Skip to content

مغص الحصان: التدحرج العنيف، والخدش، والنظر إلى الخاصرة، وغياب أصوات الأمعاء، ولماذا لا يمكن للمشي على شكل انفتال ملتوي أن يحل محل الجراحة

تختلف أرقام الطوارئ حسب البلد. تستخدم هذه الصفحة الرقم 911، وهو الرقم الخاص بالولايات المتحدة وكندا. تستخدم العديد من البلدان الأخرى 112 أو 999 أو رقمًا آخر. ابحث عن الرقم الخاص ببلدك.

عبر كل تخصص وسلالة وأسلوب إدارة في عالم الخيول، آلام البطن الحادة ("المغص") هي القاتل الطبي رقم واحد للخيول المنزلية (Equus caballus) بعد الشيخوخة. على عكس الماشية أو الكلاب، يمتلك الحصان تشريحًا معويًا هشًا فريدًا مصممًا للرعي البطيء المستمر الذي يحول أي تراكم للغاز، أو انحشار العلف الجاف، أو إزاحة الأمعاء إلى أزمة تهدد الحياة: (1) مصرة قلبية عضلية أحادية الاتجاه (lower esophageal sphincter) عند مدخل صغير نسبيا 8-to-15-Liter المعدة التي تمنع الحصان جسديًا من القيء أو التجشؤ، مما يعني أنه في حالة رجوع السوائل والغازات من الأمعاء الدقيقة (enterogastric reflux)، سوف تتمزق معدة الحصان حرفيًا (100% fatal within hours)** ما لم يمرر الطبيب البيطري عملية أنفية معدية (NG) أنبوب لسحب الضغط؛ و (2) ضخمة، 3.5-meter-long (11.5-foot), 80-to-100-Liter القولون الكبير الصاعد الذي يطفو بحرية داخل البطن ويثبت عند قاعدته فقط (the right dorsal colon and cecocolic fold)، مما يسمح للقولون بأكمله بالانقلاب على الرباط الكلوي الطحالي أو الالتواء 180 to 720 degrees على إمداد الدم المساريقي الخاص به (Large Colon Volvulus).

ما يفصل بين الخيول التي تنجو من المغص الحاد والخيول التي تموت أو تتطلب القتل الرحيم هو الاكتشاف المبكر لآفة جراحية خانقة خلال "النافذة الذهبية من 2 إلى 4 ساعات" وتجنب ثلاث خرافات عن الحظيرة راسخة: (1) الأسطورة القائلة بأن المشي المستمر لساعات طويلة "يخرج" الأمعاء الملتوية (المشي فقط يصرف الحصان عن التدحرج وإصابة نفسه أثناء انتظار الطبيب البيطري؛ المشي حصان مع 360-degree يؤدي الانفتال إلى الإرهاق إلى تسريع الصدمة الداخلية ولا يؤدي أبدًا إلى فك القولون المختنق) ؛ (2) أسطورة أن حقن فلونيكسين ميجلومين (Banamine) في عضلة رقبة الحصان (IM) هو حل سريع وآمن ** (العضل Banamine يسبب الكلوستريديوم الغرغرينا الغازية المميتة / تنخر عضلي (30%+ mortality)* ويخفي ارتفاع معدل ضربات القلب وألم الالتواء الجراحي حتى تتحول الأمعاء إلى اللون الأسود وتنخر)؛ و (3) الانتظار من 8 إلى 12 ساعة في الحظيرة "لمعرفة ما إذا كانت الجرعة الثانية من البنامين فعالة" قبل تركيب مقطورة الحصان. عندما يعاني الحصان من انحباس القولون الكبير المختنق أو انحباس الثقبة القصبية المعوية الدقيقة*، تفقد الأمعاء الملتوية تدفق الدم الوريدي والشرياني على الفور: يتم نقله إلى مستشفى جراحي للخيول خلال 2 إلى 4 ساعات، وتتجاوز نسبة البقاء على قيد الحياة 80% إلى 90%، في حين أن الانتظار 8 إلى 12 ساعة يقلل معدل البقاء على قيد الحياة إلى ما دون 20% إلى 30%. إذا كان حصانك يعاني من النقرس الآن، فاتصل بالطبيب البيطري للخيول على الفور، واستشر طبيبك المحلي أرقام الطوارئ في حالة تعرض أحد المتعاملين البشريين للركل أو السحق بواسطة حصان متدحرج، قم بمراجعة أدلة الأخوة الخاصة بنا انتفاخ الماشية، وطبل الكرش، وأنابيب المعدة, حظيرة القش الاحتراق التلقائي والبرسيم الرطب، و الشوكران السام، وعشب الخنزير العملاق، وأعشاب المراعي السامة.

افعل هذا الآن

  1. اتصل بالطبيب البيطري للخيول فورًا عند ظهور أول علامة للمغص، ولا "تنتظر لمدة ساعة لترى ما إذا كان المغص يمر" ولا تعطي أي مسكنات للألم (Banamine, Buteأو Dipyrone) قبل التحدث إلى الطبيب البيطري. أخبر الطبيب البيطري بسلوك الحصان الدقيق و5 عناصر حيوية في الحظيرة (معدل ضربات القلب، ولون اللثة / وقت إعادة ملء الشعيرات الدموية، وأصوات الأمعاء ذات الأرباع الأربعة، ودرجة حرارة المستقيم، والنبضات الرقمية).
  2. ** قم بإزالة جميع التبن والحبوب والهريس والفراش الصالح للأكل (القش/النشارة) من المربط أو المرعى على الفور، مع ترك المياه النظيفة متاحة ما لم يتعرض الحصان للضرب بعنف. ** إن وضع كمامة للرعي على حصان مفروش بالقش يمنعه من تناول الفراش فوق الانحشار.
  3. ** لا تدخل أبدًا في مكان صغير 3.6 x 3.6 meter (12 x 12 foot) صندوق به حصان يرمي نفسه إلى الأسفل ويتدحرج بعنف.** أ 500-kg (1,100-lb) الحصان المصاب بالمغص الخانق الشديد لا يرى وجود الإنسان ويمكن أن يسحقك على جدار المماطلة (causing fatal human pelvic/chest trauma). انقل الحصان إلى ساحة مغلقة صغيرة ذات أقدام ناعمة أو حظيرة مستديرة أو حقل عشبي إذا كانت القيادة آمنة، وابق على كتف الحصان في مكان مفتوح.
  4. ** قم بتمشية الحصان ببطء لمدة 15 إلى 20 دقيقة فقط إذا كان الحصان يحاول التدحرج بعنف، فلا تمشي أبدًا حصانًا متعبًا وهادئًا حتى الإرهاق. ** إذا أراد الحصان الاستلقاء بهدوء على عظمة القص (sternal recumbency) دون أن يضرب أو يصطدم بالحائط، دع الحصان يستريح بهدوء. على عكس فولكلور الحظيرة القديم، فإن تدحرج الحصان على الأرض لا يتسبب في التواء الأمعاء؛ بل الأمعاء ملتوية بالفعل (أو منتفخة بالغازات)، والألم المبرح الناتج يجعل الحصان يتدحرج.
  5. ** لا تقم أبدًا بحقن فلونيكسين ميجلومين (Banamine) في عضلة الحصان (IM)، ولا ترش الحقن أبدًا Banamine في عيون الحصان ‏(only give IV into the jugular vein or orally into the mouth if explicitly instructed by your vet).** العضلي Banamine يغير العضلات pH ويسبب تلف الأنسجة النخرية الذي ينشط جراثيم كلوستريديوم سيبتيكوم / كلوستريديوم بيرفرينجنز النائمة، مما يسبب نخر عضلي كلوستريديا ("الوذمة الخبيثة / الغرغرينا الغازية")، وهو تورم ضخم ومتشقق وسام في الرقبة يقتل حوالي 1 من كل 3 خيول.
  6. ** اربط مقطورة حصانك (أو اتصل بمركبة نقل الخيول في حالات الطوارئ) الآن أثناء انتظار وصول الطبيب البيطري. ** إذا كان معدل ضربات قلب حصانك أعلى 60 beats per minute (bpm)، تكون اللثة حمراء قرميدية أو أرجوانية، وتكون أصوات الأمعاء صامتة في جميع الأرباع الأربعة، أو يعود الألم الشديد خلال 1 إلى 2 ساعة بعد التخدير/التسكين البيطري، ومن المؤكد تقريبًا أن الحصان يعاني من خنق جراحي (Volvulus أو Small Intestinal Entrapment) ويجب أن يكون في الطريق إلى مستشفى جراحة الخيول على الفور.

Danger

** لماذا معدل ضربات القلب (> 60 bpm) والاستجابة للتسكين هي المؤشرات النهائية لجراحة الأمعاء الملتوية، ولماذا يؤدي إعطاء البانامين دون إشراف إلى قتل الخيول.** الحصان البالغ العادي في حالة الراحة لديه معدل ضربات قلب 28 to 40 beats per minute (bpm). في حالة المغص التشنجي/الغازي الخفيف أو انحشار انثناء الحوض المبكر، يتراوح معدل ضربات قلب الحصان عادةً بين 40 and 52 bpm، الأغشية المخاطية رطبة ولونها وردي شاحب (CRT < 2 seconds)، وجرعة واحدة من المسكنات المعتمدة من قبل الطبيب البيطري تخفف الألم لمدة 8 إلى 12+ ساعة. وعلى النقيض من ذلك، عندما يلتوي القولون الكبير >= 270 to 360 degrees (Large Colon Volvulus) أو حلقة من الأمعاء الدقيقة تختنق من خلال الثقبة الشظوية أو الحلقة الإربية، وتمدد جدار الأمعاء الإقفاري والسموم الداخلية البكتيرية (lipopolysaccharide) الامتصاص يدفع الجهاز العصبي الودي إلى زيادة السرعة: يرتفع معدل ضربات القلب بسرعة 60 to 80+ bpm (و 80 to 120 bpm في الصدمة المتأخرة)، تتحول اللثة محتقنة إلى اللون الأحمر الداكن أو الأزرق الأرجواني السام (endotoxic halo) مع أ CRT > 3 seconds و ** ولا حتى المهدئات القوية ألفا 2 (detomidine / xylazine) أو IV Banamine يمكن أن يحافظ على راحة الحصان لأكثر من 30 to 90 minutes**. إذا أعطى المالك Banamine قبل استدعاء الطبيب البيطري، فإنه يخفف مؤقتًا الألم الخفيف إلى المتوسط ويخفض معدل ضربات القلب بما يكفي لإضاعة 4 إلى 6 ساعات حرجة بينما يموت القولون المختنق بصمت داخل البطن.

شجرة القرار: فرز الحظائر لمغص الخيول: التأثير الطبي/الغازات مقابل الخنق الجراحي (Volvulus) مقابل التهاب القولون

استخدم هذا المخطط الانسيابي للفرز البيطري لتقييم العلامات السريرية الأساسية الخمس لحصانك وتحديد ما إذا كنت تتعامل مع مغص طبي، أو أمعاء ملتوية جراحية، أو التهاب القولون الناتج عن الحمى المعدية.

flowchart TD
    A["ظهور علامات المغص على الحصان: الخدش، أو النظر إلى الخاصرة، أو تجعيد الشفة العليا (فلهمين)، أو الاستلقاء بشكل متكرر، أو التدحرج العنيف"] --> B{"قم بإزالة جميع الأعلاف على الفور وتحقق من العناصر الحيوية الخمسة في الحظيرة بأمان (معدل ضربات القلب، اللثة/CRT، درجة حرارة المستقيم، أصوات القناة الهضمية ذات الأربعة أرباع، النبضات الرقمية)"}
    B -->|"درجة حرارة المستقيم > 38.6 درجة مئوية (101.5 درجة فهرنهايت): اكتئاب، عدم تناول الطعام، علامات مغص خفيفة، لثة حمراء قرميدية، يتبعها فطيرة البقر أو إسهال مائي"| C["التهاب القولون المعدي / السمي الحاد (حمى بوتوماك الحصان، السالمونيلا، فيروس كورونا، كلوستريديا، أو التهاب القولون الظهري الأيمن بمضادات الالتهاب غير الستيروئيدية)"]
    B -->|"ألم عنيف لا يهدأ: رمي الجسم على الأرض، انتفاخ البطن، التعرق، معدل ضربات القلب > 60-80+ نبضة في الدقيقة، CRT > 2.5-3 ثانية، لثة حمراء/أرجوانية، أمعاء صامتة"| D["الانسداد الخنقي الجراحي (انفتال القولون الكبير، أو الانحباس المعوي الصغير/الانحباس الإربي، أو الانغلاف)"]
    B -->|"ألم متقطع خفيف إلى متوسط: الخدش، التمدد، الاستلقاء بهدوء، معدل ضربات القلب 36-52 نبضة في الدقيقة، اللثة الوردية الرطبة (CRT <2s)، درجة الحرارة العادية (<38.3 درجة مئوية)"| E["فرز المغص الطبي البسيط (المغص التشنجي/الغازي، انحشار ثنية الحوض، أو انسداد الرمل/الأمعاء)"]
    C --> F["السلامة البيولوجية وطوارئ السوائل: 1. عزل الحصان على الفور (حمام القدم + القفازات) 2. لا تعطي مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية قبل فحص الطبيب البيطري للترطيب 3. السوائل الوريدية العدوانية + بوليميكسين ب / البلازما + أحذية الثلج على جميع الحوافر الأربعة (منع التهاب الصفيحة)"]
    D --> G["إحالة جراحية فورية (كل 30 دقيقة مهمة): 1. حافظ على سلامة المعالج في المنطقة المفتوحة 2. قم بتحميل المقطورة على الفور 3. يمرر الطبيب البيطري أنبوب NG على الفور لتخفيف ضغط المعدة (منع تمزق المعدة المميت) + السوائل الوريدية -> الجراحة"]
    E --> H["فحص الطبيب البيطري في المزرعة: 1. أنبوب أنفي معدي (NG) (تحقق من وجود > 2 لتر من الارتجاع وإعطاء الماء + إلكتروليتات + ملين) 2. جس المستقيم / الموجات فوق الصوتية المحمولة 3. مسكن وريدي فردي موجه من قبل الطبيب البيطري / مضاد للتشنج (بوسكوبان / زيلازين / بانامين في الوريد)"]
    H --> I{"هل يعود الألم خلال ساعة إلى ساعتين من العلاج البيطري، أم أن معدل ضربات القلب يرتفع > 60 نبضة في الدقيقة، أم أن هناك > 4 لترات من ارتجاع الغاز الطبيعي؟"}
    I -->|"نعم: ألم مفاجئ، أو ارتفاع معدل ضربات القلب، أو ارتجاع NG إيجابي"| G
    I -->|"لا: يظل الحصان مرتاحًا، ويخرج السماد، وتعود أصوات الأمعاء"| J["استمر في الصيام بصحبة الطبيب البيطري -> إعادة التغذية تدريجيًا (الهريس الرطب -> حفنة صغيرة من القش) على مدار 48-72 ساعة"]

الجزء الأول: مقارنة سريرية للأنواع الخمسة الرئيسية لمغص الخيول

تقريبًا 80% إلى 85% من حالات مغص الخيول يتم حلها عن طريق العلاج الطبي في المزرعة، بينما 15% إلى 20% عبارة عن إزاحات ميكانيكية، أو انحشار، أو الالتواءات الخانقة (volvulus) التي تتطلب علاجًا مكثفًا بالسوائل في المستشفى أو بضع السيليوم الاستكشافي الطارئ (جراحة المغص).

نوع المغص الآلية التشريحية والمحفزات المشتركة مستوى الألم السلوكي الكلاسيكي معدل ضربات القلب والأغشية المخاطية (Gums / CRT) الأصوات المعوية ‏(Borborygmi) و أنفي معدي (NG) الارتجاع العلاج البيطري النهائي
1. المغص التشنجي / الغازي (حوالي 40-50% من جميع المغص) تشنجات معوية شديدة الحركة أو غازات تخمر مفرطة في القولون الأعور/القولون الكبير بعد عشب الربيع الخصب، أو الحمل الزائد للحبوب، أو تغيرات الطقس/البارومترية، أو هجرة الطفيليات خفيفة إلى متوسطة (متقطعة): الضرب بالقدم، ومراقبة الجوانب، والاستلقاء لمدة 10 دقائق ثم الوقوف؛ يستجيب بسرعة للمشي ** الموارد البشرية 36 to 50 bpm**؛ اللثة رطبة شاحبة الوردي. CRT < 2.0 sec أصوات غازات مفرطة النشاط، وبصوت عالٍ، وهادر/رنين (or focal gas pings); ** صفر ارتجاع NG ** IV N-butylscopolammonium bromide (Buscopan) أو منفردة IV Banamine / Xylazine; يحل في 1 إلى 4 ساعات
2. انحشار القولون الكبير (ثنية الحوض/الأعور/الرمل) (حوالي 25-30% من حالات المغص) قش جاف أو خشن أو أسافين من الرمل المبتلع داخل ثنية الحوض (حيث يضيق القولون من 25 cm [10 in] وصولا الى 8 cm [3 in] ويجعل أ 180-degree بدوره دبوس الشعر) **خفيف، باهت، طويل الأمد: ** خارج التغذية، الاستلقاء بهدوء لفترات طويلة، تجعيد الشفة العليا (flehmen) ، وتمتد كما لو كانت تتبول، وتخرج كرات برازية صغيرة جافة مغطاة بالمخاط ** الموارد البشرية 36 to 52 bpm** في البداية (rises > 60 bpm if neglected for 24-48h); اللثة الوردية/اللزجة انخفضت (hypomotile) أو غائبة في الأرباع البطنية اليسرى/الأيمن؛ ** صفر ارتجاع NG ** في البداية **الأنفي المعدي المتكرر (NG) الأنابيب ** مع 6 to 8 Liters ماء دافئ + إلكتروليتات متوازنة (+ Magnesium Sulfate [Epsom salts] or Mineral Oil / DSS)، IV Fluids إذا الحرارية، والمشي
3. إزاحة القولون غير المختنق (الظهري الأيسر / الطحال الكلوي أو الظهري الأيمن) يطفو القولون الأيسر لأعلى على جيب الغاز ويتعلق فوق الرباط الكلوي الطحال (بين الطحال والكلية اليسرى) أو ينتقل إلى اليمين معتدل ومستمر: مراقبة الجوانب بشكل متكرر، والركل على البطن، والاستلقاء؛ راحة جزئية مؤقتة من التسكين يتبعها عودة الألم ** الموارد البشرية 44 to 64 bpm**؛ الوردي إلى اللثة المزدحمة قليلا. CRT about 2.0 sec انخفض على الجهة اليسرى. فحص الموجات فوق الصوتية / المستقيم يشعر بالقولون المحاصر فوق الطحال 1. الطبية: IV Phenylephrine (splenic contraction) + خبب/اندفاع خفيف أو التدحرج تحت تخدير عام قصير **2. التصحيح الجراحي ** إذا كان مقاومًا
4. خنق انسداد الأمعاء الدقيقة (الثقبة الحلبية، الفتق الإربي [الفحول]، الورم الشحمي [كبار السن]، الانفتال) تنزلق حلقة من الصائم/الدقاق عبر حلقة تشريحية ضيقة (epiploic foramen) أو يلتف حول ورم شحمي خانق معنق (شائع في الخيول > 15 years old)، قطع تدفق الدم ألم شديد ومستمر يتحول إلى اكتئاب عميق بمجرد موت الأمعاء؛ ارتفاع خطر الإصابة بتمزق المعدة بسبب السوائل الاحتياطية ** الموارد البشرية 65 to 110+ bpm**؛ اللثة ذات اللون الأحمر الداكن أو الموحل أو الأرجواني. CRT 3.0 to 4.0+ sec ** صامت تماما (ileus); ** ضخمة أنفي معدي (NG) الارتجاع (4 to 15+ Liters من سائل قلوي برتقالي/بني ذو رائحة كريهة) 1. تخفيف الضغط على الأنبوبة المعوية بشكل فوري كل 1-2 ساعة (يحفظ المعدة من التمزق) 2. جراحة المغص الطارئة (resection & anastomosis)
5. انفتال القولون الكبير ("الأمعاء الملتوية بزاوية 360 درجة") (المغص الأكثر فتكًا بسرعة) كامل 80-Liter يدور القولون الصاعد >= 270 to 720 degrees حول المحور المساريقي (أعلى خطر في الأفراس بعد الولادة والخيول التي تتغذى على حبوب عالية التخمير) ألم عنيف لا يمكن السيطرة عليه: يرمي الحصان بنفسه على الأرض، ويتدحرج ويضرب بغزارة، ويتعرق بشكل واضح بطن منتفخ على شكل تفاحة/برميل، ولا يستجيب تمامًا للألم. Banamine أو Detomidine ** الموارد البشرية 70 to 120+ bpm**؛ لثة ذات لون أحمر قرميدي إلى أرجواني مزرق مع خط سام؛ CRT > 3.5 sec؛ آذان / أرجل باردة ** صمت ميت (0/4 quadrants)**; انتفاخ الغاز ضيق مثل الطبل (tympany) ** عملية بضع الأقنية الجراحية الطارئة خلال 2 إلى 4 ساعات ** (كل تأخير لمدة 30 دقيقة يقلل بشكل كبير من فرص البقاء على قيد الحياة)

الجزء الثاني: الغوص العميق: كيفية التحقق من العناصر الحيوية الخمسة في الحظيرة قبل الاتصال بالطبيب البيطري

عندما تتصل بالطبيب البيطري للخيول في الساعة 2:00 صباحًا للحصول على حصان مصاب بالمغص، فإن إعطائه هذه الأرقام الموضوعية الخمسة عبر الهاتف يخبره على الفور بما إذا كان يحتاج إلى مقابلتك على الطريق السريع المتجه إلى المستشفى الجراحي أو القدوم إلى حظيرتك لإجراء فحص انحشار. (أعط الأولوية دائمًا لسلامتك الشخصية: إذا قام الحصان بإلقاء نفسه بعنف على الأرض، فلا تحاول قياس درجة حرارة المستقيم أو الاستماع إلى الخاصرة.)

+-----------------------------------------------------------------------------+
|       THE 5 EQUINE COLIC BARN VITALS & SURGICAL RED-FLAG THRESHOLDS         |
+-----------------------------------------------------------------------------+
|  1. HEART RATE (Stethoscope Behind Left Elbow OR Facial Artery Under Jaw):  |
|     - Normal Adult Resting HR:     28 to 40 beats per minute (bpm)          |
|     - Mild / Medical Colic:        40 to 52 bpm                             |
|     - Moderate / Borderline:       52 to 60 bpm                             |
|     - SURGICAL RED FLAG:           > 60 bpm (and > 80 bpm = Severe Shock)   |
|                                                                             |
|  2. GUM COLOR (Mucous Membranes) & CAPILLARY REFILL TIME (CRT):             |
|     - Lift upper lip gently; press thumb against gum above upper corner     |
|       incisor for 2 seconds, release, and count seconds for pink to return. |
|     - Normal:   Moist, pale bubble-gum pink; CRT = 1 to 2 seconds.          |
|     - RED FLAG: Dry/tacky (dehydration), Pale/White (internal bleed/shock), |
|                 Brick-Red, Muddy, or Purple/Blue line around teeth          |
|                 ("Endotoxic Halo"); CRT > 2.5 to 4.0+ seconds.              |
|                                                                             |
|  3. FOUR-QUADRANT GUT SOUNDS (Auscultate Both Flanks, Upper & Lower):      |
|     - Listen for 30-60 seconds at: (1) Upper Left, (2) Lower Left,          |
|       (3) Upper Right (Cecum, should have a loud 'toilet-flush' sound      |
|       every 30-60 sec), and (4) Lower Right.                                |
|     - RED FLAG: Complete silence in all 4 quadrants ("Silent Abdomen" =     |
|                 ileus/strangulation) OR high-pitched metallic 'pings'.      |
|                                                                             |
|  4. RECTAL TEMPERATURE (Stand Safely Against Left Hip, Tail Held Aside):    |
|     - Normal Adult Temp:  37.2 C to 38.3 C (99.0 F to 101.0 F)              |
|     - RED FLAG HIGH:      > 38.6 C (101.5 F) -> Suspect Infectious Colitis  |
|                           (Salmonella/PHF), Peritonitis, or Pleuropneumonia |
|     - RED FLAG LOW:       < 36.6 C (98.0 F) with high HR -> Endotoxic Shock |
|                                                                             |
|  5. HOOF TEMPERATURE & DIGITAL PULSES (Back of Fetlock / Pastern):          |
|     - Palpate medial & lateral digital arteries over the sesamoid bones.    |
|     - RED FLAG: Bounding, throbbing digital pulses + hot hooves -> Acute    |
|                 Endotoxic Laminitis ("Founder") triggered by gut toxins.    |
+-----------------------------------------------------------------------------+

كيفية العثور على نبض الحصان بدون سماعة الطبيب

إذا لم يكن لديك سماعة طبية في مجموعة الإسعافات الأولية الخاصة بك، فضع إصبعين بقوة على شريان الوجه حيث يتدحرج على الحافة السفلية لعظم الفك السفلي (mandible)، أمام عضلة الخد المستديرة الكبيرة (masseter). عد الدقات لمدة 15 ثانية واضربها في 4 لتحصل على beats per minute (bpm).


الجزء 3: الحقيقة حول المشي على الحصان، والتدحرج، ولماذا العضل Banamine ممنوع

1. هل يؤدي التدحرج إلى التواء الأمعاء، وإلى أي مدى يجب عليك المشي على حصان ينقر؟

إحدى أقدم قواعد الفروسية وأكثرها سوء فهم هي "لا تدع الحصان المنقر يستلقي أو يتدحرج، وإلا فسوف يلتوي أمعاؤه، استمر في المشي مهما كان الأمر." - الواقع الجراحي البيطري: أثبت جراحو الخيول في المستشفيات التعليمية الجامعية أن التدحرج لا يؤدي إلى تحريف القولون الطبيعي؛ بدلاً من ذلك، يؤدي انتفاخ الغاز أو تغير الحركة إلى التفاف القولون أولاً، والألم المساريقي المؤلم الناتج يجبر الحصان على إلقاء نفسه على الأرض والتدحرج. - عندما يساعد المشي (وعندما يكون مؤلمًا): - ** لا تمشي ببطء (15 to 20 minutes at a calm walk)** إذا: (أ) يعاني الحصان من غازات خفيفة/مغص انحشاري، حيث تحفز الحركة اللطيفة حركة الأمعاء (peristalsis) ويساعد على إخراج الغازات؛ أو (ب) يحاول الحصان رمي نفسه والارتطام داخل المماطلة أو ضد الأسوار، حيث يشتت المشي الحصان ويمنع الصدمات التي يلحقها بنفسه (skull/orbital fractures, ruptured spleen, or casting itself upside-down against a wall). - لا تمشي الحصان حتى الإرهاق: إذا تم المشي على الحصان لمدة 20 إلى 30 دقيقة، وكان مرهقًا، ويريد ببساطة الاستلقاء بهدوء على صدره (sternal recumbency) أو منبسطًا على جانبه دون أن يتداعى، توقف عن المشي ودع الحصان يستلقي في ساحة آمنة ذات أسرة عميقة أو في حقل عشبي. إن السير القسري لحصان منهك ومصاب بالمغص لساعات يؤدي إلى استنفاد الجليكوجين، ويزيد من سوء الجفاف والحماض اللبني، ويسرع من الصدمة السمية الداخلية.

2. لماذا فلونيكسين ميجلومين (Banamine) لا يجب أبدًا حقنه في العضلات (IM)

يحتفظ العديد من أصحاب الخيول بزجاجة من الحقن فلونيكسين ميجلومين (Banamine, 50 mg/mL) في غرفة التك ويميلون إلى إعطاء أ 10 mL رصاصة في الرقبة أو العضلة الخلفية (IM) عند مغص الحصان. لا تفعل ذلك أبدًا لسببين حياة أو موت: 1. النخر العضلي الكلوستريدي المميت ("الغرغرينا الغازية" / الوذمة الخبيثة): - تؤوي الخيول السليمة بشكل طبيعي جراثيم لا هوائية مجهرية نائمة المطثية التفسخية، المطثية الحاطمة، و المطثية الشوفوية داخل عضلاتها الهيكلية (التي تدخل من الأمعاء أو مسام الجلد وتبقى في حالة سبات غير ضارة طالما أن الأنسجة العضلية مؤكسجة بشكل جيد). - قابل للحقن Banamine (pH about 8.2 to 8.5 مع المواد الحافظة البروبيلين جليكول والفينول) تهيج بشدة ألياف العضلات. عند حقنه في الرقبة أو العضلة الألوية، فإنه يسبب نخر العضلة الإقفارية البؤرية ويخفض الأكسجين الموضعي في الأنسجة إلى الصفر. - في غضون 12 إلى 48 ساعة، تنبت أبواغ المطثية الخاملة داخل تلك الرقعة العضلية الميتة وتطلق سموم ألفا وبيتا الخارجية القاتلة التي تعمل على تسييل عضلات رقبة الحصان، وتملأ المنطقة تحت الجلد بفقاعات غازية كريهة الرائحة (crepitus)، مما يسبب تسمم الدم الجهازي، ومقتل 25% إلى 35%+ من الخيول المصابة حتى مع التنضير الجراحي الجذري لجانب الرقبة بالكامل. - قاعدة الطريق الآمن: إذا طلب منك طبيبك البيطري صراحةً عبر الهاتف إدارة الأمر Banamine (بعد الإبلاغ عن العناصر الحيوية الخمسة)، إما شراء ** معتمد من إدارة الغذاء والدواء (FDA)Banamine Paste**، أو سحب السائل عن طريق الحقن Banamine في حقنة بدون إبرة ورشها عن طريق الفم في زاوية فم الحصان (absorbs into the bloodstream in 30 to 45 minutes, almost as fast as an IM shot, with ZERO risk of Clostridial gas gangrene or carotid artery injection). يجب فقط أن يقوم بالإدارة طبيب بيطري أو فني مدرب ماهر في بزل الوريد الوداجي المعقم IV Banamine (فقدان الوريد الوداجي والحقن في الشريان السباتي يسبب نوبات صرع كبير فورية والوفاة). 2. إخفاء الانفتال الجراحي: - Banamine هو انزيمات الأكسدة الحلقية قوية (COX) مثبط يمنع الألم الحشوي الناتج عن البروستاجلاندين ويخفف من الحمى المبكرة / عدم انتظام دقات القلب الناتج عن تسمم الدم الداخلي. - إذا كان الحصان يعاني من آفة معوية دقيقة خانقة أو انفتال القولون مبكرًا، فإنهعطي Banamine قبل وصول الطبيب البيطري، يمكن أن يجعل الحصان يقف بهدوء ويقضم لمدة 2 إلى 4 ساعات بينما تتعرض حلقة الأمعاء المختنقة لنخر إقفاري لا رجعة فيه خلف الكواليس.


الجزء 4: ما الذي سيفعله الطبيب البيطري في الموقع وكيفية اكتشاف "الشفاء المعجزة" الزائف (Gastric Rupture)

1. عمل المغص البيطري في المزرعة

عندما يصل طبيبك البيطري، جهز دلوًا من الماء الدافئ ورسنًا وإضاءة جيدة: 1. ** أنفي معدي (NG) التنبيب (تمرير أنبوب المعدة):** اختبار تشخيصي وعلاج منقذ للحياة. يقوم الطبيب البيطري بتمرير أنبوب من فتحة الأنف إلى المعدة ويصنع سيفونًا. - في العادة تنتج معدة الخيل **< 1 to 2 Liters من السوائل **. - إذا 4 to 15+ Liters ذات رائحة كريهة، برتقالية اللون، قلوية (pH > 6) يتدفق السائل المعوي الصغير (Positive Nasogastric Reflux)، الأمعاء الدقيقة مسدودة ميكانيكيًا (strangulation أو anterior enteritis) ، وقد أنقذ الطبيب البيطري للتو المعدة من التمزق. - إذا كان هناك صفر ارتجاع، يضخ الطبيب البيطري 4 to 8 Liters من الماء الدافئ، والكهارل المتوازنة، و Magnesium Sulfate (أملاح إبسوم، 0.5 to 1 g/kg) أو Mineral Oil (2 to 4 Liters) في المعدة لترطيب انحشار القولون الكبير. 2. الجس عبر المستقيم والموجات فوق الصوتية المحمولة على البطن (FLASH الاختبار): يحدد انحشار ثنية الحوض، أو الأعور المنتفخ بالغاز، أو العصابات المساريقية الضيقة، أو الحلقات المعوية الصغيرة المتوسعة > 5 cm (2 inches) بجدران سميكة متورمة (> 4 mm). 3. بزل البطن ("النقر على البطن"): السائل البريتوني الطبيعي أصفر قش شفاف (lactate < 2 mmol/L). السائل البريتوني المصلي (المشوب بالدم أو البني العكر) مع ارتفاع اللاكتات (> 4 mmol/L) يثبت أن جزءًا من الأمعاء مختنق، مما يتطلب إجراء عملية جراحية فورية.

2. الفخ الأكثر مأساوية في طب الخيول: "تخفيف الألم" المفاجئ من تمزق المعدة أو الأعور

إذا كان الحصان يعاني من ألم مغص شديد لساعات مع معدل ضربات قلب يبلغ 80 to 100 bpm و فجأة، خلال 5 دقائق، يتوقف عن التدحرج، ويقف ثابتًا ورأسه معلقًا منخفضًا، ويبدو "هادئًا": - لا تفترض أن المغص قد شفي من تلقاء نفسه. ** افحص اللثة والنبض والجلد على الفور. - إذا كان الحصان ** واقفاً بلا حراك، يرتجف، غارقاً في العرق البارد، مع معدل ضربات قلب يبلغ 100 to 120+ bpmواللثة الأرجوانية/ الموحلة وانخفاض درجة حرارة المستقيم (< 36.5 C / 97.7 F)، تمزق المعدة أو الأعور المنتفخة (perforated) داخل البطن. - بمجرد أن ينفتح جدار المعدة، تتوقف مستقبلات التمدد عن إطلاق النار (وبالتالي يختفي الألم المتدحرج). 15 Liters يغمر حمض المعدة والبكتيريا التجويف البريتوني، مما يسبب صدمة إنتانية مميتة خلال 1 إلى 3 ساعات.

Warning

تقليد المغص: اختناق المريء، والفتق الإربي للفحل، والربط (Exertional Rhabdomyolysis). 1. انسداد المريء ("الاختناق"): يمد الحصان رقبته ويسعل ويتقيأ ** مع لعاب رغوي أخضر/أبيض وعلف ممضوغ يتدفق من فتحتي الأنف**. (أزل كل الطعام/الماء على الفور وأبقِ رأسك منخفضًا لمنع الالتهاب الرئوي التنفسي). 2. الفتق الإربي المختنق في الفحول: قم دائمًا بجس الخصيتين في أي فحل يقوم باللعق؛ تؤدي حلقة من الأمعاء الدقيقة في كيس الصفن إلى خصية باردة ومنتفخة وصلبة وتتطلب جراحة فورية. 3. انحلال الربيدات الجهدي ("الربط"): يحدث أثناء أو بعد التمرين مع عضلات الأرباع الخلفية الصلبة واللون البني الداكن (myoglobinuria) البول. لا تمشي أبدًا على حصان مقيد.

Tip

كيفية الوقاية من المغص الشتوي ومغص تغير التبن. هناك تغييران في الإدارة يزيدان من خطر المغص من 5 إلى 10 أضعاف: (1) تبديل دفعات التبن بشكل مفاجئ (خلط التبن القديم والجديد فوق 7 to 10 days)، و**(2) نوبات برد عندما تتجمد أحواض المياه** أو تنخفض إلى الأسفل 2 C (35 F). تركيب سخانات الخزانات الغاطسة (keeping water at 7 C to 15 C [45 F to 60 F]) وأضف 1 إلى 2 ملاعق كبيرة (30 to 60 g) من الملح الأبيض السائب (NaCl) للتغذية اليومية أو الهريس الدافئ للحفاظ على حركة الماء عبر ثنية الحوض.

(للاطلاع على حالات الطوارئ المتعلقة بالثروة الحيوانية والزراعية، انظر انتفاخ الماشية: مرعى البقوليات الرغوي، وطبل الكرش، وأنابيب المعدة، وطوارئ المبزل, قش الحظيرة الاحتراق الذاتي والبرسيم الحجازي الرطب، و الشوكران السام، وعشب الخنزير العملاق، وأعشاب المراعي السامة.)


أرقام الطوارئ الإقليمية وبروتوكولات الوكالة

المنطقة / البلد الطوارئ البشرية شبكات الطوارئ والإحالة البيطرية للخيول ملاحظات محددة حول بروتوكول النقل والسريرية
الولايات المتحدة وكندا 911 اتصل بـ الطبيب البيطري الأساسي للخيول وقم بإعداد برنامج مسبق لأقرب الكلية الجامعية للطب البيطري (CVM) أو المستشفى الجراحي للخيول (AAEP) أبقِ مقطورة الحصان جاهزة قبل حدوث حالة الطوارئ. تتم تغطية عملية بضع الأنف الجراحي من خلال التأمين الطبي الرئيسي/جراحة المغص.
المملكة المتحدة 999 أو 112 اتصل بـ العيادة البيطرية للخيول على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع (RCVS) ** حملة المغص BHS / BEVA REACT ** ** بيفا / جامعة نوتنغهام REACT Now to Beat Colic يؤكد البروتوكول** على الإحالة الفورية عندما يتجاوز معدل ضربات القلب 60 bpm.
الاتحاد الأوروبي 112 محلي ** عيادة الخيول 24/7 (Pferdeklinik / Clinique Équine)** أو المستشفى الجامعي احتفظ بـ جواز سفر الخيول جاهزًا: يجب أن يرافق القسم التاسع أي حصان يتم نقله إلى مستشفى جراحي.
أستراليا ونيوزيلندا أستراليا: 000 نيوزيلندا: 111 عيادة بيطرية للخيول على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع أو مركز الخيول الجامعي (EVA / NZEVA) في مناطق الرعي الرملية، يعد المغص الرملي سببًا رئيسيًا لانسداد القولون، ويتم علاجه عن طريق التنقيط الأنفي المعدي باستخدام كبريتات السيلليوم/المغنيسيوم.

الأسئلة المتداولة

Does letting a colicking horse lie down and roll cause its intestines to twist?

**No.** Veterinary surgeons have proven that a horse's colon or small intestine **does not twist because the horse rolled on the ground**; rather, gas buildup or an anatomical entrapment **twists the gut first**, and the resulting pain forces the horse to roll. Only walk a colicking horse slowly (`15 to 20 minutes`) if it has mild gas/impaction colic or if it is **thrashing violently and at risk of injuring itself (`breaking its orbit or getting cast against a stall wall`)**. If a colicking horse wants to **lie quietly on its chest (`sternal`) without thrashing**, let it rest while waiting for the veterinarian, as walking a sick horse to exhaustion worsens shock.

Why should I NEVER inject Banamine (Flunixin Meglumine) into my horse's neck or hindquarters muscle?

Injecting **Flunixin Meglumine (`Banamine`)** into a horse's muscle (`IM`) carries a high risk of **Clostridial Myonecrosis ("Gas Gangrene")**, a flesh-eating infection caused by dormant *Clostridium* spores in equine muscle that germinate inside the necrotic tissue left by the `Banamine` shot, killing **25% to 35% of affected horses**. In addition, giving `Banamine` before your veterinarian examines the horse **masks the pain and lowers the heart rate of a surgical twisted gut (`volvulus`)**, wasting 4 to 6 critical hours while the intestine dies internally. Only give `Banamine` **after speaking to your veterinarian**, and administer it **orally into the mouth (`Banamine paste` or liquid squirted into the mouth with a needleless syringe)**, never into the muscle.

What heart rate in a colicking horse tells you that it probably needs emergency colic surgery?

A healthy adult horse at rest has a heart rate of **`28 to 40 beats per minute (bpm)`**. While a mild spasmodic colic or simple impaction typically keeps the heart rate between **`40 and 52 bpm`**, a **sustained or rising heart rate above `60 bpm` (`and especially 70 to 100+ bpm`)** paired with dark-red or purple gums (`CRT > 2.5 seconds`), silent gut sounds, and pain returning within 1 to 2 hours of sedation is the #1 indicator of a **strangulating surgical lesion (`Large Colon Volvulus` or `Small Intestinal Entrapment`)** requiring immediate surgical transport.

Why can't horses vomit, and why does a veterinarian always pass a stomach tube up the horse's nose during colic?

Horses have a heavily muscled, one-way **cardiac sphincter (`lower esophageal sphincter`)** that physically prevents vomiting or belching, and a relatively small stomach (`8 to 15 Liters`). If the small intestine is blocked, digestive fluid backs up into the stomach (`enterogastric reflux`) until the **stomach wall ruptures inside the abdomen (`100% fatal`)**. Passing a **nasogastric (`NG`) tube** allows the veterinarian to siphon off trapped gas and fluid immediately and, if there is no reflux, pump water, electrolytes, and Epsom salts or mineral oil directly onto a colon impaction.

What does it mean if a horse in violent, thrashing colic pain suddenly stops rolling and stands completely still with its head down?

When a horse in **violent colic pain for hours** suddenly goes quiet within 5 minutes, stands with its head hanging low, trembles, breaks out in a **cold clammy sweat**, and has a **racing heart rate (`100 to 120+ bpm`) with purple gums**, it is the classic sign of **acute Gastric Rupture or Cecal Rupture**. Once the stomach or cecum bursts open, stretch pain vanishes while stomach contents flood the abdomen and cause fatal septic shock within 1 to 3 hours.

How should I feed my horse during the first 48 hours after recovering from a mild medical or impaction colic?

Never put a horse right back onto full dry hay or grain after colic. Once your veterinarian confirms the impaction has passed, gut sounds have returned, and the horse is passing manure, start with **frequent, tiny, high-moisture meals over 48 to 72 hours**: warm **sloppy soaked hay-pellet or beet-pulp mashes (with `1 tablespoon of loose salt`)** and **10-minute hand-walks of fresh green grass** every 3 to 4 hours, then slowly reintroduce **small handfuls of soaked grass hay** over Day 2 and Day 3 while withholding grain for 5 to 7 days.

أدلة ذات صلة

المصادر والتوجيهات الرسمية

  • الرابطة الأمريكية لممارسي الخيول (AAEP): مغص الخيول: الفرز السريري لآلام البطن الطبية مقابل آلام البطن الجراحية، وتخفيف الضغط الأنفي المعدي، والإحالة المبكرة.
  • الجمعية البيطرية البريطانية للخيول (BEVA)، جمعية الخيول البريطانية (BHS)، وجامعة نوتنغهام: مبادرة "رد الفعل الآن" للتغلب على حملة الفرز المبنية على أدلة المغص.
  • ** الكلية الأمريكية للطب الباطني البيطري (ACVIM) & ACVS:** بيانات إجماعية على انفتال القولون الكبير، وخنق الأمعاء الدقيقة، والنخر العضلي الكلوستريدي من IM Flunixin Meglumine.
  • دليل ميرك البيطري: نظرة عامة على المغص لدى الخيول: تمزق المعدة، وانحشار ثنية الحوض، والتهاب الصفيحة السمية الداخلية.