Natublag nga Wasp, Hornet, ukon Agresibo nga Pugad sang Puyok sa Ugsaran ukon Pader nga Wala sing Ugsaran¶

Aksidente nga nagapadalagan sang isa ka magahod nga gasolina nga lawnmower sa ibabaw sang isa ka natago nga pugad sang yellowjacket (ground wasp) sa idalom sang duta, nga nakabunggo sa isa ka football-sized grey paper bald-faced hornet ukon European/Asian hornet nga pugad nga nagabitay sa isa ka kahoykahoy, nga nagatiyog sang isa ka Africanized honey bee (AH) sa kilid sang tubig sa kilid sang metro ang kahon ukon natumba nga kaldero sang bulak, ukon ang pag-spray sang aerosol insecticide sa isa ka buho sang tisa sa guwa sa diin ang mga wasps naghimo sang pugad sa sulod sang imo wall void nagatuga sang gilayon, mataas nga densidad nga emerhensya nga nagakagat. Indi pareho sa isa ka nagaisahanon nga putyukan nga nagapangita sang pagkaon sa clover, ang sosyal nga mga kolonya sang Hymenoptera nagaamlig sang ila mga piso gamit ang madali mag-usmod nga kemikal nga alarm pheromones (subong sang isoamyl acetate sa mga buyog nga putyukan, nga nagabaho sing mahinay kaangay sang artipisyal nga saging, kag 2-pentanol ukon N-3-methyl butyde lacetams in jacket jacknets). Sa gilayon nga ang una nga insekto nga bantay magtusok sang imo panit ukon madugmok sang sulab sang mower, ina nga kemikal nga parola nagalapta sa kahanginan, nga nagarekrut sang ginatos ukon linibo ka mga kaupod sa pugad sa pagsalakay sa nagahulag, nagabuga sang carbon-dioxide nga target sa sulod sang pila ka segundo.

Ang nagadeterminar kon bala ang isa ka natublag nga yard swarm nagaresulta sa pila ka masakit nga mga kagat ukon isa ka makatalagam sa kabuhi nga mass envenomation ukon anaphylactic shock nga emerhensya amo ang imo ginahimo sa una nga lima ka segundo. Ang pagtindog sa lugar nga naga-uyog sa hangin gamit ang imo mga kamot, paglumpat sa isa ka swimming pool ukon linaw sa likod-balay, ukon pagtakpan sang buho sa guwa nga tisa sa entrada sang isa ka buhi nga pugad sang wasp nga wala sing dingding amo ang tatlo ka pinakamakamamatay nga mga sayop nga ginahimo sang mga tag-iya sang balay. Ang pag-swat nagadugmok sang mga insekto kag nagapaguwa sang dugang nga pheromone sang alarma, ang pag-dive sa idalom sang tubig napaslawan bangod ang agresibo nga mga putyukan kag mga hornet nagalupadlupad sing mapailubon sa ibabaw sang tubig sa sulod sang 15 tubtob 30 minutos kag nagatusok sang imo guya kag alagyan sang hangin sa gilayon nga mag-abot ka sa pagginhawa, kag ang pag-caulking sa isa ka buho sa dingding sa guwa nagatulod sa ginatos ka na-trap nga mga wasp pasulod sa manipis nga dingding kag sa sulod sang imo dpsupry kwarto sang bata. Ang paghibalo kon paano iguyod ang kwelyo sang imo kamiseta sa ibabaw sang imo guya kag magdalagan sa isa ka tul-id nga linya pakadto sa isa ka sirado nga balay ukon salakyan, magkiskis sang mga tunok nga mga stingers sa kilid, kag magdumala sang isa ka kolonya nga wala sing dingding nga luwas nga nagaluwas sang mga kabuhi.

Himua ini subong¶

1. Ipataas ang imo kamiseta sa ibabaw sang imo ulo/liog agud maamligan ang imo mga mata kag alagyan sang hangin, kag DALAGAN gilayon sa isa ka tul-id nga linya pakadto sa isa ka sirado nga pasilungan. Sa tion nga makabati ka sang akig nga nagahuni nga pagngurob, makabatyag sang madamo nga mga kagat sa imo mga buko-buko ukon ulo, ukon makakita sang isa ka madulom nga panganod sang mga insekto nga nagabuto gikan sa duta ukon sapinit, ** indi mag-freeze kag indi mag-ipit sa NOT mga insekto**. Ibutang ang idalom nga sidsid sang imo T-shirt ukon dyaket sa ibabaw sang imo ilong, baba, kag mga mata (nagatulok sa manipis nga layer sang tela ukon nagaamlig sang imo guya paagi sa imo mga butkon) agud ang mga insekto indi makatusok sang imo mga kornea ukon makalupad sa imo tutunlan, kag magdalagan sa bug-os nga kadasigon sa isa ka tul-id nga linya pakadto sa pinakamalapit nga balay, garahe, bintana, ukon malapit nga bintana.
2. Ibiya ang nagadalagan nga mga lawnmower, string trimmer, ukon chainsaw kon diin sila. Indi gid mag-untat sa pagpatay, pag-restart, ukon pagguyod sang lawnmower palayo sa isa ka yellowjacket ukon pugad sang putyukan sa idalom sang duta. Ang duha-ka-stroke kag apat-ka-stroke nga pagtiyog sang makina, ang mainit nga tambutso nga carbon dioxide, kag ang nagatuyok nga gahod sang blade nagapanghikot subong isa ka padayon nga sensory magnet nga nagakandado sang swarm sa makina; pabay-i ang mower nga nagadalagan tubtob maubos ang gas ukon tubtob maggab-i kon ang kolonya magbalik sa idalom sang duta.
3. Isira ang ganhaan sang balay ukon salakyan sa imo likod kag paabuta ang 10 tubtob 30 ka mga insekto nga naga-hitchhiking nga magasulod upod sa imo. Indi magpangalag-ag sa pagdalagan sa sulod sang imo balay ukon maglumpat sa imo salakyan bangod lang nga ang isa ka dosena nga mga buyog ukon mga tambubo nagasunod sa imo sa ganhaan. Ang pagka-trap sa sulod sang balay upod sa 15 ka indibidwal nga mga insekto (nga gilayon nga nadulaan sang ila kolonya nga alarm-pheromone cue kag nagalupad nga wala sing halit pakadto sa pinakamasanag nga bintana) mas luwas sangsa pagpabilin sa guwa sa isa ka panganod sang 2,000 ka nagatusok nga mga manugpangapin. Kon makasulod na, magsaylo sa isa ka pasilyo ukon banyo sa sulod kag siraduhi ang ganhaan.
4. Tawga gilayon ang mga serbisyo sa emerhensya kon ang bisan sin-o nagapakita sang mga senyales sang anaphylaxis UKON nakabaton sang kapin sa 10 tubtob 20 ka mga kagat (5 tubtob 10 sa isa ka bata). Sunda ang amon giya sa una nga bulig sa mga kagat sang buyog kag tambubo kag mga reaksyon sa alerdyi kag giya sa anaphylaxis: kon ang bisan sin-o mag-angkon sang hives, paghubag sang bibig ukon dila, pag-uwang sang tutunlan, pag-uwang, pag-uwang, pagkalipong, ukon pagsuka, mag-inject sang epinephrine auto-injector (EpiPen) sa naguwa nga tunga-tunga sang hita gilayon kag tawga ang imo lokal mga numero sang emerhensya (911 sa Estados Unidos kag Canada, 112 sa bug-os nga European Union, 999 sa United Kingdom). Bisan sa isa ka tawo nga may zero allergy, ang pagbaton sang 30 tubtob 50+ ka mga stings naga-inject sang bastante nga makahililo nga hilo (melittin kag phospholipase A2) nga makatuga sang systemic mass envenomation (kidney failure kag rhabdomyolysis) nga nagakinahanglan sang pag-atipan sa ospital.
5. Kuhaa gilayon ang mga stingers sang barbed honey bee sa panit gamit ang credit card ukon fingernail, dayon hugasi ang panit kag panapton agud makuha ang mga pheromones sang alarma. Ang mga honey bee nagabilin sang barbed stingers kag isa ka nagapulso nga puti nga sako sang hilo nga nasulod sa imo panit nga padayon nga nagabomba sang hilo sa sulod sang 60 tubtob 120 segundos samtang nagapaguwa sang saging nga isa ka alarma pheromone. Kiskisi gilayon ang mga stingers sa kilid kag hugasi ang natusok nga panit gamit ang habon kag tubig.
6. Kon ang mga wasp ukon mga buyog nag-usang sa sulod nga drywall ukon nagabubo sa isa ka tsimenea/bentilasyon sa sulod sang balay: maghalin sa kwarto, i-tape ang ganhaan, kag i-tape ang aluminum screen sa ibabaw sang mga buho. Kon ang isa ka aktibo nga kolonya sa sulod sang isa ka bakante nga dingding ukon kisame nga bay nagasulod sa sulod nga drywall pakadto sa isa ka hulot-tulugan, OFF ang suga sa kwarto, buksan ang kurtina sa guwa sang bintana sirado) gani ang mga tambubo nagatipon sa masanag nga bintana sa baylo nga maglupad sa balay, siraduhi ang ganhaan sang kwarto, takpan ang kal-ang sa idalom nga ganhaan gamit ang tualya, kag tawga ang isa ka lisensyado nga propesyonal sa pagkontrol sang peste.

Yard swarm survival kag wall-void emergency decision tree¶

Gamita ining puno sang desisyon sa kaluwasan sang kabuhi agud makalampuwas sa isa ka aktibo nga nagatusok nga panong sa guwa ukon mag-unod sang isa ka paglapas sang wasp sa sulod sang dingding nga wala naga-trigger sang isa ka mass indoor release.

flowchart TD
    Start["Agresibo nga Puyog, Yellowjacket, ukon Hornet Emergency"] --> Location{"1. Ang emerhensya bala isa ka aktibo nga panong sa guwa<br/>UKON isa ka kolonya sa sulod sang dingding/kisame sang balay?"}

    Location -->|"A. Aktibo nga Pag-atake sa Gwa<br/>(Ang mower naigo sa pugad sa duta, natublag ang kagulangan)"| EscapeNow["1. Tabuni ang mga Mata/Baba gamit ang Kuwelyo sang Kamiseta ukon mga Butkon<br/>2. Bayaan Gilayon ang Mower/Equipment<br/>3. Magdalagan sa Diretso nga Linya pakadto sa Balay ukon Sirado nga Salakyan<br/>(INDI GID Maglumpat sa Pool/Tubig)"]
    Location -->|"B. Mga Tambubo/Buyog nga Nagalupad Pasulod kag Paguwa<br/>sang Guwa nga Lutak sa Pader ukon Soffit"| WallRules["Wall Void Golden Rules:<br/>1. INDI gid mag-caulk ukon mag-foam sang buho sa guwa<br/>2. INDI pag-igo sa sulod nga drywall<br/>3. Hibalua kon ang mga Honey Bees batok sa mga Yellowjackets"]

    EscapeNow --> InsideSafe["4. Slam Door Shut (Ibalewala ang pila ka mga insekto nga nagasunod);<br/>Magsaylo sa Interior Room kag Mag-scrape Out sang mga Stingers"]
    InsideSafe --> MedCheck{"5. May mga senyales sang anaphylaxis (pag-uwang, pag-uwang, tutunlan)<br/>UKON >15 tubtob 20 ka pag-ipit (>5 tubtob 10 sa bata/sapat)?"}

    MedCheck -->|"HUO: Anaphylaxis ukon Mass Stings"| CallEMS["I-inject ang Epinephrine Auto-Injector sa Outer Thigh;<br/>Tawga Gilayon ang 911 / 112 / 999;<br/>Ipahigda ang Tawo nga Patag (Ipataas ang mga Tiil kon Nalipong)"]
    MedCheck -->|"INDI: Pila lang ka lokal nga mga stings"| LocalCare["Hugasi gamit ang Habon kag Tubig (Nagakuha sang Alarm Pheromone);<br/>Ibutang ang Ice Pack 15 Min On/Off & Oral Antihistamine"]

    WallRules --> BreachCheck{"Ginsulod bala sang mga insekto ang drywall sa sulod sang isa ka hulot?"}
    BreachCheck -->|"Huo: Pag-usang sa kisame/pader"| SealRoom["Patya ang mga Suga sa Kwarto; Siraduhi ang Pwertahan kag Tualya;<br/>I-press ang Clear Packing Tape + Metal Screen Over Hole;<br/>Tawga ang Professional Exterminator (Insecticidal Dust)"]
    BreachCheck -->|"Indi: Nasulod sa sulod sang dingding nga wala sing unod"| ProTreat["Mga Puyok: Tawga ang Beekeeper para sa Live Cut-Out<br/>(Ang pagkuha sang honeycomb nagapugong sang pagtunaw/pagkadunot sang peste).<br/>Mga Yellowjacket: Tratuha ang pagsulod sa gab-i gamit ang yab-ok"]

Pagkilala sa nag-atake: Ang mga buyog nga Aprikano batok sa mga yellowjacket batok sa mga hornet¶

Kon daw ano kalayo ang imo dapat dalaganon agod makapalagyo sa isa ka panong, kon bala ang mga stingers nagapabilin sa imo panit, kag kon paano ang isa ka pugad sa imo ugsaran ukon dingding dapat kuhaon nagadepende sing bug-os sa kon ano nga sahi sang insekto ang imo ginaatubang.

Deep dive 1: Nakalampuwas sa pag-atake sang panong sa guwa (Lawnmowers, Yellowjackets, kag Africanized Bees)¶

Sa ulihi nga bahin sang tig-ilinit kag temprano nga tigpamulak (Agosto tubtob Oktubre sa Naaminhan nga Hemispero; Pebrero tubtob Abril sa Nabagatnan nga Hemispero), ang mga kolonya sang yellowjacket sa idalom sang duta nagalab-ot sa pinakamataas nga populasyon nga 2,000 tubtob 5,000 ka mga mamumugon, kag ang natural nga pagkaon sang insekto nagakulang, nga nagahimo sang tumalagsahon nga agresibo nga mga bantay. Sa amo man nga tion, sa nabagatnan kag nabagatnan-nakatundan nga Estados Unidos (Texas, Arizona, New Mexico, California, Nevada, Oklahoma, Louisiana, Florida), Sentral kag Bagatnan nga Amerika, ang Africanized honey bees (AHB) nagatukod sang dalagku nga natago nga mga kolonya sa sulod sang mga kahon sang utility, mga balbula sang irigasyon, mga dingding sang payag, kag mga buho nga kahoy.

Ngaa ang maitom nga panapton, carbon dioxide, kag mga lawnmower nagapukaw sang mga pag-atake nga ginapuntariya sa guya¶

Ang ebolusyon nagporma sang mga buyog, yellowjacket, kag mga hornet sa pag-amlig sang ila dugos kag protina nga mga piso batok sa isa ka panguna nga natural nga manunukob: mga mamalya (mga oso, badger, skunk, kag honey badger).

1. Ngaa ginatuyo nila sing diretso ang imo mga mata, ilong, baba, kag maitom nga buhok: Ang madamol nga balahibo sang oso nagabalabag sa mga kagat sang putyukan bisan diin luwas sa madulom, basa, wala sing buhok nga mga bahin sa palibot sang mga mata, ilong, bibig, kag mga dulunggan, nga amo man ang eksakto nga lugar nga nagapaguwa sing mainit nga **carbon dioxide (\(CO2\)) ginhawa. Gani, ang mga putyukan nga naalarma kag ang mga bald-faced hornets ginprograma sa genetiko nga maglupad sing tadlong sa madulom sing duag nga mga butang nga nagahulag (maitom nga buhok, itom nga mga kalo, maitom nga mga antipara, itom nga medyas) kag magsunod sa imo \(CO_2\) nga pagginhawa sing direkta sa imo guya.
2. Ngaa ang pag-swatting nagahimo sang pag-atake nga 10 ka pilo nga mas malala: Ang madasig nga pag-uyog sang imo mga butkon nagahimo sang mataas nga frequency nga biswal nga paghulag nga nagaganyat sa tagsa ka nagalupad nga insekto nga nagabantay sa 10-metros (33-ka-tiil) nga radius, samtang ang pagdugmok sang isa ka yellowjacket ukon putyukan batok sa imo kamiseta nagaguba sang iya poison gland kag nagapapinta sang imo panapton**" Yari" pheromone bullseye**.

Ang 5-step survival protocol sa tion sang aktibo nga swarm chase¶

1. Amni gilayon ang imo mga mata kag alagyan sang hangin:
2. Kuhaa ang idalom sang imo kamiseta ukon dyaket kag iguyod ini pataas sa imo guya agud matabunan sini ang imo baba, ilong, kag liog samtang nagatulok sa manipis nga gapas nga hinabol (ukon i-cross ang isa ka butkon sa imo mga mata kag baba samtang ginatusok ang imo baba sa imo dughan).
3. Ngaa ang pagtabon sang baba kag ilong makaluwas sang kabuhi: Ang isa ka putyukan ukon wasp nga nagalupad sa bukas nga nagahangos nga baba kag nagatusok sa uvula, mahumok nga palate, ukon posterior pharynx nagatuga sang madasig nga mekanikal nga edema sa alagyan sang hangin nga mahimo makapugong sa isa ka tawo sa sulod sang 10 tubtob 15 minutos bisan pa nga may yara sila zero nga maragtas sang alerhiya.
4. Magdalagan sa madasig, tadlong nga linya pakadto sa isa ka sirado nga tinukod ukon salakyan:
5. Indi mag-zigzag kag indi magtinguha nga magpanago sa likod sang isa ka sapinit. Bisan ang agresibo nga Africanized honey bees nagalupad sa kadasigon nga 19 tubtob 24 kilometros kada oras (12 tubtob 15 milyas kada oras) sa malip-ot nga mga pagbuto, kag ang ila densidad sang pagrekrut naganubo sing eksponensial sa kalayuon gikan sa pugad.
6. Kon malapit ka sa imo balay, garahe, ukon balay sang kaingod, magdalagan sing diretso sa sulod kag i-slam ang ganhaan.
7. Kon yara ka sa isa ka parke ukon daku nga uma nga wala sing tinukod sa malapit, magdalagan pakadto sa isa ka matig-a sing ibabaw nga salakyan ukon trak, maglumpat sa sulod, i-roll up ang tanan nga bintana, kag kon kinahanglan ka magmaneho palayo samtang ang mga putyukan yara sa sulod sang taksi, mag-abante sing 200 metros (650 ka tapak) gikan sa panguna nga panganod antes mag-untat agod paguwaon ang mga stragglers.
8. Kon wala sing pasilungan ukon salakyan nga nagaluntad sa sulod sang 400 metros (¼ ka milya), padayon nga magdalagan sa malandong nga brush ukon mga kahoy (nga nagaguba sang biswal nga silweta kag baho nga plume) pakadto sa hangin tubtob nga ang paglagas magnipis.
9. Ano ang himuon kon ang isa ka ido ginahigot ukon na-trap sa ugsaran nga may panong:
10. Ginatos ka mga ido ang nagakapatay kada tuig gikan sa Africanized bee ukon yellowjacket mass envenomation bangod ang ido ginahigot sa kadena, ginakandaduhan sa isa ka gamay nga kennel run, ukon nagatinguha sa pagkagat sa nagakagat nga panong sa palibot sang iya ulo.
11. Indi gid magdalagan nga wala sing ulo kag panit pabalik sa isa ka madamol nga panganod sang linibo ka mga buyog nga Aprikano nga wala sing proteksyon, ukon mangin indi ka makasarang upod sa imo ido.
12. Kon makalab-ot ka sa isa ka hose sa hardin gikan sa isa ka luwas nga ganhaan ukon bintana, mag-spray sang malapad, mabug-at nga gabon/shower cone sang tubig sa ibabaw sang ido kag mag-swarm (ang mabug-at nga mga tinulo sang tubig nagatumba sang nagalupad nga mga insekto sa duta kag nagabasa sang ila mga pakpak), ihaboy ang isa ka madamol nga habol ukon habol sing bug-os sa ibabaw sang imo ulo kag lawas antes magdalagan paguwa sa paghukas sang higot ukon pag-clip sa Departamento sang Isda /19 gilayon: ang mga makina sang bombero nagadala sang Class A wetting-agent firefighting foam nga nagatumba sang bug-os nga Africanized bee swarm sa sulod sang 15 segundos.

Deep dive 2: Ang "Wasps in the Wall Void" nga malain nga damgo (Ngaa indi mo gid dapat pag-caulk ang buho sa guwa)¶

Ang isa sa pinakamakahaladlok nga mga emerhensya sa puluy-an nagakatabo sa talipuspusan sang tig-ilinit ukon tigpamulak kon ang isa ka tag-iya sang balay makakita sang mga yellowjacket ukon mga buyog nga nagalupad pasulod kag paguwa sa isa ka diutay nga kal-ang sa idalom sang bintana, buho sang tisa, ukon soffit overhang, nagalakat sa guwa nga may dala nga tubo sang silicone caulk ukon isa ka lata sang nagasangkad nga polyurethane, kag nagasira sang buho sa guwa.

Ano ang matabo sa sulod sang imo dingding 2 ka oras pagkatapos mo nga siraduhan ang buho sa guwa¶

Sa likod sang imo eksterior nga tisa nga veneer ukon vinyl siding nagapungko ang isa ka buho nga espasyo sa hangin (wall cavity / stud bay) nga ginalikupan sa sulod sang imo balay sang isa ka panid sang 12.7-millimeter (½-inch) nga gypsum drywall.

1. Ang kolonya sa sulod sang dingding daku: Sa Agosto ukon Septyembre, ang isa ka pugad sang yellowjacket nga gintukod sa sulod sang isa ka dingding nga stud bay masami nga nagasangkad sang 40 tubtob 90 sentimetros (16 tubtob 36 ka pulgada) sa kalabaon kag nagaunod sang 1,000 tubtob 4,000 ka hamtong nga wasps.
2. Ang mga tambubo nagakaon paagi sa gypsum drywall kaangay sang karton: Kon selyuhan mo ang ila lamang nga buho sa pagguwa sa guwa gamit ang caulk ukon nagasangkad nga bula, linibo ka mga frantic wasps ang na-trap sa sulod sang madulom nga buho sang dingding. Ginatuytuyan sang mga pagtiyog, kainit, ukon isa ka diutay nga punto sang suga sa sulod nga nagailig sa palibot sang isa ka kahon sang outlet sang kuryente, lata sang suga sa kisame nga nasulod, baseboard gap, ukon tubo sang tubo, ang mga wasp nagatipon sa likod nga papel nga nagaatubang sa drywall sang imo sulod nga kwarto.
3. Gamit ang ila mabaskog nga mga mandibles (nga kinaandan nga ginagamit sang mga yellowjacket sa pag-usang sang solido nga kahoy sa papel nga pulp), ang na-trap nga kolonya naga-usang sang isa ka quarter-sized nga buho nga diretso sa nabasa nga gypsum core kag latex paint sang imo sulod nga dingding ukon kisame sa sulod sang 2 tubtob 6 ka oras (masami nga nagapahumok sang drywall nga nagabalikbalik, nga nagahimo sang una nga likido, espongha nga brown nga lugar sa dingding ukon kisame sang imo kwarto** nga daw isa ka gamay nga pagtulo sang tubig).
4. Kon makakita ka sang gamay nga basa/mahumok nga brown nga lugar sa sulod nga dingding ukon kisame nga ginaupdan sang mahinay nga pag-usmod, pag-usmod sang papel, ukon pag-uwang sa sulod sang dingding: INDI pagtusok ukon pagduso sa sina nga mahumok nga lugar gamit ang imo tudlo. Ang imo tudlo magasuntok sing diretso sa manipis nga papel nga dingding direkta sa tunga sang isa ka 30,000 was pugad.

Tikang-sa-tikang nga pagpugong kon ang mga wasp nagakaon sa imo dingding ukon kisame¶

1. Tabuni gilayon ang mahumok nga drywall spot ukon ang buho sa sulod halin sa sulod gamit ang Clear Packing Tape + Metal Window Screen:
2. Indi **i-spray ang household raid ukon hairspray sa isa ka buho sa kisame sa sulod (nagapaakig ini sa kolonya kag nagahimo sang drywall nga basa gani ang buho nagagisi sing mas malapad).
3. Mag-utod sang 15-by-15-sentimetro (6-by-6-pulgada) nga kuwadrado sang metal aluminum window screening (ukon metal kitchen mesh strainer nga ginpatag; ang mga wasps maka-usang paagi sa fiberglass screen, apang indi sila maka-usang paagi sa aluminum ukon steel wire mesh) ukon isa ka matig-a nga bahin sang **sheet nga matig-a nga plastik /**hupot ini sa ibabaw sang metal ukon buho sa sulod nga dingding, kag i-tape sing hugot ang tanan nga apat ka ukbong sa palibot nga mamala nga pintura gamit ang mabug-at nga duct tape.
4. Kon ang mga wasps nagaguwa sa palibot sang electrical outlet ukon light switch faceplate, tabuni ang bug-os nga faceplate sang malapad nga clear packing tape ukon metal plate.
5. I-isolate ang kwarto kon ang mga wasps nagalupad na sing mahinay sa sulod sang balay:
6. Patya ang tanan nga mga suga sa sulod sang balay kag mga suga sa kisame sa sina nga hulot, kag buksi ang mga kurtina sa bintana sa isa ka sirado nga bintana sa guwa. Bangod ang mga wasp kag mga buyog mabaskog nga positibo nga phototactic (ginaguyod padulong sa masanag nga UV daylight), halos tanan nga mga wasp nga wala sing pulos sa kwarto magalupad gilayon pakadto sa sirado nga masilak nga bintana kag magakamang pataas kag panaog sa bintana sa baylo nga maglupad pakadto sa madulom nga pasilyo.
7. Siraduhi ang ganhaan sang kwarto, isuksok sing hugot ang isa ka ginlukot nga tualya sa idalom sang kal-ang sang ganhaan, kag i-tape ang buho sang yabi ukon HVAC return grille.
8. Paano ginadula sang mga propesyonal ang isa ka pugad nga wala sing dingding sing luwas:
9. Kon sila mga Yellowjackets / Wasps: Ang isa ka lisensyado nga propesyonal sa peste nagakadto sa guwa nga buho sa pagsulod (ginakuha ang imo caulk plug kon ginsirado mo ini) kag nagahuyop sang isa ka pinasahi nga dry micro-encapsulated pyrethroid ukon silica-aerogel insecticidal dust (subong sang Delsta ukon Dustne Drio) gamit ang buho sa pagsulod sa guwa isa ka bulb duster. Ang nagabalik nga mga wasp nga nagapangita sang pagkaon nagalakat sa mamala nga yab-ok sa entrada kag ginasubaybayan ini sa ila mga batiis pakadto sa natago nga reyna kag brood chamber sa palibot sang kanto sang mga wall studs, nga nagapatay sang bug-os nga kolonya sa sulod sang 24 tubtob 48 ka oras nga wala nagabasa sang imo drywall.
10. Kon sila mga Honey Bees: Indi gid paghiloan ang isa ka daku nga kolonya sang putyukan sa sulod sang dingding sang balay kag ibilin ang suklay nga sirado sa sulod. Kon wala sing 30,000 ka buhi nga mga putyukan nga nagahuyop sang ila mga pakpak agod pabugnawon ang pugad kag amligan ini batok sa mga peste, 15 tubtob 45 ka kilo (30 tubtob 100 ka libra) sang wax kag likido nga dugos sa sulod sang imo dingding ang matunaw sa init sang tig-ilinit, nga nagabasa sa imo drywall kag matig-a nga salog sang putyukan samtang nagakadunot ang mga larva sang putyukan nagaganyat sang wax beet, carpetets, carpetets mga ilaga, ilaga, kag bag-o nga mga panong sang buyog sa sulod sang mga tinuig. Magkuha pirme sang isa ka espesyalista sa pagkuha sang putyukan ("espesyalista sa pag-utod") nga nagakuha sang siding ukon drywall, naga-vacuum sang mga putyukan nga buhi sa isa ka kahon sang pugad, naga-utod sang 100 porsyento sang wax comb, kag nagahugas kag nagasira sang framing agud ang mga buyog indi gid ma-atras sang daan nga mga pheromone.

Luwas nga DIY nga pagkuha sang magagmay nga nabuyagyag nga mga pugad sa guwa (Kag kon san-o indi gid magtinguha sang DIY)¶

Tinguhai lamang nga bulngon ang isa ka pugad sang wasp kon ang TANAN NGA APAT sang masunod nga mga kondisyon sa kaluwasan natuman:

1. Wala ka sing maragtas sang sistematiko nga mga reaksyon sa alerdyi** sa mga kagat sang insekto.
2. Ang pugad isa ka gamay, nabuyagyag, temprano nga panahon nga papel nga wasp nga payong nga suklay (mas gamay sangsa isa ka baseball / 7 sentimetros / 3 ka pulgada ang kalabaon, nga may mas manubo sa 15 tubtob 20 ka makita nga mga wasp) nga nagabitay sing dayag sa idalom sang isa ka eksterior nga eave ukon porch rail, indi isa ka buho sa idalom sang duta, buho nga buho, buho, ukon daku nga hornet football.
3. Mahimo ka magtindog sa patag, malig-on nga duta (indi gid pagtrata ang pugad sang wasp samtang nagatindog sa hagdanan: ang isa ka depensa nga pag-ipit ukon pag-atake sa hagdanan nagatuga sang grabe nga traumatic falls).
4. Ginatratar mo ang pugad sa kasisidmon ukon kaagahon kon ang temperatura mabugnaw (sa idalom sang 15 degrees Celsius / 60 degrees Fahrenheit) kag ang tanan nga mga mamumugon mahinay kag nagapahuway sa pugad.

Luwas nga listahan sang pagtambal sa kasisidmon para sa magagmay nga mga salag sa eave¶

• Magsuksok sing husto: Magsuksok sing masanag nga duag, mahining sing texture nga malaba nga manggas kag pantalon nga ginsulod sa medyas, sirado nga sapatos, gwantes, kag safety glasses (indi gid magsuksok sing maitom nga de-lana/fleece ukon mga pahumot nga may bulak).
• INDI mag-uyat sang flashlight sa imo kamot: Kon kinahanglan mo ang kasanag sa kasisidmon, ibutang ang parol ukon floodlight sa duta 5 metros (16 ka tapak) ang kalayuon sa kilid nga nagatuyo sa eave, ukon maggamit sang red-lens flashlight (ang kalabanan nga mga wasp indi makakita sang mga wavelength sang pula nga kasanag). Kon mag-uyat ka sang puti nga flashlight sa tupad sang imo guya, ang bisan ano nga wasp nga nagahulog gikan sa pugad nagalupad sing diretso sa sinag pakadto sa imo mga mata.
• Magtindog sing 4.5 tubtob 6 metros (15 tubtob 20 ka tapak) sa likod kag pun-on ang pugad sa sulod sang 5 segundos gamit ang EPA-registered jet-stream wasp & hornet aerosol spray (nga nagaunod sang madasig nga knockdown pyrethroids pareho sang prallethrin ukon lambda-cyhalothrin nga dayon naparalize sa paglupad sa mga maskulo), gilayon kag itumba ang patay nga pugad sa masunod nga hapon.

Masami nga ginapamangkot¶

Ngaa ang paglumpat sa swimming pool ukon linaw isa ka makamamatay nga sayop kon ginalagas sang mga buyog ukon mga hornet?¶

Indi pareho sa mga cartoon sa sine sa diin ang isa ka panong sang mga putyukan nagalupad palayo sa tion nga ang isa ka tawo magsalom sa idalom sang tubig, ang matuod nga depensa nga mga buyog nga Aprikano, mga yellowjacket, kag mga hornet nagasubaybay sang nagasaka nga mga bula sang carbon dioxide kag biswal nga silweta sang isa ka tawo nga nalumos kag nagalupadlupad sing direkta sa ibabaw sang tubig sa sulod sang 15 tubtob 30 minutos. Bangod ang isa ka tawo makapugong sang ila ginhawa sa sulod lamang sang 30 tubtob 90 segundos pagkatapos magdalagan, sa tion nga ang imo ulo mag-utod sa ibabaw sang tubig agod maghangos para sa hangin, ginatos ka nagahulat nga mga insekto ang nagatusok sang imo bukas nga baba, mga buho sang ilong, mga tabon-tabon, kag tutunlan sing dungan, nga nagadul-ong sa pag-upang sang alagyan sang hangin, paghaklo sang tubig sa kakugmat, kag paglumos; magdalagan pirme sa isa ka sirado nga tinukod ukon salakyan sa baylo.

Paano ko mahibaluan kon ang mga putyukan sa akon ugsaran mga "Killer Bees" (Africanized honey bees) ukon normal nga mga putyukan?¶

Imposible sa pisikal nga mahibaluan ang isa ka Africanized honey bee nga tuhay sa isa ka malulo nga European honey bee paagi sa hublas nga mata: pareho sila nga pareho gid nga espesyi (Apis mellifera), halos pareho ang kadakuon kag bulawanon-kape nga duag (ang mga Africanized bees 10 porsyento lang ang mas gamay, nga nagakinahanglan sang mikroskopiko nga pagtakus sang pakpak sa isa ka laboratoryo), kag nagadala sang eksakto nga kusog kada indibidwal pagtusok. Ang kinalain amo ang pagpili sang pamatasan kag pagpugad: kon ang mga putyukan naghimo sang isa ka nabuyagyag nga suklay sa idalom sang isa ka lamesa sa patio, sa sulod sang isa ka kahon sang metro sang tubig sa idalom sang duta, sa sulod sang isa ka daan nga goma ukon cinder block, ukon kon dinosena ka mga putyukan ang nagasalakay sa imo sing agresibo bangod lamang sang paglakat sa sulod sang 15 metros (50 ka tapak) sang putyukan, gilayon sila nga gintratar subong mga dugos nga Aprikano.

Ngaa may basa nga brown nga lugar kag may nagakurog nga tunog sa kisame sang akon kwarto sa idalom sang pugad sang wasp sa guwa?¶

Kon ang mga yellowjacket nagahimo sang daku nga pugad nga papel sa sulod sang kisame nga joist bay ukon dingding nga bakante (ukon kon may isa nga nagsira sang ila buho sa pagsulod sa guwa), ang nagasangkad nga kolonya nagakaubusan sang espasyo kag nagakaon sang kahoy nga framing kag sang papel nga nagasakdag sang imo interior gypsum drywall. Ang mga wasp masami nga nagabuga sang tubig kag likido nga basura sa likod sang drywall agud mapahumok ang chalky gypsum core samtang nagakaon sila, nga nagahimo sang basa, espongha nga brownish nga mantsa sa kisame ukon dingding sang imo kwarto; indi gid pag-itulod ina nga lugar gamit ang imo tudlo, bangod isa lamang ka milimetro sang naga-unat nga pintura nga latex ang mahimo nga nagapain sang imo hulot-tulugan gikan sa linibo ka buhi nga mga tambubo. I-tape ang isa ka kwadrado nga metal nga screen sang bintana ukon isa ka matig-a nga plastik nga taklob sa lugar gilayon kag magtawag sang isa ka exterminator.

Ang pagbitay bala sang peke nga brown nga paper bag ukon decoy wasp nest nagapugong gid sa mga wasp sa pagtukod sa akon balkonahe?¶

Samtang ang mga social paper wasps kag mga aerial hornets teritoryal kag kon kaisa nagalikaw sa pagsugod sang isa ka bag-o nga pugad sang reyna sang tigpamulak sa sulod sang pila ka metros sang isa ka nagaluntad nga daku nga pugad sang hornet, ang mga pagtilaw sa latagon sang entomolohiya sang Unibersidad nagapakita nga ang komersyal nga peke nga mga decoy sa papel may nagasamo kag indi masaligan nga kadalag-an sa mga wasps nga papel kag wala sing epekto sa idalom sang duta nga yellow jack, beers, daubs, ukon bees indi gid makatuga sang isa ka natukod na nga kolonya sang wasp nga magbiya sang iya pugad. Ang pinakaepektibo nga paagi sa pagtapna sang mga pugad sa balkonahe kag dingding sa temprano nga tigpamulak amo ang pagsira sang mga lutak sa guwa nga siding gamit ang caulk sa tigtulugnaw (kon ang mga pugad wala sing unod), pag-screen sang mga buho sa attic kag dryer gamit ang 3-milimetro (1/8-pulgada) nga panapton nga hardware, kag paghaplas sang nabuyagyag nga mga rafters sang balkonahe nga kahoy gamit ang isa ka magaan nga sabon sang paminta ukon sabon nga indi mahimo papel nga pedicel tukog sa kahoy.

Gin-usisa ang mga ginhalinan¶

• Departamento sang Agrikultura sang Estados Unidos (USDA Agricultural Research Service): Africanized Honey Bees: Biology, Defensive Swarm Behavior, Nesting Habits in Utility Boxes, and Personal Escape Protocols.
• Mga Sentro para sa Pagkontrol kag Pagtapna sang Balatian (CDC / NIOSH, Estados Unidos): Mga Insekto kag mga Scorpion: Pagtapna kag Pagdumala sang Nagakagat nga mga Insekto, Mass Envenomation, kag Anaphylaxis sa mga Nagatrabaho sa Guwa.
• University of California Statewide Integrated Pest Management Programme (UC IPM): Pest Notes: Yellowjackets and Other Social Wasps kag Africanized Honey Bees (wall-void drywall chewing mechanics, ngaa indi gid pag-i-plug ang mga entrada sa guwa, kag mga pagsulundan sa pag-utod sang live bee).
• National Pest Management Association (NPMA) kag Texas A&M AgriLife Extension: Pagdumala sang mga Insekto nga Nagakagat sa Palibot sang Puluy-an, Firefighter Class A Foam Knockdown, kag Asian/European Hornet Safety.
• World Health Organization (WHO) kag Resuscitation Council UK: Emergency Treatment of Anaphylactic Reactions and Mass Hymenoptera Envenomation Triage.
• British Pest Control Association (BPCA) kag Department for Environment, Food & Rural Affairs (DEFRA, United Kingdom): Pagkilala sang Wasp kag Asian Hornet (Vespa velutina), Paglikaw sa Pugad, kag Pagpugong sa Sulod.

May kaangtanan nga mga giya¶

• Mga kagat sang putyukan kag tambubo: pagkiskis sang tuktok, anaphylaxis, kag una nga bulig
• Mga reaksyon sa alerdyi kag anaphylaxis: epinephrine auto-injector guide
• Bed bug kag grabe nga pag-atake sang peste nga triage
• Ang panong sang mga anay, mga hulmigas nga panday, kag ang pagkaguba sang structural beam
• Direktoryo sang mga numero sa emerhensya