الاستعداد للعاصفة الشتوية للمنزل: الإمدادات والغذاء والماء والحيوانات الأليفة والحرارة الاحتياطية وخطة مدتها 72 ساعة¶

يمكن للعاصفة الشتوية أن تترك الأسرة بدون كهرباء أو تدفئة أو مياه جارية أو طرق آمنة لعدة أيام. الأشخاص الذين يتعاملون بشكل أفضل ليسوا هم الأشخاص الذين يمتلكون أكبر قدر من المعدات. إنهم هم الذين قرروا مسبقًا مكان البقاء دافئًا، وكيفية الحصول على الأخبار، وماذا نأكل ونشرب، ومتى يغادرون إذا أصبح المنزل غير آمن.

يمنحك هذا الدليل خطة عملية. وهو يغطي الإمدادات التي يجب الاحتفاظ بها في المنزل، والطعام والماء، والأدوية وذوي الاحتياجات الخاصة، والحيوانات الأليفة، والحرارة والضوء الاحتياطيين، والبقاء على اطلاع، وحماية المنزل، وجدول زمني مدته 72 ساعة من أول توقعات إلى اليوم التالي للعاصفة. لمعرفة ما يجب القيام به خلال هذا الحدث، راجع سلامة العواصف الشتوية. للحصول على مجموعة الأدوات المنزلية العامة، انظر طقم الطوارئ.

افعل هذا الآن¶

1. تحقق من التوقعات والتنبيهات من خدمة الطقس الوطنية لديك (خدمة الطقس الوطنية في الولايات المتحدة، ومكتب الأرصاد الجوية في المملكة المتحدة، وهيئة البيئة وتغير المناخ في كندا). اعرف الفرق بين الساعة التي تعني الظروف ممكنة، والإنذار الذي يعني توقع حدوثها أو حدوثها.
2. تأكد من حصولك على ما لا يقل عن 3 أيام من الطعام والماء، ويفضل أن يكون أكثر من ذلك. الدليل الشائع هو 4 لترات (1 جالون) من الماء للشخص الواحد يوميًا للشرب والنظافة الأساسية.
3. Charge phones, power banks and radios. Fill the car's fuel tank, and fetch medicines and any pet food you need.
4. Choose one room in the house to stay in if the heat fails, and set up blankets, a battery lamp and warm clothing there.
5. Test your smoke alarms and battery powered carbon monoxide alarms, and make a plan for safe heat. Never use a grill, camp stove or generator indoors.
6. Tell a neighbor or relative your plan, and check on those who live alone, are older, or have medical needs. If you must leave, go before the storm arrives, not during it. Call your local emergency number (911 in the United States and Canada, 112 across the European Union, 999 in the United Kingdom) only for emergencies. See أرقام الطوارئ.

Know the risks in your area¶

Winter storms are not all alike. Heavy snow, ice, extreme cold, high wind and flooding from thaw each bring different problems. Look up the risks where you live, and plan for the worst case that is realistic.

Also think about who lives with you. Babies, older adults, people with health conditions, and people who use powered medical equipment need extra planning. See keeping older adults safe in cold weather و older adults emergency planning.

Build the supply kit¶

Keep your kit in one place that is easy to reach in the dark, such as a closet near the room you will use. Use sturdy containers, check dates twice a year and replace what you use. Ready.gov and the Red Cross recommend supplies for at least 72 hours, and many agencies now suggest a week or more in places that get severe winters or have fragile power grids.

Light and communication¶

• Battery or hand crank radio with weather band, so you can hear official updates when cell towers fail
• Flashlights or headlamps with extra batteries, and battery lanterns. Avoid candles, which cause fires. See emergency lighting without candles.
• Phone chargers and charged power banks, plus a car charger
• Whistle to signal for help
• Printed list of emergency contacts and a small notebook and pen. See emergency contact card generator.

Warmth¶

• بطانيات دافئة، وأكياس نوم مخصصة للبرد، وأغطية من الصوف أو الصوف لكل شخص
• الملابس الدافئة: القبعات، والقفازات، والأوشحة، والجوارب السميكة، والملابس الداخلية الحرارية، والأحذية والمعاطف المقاومة للماء
• بطانيات مايلر الفضائية، وهي رخيصة الثمن وصغيرة الحجم
• تدفئة اليد والجسم، تستخدم حسب الملصق
• الأغطية البلاستيكية والأشرطة اللاصقة والمناشف والكرتون لمنع تيارات الهواء وتغطية النوافذ
• وسادة رغوية أو بساط تخييم لعزل الأشخاص الذين ينامون عن الأرضيات الباردة

الأدوات والأدوات المنزلية¶

• مجارف الثلج، وكاشطات الجليد، والرمل، والملح، أو مزيل الجليد الآمن للحيوانات الأليفة، وأدوات مساعدة على جر الأحذية
• مشط السقف بمقبض غير موصل، إذا كان لديك سقف مائل في منطقة ثلجية كثيفة
• الأدوات الأساسية، ومفتاح ربط لإغلاق المرافق، والأدوات المتعددة، وقفازات العمل
• طفاية حريق مصنفة للاستخدام المنزلي. يرى اختيار طفاية حريق المنزل.
• أجهزة إنذار الدخان وأجهزة إنذار أول أكسيد الكربون التي تعمل بالبطاريات، مع بطاريات احتياطية
• أكياس القمامة وورق التواليت والمناديل المبللة والصابون ومعقم اليدين ومنتجات النظافة النسائية والحفاضات ومستلزمات الأطفال
• النقد في الفواتير الصغيرة، لأن قارئات البطاقات وأجهزة الصراف الآلي تفشل في انقطاع التيار الكهربائي. يرى احتياطي نقدي طارئ.
• نسخ من المستندات الرئيسية، في حقيبة مقاومة للماء

الإسعافات الأولية والصحة¶

• مجموعة إسعافات أولية مخزنة مع دليل. يرى طقم الإسعافات الأولية.
• توفير الأدوية الموصوفة لمدة أسبوع على الأقل، بالإضافة إلى نسخة من قائمة الأدوية والجرعات
• الأدوية التي لا تستلزم وصفة طبية والتي تستخدمها عائلتك، مع اتباع الملصق
• النظارات الاحتياطية، وبطاريات أجهزة السمع، وأدوات العناية بالأسنان
• موازين الحرارة، بما في ذلك مقياس حرارة الغرفة لتتبع درجة الحرارة في الأماكن المغلقة

بالنسبة للمركبة، احتفظ بمجموعة أدوات الشتاء في السيارة واقرأها مجموعة أدوات النجاة من العاصفة الثلجية الشتوية للمركبة و طقم طوارئ السيارة.

الغذاء والماء¶

ماء¶

خطط لتناول ما لا يقل عن 4 لترات (1 جالون) للشخص الواحد يوميًا لمدة 3 أيام كحد أدنى. في المناخات الباردة وللأشخاص المرضى أو المرضعات أو الحوامل، خططوا للمزيد. قم بتخزين المياه في حاويات نظيفة صالحة للطعام في مكان بارد، وقم بتدويرها كل ستة إلى اثني عشر شهرًا إذا لم يتم تعبئتها تجاريًا.

املأ أحواض الاستحمام والأواني والحاويات النظيفة بالمياه قبل العاصفة إذا كنت تتوقع تجميد الأنابيب أو توقف الإمداد، واستخدم هذا الماء للتنظيف والغسيل. إذا كان العرض الخاص بك تحت إشعار الغليان، راجع سلامة المياه وإشعارات الغليان.

إذا تجمدت الأنابيب أو انفجرت، أغلق مصدر الإمداد الرئيسي عند الصمام، واقرأ الأنابيب المجمدة. الثلج ليس مصدرًا آمنًا للشرب ما لم يتم إذابته وغليه لمدة دقيقة واحدة على الأقل، أو معالجته، ولا ينبغي أبدًا أخذه من الطرق القريبة أو المناطق التي تغير لونها.

طعام¶

اختر الطعام الذي لا يحتاج إلى طهي أو يمكن تسخينه بأمان، والذي ستأكله أسرتك، والذي يوفر ما يكفي من الطاقة. في البرد يحرق الجسم سعرات حرارية أكثر فلا تبخل بها.

• اللحوم المعلبة والأسماك والفاصوليا والحساء والفواكه والخضروات، مع فتاحة علب يدوية
• زبدة الفول السوداني، المكسرات، البذور، ألواح الجرانولا، الفواكه المجففة ومزيج تريل
• البسكويت والخبز والحبوب والحليب المستقر
• وجبات جاهزة للأكل وأكياس ثابتة على الرف
• العسل والسكر والشوكولاتة وغيرها من أطعمة الطاقة
• حليب الأطفال وأغذية الأطفال وأغذية الأنظمة الغذائية الخاصة
• القهوة الفورية والشاي والكاكاو والمشروبات المجففة لرفع الروح المعنوية والدفء

See تخزين طعام ثابت على الرف على المدى الطويل لمخزونات أكبر.

الطبخ بدون كهرباء¶

لا تقم بالطهي باستخدام شواية الفحم أو موقد المخيم أو أي جهاز لحرق الوقود داخل المنزل. أنها تسبب التسمم بأول أكسيد الكربون. استخدم وسيلة آمنة مثل تناول الطعام البارد، أو استخدام موقد التخييم في الهواء الطلق فقط. يرى الطبخ في حالات الطوارئ في الداخل دون كهرباء لما هو آمن وغير آمن.

الحفاظ على سلامة الغذاء¶

تحافظ الثلاجة المغلقة على برودة الطعام لمدة 4 ساعات تقريبًا، والفريزر الكامل لمدة 48 ساعة تقريبًا، والفريزر نصف الكامل لمدة 24 ساعة تقريبًا. قم بتجميع العناصر معًا، وأبق الأبواب مغلقة، ثم ضع عبوات الفريزر أو زجاجات المياه المجمدة في الثلاجة. تخلص من الأطعمة القابلة للتلف التي تزيد درجة حرارتها عن 4 درجات مئوية (40 درجة فهرنهايت) لأكثر من ساعتين. عندما تكون في شك، رميها. يرى الطعام الفاسد وانقطاع التيار الكهربائي عن الثلاجة.

الأدوية والصحة وذوي الاحتياجات الخاصة¶

• أعد صرف الوصفات الطبية قبل العاصفة، واحتفظ بالأدوية لمدة أسبوع أو أكثر في متناول اليد إذا سمح لك الطبيب وشركة التأمين بذلك.
• احتفظ بقائمة مكتوبة بالأدوية والجرعات والحساسية والأطباء والحالات. احتفظ بنسخة في محفظتك أو هاتفك.
• تعرف على الأدوية التي تحتاج إلى تبريد وكيفية الحفاظ عليها باردة. يرى الأدوية الحساسة لدرجة الحرارة في حالة انقطاع التيار الكهربائي.
• إذا كنت تستخدم الأكسجين، أو جهاز التنفس الصناعي، أو جهاز ضغط المجرى الهوائي الإيجابي المستمر (CPAP)، أو كرسي متحرك يعمل بالطاقة، أو مضخة تغذية أو غسيل الكلى، فأخبر المرافق ومزود الخدمة الخاص بك، ولديك خطة احتياطية. يرى انقطاع التيار الكهربائي عن أجهزة تركيز الأكسجين وأجهزة التنفس الصناعي وجهاز CPAP و مضخة الأنسولين، وCGM، ومجموعة أدوات غسيل الكلى لمواجهة الكوارث.
• خطة للأطفال الرضع. احتفظي بالحليب الصناعي والزجاجات والحفاضات والملابس الدافئة. يرى حقيبة الطوارئ للرضع والأطفال الصغار.
• بالنسبة للأشخاص ذوي الإعاقة، خطط لكيفية حصولك على المعلومات والتحرك وطلب المساعدة. يرى الاستعداد للكوارث لضعاف السمع والصم والمكفوفين و إخلاء الكرسي المتحرك وجهاز التنقل.

الحيوانات الأليفة والحيوانات¶

تشعر الحيوانات الأليفة بالبرد، ولا يستطيع الكثير منها البقاء على قيد الحياة لفترة طويلة في الهواء الطلق في الطقس المتجمد. خطط لهم كما تفعل مع أي فرد من أفراد الأسرة.

• أحضر الحيوانات الأليفة إلى الداخل قبل العاصفة. الحيوانات ذات الشعر القصير والصغيرة والكبار والصغار هي الأكثر عرضة للخطر.
• قم بتخزين ما لا يقل عن 3 أيام من الطعام والماء وأي أدوية. قم بتضمين دليل فتح العلب إذا كنت تستخدم العلب.
• احتفظ بحامل أو قفص ومقود وحزام وصورة حديثة، بالإضافة إلى إثبات التطعيم وتفاصيل الرقائق الدقيقة.
• قم بتوفير سرير دافئ بعيدًا عن الأرض، وبطانيات يمكن أن يختبئوا فيها.
• امسح كفوفك بعد الخروج، لأن الملح ومزيلات الجليد تسبب تهيجًا وتكون سامة إذا تم لعقها. احتفظ بالمواد الكيميائية المضادة للتجمد وإزالة الجليد بعيدًا عن متناول اليد.
• اعرف أين يمكنك الذهاب مع حيوانك الأليف إذا كان عليك المغادرة. لا تستقبل العديد من الملاجئ البشرية الحيوانات، لذا ابحث عن فندق صديق للحيوانات الأليفة أو صديق أو مأوى للكلاب مقدمًا.
• بالنسبة للحيوانات والماشية الموجودة في الهواء الطلق، قم بتوفير مساحة جافة ومحمية من الرياح مع فراش عميق ومياه غير مجمدة وعلف إضافي.

See الحيوانات الأليفة في حالات الطوارئ و مجموعة الإسعافات الأولية للحيوانات الأليفة وصندوق الإخلاء، وزيارة hurricane.guide الحيوانات الأليفة للمزيد.

الحرارة الاحتياطية¶

الحرارة هي مصدر القلق الرئيسي في انقطاع التيار الكهربائي في فصل الشتاء. الخطة الأكثر أمانًا هي مزيج من العزل، وغرفة دافئة واحدة، ومصدر للحرارة تعرف أنه آمن، أو مكان تذهب إليه.

الحفاظ على الحرارة¶

اختر غرفة داخلية صغيرة ذات نوافذ قليلة. قم بتعليق البطانيات على النوافذ والمداخل، وامنع تيارات الهواء أسفل الأبواب، وارتداء طبقات من الملابس. إغلاق الغرف غير المستخدمة. يرى الحفاظ على الدفء في الداخل أثناء انهيار الشبكة الشتوية لعدة أيام.

مصادر الحرارة الآمنة¶

• سخان كهربائي يعمل بمولد آمن أو نظام بطارية، يستخدم مع الموافقات الموضحة في سلامة سخان الفضاء والموقد وموقد الخشب في حالة انقطاع التيار
• موقد أو مدفأة خشبية تم تركيبها وصيانتها بشكل صحيح مع مدخنة نظيفة وخشب متمرس مخزن مسبقًا
• سخان معتمد للاستخدام الداخلي ويستخدم تمامًا كما هو مكتوب على الملصق، مع التهوية وأجهزة الإنذار
• محطة طاقة احتياطية، هادئة ولا تصدر أي عادم. يرى محطة الطاقة الاحتياطية وتحجيم مولد الطاقة الشمسية.

ما لا ينبغي أبدا استخدامه في الداخل¶

لا تستخدم أبدًا شواية الفحم أو الغاز أو موقد المخيم أو فرن الغاز أو الموقد أو سخان الفناء أو المولد داخل المنزل أو في المرآب أو على الشرفة أو بالقرب من النوافذ. يقتل أول أكسيد الكربون بسرعة ودون سابق إنذار. قم بتركيب أجهزة إنذار أول أكسيد الكربون التي تعمل بالبطارية على كل مستوى وبالقرب من مناطق النوم. يرى أول أكسيد الكربون و سلامة المولدات.

تعرف متى تغادر¶

إذا انخفضت درجة الحرارة الداخلية نحو 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) ولم تتمكن من رفعها بأمان، فانتقل إلى مكان دافئ. تشمل الاختيارات صديقًا أو قريبًا أو فندقًا أو مركزًا للتدفئة العامة. غادر قبل أن تصبح الطرق غير سالكة، وأخبر أحداً إلى أين أنت ذاهب. يرى انخفاض حرارة الجسم وقضمة الصقيع للحصول على علامات يجب الانتباه إليها.

ابق على اطلاع¶

• قم بالتسجيل للحصول على تنبيهات الطوارئ المحلية من مدينتك أو مقاطعتك أو نظام الإنذار الوطني. تقدم العديد من البلدان تنبيهات نصية أو تطبيقية.
• احتفظ ببطارية أو جهاز راديو مزود بشريط للطقس، واعرف محطات الراديو المحلية لديك.
• اتبع خدمة الطقس الوطنية وإدارة الطوارئ المحلية على قنواتهم الرسمية. تعامل مع الشائعات والمشاركات غير الرسمية بحذر.
• تعرف على رقم الإبلاغ عن انقطاع الخدمة واحتفظ به على الورق. قم بالإبلاغ عن انقطاع الخدمة، لأن المرافق لا تعرف ذلك دائمًا.
• احفظ أرقام الطوارئ، وشاهد أرقام الطوارئ الصفحة.
• احتفظ بخريطة محلية مطبوعة ولاحظ الملاجئ ومراكز التدفئة.
• اتفق على خطة تسجيل الوصول العائلية وجهة اتصال خارج المنطقة يمكن للجميع إرسال رسائل إليها عندما تكون الشبكات المحلية مشغولة.
• وفر بطارية الهاتف عن طريق خفض السطوع وإغلاق التطبيقات واستخدام وضع الطاقة المنخفضة. أرسل رسائل نصية قصيرة بدلاً من الاتصال.
• إذا كنت لا تستخدم الهواتف الذكية، فاسأل أحد جيرانك أو السلطات المحلية عن كيفية إرسال التنبيهات.

See البقاء على قيد الحياة على الهاتف الذكي دون اتصال بالإنترنت عن طرق للحفاظ على المعلومات متاحة دون إشارة.

حماية المنزل¶

افعل ذلك قبل العاصفة إذا كان هناك وقت، ومن الأفضل أن تفعل ذلك في الخريف.

الأنابيب والمياه¶

• عزل الأنابيب المكشوفة في العلية والمساحات الزحف والجراجات والجدران الخارجية.
• سد الفجوات والشقوق التي يدخل منها الهواء البارد حول الأنابيب.
• افصل خراطيم الحديقة وصرفها، وأغلق الصنابير الخارجية من الداخل إذا استطعت.
• تعرف على مكان إغلاق المياه الرئيسي لديك واختبره.
• قبل التجميد الشديد، افتح أبواب الخزانة أسفل المغاسل واترك الصنبور يقطر. يرى الأنابيب المجمدة.
• إذا كنت ستغيب، فاضبط منظم الحرارة على ما لا يقل عن 13 درجة مئوية (55 درجة فهرنهايت)، واطلب من شخص ما التحقق منه.

الحرارة والتهوية والسلامة من الحرائق¶

• قم بصيانة الفرن والغلاية والمدخنة كل عام. يرى حريق المدخنة وخطر الكريوسوت.
• Check that outdoor vents, such as for the furnace, dryer and stove, are clear of snow and ice.
• Test smoke and carbon monoxide alarms and plan two ways out. See home fire escape plan.
• Add weatherstripping, caulk gaps, and fit storm windows or window film.

Roof, trees and outside¶

• Clear gutters and downspouts, and check for loose shingles and damage.
• Trim dead and weak branches near the house and power lines, using a professional near lines.
• Know the signs of roof overload and ice dams. See snow load warning signs and safe roof snow removal.
• Secure outdoor furniture and objects that wind could throw.
• Mark driveway edges and hydrants with stakes so that snow plows and crews can find them.

Vehicles and travel¶

الخطة الأكثر أمانًا في عاصفة كبرى هي البقاء في المنزل. إذا كان لا بد لك من السفر، فاذهب قبل العاصفة، وأخبر أحدًا عن طريقك، واحمل معك مجموعة أدوات الشتاء. حافظ على خزان الوقود ممتلئًا إلى النصف على الأقل. لا تقم أبدًا بالقيادة عبر الجليد أو الطرق التي غمرتها المياه أو ظروف انقطاع التيار الكهربائي. إذا تقطعت بك السبل، فابق في السيارة، وقم بتشغيل المحرك لفترات قصيرة مع إزالة الثلج من أنبوب العادم، وافتح النافذة قليلاً. يرى تجميد الفلاش وقيادة الجليد الأسود و car breakdown.

خطتك لمدة 72 ساعة¶

يساعدك هذا الجدول الزمني على تحديد ما يجب فعله ومتى. اضبطه ليناسب التوقعات ولأسرتك.

Written plan for the household¶

Write down answers to these questions and put the page where everyone can see it.

• Where will we stay if the power fails?
• Who in the household has special needs, and what will they need?
• Where is the main water shutoff, the electrical panel and any gas shutoff?
• Who will we call, and who is our out of area contact?
• At what indoor temperature will we leave, and where will we go?
• How will we get alerts and news without power?
• Who will check on the neighbors we worry about?

Staying healthy and calm during a long storm¶

Several days indoors in the cold tests a household. Plan for comfort and morale as well as survival, because tired, cold and anxious people make poor decisions.

النوم والروتين والمزاج¶

• حافظ على روتين محدد مع أوقات محددة لتناول الوجبات والمشروبات الدافئة وفحص الأنابيب والتدفئة والراحة. الروتين يجعل الوقت العصيب أكثر قابلية للإدارة.
• Take turns watching alarms, heat sources and the radio so that each person can sleep.
• Keep children busy with games, books, drawing and quiet activities that need no power. Explain what is happening in simple, honest terms.
• Expect irritation and low mood. Check on one another, share tasks, and speak up early if someone feels unwell.
• Limit news and social media if they raise anxiety, and check official updates at set times to save battery.

Hygiene and sanitation¶

Without running water, hygiene still matters. Use hand sanitizer or wipes, and wash hands with stored water before eating and after using the toilet. If the toilet will not flush, pour a bucket of stored water into the bowl, or use a bucket with a bag liner and seal and store the bags outside in a closed container. Keep trash in sealed bags away from living areas.

التحرك وممارسة الرياضة¶

الحركة اللطيفة تبقيك دافئًا وتمنع التيبس، خاصة بالنسبة لكبار السن. قف وتمدد كل ساعة، وتجوّل في الغرفة الدافئة. تجنب المجهود الشديد والتعرق، مما يجعلك تشعر بالبرد فيما بعد. لا تجرف الثلج عندما تكون متعبًا أو تشعر بالبرد، واقرأ تجريف الثلوج بأمان قبل أن تذهب للخارج.

علامات التحذير للعمل عليها¶

خذ على محمل الجد الرعشة التي لا تتوقف، والارتباك، وصعوبة الكلام، والنعاس غير المعتاد، والجلد الخدر أو الشمعي، والصداع أو الغثيان. يمكن أن يعني ذلك انخفاض حرارة الجسم أو قضمة الصقيع أو التسمم بأول أكسيد الكربون. اخرج إلى الخارج في الهواء الطلق إذا كان أول أكسيد الكربون ممكنًا، واتصل برقم الطوارئ المحلي الخاص بك بحثًا عن أي علامة خطيرة.

تدفق القرار للعاصفة¶

flowchart TD
    A["توقعات العاصفة الشتوية"] --> B["فحص الإمدادات وشحن الأجهزة<br/>وإعادة تعبئة الأدوية"]
    B --> C{"هل يمكنك البقاء دافئًا<br/>بأمان في المنزل؟"}
    C -->|"لا"| D["رتب للبقاء مع الآخرين<br/>أو المغادرة قبل العاصفة"]
    C -->|"نعم"| E["قم بإعداد غرفة دافئة<br/>وحماية الأنابيب"]
    E --> F["البقاء في واتبع التنبيهات"]
    F --> G{"فقدان الطاقة أو الحرارة<br/>ودرجة حرارة الغرفة أقل من 10 درجات مئوية أو 50 درجة فهرنهايت؟"}
    G -->|"نعم"| H["اذهب إلى مركز تدفئة<br/>أو إلى أحد أقاربك ذوي السلطة"]
    G -->|"لا"| I["كلوا واشربوا وتفقدوا بعضكم البعض<br/>وحافظوا على عمل المنبهات"]
    I --> J{"هل يعاني أي شخص من الصداع أو<br/>الدوخة أو الارتباك؟"}
    J -->|"نعم"| K["اذهب للخارج و<br/>اتصل برقم الطوارئ"]
    J -->|"لا"| F

مقارنة مستويات الاستعداد¶

قائمة المراجعة: العاصفة الشتوية جاهزة¶

• ما لا يقل عن 3 أيام من الماء والطعام، وفتحة العلب اليدوية
• بطارية أو راديو كرنك يدوي مع شريط الطقس والمصابيح الكهربائية والبطاريات
• Phones, power banks and chargers fully charged
• Blankets, sleeping bags, warm clothing and a chosen warm room
• Working smoke and battery powered carbon monoxide alarms
• Safe backup heat plan and no fuel burning devices planned for indoor use
• Medicines refilled and a written list of medicines and contacts
• Pet food, water, carrier and a warm place for pets
• Cash, copies of documents and a full fuel tank
• Pipes protected and the main water shutoff known
• A plan to check on neighbors and a point at which you will leave
• Winter kit in the car

After the storm: recovery and review¶

When the weather clears, the work is not finished. Walk around the outside of the house and look for fallen limbs, damaged lines and roof damage before you clear paths. Restore heat gradually, check for frozen or split pipes as they thaw, and test alarms again. Replace the supplies you used while the experience is fresh, and write down what worked, what ran short and what you would change. A short review of ten minutes now makes the next storm much easier. Share what you learned with neighbors, and consider helping a relative or an older neighbor build their own kit.

Regional meteorological alert systems and winter emergency resources¶

Official winter storm alerting criteria and agency frameworks vary significantly across countries:

• United States: The National Weather Service (NWS) issues three primary levels of winter alerts. A Winter Storm Watch indicates that severe winter conditions such as heavy snow of 15 centimeters (6 inches) or more within 12 hours, sleet, or freezing rain are possible within 36 to 48 hours. A Winter Storm Warning indicates that hazardous winter conditions are imminent or occurring. A Blizzard Warning indicates sustained winds or frequent gusts of 56 km/h (35 mph) or greater combined with falling or blowing snow reducing visibility to less than 400 meters (0.25 miles) for at least 3 hours. Emergency assistance and shelter coordinates are managed locally through municipal 211 systems and county emergency management offices.
• Canada: Environment and Climate Change Canada (ECCC) issues weather alerts through Weatheradio and regional forecast offices. Warnings include Winter Storm Warnings for severe snowfall and blowing snow, Freezing Rain Warnings when significant ice accumulation is expected, and Blizzard Warnings. For provincial public health advice and non-emergency winter welfare checks, dial 811 (Info-Sante in Quebec).
• United Kingdom: The Met Office operates the National Severe Weather Warning Service (NSWWS), which issues color-coded warnings (Yellow, Amber, and Red) based on a matrix of likelihood and potential impact. Amber and Red snow or ice warnings trigger emergency coordination by Local Resilience Forums (LRFs). The UK Health Security Agency (UKHSA) issues Cold-Health Alerts for the health and social care sector. For non-emergency medical advice during extreme cold, call NHS 111.
• European Union: Severe winter alerts across Europe are harmonized through the Meteoalarm network, aggregating official warnings from national meteorological institutes such as Meteo-France, Deutscher Wetterdienst (Germany), and the Spanish State Meteorological Agency (AEMET). Civil protection response is coordinated nationally, with emergency medical dispatch accessible via 112 across all member states.
• Australia: The Bureau of Meteorology (BOM) issues Severe Weather Warnings for blizzards, damaging winds, and abnormal cold outbreaks affecting alpine areas and high tablelands across New South Wales, Victoria, and Tasmania. Emergency assistance for storm damage or fallen trees is provided by the State Emergency Service (SES) on 132 500.

الأسئلة المتداولة¶

How much food and water do I need for a winter storm?¶

Plan for at least 3 days, and ideally a week, with about 4 liters (1 gallon) of water per person per day and food that needs little or no cooking. Include extra calories, since the body burns more in the cold, and add food for babies, pets and special diets. Keep a manual can opener and store everything where you can reach it in the dark.

What is the safest way to stay warm if the power goes out?¶

Stay in one small interior room, block drafts, wear layers and a hat, and use blankets or a sleeping bag. Use only heat sources made for indoor use, with battery powered carbon monoxide alarms, and never a grill, camp stove, gas oven or generator indoors. If the room falls toward 10 degrees Celsius (50 degrees Fahrenheit), go to a warming center or a relative with power.

When should I leave home before a winter storm?¶

Leave early if you cannot keep the home warm, if you depend on powered medical equipment, if the roof or house is at risk, or if authorities advise it. Go before the storm arrives while roads are open, tell someone where you are going, and take medicines, pets and documents. Do not wait until the house is cold or roads are blocked.

How do I protect my pipes from freezing?¶

Insulate exposed pipes, seal gaps that let in cold air, disconnect garden hoses and open cabinet doors under sinks during hard freezes. Let a faucet drip when the temperature drops well below freezing, and know where the main water shutoff is. If you leave home, keep the heat set at about 13 degrees Celsius (55 degrees Fahrenheit) or higher.

What should I do if my home loses power and the indoor temperature drops below freezing?¶

If indoor temperatures fall toward freezing and you cannot maintain a warm room, relocate immediately to a municipal warming center, hotel, or relative with power before roads become impassable. Before leaving the house, turn off the main water shutoff valve and open all indoor faucets to drain the plumbing lines, preventing expanding ice from bursting internal pipes and causing catastrophic water damage when the thaw occurs.

شهادة الإسعافات الأولية¶

Supplies matter, but practical skills matter more. A hands-on first aid course from the American Red Cross, British Red Cross, St. John Ambulance, Canadian Red Cross, or Australian Red Cross teaches CPR, how to recognize and treat hypothermia and frostbite, and how to safely manage cold-weather traumatic injuries and falls on ice. Completing an accredited practical course before winter ensures your household can respond decisively when ambulance response times are delayed by hazardous road conditions.

تم التأكد من المصادر¶

This guide was checked against Ready.gov and the Federal Emergency Management Agency (United States) winter weather and power outage pages, the National Weather Service (United States) winter storm preparedness guidance, the Centers for Disease Control and Prevention (United States) pages on winter weather preparedness and carbon monoxide, the American Red Cross winter storm safety checklist, the Met Office and the UK government Prepare campaign (United Kingdom) advice on winter weather, the National Health Service (United Kingdom) guidance on keeping warm, Get Prepared and Public Safety Canada guidance on winter storms and 72 hours of readiness, and Health Canada pages on extreme cold. Where agencies recommend different quantities or times, this page uses the more cautious figure.

أدلة ذات صلة¶

• Winter storm safety: home heating and cold survival
• طقم الطوارئ
• سلامة المولدات
• الحيوانات الأليفة في حالات الطوارئ
• الأنابيب المجمدة