Hệ thống tưới chính, ngăn chặn dòng chảy ngược và ngập sân¶

Đường ống chính của vòi phun nước ngầm bị đứt hoặc thiết bị ngăn dòng chảy ngược bằng đồng thau bị nứt đóng băng có thể nhanh chóng làm ngập tầng hầm, làm xói mòn tấm bê tông đường lái xe và khiến hóa đơn tiền nước thành phố phải trả 2.000 USD chỉ trong một buổi chiều. Không giống như một đầu phun nước cỏ bị hỏng riêng lẻ chỉ phun nước trong 15 phút khi bộ hẹn giờ tưới chạy trong vùng đó, đường chính tưới và ngăn chặn dòng chảy ngược bằng đồng trên mặt đất chịu áp lực đường phố thành phố liên tục 24/7: thường là 345 đến 690 kilopascal (50 đến 100 psi), xả 60 đến 130 lít (15 đến 35 gallon) nước mỗi phút suốt ngày đêm ngay cả khi dùng điện tử bộ điều khiển phun nước trên tường gara của bạn đã được rút phích cắm.

Tệ hơn nữa, một đoạn đường ống PVC ngầm áp suất cao bị vỡ bên dưới bãi cỏ phía trước hoặc đường lái xe sẽ cuốn trôi hàng mét khối đất sét và cát nén bên dưới lớp cỏ hoặc mặt đường bê tông, tạo ra một hang động rỗng dưới lòng đất (hố sụt do xói mòn) chứa đầy bùn nhão trông có vẻ bình thường trên bề mặt cho đến khi chủ nhà bước lên sân cỏ và lao sâu đến thắt lưng xuống một hố sụt. Nắm vững cách cách ly van ngắt tưới chuyên dụng để nhà vệ sinh và bồn rửa trong gia đình của bạn tiếp tục chạy, cách vận hành trạm dừng hộp đồng hồ một cách an toàn và cách ngăn chặn ô nhiễm kết nối chéo sẽ bảo vệ cả tài sản và nước uống của bạn.

Làm điều này ngay bây giờ¶

1. Tránh xa hoàn toàn mái vòm sân cỏ nhô cao, bùn sủi bọt hoặc tấm bê tông bị khoét: Nếu một phần bãi cỏ của bạn nổi lên như một tấm đệm nước khổng lồ hoặc nếu nước phun ra từ bên dưới đường lái xe, vỉa hè hoặc tường móng bê tông, hãy giữ trẻ em, vật nuôi và người lớn lùi lại ít nhất 3 mét (10 feet). Nước áp suất cao làm xói mòn khoảng trống sâu dưới lòng đất có thể sụp đổ ngay lập tức dưới sức nặng của con người và việc đi bộ gần hộp biến áp tiện ích điện ngầm hoặc đèn đường trong vùng nước đọng có nguy cơ bị điện giật.
2. Đừng lãng phí thời gian rút hộp hẹn giờ phun nước kỹ thuật số trên tường: Nếu nước phun liên tục từ cụm ống đồng bên hông nhà bạn hoặc sủi bọt từ hộp van cỏ xanh 24 giờ một ngày, việc rút phích cắm hẹn giờ điện tử trong gara sẽ không có tác dụng gì. Sự cố đứt xảy ra ở phía nguồn cung cấp chính có áp suất không đổi phía thượng nguồn của các van vùng điện; bạn phải đóng một van ngắt cơ học vật lý.
3. Xoay tay cầm van bi phía dưới trên thiết bị ngăn dòng chảy ngược bằng đồng thau trên mặt đất của bạn 90 độ: Đi tới cụm ống hình chữ U hoặc hình chuông bằng đồng thau được gắn trên tường bên ngoài ngôi nhà của bạn (hoặc cạnh ống lót phía trước). Nắm tay cầm đòn bẩy bằng kim loại phía dưới trên ống nạp thẳng đứng và xoay nó 90 độ (một phần tư vòng) sao cho tay cầm nằm vuông góc (theo chiều ngang) với đường ống. Điều này ngăn chặn tất cả dòng nước chảy vào chuông chảy ngược bị nứt hoặc đường ống hạ lưu sân trong 3 giây trong khi vẫn duy trì nguồn nước trong nhà của bạn.
4. Close the dedicated Irrigation Isolation Valve inside your basement, crawlspace, or ground box: If the pipe is broken below the brass backflow preventer handle (or your system has an underground shutoff), locate the dedicated irrigation shutoff valve: either inside your basement or utility room where the sprinkler copper pipe branches off the main house water line, or inside a small round 15-centimeter (6-inch) green plastic lid in the front yard near the water meter, and turn it off.
5. Tắt van đồng hồ nước đường phố chính nếu bạn không tìm thấy van phun nước chuyên dụng: Nếu nước đang đổ về phía móng nhà bạn và bạn không thể tìm thấy van cách ly tưới trong vòng hai phút, hãy đi thẳng đến hố đồng hồ nước đô thị ở lề đường (hoặc van ngắt nước chính trong nhà của bạn, tùy thuộc vào vị trí nhánh của vòi phun nước tắt) và vặn van chính theo chiều kim đồng hồ (hoặc dùng cờ lê xoay chốt chặn đồng hồ 90 độ) để ngăn lũ ngay lập tức.
6. Check your basement and crawlspace immediately for foundation wall seepage: Once the water stops flowing, inspect your basement walls, window wells, and sump pump basin right away, as thousands of liters of pressurized irrigation water saturating the soil next to your house frequently force hydrostatic water through foundation cracks within hours.

Tactical decision tree for sprinkler main ruptures and backflow bursts¶

Use this operational flowchart to pinpoint where the leak is occurring and shut off the exact valve that stops the flood without losing indoor household plumbing if possible.

flowchart TD
    Start["Gushing Yard Water, Geyser, or Flooding Lawn Detected"] --> ElecHazard{"1. Is water bubbling near a power transformer, downed wire, or deep sinkhole?"}
    ElecHazard -->|"Yes: Electrical or Collapse Hazard"| KeepBack["Stay 3m (10 ft) Back; Do Not Step on Raised Turf Blisters; Call Utility or 911 / 112 / 999"]
    ElecHazard -->|"No: Safe to Approach Shutoff"| LeakLocation{"2. Where is the water gushing from?"}
    LeakLocation -->|"A. Spraying from Brass Bell/Pipe on Side of House (Backflow Preventer)"| CheckBelowHandle{"Is the crack ABOVE or BELOW the lower metal lever handle on the brass unit?"}
    CheckBelowHandle -->|"Crack is in Top Bell or Above Lower Handle"| TurnBackflowHandle["Turn Lower Lever Handle 90 Degrees (Crosswise to Pipe) to Stop Water Instantly"]
    CheckBelowHandle -->|"Crack is in Pipe BELOW the Lower Handle"| FindIsoValve["Close Dedicated Irrigation Shutoff Valve (In Basement, Crawlspace, or Yard Round Box)"]
    LeakLocation -->|"B. Bubbling Up from Underground Lawn, Driveway, or Green Valve Box"| SingleOrMain{"Does it stop when you turn the Garage Sprinkler Timer to OFF?"}
    SingleOrMain -->|"Yes: Stops when timer is turned OFF"| StuckSolenoid["Stuck Electric Zone Valve: Tap Solenoid, Flush Diaphragm, or Leave Timer Off"]
    SingleOrMain -->|"No: Runs 24/7 Even with Timer Unplugged"| TryBackflowFirst["Close Lower Handle on Brass Backflow Preventer First; Wait 60 Seconds"]
    TryBackflowFirst --> DidItStop{"Did closing the Backflow Preventer stop the underground leak?"}
    DidItStop -->|"Yes: Leak is Downstream of Backflow"| KeepHouseWater["Leave Backflow Handle Closed; Your Indoor House Toilets & Sinks Remain ON"]
    DidItStop -->|"No: Leak is Upstream Between Meter & Backflow"| FindIsoValve
    FindIsoValve --> IsoFound{"Did you find and close the Irrigation Isolation Valve?"}
    IsoFound -->|"No: Cannot Find or Valve Seized"| CurbShutoff["Đóng Van đồng hồ nước đường phố (Dừng lề đường) bằng chìa khóa/cờ lê đồng hồ hoặc gọi điện cho công ty điện nước"]

Hiểu cách bố trí hệ thống ống nước tưới tiêu trong nhà của bạn (Để bạn không bị mất nước trong nhà)¶

Khi một đường ống phun nước ngoài trời bị vỡ, những chủ nhà hoảng loạn thường tắt van nước chính trong nhà và phát hiện ra hai điều: thứ nhất, nhà vệ sinh và vòi hoa sen trong nhà của họ hiện đã khô hoàn toàn, và thứ hai, mạch nước phun ở sân ngoài trời VẪN phun hết mực.

Tại sao việc tắt van trong nhà thường không ngăn được rò rỉ vòi phun nước trong sân? Bởi vì ở những vùng có khí hậu ấm áp và ôn hòa (chẳng hạn như miền Nam và miền Tây Hoa Kỳ, Úc và Châu Âu Địa Trung Hải), đường dây tưới ngầm nằm cách xa đường nước chính ở sân trước ngay cạnh đồng hồ nước đường phố, trước khi đường ống đi vào nhà bạn. Ngược lại, ở vùng khí hậu lạnh phía Bắc với những đợt sương giá mùa đông dày đặc (chẳng hạn như Canada, miền Bắc và Trung Tây Hoa Kỳ và Vương quốc Anh), đường ống tưới thường phân nhánh bên trong tầng hầm được sưởi ấm hoặc phòng tiện ích ngay sau đồng hồ nước trong nhà.

Sử dụng bảng so sánh khu vực này để xác định vị trí van ngắt tưới chính xác của bạn trong vòng chưa đầy 60 giây:

Từng bước: Cách tắt mọi loại hệ thống tưới và rò rỉ dòng chảy ngược¶

Tình huống 1: Nước chảy ra từ chuông đồng bên hông nhà bạn (Ngăn chặn dòng chảy ngược do đóng băng-nứt)¶

Mọi hệ thống phun nước tưới cỏ hiện đại đều được yêu cầu về mặt pháp lý phải có Thiết bị ngăn dòng chảy ngược: một cụm van nặng bằng đồng thau giúp ngăn nước đọng trong bãi cỏ, phân bón, thuốc diệt cỏ và chất thải của chó bị hút ngược vào đường ống nước uống của gia đình bạn nếu áp lực đường phố thành phố giảm. Ba loại hình dân cư phổ biến là Máy cắt chân không áp suất (PVB) (có mái vòm hoặc chuông tròn bằng đồng ở phía trên), bộ phận Giảm áp suất (RPZ) (có hai van một chiều nội tuyến với một cổng xả hướng xuống ở giữa) và Bộ van một chiều kép (DCVA) (thường được chôn trong hộp hình chữ nhật ở sân).

When an unexpected autumn or spring freeze hits before the sprinkler system is winterized, ice expands inside the brass body with over 200,000 kilopascals (30,000 psi) of force, either blowing out the internal plastic bonnet under the top metal bell or cracking the cast-brass side wall open. As soon as the morning sun thaws the ice plug, a fountain of water shoots out of the brass unit.

1. Kiểm tra hai tay cầm đòn bẩy bằng kim loại phẳng trên bộ phận ngăn dòng chảy ngược bằng đồng:
2. Every PVB and RPZ backflow preventer has two quarter-turn ball valves built directly into it: Valve #1 (the Inlet Shutoff) on the vertical input pipe coming up from the ground or wall, and Valve #2 (the Outlet Shutoff) on the pipe heading back down to the lawn.
3. See where the water is spraying from relative to Valve #1 (the lower inlet handle):
4. If water is shooting out from under the top metal bell cap, from the middle relief port, or from a crack ABOVE the lower lever handle: Grab the lower metal lever handle (Inlet Valve #1) and turn it 90 degrees clockwise so the handle stands perpendicular (forming a cross "+") to the pipe. The geyser will stop in two seconds, and your indoor house water remains completely unaffected.
5. If the brass body or copper pipe is cracked BELOW the lower lever handle: Turning the handle on the backflow preventer will not stop water spraying from below it. Leave that handle alone and go immediately to Scenario 2 to close the upstream Irrigation Isolation Valve.

Scenario 2: Closing the dedicated Irrigation Isolation Valve (Basement or Underground Stop-and-Waste Valve)¶

Nếu đường ống giữa đường ống cấp nước chính và thiết bị ngăn dòng nước chảy ngược bị đứt, bạn phải đóng Van cách ly tưới phía thượng lưu**:

• In a house with a basement or crawlspace:
• Go down to the basement and find where your main house water line enters through the concrete floor or foundation wall.
• Follow the cold water pipe until you see a 19-millimeter or 25-millimeter (¾-inch or 1-inch) copper or PEX branch pipe teeing off and running up to the ceiling joist on the side of the house where your outdoor backflow preventer is mounted.
• Đóng van bi một phần tư (xoay tay cầm 90 độ theo chiều ngang) hoặc bánh van cổng tròn/van cầu (xoay theo chiều kim đồng hồ cho đến khi vừa khít) trên ống nhánh đó.
• In a house without a basement (Underground Yard Isolation Valve / Stop-and-Waste Valve):
• Walk to the brass backflow preventer in your yard and look at the ground directly at the base of the vertical risers, or walk a straight line between your brass backflow preventer and the street water meter box.
• Look for a small round green, black, or purple plastic lid (typically 15 centimeters / 6 inches in diameter) sitting flush with the grass or mulch.
• Pry the plastic lid up with a screwdriver. Look inside with a flashlight: you will see either a PVC or brass quarter-turn ball valve handle at the bottom of the tube, OR a deep square brass stem (a deep-bury Stop-and-Waste key valve) that uses a long steel T-bar key (cross-handle sprinkler key) to turn 90 degrees clockwise.

Scenario 3: How to turn off the main Street Water Meter Curb Valve (When all else fails)¶

If water is flooding your yard or driveway from a ruptured main line upstream of your backflow preventer and you cannot find a dedicated irrigation isolation valve, shut off the Main Street Water Meter Valve:

1. Locate the rectangular Water Meter Box: Walk out to the front edge of your lawn between the sidewalk and the street curb (or in the front planter bed) and look for a rectangular concrete, cast-iron, or heavy plastic cover labeled "WATER" or "WATER METER."
2. Lift the lid safely: Insert a long screwdriver or pliers into the finger hole and pry the lid open while standing back (watch for spiders, wasps, or snakes underneath the lid).
3. Identify the Customer Side vs. the Street Curb Stop Valve:
4. Inside the meter box, you will see the brass water meter in the center with a pipe entering from the street side and a pipe exiting toward your house.
5. Look on the House Side of the meter first: Many modern water meters have a Customer Hand Wheel or Quarter-Turn Ball Valve right on the house side of the meter that you can turn by hand.
6. Using the Brass Curb Stop Valve (Street Side of the meter): On the street side of the meter sits a heavy brass plug valve with a raised rectangular metal tab (wing) on top and a small round padlock hole on the side.
7. Slip the jaws of an adjustable wrench, slip-joint pliers, or a $12 hardware-store T-Bar Water Meter Key over that rectangular brass tab and turn it 90 degrees clockwise (¼ turn) until the rectangular tab sits crosswise (perpendicular) to the pipe and the two small padlock holes line up with each other.

Yard sinkholes and undermined driveways: assessing structural collapse danger¶

When a 25-millimeter (1-inch) Schedule 40 PVC irrigation main line splits open 45 centimeters (18 inches) underground, it does not always shoot a geyser into the air. Instead, if the clay soil and thick turf roots above the pipe hold together like a rubber blanket, the pressurized water tunnels horizontally underground, liquefying the soil and flushing thousands of kilograms of sand and silt out into the street gutter or down a storm drain.

Warning signs of an active underground washout or yard sinkhole¶

1. The "Waterbed Lawn" Blister (Hydrostatic Turf Dome): The grass sod rises 10 to 30 centimeters (4 to 12 inches) above normal grade into a spongy, undulating dome. Do not step on it or drive a riding lawnmower over it: underneath that 5-centimeter (2-inch) layer of entangled grass roots is a 60-to-120-centimeter (2-to-4-foot) deep pit of liquid mud slurry that can trap a child or pet instantly.
2. Muddy Silt Fans Pouring Over the Sidewalk or Curb: Clear water bubbling out of a lawn usually indicates a shallow broken sprinkler riser near the surface. Thick brown, sandy, or clay-colored mud slurry pouring across your driveway or through expansion joints in the concrete sidewalk means the water jet is actively excavating the structural soil sub-base beneath your hardscape.
3. Hollow Sounding Concrete Driveway or Front Steps: Once water washes out the compacted gravel base under a concrete driveway slab or front porch steps, a 10-centimeter (4-inch) thick unreinforced concrete slab is left hanging in mid-air like a fragile bridge. Walking or driving a 2,000-kilogram (4,400-pound) SUV over an undercut driveway slab will shear the concrete in half and drop the vehicle's wheel axle into the hole.

How to secure and probe a yard washout after turning off the water¶

• Wait 2 to 4 hours for standing hydrostatic water to drain before walking near the cavity: Once the water valve is closed, allow the trapped underground water dome to percolate down through the soil.
• Cordon off the area and tap-test concrete edges with a long steel rod or shovel: Before walking near the washout or parking a car in the driveway, stand on solid dry ground 2 meters (6 feet) back and probe the turf and the soil under the edge of the concrete driveway using a long steel rebar rod, broom handle, or shovel handle. If the rod plunges straight down 45 centimeters (18 inches) with zero resistance or you can slide the shovel blade horizontally underneath the concrete driveway slab, keep vehicles off the driveway and have a concrete stabilization contractor fill the void after the pipe is repaired.

Single sprinkler zone stuck on vs. main line burst: how to fix a stuck electric zone valve¶

What if only one section of lawn (for example, the five sprinkler heads in the front yard) refuses to shut off and keeps spraying nonstop, even after you unplug the electronic controller timer on the garage wall?

This is not a burst main pipe: it is a Stuck-Open Electric Zone Valve ("Weeping or Jammed Diaphragm"):

1. Why a sprinkler zone stays stuck on when the timer is unplugged: Every underground sprinkler zone valve opens and closes using water pressure against a rubber diaphragm, controlled by a tiny electromagnetic plunger (the solenoid) on top of the valve. When a tiny grain of sand, pebble, or pipe glue flake gets wedged under the rubber diaphragm seat (or inside the tiny solenoid exhaust port), water pressure can no longer push the rubber diaphragm down to close the valve.
2. How to close or flush a stuck electric zone valve in 2 minutes:
3. Find the rectangular green plastic Valve Box in the lawn: Open the lid and find the valve that is hissing or vibrating as water rushes through it.
4. Step A: Try the Manual Bleed Screw and Solenoid Twist (Flushes out trapped grit): On top of the black plastic valve sits a small cylinder with two electrical wires coming out of it (the solenoid) and a tiny plastic thumb-screw (the manual bleed screw). Turn the solenoid ¼ turn counterclockwise by hand to open the internal water exhaust port for 5 seconds (flushing out any trapped grain of sand), then screw the solenoid snugly clockwise until finger-tight. Do the same with the tiny manual bleed screw.
5. Step B: Turn the Center Flow-Control Handle clockwise (If equipped): Many residential valves (such as Rain Bird, Hunter, and Irritrol models with a cross-shaped handle in the center of the valve top) let you shut the valve down manually by turning that center Flow Control Stem clockwise all the way down.
6. Step C: Clean under the rubber diaphragm: If the zone still runs, shut off your main brass backflow preventer handle for 5 minutes, unscrew the 4 to 6 screws (or the unscrewing jar-top ring) on top of the stuck plastic zone valve, lift out the black rubber diaphragm, rinse away the tiny pebble stuck underneath it, inspect the rubber for tears, and screw the top cap back on.

Protecting drinking water from cross-connection contamination¶

Whenever an underground irrigation pipe ruptures or a backflow preventer cracks, there is an immediate public health rule you must follow:

• Never bypass a broken brass backflow preventer with a garden hose or straight piece of PVC pipe: Every year, well-meaning homeowners remove a freeze-cracked $200 brass backflow preventer and glue in a $3 piece of straight PVC pipe "just for a few days" to water their lawn. Doing this is both illegal under plumbing codes and potentially dangerous: if a fire hydrant opens down the street or a city water main breaks, negative siphon pressure in the street main can suck hundreds of liters of stagnant underground sprinkler water, laced with lawn pesticides, systemic herbicides, E. coli from pet feces, and roundworm parasites, directly backward into your kitchen sink faucets and neighborhood water main.
• What to do if you need to restore indoor house water while waiting for a plumber to fix an irrigation pipe: If your irrigation system had no separate isolation valve and you had to shut off the main street water meter to stop an outdoor sprinkler pipe leak, any hardware store carries an $8 brass or PVC Threaded Cap or SharkBite Push-to-Connect End Cap (in 19-millimeter / ¾-inch or 25-millimeter / 1-inch size). Cut or unthread the broken outdoor irrigation pipe cleanly, push or thread the solid end cap onto the supply pipe stub, wait the required cure time if using PVC solvent cement, and turn your main house water meter back on so your family has safe indoor drinking water and flushing toilets while the yard system remains safely capped off.

Preventative checklist: winterizing a backflow preventer in 3 minutes¶

Over 90 percent of burst brass backflow preventers happen during the first unexpected overnight frost of autumn or a late spring cold snap before a full compressed-air blowout. You can drain and freeze-proof your above-ground brass backflow preventer in 3 minutes using the "45-Degree Isolation and Drain Method":

• Step 1: Shut off the upstream Irrigation Isolation Valve (either inside your basement or in the small round underground stop-and-waste box in the yard). If your basement valve has a tiny brass waste cap on the side, place a bucket under it and loosen the cap to drain the vertical pipe.
• Step 2: Open the two small brass Test Cocks on the side of the Backflow Preventer to a 45-degree angle: Use a flathead screwdriver to turn both tiny slotted brass spigots halfway (to a 45-degree angle) so air enters and trapped water drains from the brass chamber.
• Step 3: Turn BOTH main ball-valve handles on the Backflow Preventer to a 45-degree angle (Half-Open / Half-Closed): Never leave ball valves 100 percent closed (90 degrees) or 100 percent open (0 degrees) over the winter, because a tiny pocket of water stays trapped between the chrome ball and the outer brass housing wall and splits the brass body when frozen. Leaving both handles and test cocks at 45 degrees vents the internal ball cavity to open air.
• Step 4: Open an outdoor manual drain petcock or run one sprinkler zone on the timer for 60 seconds to relieve hydrostatic pressure in the riser pipes, then cover the unit with an insulated winter pouch.

Câu hỏi thường gặp¶

Why is water still gushing from my yard or backflow preventer even after I turned off the main water valve inside my house?¶

In most warm-climate and slab-on-grade homes, the underground lawn sprinkler supply line branches off the main municipal water line **out in the front yard right next to the street water meter**, before the pipe ever enters your house or garage. Because the irrigation tee is located upstream of your indoor house shutoff valve, closing the valve inside your house only shuts off your indoor sinks and toilets while leaving full street pressure flowing into the broken sprinkler line. To stop the leak, close either the lower quarter-turn handle on the outdoor brass backflow preventer, the dedicated underground irrigation isolation valve (under a small 15-centimeter / 6-inch round lid in the lawn near the meter), or the main street water meter curb valve.

How do I turn off a leaking brass backflow preventer on the side of my house?¶

Look at the two flat metal lever handles attached to the pipes of the brass backflow assembly. When a ball valve handle is parallel (inline) with the pipe, the water is ON. Grab the **lower lever handle (on the inlet pipe coming up from the ground or house wall)** and rotate it **90 degrees clockwise** so the handle sits **perpendicular (crosswise) to the pipe**. As long as the freeze crack is located in the top bell assembly or above that lower handle, turning the lower handle 90 degrees stops the water spray immediately while keeping all indoor household plumbing working normally.

Tại sao chuông đồng trên ống phun nước của tôi đột nhiên bắt đầu phun nước khi tôi bật nước trở lại sau khi nước đóng băng?¶

Bên trong vòm chuông bằng đồng trên cùng của Máy cắt chân không áp suất (PVB) có một phao nhựa có lò xo và nắp ca-pô bằng nhựa được thiết kế để bịt kín lên trên vòng chữ O chỉ khi áp suất nước đầy đột ngột chạm vào nó. Đầu tiên, nếu thiết bị không được xả hết nước trước khi đóng băng, băng có thể làm nứt nắp nhựa bên trong hoặc thân bằng đồng (một bộ thay thế nắp ca-pô DIY dễ dàng trị giá $25 nếu bản thân thân bằng đồng không bị tách rời). Thứ hai, nếu bạn bật lại van cấp nước *quá chậm*, phao nổi bên trong không bao giờ nhận được áp suất tăng mạnh cần thiết để đẩy nó vào gioăng cao su trên cùng; trước tiên hãy thử đóng tay cầm van đầu ra phía trên, sau đó mở tay cầm van đầu vào phía dưới **nhanh chóng và hoàn toàn** để áp suất tăng đột ngột sẽ làm sạch con búp bê bên trong.

Liệu bảo hiểm của chủ nhà hoặc công ty cung cấp nước của thành phố có thanh toán hóa đơn tiền nước trị giá 1.500 USD do rò rỉ vòi phun nước ngầm không?¶

Các chính sách bảo hiểm tiêu chuẩn của chủ sở hữu nhà thường không bao gồm chi phí nước bị mất hoặc sửa chữa đường ống tưới ngầm ngoài trời (trừ khi nước tràn vào bên trong nhà bạn). Tuy nhiên, hầu hết mọi công ty cung cấp nước đô thị ở Hoa Kỳ, Canada, Vương quốc Anh và Úc đều cung cấp **"Tín dụng tha thứ / điều chỉnh rò rỉ vài năm một lần."** Sau khi bạn tắt van và sửa chữa đường ống bị hỏng, hãy chụp ảnh việc sửa chữa và gửi hóa đơn của thợ sửa ống nước (hoặc biên lai cửa hàng phần cứng của bạn cho các bộ phận PVC/chảy ngược thay thế) đến văn phòng thanh toán dịch vụ khách hàng của công ty cấp nước của bạn; Các tiện ích thường xuyên miễn từ 50 đến 100 phần trăm phí nước rò rỉ vượt mức và phụ phí thoát nước vượt quá mức trung bình hàng tháng thông thường của bạn.

Tại sao van bi trên thiết bị ngăn dòng chảy ngược phải được đặt ở góc 45 độ trong mùa đông?¶

A quarter-turn brass ball valve contains a hollow chrome sphere rotating inside a tight brass housing. When the handle is turned fully closed (90 degrees) or fully open (0 degrees), a small crescent-shaped pocket of water remains trapped tightly between the outside of the metal ball and the thin outer brass wall of the valve body. In freezing temperatures, that tiny trapped pocket of water expands by 9 percent into ice and splits the side of the brass valve wide open. Turning both ball valve handles and both small test cocks to a **45-degree angle (half-open)** vents that trapped chamber to the air so any remaining moisture expands harmlessly into the pipe bore without cracking the brass.

Đã kiểm tra nguồn¶

• U.S. Environmental Protection Agency (EPA, United States): Cross-Connection Control Manual: Backflow Prevention Assemblies (PVB, RPZ, DCVA) and Protection of Potable Water Supplies.
• American Water Works Association (AWWA, United States & Canada): AWWA M14 Backflow Prevention and Cross-Connection Control Recommended Practices and Residential Irrigation Isolation Standards.
• International Association of Plumbing and Mechanical Officials (IAPMO) & International Code Council (ICC): Uniform Plumbing Code (UPC) and International Plumbing Code (IPC) Section 608 (Protection of Potable Water Supply and Lawn Irrigation Backflow Preventer Installation).
• Irrigation Association (IA, United States) & UK Water Regulations Advisory Scheme (WRAS, United Kingdom): Residential Irrigation System Winterization, Freeze Damage Prevention, and Emergency Main-Line Shutoff Guidelines.
• U.S. Geological Survey (USGS, United States): Anthropogenic Sinkholes and Subsurface Piping Erosion Caused by Pressurized Water Line Ruptures.

Hướng dẫn liên quan¶

• Burst pipe emergency shutoff and repair
• Frozen pipes: how to thaw safely and prevent bursts
• Flooded basement electrical hazards and pumping
• Sump pump failure during heavy flooding
• Water safety and boil water notices
• Số khẩn cấp