1222 fl-Istati Uniti) ** biex taqra n-**Numru ta' Reġistrazzjoni EPA ** jew ingredjent attiv barra mit-tikketta kimika.
- ** Neħħi 100 fil-mija tal-ħwejjeġ, żraben, u dehbijiet kontaminati immedjatament**: It-tneħħija tal-ħwejjeġ imxarrba bil-pestiċidi telimina 80 sa 90 fil-mija tal-kimika qabel ma tkun tista 'tixxarrab mill-ġilda. Uża mqassijiet jew imqass biex taqta' qomos u qliezet aktar milli tiġbedhom minn fuq ras il-vittma (li timsaħ il-kimika mal-għajnejn, l-imnieħer u l-ħalq). Issiġilla l-ħwejjeġ kollha mneħħija u l-istivali tal-ġilda (il-ġilda tassorbi l-pestiċidi b'mod permanenti u qatt ma tista 'tiġi dekontaminata) ġewwa boroż tal-plastik doppji heavy-duty.
- Aħsel il-ġilda u x-xagħar b'sapun abbundanti u ilma ġieri għal 15-il minuta sħaħ: Poġġi l-vittma taħt doċċa, pajp tal-ġnien, jew stazzjon ta 'drench ta' emerġenza u aħsel minn ras sa saqajk b'sapun likwidu ħafif jew deterġent tal-platti u ilma fietel/kessaħ għal 15-il minuta. Oqgħod attent ħafna għal jingħalaq tal-ġilda, dwiefer, xagħar, u wara l-widnejn. Tgħorokx ġilda mhux maħduma bi pniezel iebsa, u tużax ilma sħun smit, li jkabbar il-vini tad-demm tal-ġilda u jħaffef l-assorbiment tal-velenu fid-demm. Jekk il-pestiċida titlaq fl-għajnejn, laħlaħ l-għajnejn b'ilma ġieri sempliċi jew salina normali għal 15-il minuta (ara korrimenti fl-għajnejn).
- Żomm il-passaġġ tan-nifs, dawwar fuq il-ġenb, u QATT tagħmel risuxxitazzjoni minn ħalq għal ħalq: Il-vittmi tal-organofosfati jegħrqu fil-bżieq abbundanti tagħhom stess, mukus tal-bronki ("bronkorreja"), u jirremettu. Poġġi vittma mitluf minn sensih jew drooling fuq in-naħa tagħhom fil-pożizzjoni ta 'rkupru sabiex tnixxijiet tal-pulmun ragħwa joħorġu mill-ħalq. Jekk il-qalb tieqaf jew in-nifs tieqaf, agħmel kompressjonijiet tas-sider bl-idejn biss (CPR) jew uża bag-valve-mask (BVM): qatt ma twettaq nifs dirett ta' salvataġġ minn ħalq għal ħalq, li tesponi ħalqek għal fwar u rimettar tal-pestiċidi letali.
- ** Amministra awtoinjettur jekk disponibbli (DuoDote / Mark I / Atropen)**: Jekk l-inċident jinvolvi aġenti tan-nervituri militari/industrijali jew timijiet ta’ rispons agrikoli mgħammra b’awtoinjetturi DuoDote jew ATNAA (Atropine + Pralidoxime), injetta dritta mill-koxxa ta’ barra immedjatament jekk il-vittma turi muskoli diffiċli biex tieħu n-nifs. tħawwid, jew aċċessjonijiet.
Żewġ regoli kritiċi tal-ħajja jew tal-mewt: Tossiċità tal-Ossiġenu tal-Paraquat u Periklu tal-Ilma tal-Fosfid
Mhux il-kimiċi kollha tar-razzett huma organofosfati, u żewġ veleni agrikoli komuni għandhom nases uniċi u letali waqt l-ewwel għajnuna: 1. Paraquat Weed Killer (QATT ma tagħti ossiġnu supplimentari sakemm ma jkunx severament iposiku): Jekk is-sustanza kimika li tinbela tkun Paraquat, meta tieħu ossiġnu mediku supplimentari (\(O_2\)) tirreaġixxi ma 'paraquat ikkonċentrat fl-alveoli tal-pulmun biex tiġġenera splużjoni katastrofika ta' radikali ħielsa superoxide li jeqred il-pulmun malajr. Il-paramediċi u l-isptarijiet iżommu l-ossiġnu supplimentari fl-avvelenament tal-paraquat sakemm is-saturazzjoni tal-ossiġnu fid-demm tal-pazjent (\(SpO_2\)) ma tinżelx taħt 85 sa 88 fil-mija. 2. Pilloli tal-Fumiganti tal-Ħbub tal-Aluminju jew taż-Żingu Fosfid (QATT ma tagħti l-ilma biex tixrob): Meta jinbelgħu, il-gerbub tal-fumiganti tal-fosfid solidu jirreaġixxu mal-kuntatt ma 'ilma u aċidu fl-istonku biex jirrilaxxaw gass fosfina letali u li jaqbad (\(PH_3\)) dritt ġewwa l-istonku. Qatt tagħti ilma jew ħalib x'tixrob wara l-inġestjoni tal-fosfid, u żomm ir-rimettar tal-pazjent f'żona ventilata sew 'il bogħod minn dawk li jsalvaw.
Dekontaminazzjoni tal-kamp ta 'emerġenza u flowchart tat-trija tat-tossidromu¶
flowchart TD
Start["Suspettata Pestiċida, Insettiċida, Erbiċida, jew Espożizzjoni għall-Aġenti tan-nervituri"] --> SceneSafe{"Ix-xena hija sigura u dawk li jsalvaw qed jilbsu PPE tan-Nitrile/Neoprene?"}
SceneSafe -->|No: Vapor cloud, enclosed shed, or bare hands| Evac["Mexxi bir-riħ għal arja friska immedjatament<br/>Ilbes ingwanti tan-Nitrile/Neoprene (QATT latex irqiq)<br/>Ċempel 911 / 112 / 999 għal HAZMAT & EMS"]
SceneSafe -->|Yes: Upwind with chemical-resistant gloves| Decon["Tneħħija immedjata ta' 80% -90% tas-Sors<br/>Aqta' l-ħwejjeġ ikkontaminati kollha u armi l-istivali tal-ġilda<br/>Aħsel il-ġilda u x-xagħar bis-sapun u kessaħ/ilma sħun għal 15-il minuta"]
Evac --> Decon
Decon --> ToxClass{"Identifika Klassi Kimika skond is-Sintomi jew it-Tikketta tal-Kontenitur"}
ToxClass -->|Pinpoint pupils, profuse drooling/sweating, wet lung crackles,<br/>vomiting, diarrhea, slow pulse, muscle twitching| Chol["Organofosfat jew Carbamate ('Kriżi Kolinerġika')<br/>Poġġi f'pożizzjoni ta' rkupru mal-ġenb biex tbattal il-fluwidu tal-pulmun<br/>Amministra Atropine (irdoppja d-dożi IV kull 3-5 minuti sakemm il-pulmuni jkunu niexfa)<br/>+ Pralidoxime (2-PAM) għal Organofosfati + Benzodiazepines"]
ToxClass -->|Swallowed blue/green foul-smelling liquid herbicide;<br/>severe burning mouth/throat Ulcers| Paraquat["Erbiċida Paraquat jew Diquat<br/>Earn tal-fuler orali jew Faħam tal-Kannol Attivat immedjatament (jekk fi żmien siegħa)<br/>ŻOMMA Ossiġenu supplimentari sakemm SpO2 < 85%-88%<br/>Emodijalisi/emoperfużjoni ta' Emerġenza ICU"]
ToxClass -->|Garlic/rotten-fish odor after swallowing grain fumigant pellets;<br/>rapid shock and arrhythmias| Phosphide["Aluminju / Fosfid taż-Żingu (Avvelenar tal-'Gass tal-Phosphine')<br/>TAGĦTIX ilma jew likwidi bbażati fuq l-ilma mill-ħalq<br/>Ventila ambulanza/ED; jimmaniġġja xokk kardjoġeniku u aċidożi"]
ToxClass -->|Sudden grand mal seizures with NO drooling/pinpoint pupils<br/>after flea/tick spray or agricultural spray| Pyreth["Organochlorine (Lindane/Endosulfan) jew Pyrethroid<br/>Ħasil tas-sapun ta’ 15-il minuta (Iż-żejt tal-Vitamina E ttaffi l-paresteżiji tal-ġilda)<br/>IV Benzodiazepines (lorazepam/diazepam) biex iwaqqfu aċċessjonijiet GABA-blokk"]
Patofiżjoloġija tal-"Maltempata Kolinerġika": Organofosfati u Karbamati¶
Organofosfati (oriġinarjament żviluppati fl-1930s u l-1940s kemm bħala insettiċidi agrikoli kif ukoll aġenti tan-nervituri militari bħal Sarin, Soman, Tabun, u VX) u carbamates huma l-kawża ewlenija ta 'avvelenament fatali minn pestiċidi madwar id-dinja, responsabbli għal aktar minn 100,000 mewt kull sena.
Kif l-inibizzjoni tal-Acetylcholinesterase (AChE) tgħarraq is-sistema nervuża¶
F'ġisem tal-bniedem b'saħħtu, kull meta nerv irid jgħid lil muskolu biex jikkuntratta jew glandola biex toħroġ fluwidu, it-terminal tan-nervituri jirrilaxxa puff mikroskopiku tan-newrotrasmettitur acetylcholine (ACh) madwar id-distakk sinaptiku. Fi żmien frazzjoni ta 'millisekonda wara li dak il-messaġġ jiġi kkonsenjat, enzima ta' manutenzjoni speċjalizzata msejħa acetylcholinesterase (AChE) tqatta 'l-molekula ta' aċetilkolina bin-nofs (f'kolin u aċidu aċetiku), iddawwar is-swiċċ OFF sabiex il-muskolu jkun jista' jirrilassaw u l-glandola tieqaf tħeġġa.
- Fosforilazzjoni tas-swiċċ "OFF": Organofosfati u carbamates jorbtu direttament mas-sit attiv tas-serina tal-enzima acetylcholinesterase, u jipparalizzaw kompletament l-enzima.
- Għargħar bla waqfien tal-Aċetilkolina: Bl-iswiċċ "OFF" miksur, l-aċetilkolina intatta jakkumula għal livelli massivi u tossiċi ġewwa kull sinapsi kolinerġika fil-ġisem: tispara r-riċetturi muskariniċi (glandoli parasimpatetiċi, pulmuni, qalb, għajnejn, imsaren), ir-riċetturi nikotiniċi ** u gangliali ** , u r-riċetturi simpatetiċi u s-simpatetiċi ** sistema nervuża** bla waqfien sakemm il-pulmuni tal-vittma jimtlew bil-fluwidu u d-dijaframma tagħhom tipparalizza.
- Għaliex l-Organofosfati huma permanenti ("Tixjiħ") filwaqt li l-Karbamati huma temporanji:
- Insettiċidi tal-karbamati (carbaryl [Sevin], aldicarb, propoxur, methomyl) jiffurmaw bond riversibbli tal-karbamil mal-enzima AChE li spontanjament idrolizza u tirrilaxxa waħedha fi żmien 24 sa 48 siegħa.
- Insettiċidi organofosfati u aġenti tan-nervituri (parathion, chlorpyrifos, malathion, diazinon, dichlorvos, fenthion) jiffurmaw rabta fosfru solida blat li tgħaddi minn trasformazzjoni kimika permanenti msejħa "Aging" (telf ta 'grupp alkil). Ladarba rabta organofosfat-enżima "tixjieħ" (li tieħu kullimkien minn 2 minuti għall-aġent tan-nervituri Soman sa 12 sa 48 siegħa għall-insettiċidi agrikoli), l-enzima tkun mejta b'mod permanenti għal dejjem. Jekk il-pazjent ma jirċievix l-antidotu ta' riattivazzjoni Pralidoxime (2-PAM) qabel jitlesta x-xjuħija, il-ġisem tiegħu jrid jimmanifattura mill-bidu nett molekuli ta' enzimi ġodda fjamant fuq medda ta' ġimgħatejn sa 6 ġimgħat.
Nagħrfu t-Toxidrome Kolinerġiku bi Tliet Partijiet: DUMBBELS & Mit-Tnejn sal-Ġimgħa¶
Minħabba li l-aċetilkolina żejjed tispara tliet settijiet differenti ta 'riċetturi fl-istess ħin, il-kliniċisti jfittxu tliet gruppi ta' sintomi distinti:
1. Stimulazzjoni eċċessiva tar-Riċetturi Muskariniċi: "DUMBBELS" jew "SLUDGE + Killer Bs"¶
L-istimulazzjoni muskarinika tixgħel kull glandola li tnixxi l-fluwidu u muskolu lixx fil-ġisem. Ftakar il-mnemonic DUMBBELS (jew SLUDGE):
- D: Dijarea u Dijaforeżi: Dijarea splussiva ta' l-ilma u tixrib, minn ras għal saqajk għaraq.
- U: Awrina: Telf involontarju tal-kontroll tal-bużżieqa tal-awrina.
- M: Miosis (Pinpoint Pupils): Iż-żewġ studenti jingħaqdu għal punti pinpoints ta' millimetru ċkejkna, li jikkawżaw vista mċajpra, mċajpra u uġigħ ta' xagħar (spażmu ċiljari).
- B: Bronkorrea (The #1 Killer): Il-glandoli mukus li jgħattu s-siġra tal-bronki ferra litri ta 'fluwidu rqiq u ragħwa fil-pulmuni, litteralment iwassal biex il-pazjent jegħreq fit-tnixxijiet tal-pulmun tiegħu stess minn ġewwa 'l barra (crackles imxarrba li jinstema' u r-rales tbaqbieq fiż-żewġ oqsma tal-pulmun).
- B: Bronkospażmu (The #2 Killer): Kostrizzjoni intensa tal-muskolu lixx tal-passaġġ tan-nifs li tikkawża tħarħir qawwi u inkapaċità li tiċċaqlaq l-arja.
- B: Bradycardia (The #3 Killer): Tnaqqis profond tan-nerv vagali tar-rata tal-qalb għal 30 sa 45 taħbita kull minuta, li jwassal għal pressjoni baxxa u arrest kardijaku asistoliku. (Flimkien, Bronkorreja, Bronkospażmu, u Bradikardija huma magħrufa fil-mediċina ta 'emerġenza bħala l-"Tliet Killer Bs" għaliex huma dak li fil-fatt joqtlu lill-pazjent: u dak li Atropine jaqleb speċifikament).
- E: Emesi: Rimettar bla waqfien u brim addominali qawwi.
- L: Lakrimazzjoni: Dmugħ kontinwu miż-żewġ għajnejn.
- S: Salivazzjoni: Frothy drooling tferra mill-ħalq.
2. Stimulazzjoni żejda tar-riċettur nikotiniku: "Jiem tal-Ġimgħa" (MTWtFS)¶
Filwaqt li r-riċetturi muscarinic inaqqsu l-qalb u jgħarrqu l-pulmuni, l-istimulazzjoni simultanja ta 'riċetturi nikotiniċi fuq il-muskoli skeletriċi u ganglia adrenali/simpatetiċi tikkawża imblokk tad-depolarizzazzjoni newromuskolari. Ftakar il-ġranet tal-ġimgħa (M-T-W-t-F-S):
- M: Midrjasi (dilatazzjoni tal-pupil simpatetika bikrija rari): Kultant tidher kmieni qabel ma jiddomina l-mijożi pinpoint muscarinic.
- T: Takikardija: Żieda bikrija ta' adrenalina simpatetika tista' temporanjament tikkawża rata tal-qalb mgħaġġla u pressjoni tad-demm għolja qabel ma tieħu l-bradikardija vagali (qatt ma żżomm l-atropina f'pazjent imxarrab u drooling sempliċement minħabba li r-rata tal-qalb tagħhom hija mgħaġġla bħalissa).
- W: Dgħjufija (Paraliżi Flaċida): Wara stimulazzjoni żejda qasira, il-junction newromuskolari tiddipolarizza u tissakkar, u tikkawża dgħjufija profonda fil-muskoli skeletriċi u paraliżi tad-dijaframma u tal-muskoli tan-nifs interkostali.
- t: Rogħda u Pressjoni għolja.
- F: Faxxikulazzjonijiet (Twaqqif tal-Muskoli qisu Worm): Rippling viżibbli, tidwir involontarju bħal dudu madwar il-tebqet il-għajn, l-ilsien, l-għoġġiela, is-sider u l-ispallejn: sinjal nikotiniku patognomoniku li atropina ma tistax tiffissa (jeħtieġ Pralidoxime / 2-PAM).
- S: Aċċessjonijiet u Għaraq.
3. Tossiċità tas-Sistema Nervuża Ċentrali: Ansjetà, Koma, u Status Epilepticus¶
L-organofosfati li jinħallu fil-lipidi jaqsmu l-barriera tad-demm u l-moħħ malajr, li jikkawżaw aġitazzjoni, irrekwitezza, diskors imfixkel, konfużjoni, atassja, depressjoni tas-sewqan ċentrali respiratorju, koma profonda, u ** aċċessjonijiet epilepticus status kolinerġiku** vjolenti (trattati b’benzodiazepines ġol-vini bħal diazepam, jew lomidamlam).
Paragun ewlieni tal-Pestiċidi Agrikoli u l-Insettiċidi tad-Dar¶
| Klassi Kimika u Prodotti Komuni | Toxicological Mechanism | Ħjiel Kliniċi Ewlenin u Riħa | Antidotu Speċifiku | Twissijiet Kliniċi Kritiċi |
|---|---|---|---|---|
| Insettiċidi Organophosphate (Malathion, Parathion, Chlorpyrifos, Diazinon, Dichlorvos, Fenthion, Dimethoate; flimkien ma' Nerve Agents Sarin, VX, Novichok) | Fosforilazzjoni irreversibbli ta' Acetylcholinesterase (AChE); jgħaddi minn "tixjiħ." | Riħa qawwija ta' tewm jew idrokarburi/pitrolju fuq in-nifs/il-ġilda; DUMBBELS sħaħ (pupili preċiżi, fluwidu tal-pulmun ragħwa, drooling, għaraq, bradikardija) + fasċikulazzjonijiet tal-muskoli. | 1. Doża Għolja IV Atropina (reverses Killer Bs). 2. IV Pralidoxime (2-PAM) (jattiva mill-ġdid AChE u jreġġa' lura l-paraliżi tal-muskoli). 3. IV Benzodiazepines (diazepam/midazolam għal aċċessjonijiet). |
Qatt ma twaqqaf l-atropina kmieni; ittitra billi irduppja d-doża IV kull 3 sa 5 minuti sakemm il-pulmuni jinxfu kompletament mal-awskultazzjoni ("atropinizzazzjoni"). Oqgħod attent għal Sindromu Intermedju paraliżi minn 24 sa 96 siegħa. |
| Insettiċidi tal-karbamat (Aldicarb [Temik], Carbaryl [Sevin], Propoxur [Baygon], Methomyl [Lannate], Carbofuran, Bendiocarb) | Carbamylation riversibbli ta' Acetylcholinesterase; jirriġenera spontanjament f'24 sa 48 siegħa. | Preżentazzjoni akuta identika ta' DUMBBELS + fascikulations għall-organofosfati, iżda ġeneralment iqsar (issolvi f'24 sa 48 siegħa b'attenzjoni). | 1. Doża Għolja IV Atropina. 2. IV Benzodiazepines. (Pralidoxime normalment ma jkunx meħtieġ għal carbamates puri magħrufa, ħlief aldicarb jew esponimenti mħallta/mhux magħrufa). |
Jekk ma tafx jekk l-isprej kienx organofosfat jew carbamate, dejjem agħti kemm Atropine kif ukoll Pralidoxime. Qatt tagħti succinylcholine għall-intubazzjoni (jikkawża paraliżi fit-tul). |
| Pyrethroids & Pyrethrins (Permetrin, Cypermetrin, Deltametrin, Bifenthrin: fi sprejs għall-bugs tad-dar, shampoos tal-qamel, trattamenti tal-qurdien) | Jdewwem l-għeluq ta' kanali tas-sodju li jaħdmu bil-vultaġġ fuq in-nervituri tal-insetti (il-bnedmin idrolizzaw malajr il-piretrojdi fil-fwied; tossiċità ħafna inqas għall-mammiferi). | Tnemnim tal-ġilda tal-wiċċ/paresteżiji ta' ħruq wara kuntatt bl-isprej; sogħla/tħarħir jekk jittieħed man-nifs; inġestjoni kbar jikkawżaw dardir, rogħda, u aċċessjonijiet rari (cyano-pyrethroids tat-Tip II). | Le Atropine. Aħsel il-ġilda bis-sapun u l-ilma; applika żejt topiku tal-Vitamina E (dl-alpha-tocopherol) biex twaqqaf it-tingiż tan-nervituri tal-ġilda; IV Benzodiazepines jekk iseħħu aċċessjonijiet. | Letalità estrema għall-Qtates Domestiċi: Qatt ma tapplika klieb spot-on b'konċentrazzjoni għolja permetrin qtar tal-briegħed fuq qattus (il-qtates m'għandhomx glukuronidazzjoni tal-fwied u jsofru rogħda/aċċessjonijiet vjolenti; aħsel il-qattus bis-sapun tal-platti immedjatament). |
| Pestiċidi Organoklorin (Endosulfan, Lindane, Chlordane, DDT, Dieldrin, Aldrin) | CNS GABA-A antagonist tal-kanal tal-klorur u modulatur tal-kanal tas-sodju qawwi. | **Aċċessjonijiet toniku-kloniċi ġeneralizzati splussivi f'daqqa ** fi żmien 30 sa 120 minuta, ħafna drabi b'LE sintomi ta' twissija u LE drooling jew puples point; deni għoli u rabdomijoliżi. | IV Benzodiazepines (lorazepam/diazepam) segwit minn Phenobarbital jew Propofol għal status epilepticus refrattarju; Ħasil tas-sapun tal-ġilda ta '15-il minuta; raża tal-kolestiramina. | Evita l-epinephrine jew vasopressors adrenerġiċi jekk possibbli, peress li idrokarburi klorinati jissensibilizzaw il-mijokardju għal fibrillazzjoni ventrikulari fatali. |
| Paraquat & Diquat Herbicides (Kuntratti agrikoli kkonċentrati għall-qtil tal-ħaxix ħażin; ħafna drabi miżbugħin blu/aħdar b'aġent tar-riten) | Iċ-ċikliżmu redox intraċellulari jiġġenera radikali ħielsa superossidi massivi; ippumpjat b'mod attiv fi pnewmoċiti tal-pulmun tat-Tip I u II, li jikkawża fibrożi pulmonari fatali. | Ħruq kimiku korrużiv sever u pseudomembranes sofor/abjad fuq ix-xufftejn, l-ilsien, il-farinġi, u l-esofagu; rimettar; insuffiċjenza rapida tal-kliewi/fwied; ċikatriċi progressiva fatali fil-pulmun matul il-Ġranet 3 sa 14. | Adsorbent orali immedjat (Faħam tal-Kannol Attivat jew Fuller's Earth / Tafal Bentonite fi żmien siegħa), immunosoppressanti/antiossidanti b'doża għolja, u Emoperfużjoni / Emodijalisi bikrija. | PROJBIZZJONI STRETTA TA' L-OSSIĠNU: Qatt tagħti ossiġnu supplimentari (\(O_2\)) sakemm \(SpO_2 < 85\%, 88\%\), peress li l-ossiġnu jikkawża l-qerda b'radikali ħielsa tal-parakwat tal-pulmuni. |
| Erbiċida Glyphosate (Roundup u li joqtlu l-ħaxix ħażin kummerċjali b'surfactant tallowamine polyethoxylated [POEA]) | Tneħħi l-koppji tal-fosforilazzjoni ossidattiva mitokondrijali (it-tossiċità hija mmexxija primarjament mis-solvent korrużiv ta' surfactant POEA f'konċentrati agrikoli). | Ċpar aċċidentali tal-isprej tal-bitħa tikkawża biss irritazzjoni ħafifa tal-għajnejn/ġilda. L-inġestjoni intenzjonali ta' glifosat agrikolu kkonċentrat (>41%) tikkawża ħruq fil-griżmejn, rimettar bid-demm, pressjoni baxxa, korriment renali, u iperkalemija. | Laħlaħ il-ġilda/għajnejn bl-ilma għal 15-il minuta; agħti ħalib jew ilma biex iddilwixxi biss jekk imqajjem u tibla' tixrid żgħir; risuxxitazzjoni aggressiva tal-fluwidu IV u emodijalisi għal dożi eċċessivi kbar ta 'konċentrat. | Tinduċix ir-rimettar jew tagħti faħam attivat jekk ikun hemm ħruq korrużiv fil-griżmejn jew esophageal. |
| Aluminju, Manjeżju, jew Fosfid taż-Żingu (Pilloli/pellets fumiganti għal silos tal-qamħ, kontenituri tat-tbaħħir, u ħofor tal-annimali gerriema) | Jirreaġixxi bl-umdità jew bl-aċidu idrokloriku fl-istonku (\(\text{HCl}\)) biex jirrilaxxa Phosphine Gas (\(PH_3\)), li jinibixxi cytochrome c oxidase mitokondrijali. | Distinta ħut mejjet immuffat jew riħa tat-tewm li jitmermer fuq nifs u rimettar; uġigħ retrosternali ħruq, pressjoni baxxa refrattarja, mijokardite letali / arritmiji, edema pulmonari, u aċidożi metabolika. | QATT ma tagħti ilma jew likwidi bbażati fuq l-ilma (tqajjem splużjoni tal-gass fosfina fl-istonku). Amministra żejt tal-ġewż/paraffin orali jew bikarbonat tas-sodju (taħt gwida medika), sulfat tal-manjeżju IV, u vasopressors/ECMO ICU. | Periklu ta' Inalazzjoni ta' Salvatur: In-nifs tal-pazjent u r-remettar tal-gass fosfina tossiku (\(PH_3\)): żomm it-twieqi tal-ambulanza miftuħa u ittratta f'kamra bi pressjoni negattiva/ventilata tajjeb. |
| Superwarfarin Rodenticides (Brodifacoum, Bromadiolone, Difenacoum: gerbub tal-lixka tal-firien blu/aħdar) | Jimblokka Vitamina K Epoxide Reductase (VKORC1) għal ġimgħat sa xhur, u jwaqqaf is-sintesi tal-fwied tal-Fatturi tat-tagħqid II, VII, IX, u X. | Żero sintomi għall-ewwel 24 sa 72 siegħa (sakemm il-fatturi eżistenti tat-tagħqid ikunu użati); imbagħad fsada mill-imnieħer spontanju, fsada tal-ħanek, demm fl-awrina/ippurgar, tbenġil, u emorraġija intrakranjali. | Vitamina K1 orali jew IV (Phytonadione) (teħtieġ dożi orali massivi ta 'kuljum għal ġimgħat/xhur għal inġestjonijiet kbar) + 4-Factor Prothrombin Complex Concentrate (PCC) jew FFP għal fsada attiva. | Togħma waħda aċċidentali ta' gerbub ta' lixka tal-firien 1 jew 2 minn tifel żgħir b'saħħtu kważi qatt ma tikkawża fsada; ċempel Poison Control qabel tgħaġġel lejn l-isptar għal togħma waħda ta’ pellet. |
Protokolli ta' l-Antidoti ta' l-Isptar għal Avvelenament ta' Organofosfati¶
Meta pazjent b'avvelenament sever ta 'organofosfati jew carbamate jasal fid-dipartiment tal-emerġenza, is-sekondi jgħoddu. Ir-risuxxitazzjoni ssegwi sekwenza stretta: Dekontaminazzjoni + Protezzjoni tal-passaġġi tal-arja \(\rightarrow\) Reġimen għall-Irduppjar tal-Atropina \(\rightarrow\) Pralidoxime (2-PAM) \(\rightarrow\) Benzodiazepines.
1. Ir-Reġim tal-Irduppjar tal-Atropina: Titrazzjoni għal "Pulmuni Niexfa," MHUX Daqs tal-Istudenti¶
F'arresti kardijaċi standard jew bradikardija sempliċi, it-tobba jagħtu 0.5 sa 1 milligramma ta 'atropina sa massimu ta' 3 milligrammi. F'avvelenament sever ta 'organofosfati, 3 milligrammi huma qatra fil-barmil: il-pazjenti regolarment jeħtieġu 20, 50, jew saħansitra aktar minn 100 milligramma ta' atropina ġol-vini fl-ewwel ftit sigħat biex jibqgħu ħajjin.
- Kif taħdem l-atropinizzazzjoni inkrementali rapida:
- Il-kliniċisti jibdew b'bolus ġol-vini immedjat ta' 1 sa 3 milligrammi ta' Atropine fl-adulti (0.02 sa 0.05 mg/kg fit-tfal).
- Evalwa mill-ġdid is-sider tal-pazjent bi stetoskopju kull 3 sa 5 minuti.
- Jekk crackles tal-bronki imxarrba (bronkoreja), tħarħir (bronkospażmu), jew pressjoni baxxa/bradikardja (
HR < 80 bpm) jippersistu wara 3 sa 5 minuti, DROPPJA d-doża preċedenti (per eżempju: \(2\text{ mg} \rightarrow 4\text{ mg} \rightarrow 8\text{ mg} \rightarrow 16\text{ mg} \rightarrow 32\text{ mg}\) kull 3 sa 5 minuti) sakemm titlesta **"Atropinizzazzjoni kontinwa, u mbagħad tibda atropinizzazzjoni IV (10 fil-mija sa 20 fil-mija tad-doża totali tat-tagħbija fis-siegħa). - X'inhuma l-endpoints veri tal-Atropinizzazzjoni?:
- Pulmuni ċari mal-awskultazzjoni (waqfien komplet tal-bronkoreja u tħarħir sabiex il-pazjent ikun jista' jieħu n-nifs u jiġi ventilat mingħajr sforz).
- Rata tal-qalb ogħla minn 80 taħbita kull minuta u pressjoni tad-demm sistolika ogħla minn 80 sa 90 mmHg.
- Armpits niexfa (axillae).
- Regola klinika kritika: QATT ma tieqaf tagħti l-atropina sempliċement għax l-istudenti tal-pazjent jitkabbru jew minħabba li r-rata tal-qalb tagħhom tilħaq 110 taħbita fil-minuta jekk il-pulmuni tagħhom ikunu għadhom mimlijin tnixxijiet imxarrba. Id-dilatazzjoni tal-pupilli mhix punt aħħari affidabbli (speċjalment jekk l-insettiċida jitbaxxa direttament fl-għajnejn), u l-ipoksja jew il-biża 'tagħhom stess. Tittratta bl-atropina sakemm il-pulmuni jinxfu.
2. Pralidoxime (2-PAM / Obidoxime): Nisfruttaw Muskoli Paralizzati¶
Minħabba li l-atropine jimblokka biss ir-riċetturi muscariniċi (tnixxif tal-pulmuni u jiffissa r-rata tal-qalb) u għandu effett żero fuq ir-riċetturi tal-muskoli skeletriċi nikotiniċi, pazjent kompletament atropinizzat b'pulmuni niexfa xorta jista 'jmut b'dijaframma nikotinika u paraliżi tal-muskoli respiratorji.
- Kif jaħdmu Oximes: Pralidoxime (2-PAM) (dożat f'1 sa 2 grammi IV fuq 15 sa 30 minuta fl-adulti, jew 20 sa 50 mg/kg fit-tfal, segwit minn infużjoni IV kontinwa ta' 500 mg/siegħa jew 8 sa 10 mg/kg/siegħa) bħala molekulari. Jattakka l-atomu tal-fosfru tal-molekula tal-organofosfat, billi jiġbed l-enżima tal-acetylcholinesterase u jirrestawra l-attività tal-enzima naturali sħiħa kemm fil-muskoli skeletriċi kif ukoll f'siti muskariniċi: sakemm jingħata qabel ma "tixjiħ" irreversibbli jissakkar ir-rabta b'mod permanenti.
- Twissija ta' intubazzjoni (Qatt tuża Succinylcholine): Jekk pazjent organophosphate jew carbamate jeħtieġ intubazzjoni endotrakeali b'sekwenza mgħaġġla, il-kliniċisti għandhom qatt jużaw il-mediċina paralitika succinylcholine, minħabba li s-succinilkolina normalment tinqasam minn butyrylcholinesterase fil-plażma (pseudocholinesterase). Peress li l-pestiċida qered l-enzimi kolinesterażi kollha, doża waħda ta 'succinilkolina tikkawża sigħat ta' paraliżi fit-tul. Minflok, jintużaw imblokkaturi newromuskolari mhux depolarizzanti (bħal rocuronju).
3. Tħares għas-"Sindromu Intermedju" (24 sa 96 Siegħa Wara)¶
Anke wara li pazjent jgħix mill-kriżi kolinerġika inizjali ta’ Jum 1 u jidher li qed jirkupra tajjeb fl-isptar, **10 sa 40 fil-mija tal-pazjenti avvelenati b’organofosfati li jinħallu ħafna fil-lipidi (bħal fenthion, dimethoate, parathion, jew chlorpyrifos) jiżviluppaw f’daqqa s-“Sindrome Intermedja” minn 1 sa **: 496 siegħa wara espożizzjoni.
- Paraliżi mdewma f'daqqa: Mingħajr drooling rikorrenti jew pulmuni mxarrba, il-pazjent jiżviluppa paraliżi akuta tal-flexors tal-għonq (inkapaċità li jerfgħu rashom minn fuq l-investi: l-ewwel sinjal ta’ twissija), nervituri kranjali, muskoli tal-ispalla/tal-ġenbejn prossimali, u **, muskoli respiratorji immedjati intubazzjoni mill-ġdid u ventilazzjoni mekkanika għal 5 sa 15-il jum sakemm il-junctions newromuskolari jirkupraw.
- Neuropatija Mdewma Indotta mill-Organofosfati (OPIDN): Isseħħ 1 sa 3 ġimgħat wara ċerti espożizzjonijiet, li tikkawża brim fl-għoġol, tnemnim, tnemnim, u dgħjufija ta 'waqgħa tas-sieq/qatra tal-polz ta' "stocking-and-glove".
Kif tuża Awtoinjetturi: DuoDote, Mark I, u Atropen¶
Fil-militar, materjali perikolużi (HAZMAT), servizzi mediċi ta 'emerġenza (EMS), u ċerti settings agrikoli industrijali, dawk li jwieġbu jġorru awtoinjetturi intramuskolari mgħobbija bir-rebbiegħa ddisinjati biex iwasslu Atropine u Pralidoxime (2-PAM) permezz tal-ħwejjeġ fil-koxxa ta' barra fi ftit sekondi ta 'espożizzjoni ta' organofosfat jew aġent tan-nervituri.
Dożar skond is-Severità u t-Tip ta' Awtoinjettur¶
- Awtoinjetturi għall-adulti (Kit DuoDote jew ATNAA / Mark I):
- Kull DuoDote b'kanna waħda awtoinjettur jagħti 2.1 milligrammi ta 'Atropine u 600 milligramma ta' Pralidoxime Chloride sekwenzjali permezz ta 'labra waħda (l-antik Mark I Kit juża żewġ injetturi separati: Injettur #1 fih 2 mg Atropine, u Injettur #2).
- Sintomi Ħfief għal Moderati (ippuntaw l-istudenti, imnieħer inixxi, drooling, tagħfis fis-sider, dardir, iżda l-pazjent għadu miexi u jitkellem): Amministra 1 DuoDote (jew 1 Mark I sett) fin-nofs-laterali tal-koxxa ta’ barra (vastus lateralis). Stenna 10 sa 15-il minuta; jekk is-sintomi ma jitjiebux, fittex kura medika għal dożi addizzjonali.
- Sintomi Severi (mitluf minn sensih, konvulżjonijiet/aċċessjonijiet, tbatija/gasping respiratorju sever, apnea, jew paraliżi flaċida): Immedjatament amministra 3 awtoinjetturi DuoDote (jew 3 settijiet Mark I) f'suċċessjoni rapida fil-koxxa ta' barra, flimkien ma' 1 Diazepam (CANA) (CANA) 10 mg antikommun (CANA) awtoinjettur anki jekk aċċessjonijiet viżibbli mhumiex ovvji (peress li vittmi tal-aġent tan-nervituri paralizzati spiss isofru status epilepticus mhux konvulsiv fil-moħħ).
- Dożaġġ Pedjatriku Ibbażat fuq il-Piż ta' Atropen:
- Tfal żgħar esposti għal organofosfati jew aġenti tan-nervituri jeħtieġu awtoinjetturi Atropen bil-piż (disponibbli f'0.25 mg [tikketta safra, għat-trabi taħt 7 kg / 15 lbs], 0.5 mg [tikketta blu, għal tfal 7 sa 18 kg / 15 sa 15 sa 15 sa], ** lbs ħamra], ** 40. 18 sa 41 kg / 40 sa 90 lbs], u 2.0 mg [tikketta ħadra, għal aktar minn 41 kg / 90 lbs]).
- Regola importanti li ssalva l-ħajja: Jekk tifel ikollu avvelenament minn organofosfat jew aġent tan-nervituri li jhedded il-ħajja (tnixxijiet tal-pulmun ragħwa, gasping, koma, jew aċċessjonijiet) u adult biss 2 mg Atropine / DuoDote awtoinjettur huwa disponibbli fuq il-post, amministra l-awtoinjettur għall-adulti lit-tifel immedjatament. Takikardija temporanja ta' atropina u ġilda xotta jistgħu jibqgħu ħajjin kompletament, filwaqt li l-arrest respiratorju kolinerġiku mhux ittrattat huwa fatali fi ftit minuti.
Teknika ta 'Injezzjoni ta' Awtoinjettur pass pass¶
- Pass 1: Iċċekkja l-but ta 'barra tal-koxxa: Ħoss malajr il-koxxa tan-nofs ta' barra biex tiżgura li ma tkunx qed tinjetta f'kartiera, ċwievet, smartphone, jew bokkla ta 'ċinturin ħoxna.
- Pass 2: Iġbed l-għatu griż tas-sigurtà: Żomm il-bittija DuoDote f'ponnek bil-ponta ħadra tipponta 'l isfel (qatt tpoġġi s-saba' l-kbir fuq it-tarf aħdar tal-labra). Iġbed l-għatu griż tar-rilaxx tas-sigurtà dritt minn wara.
- Pass 3: Jab sew f'angolu ta' 90 grad f'nofs il-koxxa ta' barra: Itbandal u agħfas il-ponta ħadra sew fil-koxxa ta' barra tal-laħam fin-nofs bejn il-ġenbejn u l-irkoppa sakemm tisma' u tħoss il-klikk tar-rebbiegħa.
- Pass 4: Żomm sew f'postha għal 10 sekondi sħaħ: Għadd bil-mod sa 10 ("elf wieħed, elf elf, elf elf...") sabiex iż-żewġ kmamar (atropina u pralidoxime) jitbattlu kompletament fil-muskolu.
- Pass 5: Liwja l-labra f'ganċ u pinha mal-għonq tal-vittma: Iġbed l-injettur dritt 'il barra, massaġġi l-koxxa għal ftit sekondi, u liwja l-labra esposta f'ganċ "J" kontra wiċċ iebes sabiex tkun tista' tgħaqqad l-awtoinjettur vojt mal-but tal-qmis jew it-triage tag tal-vittma. Dan jgħid lill-paramediċi u lit-tobba tal-emerġenza li jaslu f'daqqa t'għajn kemm dożi ta 'atropine u 2-PAM il-pazjent diġà rċieva.
Mistoqsijiet frekwenti¶
Għaliex huwa perikoluż li tmiss lil xi ħadd li waqa 'wara li ġie sprejjat b'insettiċida agrikola mingħajr ma jilbes ingwanti tan-nitrile?
Pestiċidi organophosphate u carbamate ikkonċentrat huma maħlula f'solventi idrokarburi li jinħallu fil-lipidi (bħal distillati tal-xylene jew tal-petroleum) iddisinjati biex jippenetraw il-kuticles tal-insetti tax-xama ': u jgħaddu dritti minn ġilda umana intatta u ingwanti tal-lattiċe irqaq daqstant faċilment. F'diversi inċidenti dokumentati ta 'dipartiment ta' emerġenza u fuq il-post, paramediċi, infermiera u membri tal-familja li qabdu qmis ta 'pazjent imxarrba bil-pestiċidi, immesaħ il-ġilda tagħhom, jew taw risuxxitazzjoni ħalq għal ħalq mingħajr nitrile/neoprene PPE reżistenti għall-kimiċi assorbita biżżejjed velenu permezz ta' idejhom u pulmuni tagħhom stess biex jeħtieġu kura intensiva u atropina huma stess.
Għala għandhom jintremew stivali, ċinturini, u ċineg taʼ l- arloġġi tal- ġilda li jintlibsu waqt tixrid taʼ pestiċidi minflok ma jinħaslu?
Ġilda poruża tassorbi l-organofosfat li jinħall fil-lipidi u l-erbiċida tikkonċentra fil-fond fil-fibri tal-ġilda tal-annimali ikkunzati tagħha. Anke wara ħasil ripetut b'ilma sħun, deterġent, jew bliċ, il-pestiċida jibqa 'maqbud ġewwa l-matriċi tal-ġilda u kontinwament joħroġ fil-ġilda ta' min jilbisha matul ġimgħat u xhur, u jikkawża inibizzjoni kronika tal-kolinesterażi u newropatija. L-oġġetti kollha tal-ġilda kkontaminati għandhom ikunu f'borża doppja bħala skart perikoluż u mormija.
It-tifel tiegħi aċċidentalment belgħet waħda jew tnejn gerbub tal-velenu tal-firien blu/aħdar fuq l-art tal-kantina. Se joħorġu d-demm mill-ewwel?
Le: ma panikux, imsaħ ħalqhom, ħlief il-kaxxa tal-lixka, u ċempel Poison Control (1-800-222-1222 fl-Istati Uniti) immedjatament. Il-biċċa l-kbira tal-lixki moderni tal-firien u tal-ġrieden tad-dar fihom antikoagulanti "superwarfarin" (bħal brodifacoum jew bromadiolone). L-ewwel, togħma aċċidentali waħda ta’ gerbub wieħed jew tnejn minn tifel żgħir huwa kważi dejjem ferm taħt il-limitu tossiku meħtieġ biex jikkawża fsada u normalment jista’ jiġi mmaniġġjat b’mod sikur id-dar bil-gwida tal-Kontroll tal-Velenu. It-tieni, anke f'inġestjoni intenzjonata massiva, l-antikoagulanti jieħdu 24 sa 72 siegħa qabel ma jispiċċaw il-fatturi eżistenti tat-tagħqid tad-demm. Madankollu, dejjem iċċekkja t-tikketta eżatta tal-marka b'Kontroll tal-Velenu, peress li ftit rodentiċidi anzjani jew importati fihom newrotossini li jaħdmu malajr (bromethalin, strychnine, jew fosfid taż-żingu) li DO jeħtieġu kura immedjata fl-isptar.
Aċċidentalment sibt sprej tal-bug permethrin tad-dar fuq wiċċi u driegħi, u issa l-ġilda tiegħi tħoss li qed taħraq u tnemnim, minkejja li mhix ħamra. X'jgħin?
Dik is-sensazzjoni tax-xewk, tingiż, bħal ħruq mix-xemx wara kuntatt ma 'insettiċidi piretrojdi (permethrin, cypermethrin, deltamethrin) tissejjaħ "parestesija piretrojde", ikkawżata mill-kimika temporanjament tickling truf tan-nervituri sensorji superfiċjali fil-ġilda mingħajr ma attwalment tikkawża ħruq kimiku. L-ewwel, aħsel il-ġilda bil-mod bis-sapun u ilma frisk (evita l-ilma sħun u l-għaraq, li jaggravaw it-tingiż). It-tieni, ogħrok likwidu **Żejt tal-Vitamina E (dl-alpha-tocopherol acetate, jew ittaqqab kapsula tal-ġell tal-Vitamina E)** jew lotion oħxon ibbażata fuq żejt veġetali direttament fuq il-ġilda tat-tnemnim: Il-Vitamina E tistabbilizza l-membrani tan-nervituri tal-ġilda u ttaffi t-tingiż tal-piretrojdi fi żmien 15 sa 30 minuta.
Din il-gwida hija għal skopijiet informattivi u ma tissostitwixxix evalwazzjoni medika professjonali jew taħriġ prattiku. Minħabba li avvelenamenti kimiċi severi jistgħu jikkawżaw arrest respiratorju f'daqqa, nirrakkomandaw li tieħu kors akkreditat ta' l-ewwel għajnuna u CPR permezz tal-Federazzjoni Internazzjonali tas-Soċjetajiet tas-Salib l-Aħmar u tan-Nofs Qamar l-Aħmar (IFRC), is-soċjetà nazzjonali tiegħek tas-Salib l-Aħmar, St John Ambulance, jew fornitur ta' taħriġ lokali ċċertifikat.
Sorsi kkontrollati¶
- Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO): Ġestjoni Klinika ta 'Intossikazzjoni Akuta mill-Pestiċidi: Linji Gwida dwar l-Avvelenar ta' Organofosfru, Carbamate, u Paraquat.
- Ċentri għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard (CDC, l-Istati Uniti) u Aġenzija għal Sustanzi Tossiċi u Reġistru tal-Mard (ATSDR): *Linji Gwida ta 'Ġestjoni Medika għal Aġenti tan-Nervituri u Pestiċidi Organofosfati * u *Gwida Klinika tal-Paraquat *.
- Aġenzija għall-Protezzjoni Ambjentali tal-Istati Uniti (EPA, l-Istati Uniti): Rikonoxximent u Ġestjoni ta' Avvelenamenti mill-Pestiċidi (Is-6 Edizzjoni).
- Servizz Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni (NPIS, ir-Renju Unit) u Aġenzija tas-Sigurtà tas-Saħħa tar-Renju Unit (UKHSA): TOXBASE Ġestjoni Klinika ta' Organofosfati, Carbamates, Paraquat, and Metal Phosphides.