Tomemɔ kple keteke ƒe ʋuʋu le ketekemɔ dzi¶

Tomemɔ ƒe gododo, keteke si me amewo tona ƒe gbagbã, alo keteke si le du dzi sesĩe ƒe gege tso mɔa dzi naa ʋuʋudedi sesẽwo, viviti dona keŋkeŋ kpata, ahuhɔ̃e si dzona, eye mɔzɔlawo ƒe vɔvɔ̃ enumake. Gake ʋuɖoɖo ƒe dedienɔnɔ ŋuti numekuku siwo wowɔ le xexeame katã ɖo kpe nyateƒenya vevi aɖe dzi: le ketekemɔwo ƒe nudzɔdzɔ siwo dzɔna le anyigba te kple esiwo me elektrikŋusẽ le me la, mɔzɔla siwo tsi agbe dometɔ geɖe wu kuna alo xɔa abi vevie le afɔkua megbe to afɔɖeɖe ɖe ketekemɔ etɔ̃lia siwo me elektrikŋusẽ sesẽ le si le agbe dzi, azɔlizɔzɔ yi keteke siwo gbɔna ƒe mɔ dzi le mɔ siwo sɔ kple wo nɔewo dzi, alo wogbɔa mɔ̃memi ƒe dzudzɔ si me aɖi le le wo ɖokui ɖeɖeɖa le mɔ si mewɔ ɖeka o me wu le ketekemɔa ƒe ʋuʋu le gɔmedzedzea me.

Nusi nèwɔna le sɛkɛnd blaade gbãtɔ siwo me tasiaɖamfɔawo dzo le mɔa dzi vɔ megbe lae afia wò agbetsitsi. Ne ènya alesi nàbla ʋua le ʋua ƒe duƒuƒu dzi ɖeɖe kpɔtɔ me, ɣeyiɣi si nàbe ɖe ketekemɔ si wotsɔ gakpo wɔe me tsɔ wu ɣeyiɣi si nàlia ado goe, alesi nàde dzesi ketekemɔ etɔ̃lia siwo ƒe ŋusẽ nye volt 750 kple ka siwo wotsɔna ƒoa ka na yame siwo ƒe ŋusẽ nye volt 25,000, kple mɔ si dzi nàto le tomemɔ si me dzudzɔ yɔ fũu me la, ana wò kple amesiwo ƒo xlã wò la nayi dedie.

Wɔ esia fifia¶

1. Brace low vaseɖe esime keteke ƒe zɔzɔ kple evelia ƒe ʋuʋuwo katã natɔ keŋkeŋ: Ne èbɔbɔ nɔ anyi la, do afɔ eveawo ɖe anyigba gbadzaa, nàbɔbɔ ɖe ŋgɔ, eye nàbla wò asiwo ɖe wò ta/kɔ megbe. Ne èle tsitre ɖe tomemɔ ʋu me la, dze klo enumake alo nànɔ anyi ɖe anyigba gbadzaa eye nàtsɔ asi eveawo alé ga si wotsɔ ƒoa atikpo si le tsitrenu la ƒe gɔme.
2. Nɔ ketekemɔa me negbe ɖe dzo, dzudzɔ si le dodom, alo tsi si le dzi yim zi dziwò be nàdo le eme: Ketekemɔ si me amewo tona ƒe gakpo ƒe ŋutilã kpɔa tawò tso ka siwo me elektrikŋusẽ sesẽ le gbagbewo, keteke siwo le zɔzɔm le mɔ siwo te ɖe wo nɔewo ŋu dzi, kple mɔ̃a ƒe gbagbã siwo meli ke o la si me. Lala mɔzɔla ƒe gbeƒãɖeɖe alo zã mɔzɔlawo ƒe kaƒomɔ̃ si le ʋɔtruawo xa.
3. Bu keteke etɔ̃lia ɖesiaɖe, nutsyɔnu ƒe ʋuƒo, kple ka si le xɔxlɔ̃m abe 100 le alafa me si le agbe eye wòwua ame ene: Mègaka asi elektrik kekeli etɔ̃lia si wodo ɖe dzi (600 va ɖo 1,000 volts DC), eƒe ati alo fiberglass ametakpɔnu nutsyɔnu, alo catenary ka ɖesiaɖe si ge ɖe yame (11,000 va ɖo 25,000 volts AC) ŋu gbeɖe o.
4. Tso nuwuƒe ʋɔtru siwo le ʋuwo dome alo yi ɖe gli ƒe afɔtoƒe si wodo ɖe dzi la dzi: Ne dzo alo dzudzɔ sesẽ bia be nàdo le eme enumake la, zɔ to ŋgɔgbe alo megbe nuwuƒe ʋɔtruwo me yi ʋu si te ɖe eŋu si le dedie me, alo lia to kɔkrit ƒe afɔtoƒe si wodo ɖe dzi kpata la dzi le mɔ̃a ƒe gli ŋu tsɔ wu be nàti kpo meta 1.5 (afɔ 5) ado go le axadziʋɔtru aɖe dzi ayi ketekemɔ etɔ̃lia.
5. Zɔ le mɔ ɖeka dzi le ketekemɔ eveawo dome ne èle mɔa ƒe aba dzi: Ne gli ƒe afɔtoƒe aɖeke meli si wodo ɖe dzi o eye ele be nàzɔ le mɔa ƒe anyigba la, nɔ titina sesĩe le wò ŋutɔ wò mɔa ƒe gakpo eve siwo le du dzi dome, mègatso ɖe mɔ siwo sɔ kple wo nɔewo siwo dzi keteke siwo zɔna kabakaba ate ŋu anɔ tetem ɖe wo nɔewo ŋu le gbeɖe o.
6. Tso yi dzi ɖe ya si le sisim ŋu ne dzudzɔ le sisim eye nàdi Blue Light Station: Ʋu yi anyime le dzudzɔ si le dzi yim te ɖo ta ya nyui si gbɔna gbɔ, eye nàdi akaɖi ƒe akaɖi blɔ aɖe le mɔ̃a ƒe gli ŋu si de dzesi telefon si wozãna kpata kple traction-power cutoff switch.

Keteke ƒe gbagbã kple tomemɔ ƒe mɔdodowo me ʋuʋu ƒe dɔwɔwɔ¶

Zã nyametsotsoti sia le ketekea ƒe ƒoƒo alo eƒe tɔtrɔ kpata megbe teti nàtsɔ atiae be yeanɔ ʋua me eye yeawɔ ʋua ƒe ʋuʋu le mɔ si dzi wokpɔna dzi.

flowchart TD
    A["Keteke ƒe Tɔdzisasrã alo Tɔtɔ Kpata"] --> B["Kpe asi ɖe anyigba vaseɖe esime ʋuʋu ɖesiaɖe nadzudzɔ keŋkeŋ"]
    B --> C{"Ðe dzo si le dɔ wɔm, dzudzɔ si le dodom, tsi si le dzi yim, alo atikewo le dodoma?"}
    C -->|"Ao: ʋua me gblẽ o eye wògbɔa ya"| D["NƆ ƲUA ME: Zi intercom si wozãna kpata dzi eye nàƒo ka na 911/112/999"]
    C -->|"Ẽ: agbe ƒe afɔku enumake le ʋu me"| E{"Ðe nàte ŋu ato nuwuƒe ʋɔtruwo me age ɖe ʋu si te ɖe eŋu si le dedie mea?"}
    E -->|"Ẽ"| F["Ʋu mɔzɔlawo to nuwuƒe ʋɔtruwo nu ɖa tso dzo alo dzudzɔ gbɔ"]
    E -->|"Ao: ele be wòado go ayi mɔ̃ alo mɔ dzi"| G{"Ðe afɔtoƒe aɖe si wodo gli si me woɖe mɔ le si wodo ɖe dzi la lia?"}
    G -->|"Ẽ"| H["Ʋu ʋɔtru le afɔtoƒe ƒe akpa dzi ɖeɖeko eye nàzɔ single-file holding handrail"]
    G -->|"Ao: ehiã be nàdo le mɔa dzi"| I["De dzesi teƒe si Ketekemɔ Etɔ̃lia le gbã: do le akpa si tsi tre ɖe eŋu ne anya wɔ"]
    I --> J["Zɔ sesĩe le titina le ketekemɔ eve siwo le du dzi dome ɖo ta Blue Light alo Exit gbɔ"]

Agbetsitsi le ŋusẽkpɔɖeamedzia me: afɔku ƒe biomechanics kple brace ƒe nɔƒewo¶

To vovo na mɔzɔlawo ƒe ʋuwo la, dugã me tomemɔ akpa gãtɔ, keteke siwo me wotsɔa keteke bɔbɔewo ɖona, kple nutome keteke siwo me amewo tona la metsɔa ʋuwo ƒe zikpuimeka o, eye tomemɔzɔla siwo tsɔa amewo le gaƒoƒo si me amewo sɔa gbɔ ɖo la dometɔ siwo ade eve le etɔ̃ me nɔa tsitrenu ne edze anyi. Ne keteke si le zɔzɔm sesĩe kilometa 80 le gaƒoƒo ɖeka me la do le mɔa dzi alo dze mɔxenu aɖe dzi la, wotsɔa mɔzɔla siwo le tsitrenu siwo ƒe ŋusẽ mele ʋua ƒe didime o ƒua gbe le mɔ gã dzi, eye woƒoa gakpowo, ahuhɔ̃e ƒe akpawo, kple sɔdola bubuwo.

Alesi woawɔ akɔta le sɛkɛnd 2 va ɖo 5 me le esi wose le wo ɖokui me be ʋua le ʋuʋum le mɔa dzi vɔ megbe¶

Keteke metɔna enumake kloe gbeɖe o; ne tasiaɖamfɔwo ge tso gakpo ƒe ketekemɔa dzi ɖe ati alo kɔkrit ka (mlɔƒe) kple kpe ƒe ʋuƒo dzi la, àse ga ƒe ɣlidodo si naa tome gbãna gbã eye nàse le ɖokuiwò me be yele dzodzom le tsitrenu ŋutasesẽtɔe sɛkɛnd geɖe hafi ʋuawo naƒo jackknife, adze anyi, alo adze mɔ̃ aɖe ƒe gli ŋu.

• Ne èle tsitre ɖe tomemɔ alo ʋu si me amewo tona me: Mègadze agbagba be yeanɔ tsitrenu to ka si wotsɔ blaa yame si wotsɔ blaa tae me o; wò ŋutilã ƒe akpa si le etame ƒe asiléle ƒe ŋusẽ mate ŋu atsi tre ɖe 5G ƒe ŋusẽ si dzi ɖena kpɔtɔna ŋu o. Enumake dze anyigba gbadzaa alo ɖe wò klowo dzi, te wò akɔta alo abɔta sesĩe ɖe zikpui ƒe gɔmeɖoanyi alo ʋuƒo ƒe gli si woɖo ɖi si dze ŋgɔ mɔ si dzi nèzɔ mɔa ɖo ŋu, eye nàxatsa wò abɔwo ɖe ati si le tsitrenu tso anyigba vaseɖe dzisasrã dzi ƒe gɔme esime nèle wò asike ƒom ɖe wò akɔta.
• Ne èbɔbɔ nɔ anyi wòdze ŋgɔ ŋgɔgbe (le mɔzɔzɔ ƒe mɔ nu): Da afɔ eveawo ɖe anyigba gbadzaa le wò klowo megbe, bɔbɔ ɖe ŋgɔ le akɔta ale be wò akɔta natsi ɖe wò ata gbɔ, te wò ŋgonu ɖe ​​zikpui ƒe megbe si ŋu wofa nu ɖo si le ŋgɔwò la ŋu, eye nàbla wò asiwo ɖe wò kɔ megbe be wò vidzidɔ ƒe akɔta nali ke eye nàxe mɔ na ahuhɔ̃e si dzona.
• Ne èbɔbɔ nɔ anyi wòdze ŋgɔ megbe (si tsi tre ɖe mɔ si dzi nèzɔ mɔa ŋu): Ketekemɔ ƒe zikpui siwo dze ŋgɔ megbe nye zikpui siwo le dedie wu le biomechanically le ŋgɔgbe ƒe gododo me elabena zikpui ƒe megbe la léa wò akɔta kple ta bliboa ɖe te le ʋua ƒe duƒuƒu gbãtɔ me. Nɔ anyi ɖe megbe katã eye nàzi wò akɔta kple wò ta megbe sesĩe ɖe taɖodzinua ŋu, do wò afɔwo ɖe anyigba wòakeke be nàte ŋu axe mɔ ɖe evelia ƒe gbugbɔgadzɔ nu, eye nàtso wò abɔwo ɖe wò akɔta alo mo dzi.
• Takpɔ wò ŋkuwo kple yaƒoƒomɔ tso brek kple kɔkrit ƒe ke me: Ne keteke aɖe do le mɔa dzi le mɔ aɖe si le anyigba te me ko la, gakpo ƒe brek ƒe ke si ƒo ƒu ƒe bla nanewo, silica ballast ke, kple fesre ƒe ahuhɔ̃e si gbã la yɔa ʋua ƒe ya me. He wò awudziwui ƒe kɔme, awudziwui, alo aɖabɛwu yi dzi ɖe wò ŋɔti kple nu dzi eye nàɖe ŋku ɖa alo akpɔ wò ŋkuwo ta vaseɖe esime kea naɖo.

Stay inside vs. evacuate: sikase si ku ɖe ketekemɔwo ƒe dedienɔnɔ ŋu¶

Ne ketekea nya tɔ eye batri ƒe akaɖi siwo wotsɔ kpe ɖe eŋu kpata la le keklẽm ko la, amegbetɔ ƒe dzɔdzɔmevɔvɔ̃ si nana mɔzɔlawo dina be yewoaʋu ʋɔtruawo ahati kpo age ɖe ketekemɔawo dzi. Tsi tre ɖe didi sia ŋu eye nàxe mɔ na hati mɔzɔlawo be woagazi ʋɔtruwo dzi woaʋu o negbe ɖe afɔku si ate ŋu ade wò agbe afɔku me le wò ʋua me hafi.

Nusitae ʋua me nɔnɔ nɔa dedie wu ɣesiaɣi kloe¶

• The Faraday cage effect against overhead high voltage: Ne elektrik-mɔzɔʋu alo dugãwo dome keteke aɖe do le mɔa dzi la, ʋu si wotsɔa ʋu si me amewo tona ƒe ka si ƒe ŋusẽ nye volt 25,000 si le yame la gbãna eye wòblaa ʋu si me amewo tona ƒe ga tame enuenu. Zi alesi nèkpɔtɔ le ga ketekeʋua me keŋkeŋ ko la, elektrikŋusẽa sina ƒoa xlã gotagome ŋutigbalẽa va ɖoa anyigba afɔku aɖeke manɔmee. Ne èdo go le ʋɔtrua nu eye nèka asi ga si wotsɔ bla asiléƒea ŋu esime nèle afɔ ɖeka dam ɖe anyigba la, àzu mɔ si dzi nàto ayi anyigba eye elektrikŋusẽ aƒo wò enumake.
• Keteke siwo zɔna kabakaba siwo ƒe mɔ sɔ kple wo nɔewo: Le ketekemɔ siwo dzi mɔ geɖe le kple tomemɔ sesẽwo dzi la, keteke siwo le ketekemɔ si te ɖe eŋu si didi meta 1.2 (afɔ 4) pɛ ko la ate ŋu anɔ du dzi yina teƒe si wòge ɖo le kilometa 100 va ɖo 200 le gaƒoƒo ɖeka me hafi titinatɔwo nanya be ketekemɔa tso.
• Automated traction-power shutdown delay: Ketekemɔ dzikpɔƒewo hiã aɖabaƒoƒo geɖe be woaɖo kpe nudzɔdzɔ aɖe dzi, atɔ te keteke siwo te ɖe wo ŋu, eye woaɖe ŋusẽ ɖa le ketekemɔ etɔ̃lia si to mɔ̃a ƒe akpaa dzi tso didiƒe.

Nɔnɔme 5 siwo hiã be woaɖe wo ɖokui ɖa enumake¶

Ne:

1. Dzobi si wokpɔna alo dzoxɔxɔ si le bibim le kakam ɖe wò ketekemɔa me alo le ete tẽ.
2. Dzudzɔ ʋeʋẽe si le ʋuʋum le ʋua me yɔm eye màte ŋu ato nuwuƒe ʋɔtruawo me ayi ʋu si me dzudzɔ mele o me o.
3. Tsi le dzi yim vevie le ʋua me (abe tɔsisi ƒe mɔ̃ si le tsi te, ƒuta mɔ si dzi tsi tona, alo tomemɔ si me tsi ɖɔ ɖo si wotso kabakaba me ene).
4. Atike alo diesel-mi ƒe sisi si me afɔku le si tso agbatsɔʋu alo keteke ƒe ʋu si te ɖe eŋu me la le ƒoƒom ɖe wò ʋua ŋu kple atike ƒe dzudzɔ sesẽwo.
5. Ʋua le ʋuʋum le mɔ si meli ke o nu le tɔdzisasrã si mu alo xɔtuƒe ƒe gbagbãƒe ƒe go kemɛ dzi afisi eme nɔnɔ ate ŋu adze anyi enumake.

Track kple tunnel elektrikŋusẽ ƒe afɔkuwo me¶

Ele be amesiame si doa tomemɔ alo keteke si me amewo tona la nase alesi woɖo aba si dzi woato la gɔme ale be wòanya afisi tututu elektrikŋusẽ si wua ame le kple afisi wòle dedie be woatsɔ woƒe afɔwo aɖo.

Afɔɖeɖe ɖesiaɖe ƒe ɖoɖowɔɖi si woatsɔ aʋu ketekemɔ dedie¶

Ne dzo, dzudzɔ, alo ʋua me dɔwɔlawo ƒe sedede bia tso asiwò be nàɖe ketekea le mɔ aɖe me alo le mɔ si le ʋuʋu ɖi dzi la, wɔ ɖe ɖoɖo sesẽ sia dzi be nàxe mɔ ɖe gege kple elektrikŋusẽ ƒe ƒoƒo nu.

1. Tia ʋɔtru si le dedie wu si dzi nàto ado le eme le ɖoɖo sia tututu si wotsɔ ɖo nɔƒe gbãtɔ nu¶

1. Tiatia gbãtɔ: Nuwuƒe ʋɔtru siwo le ketekemɔwo dome (Inter-car gangway): Ne ʋu ɖeka koe dzudzɔ alo elektrik-dzo sue aɖe le ete la, ʋu titinaʋɔtru si le ʋua ƒe nuwuwu eye nàto agbonudzɔƒea age ɖe keteke ma ke ƒe ʋu si kplɔe ɖo me, eye nàtu nuwuƒeʋɔtru si ƒe dzoxɔxɔ le sesẽm la le megbewò. Ènɔa mɔa dzi kura eye afɔku mele eme o.
2. Tiatia evelia: Axadziʋɔtru si ʋu tẽ ɖe mɔ̃memi ƒe zikpui / catwalk si wodo ɖe dzi dzi: Kpɔ fesre siwo le ʋua ƒe miame kple ɖusime siaa dzi hafi nàhe ʋɔtrua ƒe dodo kpata ɖesiaɖe. Tomemɔ akpa gãtɔ ƒe afɔtoƒe si wotsɔ kɔkrit wɔ kpata (benchwall) le mɔ̃a ƒe gli ɖeka ŋu, gake ketekemɔ etɔ̃lia ya zɔna to anyigba le akpa si tsi tre ɖe eŋu. Ʋu ʋɔtru si dze ŋgɔ kɔkrit afɔtoƒe si wodo ɖe dzi la ɣesiaɣi ale be nàte ŋu atso afɔ tẽe ayi catwalk la dzi evɔ màɖiɖi va ɖo mɔa ƒe ɖoɖo nu o.
3. Tiatia etɔ̃lia: Ŋgɔgbe alo megbe ʋua ƒe nuwuƒe ʋɔtru si ŋu woate ŋu atsɔ atrakpui/mɔzɔzɔ aɖoe: Ne ele be nàɖiɖi va ɖo ketekea ƒe dzidzeme dzi la, nuwuƒeʋɔtru siwo le ketekea ƒe ŋgɔgbe alo megbe ŋutɔ la sɔ kple titina teƒe si le dedie le ketekemɔ eveawo dome tẽ eye zi geɖe la, wotu atrakpui siwo woate ŋu abla ɖe anyi alo mɔ siwo dzi woato aʋu le eme la nɔa wo me.
4. Mɔ mamlɛtɔ: Mɔzɔlawo ƒe axadziʋɔtruwo yi anyime be woatsɔ ballast azɔ mɔa dzi: Keteke ƒe anyigba si wozãna ɖaa la nɔa anyi meta 1.2 va ɖo 1.5 (afɔ 4 va ɖo 5) le kpe siwo mesɔ o siwo le ketekemɔa ƒe aba dzi la tame, eye zi geɖe la, ketekemɔ etɔ̃lia zɔna ɖe ʋua ƒe axa ɖeka te tẽ sentimeta 30 (inch 12) le tasiaɖamfɔawo godo. Ne ele be nàdo le axadziʋɔtru aɖe me ayi anyigba:
   • Kpɔ anyigba kple wò telefon ƒe akaɖi hafi nàʋuʋu eye nàbia sesĩe be: "Ðe ketekemɔ etɔ̃lia le axa sia?" Ne èkpɔ ketekemɔ etɔ̃lia si wodo ɖe dzi kple eƒe ati/fiberglass nutsyɔnu le ʋɔtrua te tẽ la, mègazã axadziʋɔtru ma o; ʋu ʋɔtrua le ʋua ƒe akpa si tsi tre ɖe eŋu boŋ (ne èlé ŋku ɖe eŋu vevie be keteke aɖeke mele tetem ɖe eŋu le mɔ aɖeke si te ɖe eŋu dzi o vɔ megbe).
   • Mègati kpo do go le tsitrenu o. Nɔ anyi ɖe ʋɔtrua ƒe anyigba ƒe go kemɛ dzi, trɔ ɖe wò ƒodo dzi, tsɔ asi eveawo lé anyigba ƒe go si le eme alo axadzi ƒe asiléƒewo, eye nàɖiɖi ɖokuiwò ɖe anyi afɔ gbã vaseɖe esime wò afɔkpawo naka kpe si wotsɔ ƒoe la ŋu.

2. Alesi woawɔ ʋɔtru kple fesre ƒe ʋuƒo siwo woɖena kpata ŋudɔe¶

• Ya alo elektrik axadziʋɔtruwo: Kpɔ ʋɔtrua ƒe ta tame tẽ alo le axadzisɔti si le ʋɔtruawo xa dzi hena asiléƒe dzĩ aɖe le plastik-kplu si me kɔ si woŋlɔ ɖe edzi be Ʋɔtru ƒe Asiɖeɖe le Kpata megbe. Ne èhe asiléƒea yi anyime (eye nètrɔe ɣeaɖewoɣi) la, ya ƒe nyaƒoɖeamenu dona alo ɖea mɔ̃a ƒe gaƒoɖokui la ɖa ale be nàte ŋu atsɔ asi atutu ʋɔtrua ƒe aŋgba eveawo ɖe wo nɔewo ŋu. De dzesii be le egbegbe keteke akpa gãtɔ me la, ne wohe ʋɔtrua ƒe asiléƒe si wotsɔna ʋua nu kpatae esime ketekea gakpɔtɔ le zɔzɔm la, eʋãa brek si wotsɔna ʋua ʋu kpata; lala vaseɖe esime woatɔ ketekea le ketekedzeƒe alo akpa si le gbadzaa si le dedie me hafi nàhee.
• Fesre siwo dona le eme kpata (Mɔzɔlawo kple dugãwo dome ketekemɔ): Fesre tɔxɛwo le ketekemɔ siwo le dzisasrã eve dzi kple esiwo le dugãwo dome la ŋu eye wotsɔ rababa gasket dzĩ alo ɣi siwo woŋlɔ ɖe edzi be Emergency Exit la ɖo wo ŋu. He rababa dzĩ ƒe gasket ƒe asiléƒea yi eme be nàɖe rababa ƒe nutrenu la ado goe le mɔa me, emegbe nàhe alo atutu ahuhɔ̃e bliboa si wotsɔ xɔtunu wɔe la yi eme alo egodo abe alesi woɖee fia le mɔfiamegbalẽa dzi ene. Ne èzã agbetsitsi kpata ƒe akplɔ tsɔ gbã dedienɔnɔ ƒe ahuhɔ̃e si wodo dzoe la, ƒo fesrea ƒe goe si le ete sesĩe, mègaƒo fesrea ƒe titina si le dzodzom gbeɖe o, eye nàtsɔ jaketi alo avɔ ɣi aɖe aɖo ete ƒe xɔtunu si me ʋuʋudedi le la dzi hafi nàlia to eme.

3. Tomemɔ aɖe didi kple eŋudɔwɔwɔ "Blue Light Station".¶

Le tomemɔ siwo dzi woto kabakaba le anyigba te le xexeame katã (vevietɔ le Dziehe Amerika, Europa, kple Asia) me la, àkpɔ akaɖi blɔ siwo le keklẽm siwo woda ɖe mɔ̃a ƒe gli ŋu meta 150 va ɖo 250 ɖesiaɖe (afɔ 500 va ɖo 800) kple le ʋudzeƒea ƒe nuƒolanɔƒe ɖesiaɖe ƒe nuwuwu.

Blue Light Station nye wò agbemɔ le mɔ̃memi ƒe nɔnɔme kpata aɖe me. Àkpɔ dɔwɔnu vevi etɔ̃ le akaɖi blɔa te tẽ:

1. Telefon si Wozãna Kpata: Telefon si wotsɔa ka sesẽwo ɖona tẽ alo kaƒomɔ̃ si wotsɔa ka ƒoa nui si ƒoa ka tẽ yia Ketekemɔ Dzikpɔƒe ƒe kplɔ̃ dzi, si ɖea wò mɔ̃a ƒe dzesidenu ƒe xexlẽdzesi tututu afia amedɔdɔwo le eɖokui si ne asitelefon dɔwɔƒea ku keŋkeŋ le anyigba te gɔ̃ hã.
2. An Emergency Traction-Power Trip Switch ("Power Off Box"): Hehe ƒe asiléƒe alo ahuhɔ̃e si gblẽa nu ƒe abɔta si le ɣie alo dzĩe si gbãa nutomeʋuʋu ƒe ʋuʋudedi sesẽ siwo naa nuɖuɖu ketekemɔ etɔ̃lia le mɔ̃a ƒe akpa ma, si tsoa 750-volt ƒe heheŋusẽa enumake.
3. Dry-Chemical Fire Extinguisher: Wodee ɖe akɔtagbalẽvi aɖe me le telefon la te hena brek-afɔkpa alo gbeɖuɖɔ ƒe dzo suewo nutsitsi.

Tunnel smoke dynamics: mɔ ka dzie wòle be nàzɔ ɖo?¶

Le keteke ƒe dzo si le anyigba te (abe elektrik-ka ƒe dzo si le ʋu te ene) me la, tomemɔ si wotsɔ kɔkrit wɔe la wɔa dɔ abe dzodoƒe si le tsia dzi ene. Wotsɔa yaƒoƒomɔ̃ gã siwo woate ŋu atrɔ siwo woda ɖe ʋuƒo siwo le ʋudzeƒewo dome la wɔa dɔ to mɔzɔzɔ ƒe mɔ̃ dzi be woatsɔ atutu ya nyui tso ʋudzeƒe ɖeka age ɖe eme eye woaɖe dzudzɔ ado goe le eƒe nuwuwu kemɛ.

• Zɔ yi ya me (si tsi tre ɖe ya ƒe sisi ŋu) adzɔge tso dzoa gbɔ: Se ya ƒe sisi ƒe mɔfiame le wò mo eye nàlé ŋku ɖe mɔ si dzi dzudzɔa le ƒoƒom ɖo ŋu. Ɣesiaɣi si wòanya wɔ la, ʋu le ʋu si le bibim la gbɔ yi ya nyui si gbɔna la me (ya si le dzi yim) tsɔ wu be nàzɔ to ya me le mɔ ma ke si dzi dzudzɔa le zɔzɔm le. Azɔlizɔzɔ le ya me fia be dzudzɔ si me aɖi le si le zɔzɔm meta 3 va ɖo 5 le sɛkɛnd ɖeka me (7 va ɖo 11 le gaƒoƒo ɖeka me) la adze ŋuwò kaba le mɔ̃a me hafi nàɖo ʋudzeƒe si kplɔe ɖo.
• Nɔ ya si le ete si didi meta 1 (afɔ 3) me: Zikpui ƒe futukpɔ si wowɔ, kaƒoƒo ƒe xɔtunu, kple fiberglass si le bibim la ɖea carbon monoxide, hydrogen cyanide, kple hydrogen chloride gas si xɔ dzo akpa si ƒoa ƒu ɖe mɔ̃a ƒe dzisasrã ƒe afã si le etame la dona. Blo, gbɔ ya to avɔ si me tsi si le wò ahanono ƒe aŋetu me ƒo tsi ɖo me (mègano aha gbeɖe o), eye nàna asi ɖeka nanɔ ʋuʋum bɔbɔe le afɔtoƒe ƒe asiléƒe si wodo ɖe dzi la dzi ale be màbu wò bearingwo ne nukpɔkpɔ ɖiɖi va ɖo zero o.
• Di dzodoƒe siwo woate ŋu ato le mɔ siwo me do eve le: Wotu egbegbe tomemɔ siwo me do goglowo kple ketekemɔ siwo le tsi te (abe Channel Tunnel, Crossrail/Elizabeth Line, BART Transbay Tube, alo egbegbe Asia metros ene) abe kɔkrit mɔ̃ eve siwo sɔ kple wo nɔewo siwo do ƒome kple wo nɔewo le meta 150 va ɖo 350 ɖesiaɖe (500 va ɖo 1,150) me afɔ) to gakpo si wotsɔ nyaƒoɖeamenu, si ƒe dzoxɔxɔ le ʋɔtru siwo dzi woto si dzi wotsɔ akaɖi dama siwo le keklẽm de dzesii na ame si le du ƒum la dzi. Mehiã be nàzɔ kilometa geɖe ayi ʋudzeƒe si kplɔe ɖo o; zɔ yi ʋɔtru dama si te ɖe ŋuwò si dzi woato atso mɔa gbɔ, ƒo vɔvɔ̃ ƒe ʋuƒoa be nàge ɖe xɔdɔme si me woate ŋu aƒo nu tsoe le dedie si me nyaƒoɖeamenu le la me, eye nàna dzodoƒea natu sesĩe le megbewò.

Nɔnɔme tɔxɛwo: tsi te pɔmpiwo, tɔdzisasrã siwo kɔ, kple hazmat agbawo¶

1. Tomemɔ ƒe mɔ̃ siwo le tsi te¶

Ne wò tomemɔa tɔ ɖe tsi te mɔ aɖe si le tɔsisi alo atsiaƒu ƒe golɔgoe aɖe te me eye tsi te sisi alo ƒu du ge ɖe eme:

• Ʋuʋu enumake to ʋuwo dome nuwuƒe ʋɔtruwo me ɖo ta keteke si le to dzi ƒe nuwuwu gbɔ (tsi te ƒe mɔ̃wo ɖiɖina yia anyime va ɖoa titina goglo aɖe eye emegbe woɖiɖina ɖe dzi sesĩe ɖo ta ƒuta eveawo gbɔ).
• Zã ʋɔtru siwo wotsɔ atitsoga si me akaɖi dama le la nàtsɔ age ɖe titina subɔsubɔƒea alo mɔ̃ si te ɖe eŋu me, alo nàzɔ togbɛ si wodo ɖe dzi le zikpui si wodo ɖe dzi kpata la dzi to gakpo gã siwo me tsiɖɔɖɔ le le mɔ̃a ƒe agbo nu hafi woatu.

2. Ketekemɔ siwo wodo ɖe dzi kple tɔdzisasrãwo¶

• Afɔku si gbɔ eme si ate ŋu adze anyi: Zi geɖe la, atiwo ƒe ka siwo le ʋuʋu ɖi nɔa ketekemɔ siwo wodo ɖe dzi la ŋu eye dometsotsowo dzena tẽe yia ablɔ si didi meta 10 va ɖo 25 (afɔ 33 va ɖo 82) le ete, eye gakpo xoxo geɖe siwo wodo ɖe dzi la mekpɔa dzɔla siwo ŋu wotɔ kpɔ ɖo le gota gome alo le ketekemɔwo dome o.
• Mègado go ɖe afɔti si kɔkɔ dzi gbeɖe o negbe ɖe dzo le wò ʋua me hafi: Lala le ketekemɔa me be dzotsidɔwɔƒea ƒe yameʋu siwo tsɔa atrakpui alo xɔnameketeke si wohe ɖe axadzi le mɔ si te ɖe eŋu dzi to aluminum tɔdzisasrã ƒe ʋuƒo si wotsɔna ɖe asi dzi.

3. Mɔzɔlawo ƒe keteke gãwo le teƒe siwo te ɖe agbatsɔʋuwo ƒe mɔdodowo dzi¶

Le Dziehe Amerika kple Europa/Australia ƒe akpa aɖewo la, keteke siwo me amewo tona la zãa ketekemɔwo kple agbatsɔketeke sesẽ siwo tsɔa chlorine, amonia si me tsi mele o, vinyl chloride, alo ami ʋeʋĩ ƒe ʋu siwo me wodea tsii:

• Ne ʋu siwo tsɔa agbatsɔʋuwo va dze wo nɔewo dzi eye nèkpɔ yaƒoƒo ƒe alilikpo aɖe, se ʋuʋudedi sesẽ aɖe si ɖea nyaƒoɖeamenu dzi kpɔtɔna, alo nèse atikewo ƒe ʋeʋẽ sesẽwo (abe bleach, ammonia, azi gbegblẽ, alo atike viviwo ene) la, ɖe keteke si le axadzi la ɖa le agbatsɔʋuwo gbɔ eye nàzɔ kabakaba ya si le dzi yim kple to dzi ne mede ɖeke o la, meta 800 (0.5 kilometa) didi tso mɔawo gbɔ. Kpɔ míaƒe... atikewo ƒe kɔklɔ kple nusiwo me afɔku le ƒe dodo mɔfiame na hazmat bebeƒe blibo kple didiƒe siwo woaɖe amewo le.

Ketekemɔzɔlawo ƒe dzadzraɖo ƒe ɖaseɖigbalẽ¶

Tu numame siawo siwo me agbagbadzedze aɖeke mele o ɖo ɣesiaɣi si nàɖo tomemɔ, tram, alo keteke si me amewo tona:

• Xlẽ fli alo atikpo siwo le dodoƒe si te ɖe ŋuwò wu eye nàdi intercom: Ne ènya ɖo afɔ ketekemɔ dzi ko la, tsɔ ŋku ɖe ʋɔtrua tame be nàkpɔ Passenger Emergency Intercom ƒe dzesi kple Emergency Door Release lever.
• Tia zikpui siwo dze ŋgɔ megbe alo titina le keteke siwo zɔna sesĩe me: Ne èle keteke si le dugãwo dome alo mɔzɔlawo dome dom la, ne èbɔbɔ nɔ ketekea ƒe titina ʋuwo me (tsɔ wu be nànɔ ʋu gbãtɔ ŋutɔ si le ʋua megbe alo ʋu mamlɛtɔ ŋutɔ me) eye nàtia mɔ si dze ŋgɔ megbe alo fesre nu zikpui la ɖea abi siwo woxɔna le ʋua ƒe gododo me dzi kpɔtɔna.
• Dzra mɔzɔkplo kpekpewo ɖo ɖe anyigbaxɔdzo siwo bɔbɔ me, mègatsɔ wo dzi gbeɖe o: Da mɔzɔkplo kpekpe siwo le ʋuʋum ɖe agbatsɔkeke siwo le anyigba dzi le ʋua ƒe nuwuwu tsɔ wu be nàda wo ɖe dziƒoxɔ siwo le ʋuʋu ɖi dzi afisi wozua kpekpeme siwo wua ame siwo le gegem le ʋua ƒe ʋuʋu me.
• Do afɔkpa siwo ƒe afɔbidɛwo wotu, siwo ƒe afɔtiwo le gbadzaa le wò mɔzɔzɔa me: Azɔlizɔzɔ meta 500 (afɔ 1,640) le limestone track ballast si me ʋuʋudedi le, ati ka siwo me ami le, kple gakpo ƒe ketekemɔ ƒe ʋuƒo siwo le mɔ dovivitiwo me dzi nye alakpanuwɔwɔ le afɔkpa siwo ƒe afɔbidɛwo ʋu alo afɔkpa kɔkɔwo me.
• Tsɔ kotoku me akaɖi sue aɖe ɖe asi alo nàna wò fon nade batri 30% dzi: Keychain LED-kaɖi si woɖo ɖi na be nàte ŋu alé ŋku ɖe ketekemɔ si le keteke ƒe ʋɔtru aɖe te ŋu be ketekemɔ etɔ̃lia le eme esime nèle asi eveawo siaa si be nàte ŋu ali anyigba dedie.

Nya siwo wobiaa amewo enuenu¶

Wolé ŋku ɖe dzɔtsoƒewo ŋu¶

• Dukɔa ƒe Ketekemɔwo Dzikpɔƒe (FRA, United States) kple Dukɔa ƒe Ʋuɖonyawo Gbɔkpɔha (NTSB, United States): Mɔzɔlawo ƒe Ketekeʋu ƒe Dodo Kpata ƒe Dzidzenuwo (49 CFR Akpa 238) kple Agbetsitsi le Afɔkuwo Me Ŋuti Nusɔsrɔ̃wo
• Dukɔa ƒe Mɔzɔzɔ Ŋuti Dɔwɔƒe (FTA, United States) kple Dukɔa ƒe Dzotsidɔwɔƒe (NFPA, United States): NFPA 130 ƒe Dzidzenu si ku ɖe Mɔfiamemɔ Siwo Woɖo Ðe Teƒe Mɔzɔzɔ Kple Mɔzɔlawo ƒe Ketekemɔwo Ŋu (Yaɖemɔ̃, Blue Light Dɔwɔƒewo, Kple Azɔlizɔzɔ Kpatawo)
• Ketekemɔwo Kple Mɔdodowo Ŋuti Dɔwɔƒe (ORR, United Kingdom) kple Ketekemɔwo ƒe Dedienɔnɔ Kple Dzidzenuwo Ŋuti Dɔwɔha (RSSB, United Kingdom): DC Elektrikŋusẽnamɔ̃ Etɔ̃lia/Enelia Ketekemɔwo ƒe Dedienɔnɔ Kple Mɔzɔlawo Ƒe Ʋuʋu ƒe Ðoɖowo
• Europa Dukɔwo ƒe Ðekawɔha ƒe Ketekemɔwo Ŋuti Dɔwɔƒe (ERA, Europa Dukɔwo ƒe Habɔbɔ): Mɔ̃ɖaŋununya Ŋuti Nyatakakawo na Dɔwɔwɔ Ðekae Si Ku Ðe Dedienɔnɔ Ŋu le Ketekemɔwo Me (TSI SRT)
• Transport Canada (Canada): Ketekemɔwo ƒe Dedienɔnɔ Ŋuti Mɔfiamewo le Mɔzɔlawo ƒe Dɔwɔwɔ Kple Nuwɔwɔ Kpatawo Ŋu

Mɔfiame siwo do ƒome kplii¶

• Ʋu le tsi me
• Ʋu ƒe gbagbã le mɔ gãwo dzi
• Atikewo ƒe kɔklɔ kple nusiwo me afɔku le ƒe dodo
• Ta ƒe abixɔxɔ kple ʋuʋudedi
• Telefon xexlẽdzesi siwo wozãna kpata le xexeame katã