Tailings Dam Breach, Mining Sludge Mudflows, kag Toxic Heavy-Metal Flood Survival¶

Indi pareho sa isa ka naandan nga konkreto nga hydroelectric dam nga nagapugong sang matin-aw nga tubig sang suba sa likod sang isa ka ginpabakod nga pader nga bato, ang isa ka tailings dam (ukon coal fly-ash impoundment) isa ka daku nga industriyal nga embankment nga gin-enhinyero sa pagtipig sang minilyon ka tonelada sang pino nga gingaling nga harina sang bato, mga reagent sa pagproseso sang kemikal, kag mabug-at nga metal nga nabilin nga extra-laden nga tubig gikan sa bulawan nga saway, salsalon, aluminyo (red mud), phosphate, ukon karbon. Bangod madamo sang daan nga mga tailings dam ang ginatukod gamit ang upstream method, sa diin ang sunod-sunod nga mga dike ginatukod sing direkta sa ibabaw sang wala ma-compact, water-saturated sludge mismo, mabaskog nga pag-ulan, overtopping, internal seepage erosion (piping), ukon ang isa ka diutay nga linog mahimo nga mangin kabangdanan sang bug-os nga nawong sang dam kag impoundment nga mag-agi sa static ukon seismic liquefaction sa pila ka segundo. Kon ang isa ka tailings dam mag-utod, wala ini nagapaguwa sang ordinaryo nga pagbaha sang tubig. Sa baylo, nagapaguwa ini sang 10-tubtob-30-metros-kataas (33-to-100-foot) hyperconcentrated mining mudflow nga may densidad sang basa nga semento (1,600 to 2,200 kg/m3) nga nagadalagan sa nalupyakan sa kadasigon nga 30 tubtob 80 km/h (20 tubtob 50 mph). Ining makahililo nga balod nagadugmok sang mga taytay nga human sa semento, nagalubong sang bug-os nga mga banwa sa pila ka minuto, kag nagabilin sang makahalalit, kontaminado sang mabug-at nga metal ukon may cyanide nga lunang nga nagatig-a kaangay sang semento. Kon magtunog ang sirena sa pagguba sang dam ukon makabati ka sang madalom nga pagngurob sa idalom sang duta sa isa ka nalupyakan sa idalom sang minahan ukon planta sang kuryente, tawga ang imo lokal mga numero sang emerhensya gilayon kag magkonsulta sa amon mga giya sa pagbaha sang paglupok sang glacial lake kag pagbakwit sang kapaslawan sang dam, pagtiphag sang duta kag pag-ilig sang lunang, pag-ula sang kemikal, kag paghaklo sang cyanide kag gas sa industriya.

Himua ini subong¶

1. Mag-evacuate gilayon sa PERPENDICULAR sa salog sang nalupyakan (magsaka sing diretso sa pinakamalapit nga banglid): Indi gid pagtinguhai nga maglabaw sa tailings mudflow paagi sa pagdalagan ukon pagmaneho paidalom sa dalan sa idalom sang nalupyakan. Ang isa ka hyperconcentrated tailings wave nagabiyahe sa 30 tubtob 80 km/h (20 tubtob 50 mph) sa mga kanal sang suba, samtang ang pagsaka lamang sang 30 tubtob 50 metros (100 tubtob 165 ka tapak) sing patindog sa pader sang nalupyakan nagakinahanglan sing kubos sa 3 tubtob 5 ka minutos nga paglakat kag nagakuha sa imo gikan sa sona sang tubig.
2. Trataron ang bisan ano nga sirena sang minahan, hinali nga pagtupa ukon lunang nga pag-alsa sang tubig sa suba, ukon manubo nga pagdaguob sang tren sang kargamento subong isa ka gilayon nga paglapas: Kon nagapuyo ka ukon nagatrabaho sa isa ka Self-Rescue Zone (ZAS / sa sulod sang 10 kilometros ukon 30 minutos sa idalom sang isa ka tailings dam), may yara ka 2 tubtob 15 minutos antes mag-igo. Ibilin ang tanan, indi mag-untat sa pag-empake sang mga bag, kandaduhan ang mga ganhaan, ukon pagtipon sang mga kasapatan, kag magdalagan pataklad sa ginmarkahan na nga alagyan sa pagbakwit sa banglid.
3. Bayaan gilayon ang imo salakyan kon ang trapiko mag-untat sa dalan ukon taytay sa nalupyakan: Ang mga taytay amo ang una nga mga estraktura nga gin-utod gikan sa ila mga pier sang mataas nga densidad nga boulder-and-sludge sa atubang sang tailings wave. Maglumpat gikan sa salakyan kag magsaka sing diretso sa pinakamataas nga tupad nga embankment ukon kilid sang bukid.
4. Indi gid magsulod sa preska ukon nagamala nga lunang sang mga tailings pagkatapos mag-agi ang balod: Ang tailings sludge nagagawi subong isa ka thixotropic non-Newtonian fluid: ang manipis nga mamala nga crust nagaporma sa ibabaw sa adlaw samtang ang lunang 15 sentimetros (6 pulgadas) sa idalom nagapabilin nga isa ka wala sing idalom, mataas sing madamol nga vacuum nga nagasuyop sa palibot kag nagasuyop sang bootist kag nagasuyop sa palibot kaangay sang bootist pagbutang sang konkreto.
5. Likawan ang panit, mata, kag respiratory contact sa mining sludge (cyanide, caustic alkali, arsenic, mercury, lead): Ang mga tailings sang bulawan mahimo nga may makahililo nga sodium cyanide (which releases lethal hydrogen cyanide gas if mixed with acidic water), ang mga tailings sang bauxite "pula nga lunang" alkaline gid (pH 10 to 13, nga nagatuga sang grabe nga kemikal nga pagkasunog pareho sang basa nga semento), kag ang sulfide metal tailings nagaunod sang konsentrado nga arsenic, tingga, cadmium, kag mercury. Hugasan ang bisan ano nga nag-ilig nga panit ukon mga mata gamit ang matinlo nga nagailig nga tubig sa sulod sang 15 tubtob 20 minutos.
6. Indi gid mag-inom, magbukal, ukon maghugas sang tubig sa suba ukon bubon sa idalom sang tailings spill: Ang nagabukal nga tubig wala nagakuha sang mabug-at nga mga metal, arsenic, ukon mga kemikal nga reagent; sa pagkamatuod, ang pagbukal nagakonsentrar sang indi madali mag-usmod nga mabug-at nga mga metal pareho sang tingga, mercury, kag arsenic samtang nagaalisngaw sang madali mag-usmod nga mga hilo sa hangin sa imo kusina. Gamita lamang ang sirado nga de-botelya nga tubig o tankered nga tubig sa munisipyo.

Desisyon nga puno: Tailings dam breach kag toxic mudflow survival¶

flowchart TD
    Alert["Tailings Dam Breach Siren, Emergency Phone Alert, Ground Rumble, ukon Upstream Mud Wave Sighted"] --> TimeCheck{"Daw Ano Kalayo ang Imo sa Dam?"}
    TimeCheck -->|"Sa Self-Rescue Zone (< 10 km / < 15 Minutos nga Oras sa Pagbiyahe)"| FootClimb["INDI MAGmaneho sa Valley Road; Magdalagan SA TIIL Diretso sa Pinakamalapit nga Valley Hillside (30 tubtob 50 m / 100 tubtob 165 ft Vertical)"]
    TimeCheck -->|"Dugang pa sa idalom (> 10 tubtob 50 km / 15 tubtob 90 Minutos nga Lead Time)"| EvacRoute["Sunda ang Ginmarkahan nga Ruta sang Pagbakwit nga Patindog sa Patag sang Baha sang Suba pakadto sa Gintalana nga High-Ground Assembly Point"]
    FootClimb --> Trapped{"Imposible nga Makalab-ot sa Hillside Antes Mag-abot ang Mud Wave?"}
    Trapped -->|"Huo"| VerticalRoof["Magsaka sa Atop sang Pinakamataas nga Reinforced Concrete Building sa Mataas nga Upang sang Nalupyakan ukon Magsaka sa Mabakod nga mga Kahoy sa Mataas nga Bakilid; Indi gid Magtener sa 1-Story nga Balay nga Tisa/Kahoy"]
    Trapped -->|"Indi, Nalab-ot ang Mataas nga Duta"| StayHigh["Magpabilin sa Mataas nga Duta; Ang mga Pag-usmod sang Sekondarya nga Dam kag mga Balod sa Reservoir Nagasunod sa Pila ka Oras"]
    EvacRoute --> StayHigh
    StayHigh --> PostWave{"May Isa bala nga Na-splash sang Sludge UKON Na-trap sa Tailings Mud?"}
    PostWave -->|"Ginwisik sang Sludge (Ilabi na ang Pula nga Lunang ukon Bulawan/Sulfide Tailings)"| Decon["Hubaa Gilayon ang Kontaminado nga Panapton; Sipilyohi ang Mamala nga Lunang; Hugasan ang Panit kag Mata sang Matinlo nga Tubig sa sulod sang 15 tubtob 20 ka minutos"]
    PostWave -->|"Tawo nga Natak-an sa Tailings Mud"| NoWalk["INDI MAGLAKAT Pakadto sa Mud Crust; Magtawag sa 911/112/999 para sa Helicopter Hoist ukon Inflatable Mud-Rescue Sled/Plank Extrication"]

Enhinyero kag rheology: Kon ngaa ang tailings mudflow mas makamamatay sangsa baha sang tubig¶

Ang paghangop sang pisikal kag kemikal nga mga kinatuhayan sa tunga sang isa ka kinaandan nga baha sa suba kag isa ka paglapas sa tailings dam nagapaathag kon ngaa ang kinaandan nga mga taktika sa pagluwas sa baha (subong sang pagpasilong sa ikaduha nga panalgan sang isa ka balay nga human sa kahoy ukon pag-agi sa tuhod nga pag-ilig) napaslawan sa tion sang pagbaha sang basura sa pagmina.

1. Hyperconcentrated density kag impact momentum (2x water density)¶

• Ang puro nga tubig baha may densidad sang pluido nga 1,000 ka kilo kada metro kubiko (62.4 lb/ft3).
• Ang Liquefied mining tailings slurry ginabug-usan sang 50% tubtob 75% nga pino nga gin-galing nga mineral rock particles suno sa kabug-aton nga ginbitay sa tubig nga ginaproseso, nga nagahatag sini sang bulk density nga 1,600 tubtob 2,200 kilograms kada cubic meter (100 to 137 lb/ft3), halos ang densidad sang likido nga konkreto.
• Bangod ang hydrodynamic impact pressure (P = 0.5 * rho * v2) nagatimbang sing direkta sa pareho nga densidad sang pluido (rho) kag ang kuwadrado sang kadasigon (v2), isa ka tailings mudflow nga nagahulag sa 50 km/h (14 m/s) nagapatuman sang 5 tubtob 10 ka pilo nga mas makahalalit nga lateral shear force sangsa madasig nga pagbaha sa suba. Dugang pa, ang mataas sing densidad nga slurry wala sing panikasog nga nagalutaw sa madamo sing tonelada nga mga bato, mga bulldozer, mga suludlan sa pagpadala, kag mga gisi nga asero nga mga girder sang taytay sa atubang gid sang balod (the boulder snout), nga nagahikot subong isa ka battering ram nga nagagunting sang mga haligi nga ginpabakod nga konkreto sa ila mga base.

2. Upstream vs. centerline vs. downstream tailings dam designs¶

Indi tanan nga mga pasilidad sa pagtipig sang mga tailings (TSFs) nagadala sang pareho nga risgo sa pagkahulog. Mga sulundan sa kaluwasan sa pagmina sa bug-os nga kalibutan (subong sang Global Industry Standard on Tailings Management, GISTM) i-categorize ang mga embankment suno sa kon paano ang dike ginapataas sa pagligad sang panahon:

Mga katalagman sa kemikal kag hilo suno sa sahi sang minahan¶

Indi pareho sang natural nga bulkan nga lahar ukon hillside mudslide nga ginabug-usan sang benign nga duta kag bato, ang mga impoundment sa pagmina kag industriya nagaunod sang konsentrado nga mga ahente sa pagproseso sang kemikal, sobra nga lebel sang pH, kag bioavailable heavy metals nga nagahimo sang inundation zone nga isa ka makatalagam nga mga materyales (HAZMAT) lugar sang kalamidad.

Mga palatandaan sang paandam antes sang pagkarumpag sa isa ka tailings dam¶

Kon nagatrabaho ka sa isa ka lugar sang pagmina, planta sang karbon, ukon nagapuyo sa tupad sang isa ka tailings embankment, ireport ang bisan ano sa masunod nga mga pula nga bandera sang istruktura sa mga awtoridad sa emerhensya kag mag-ibakwit gilayon sa mga lugar sa idalom sang suba:

1. Malupok ukon magal-umon nga tubig nga nagailig gikan sa naguwa nga nawong ukon tudlo sang dam: Ang matin-aw nga tubig nga nagailig gikan sa gin-enhinyero nga mga kanal sang tudlo normal; malapok, kolor-silt nga tubig nga nagabubo gikan sa bakilid sang dam ukon sa idalom sang duta nagakahulugan sang pag-anod sa sulod (piping) aktibo nga nagahugas sang utok sang dam palayo sa sulod pa gwa.
2. Bag-o nga basa nga mga patch, pag-usmod, pag-ulhot, ukon mga litik sa higad sang dam crest ukon sa guwa nga mga bangko: Ang basa nga madulom nga banda nga nagapakita sa tungatunga sang mamala nga guwa nga bakilid nagapakita sang internal water table (phreatic surface) nagtaas sing makatalagam kag nagapuno sang structural shell.
3. Mga whirlpool ukon sinkhole depressions nga nagaporma sa tailings beach ukon sa ibabaw sang linaw: Nagapakita nga ang materyal sa idalom sang duta nagailig sa isa ka nabali nga nalubong nga decant pipe ukon foundation cavity sa idalom sang impoundment.
4. Water pond nga nagasulod malapit sa outer dam crest: Sa upstream kag centerline dams, ang free water pond dapat ibutang sa malayo sa likod sang outer embankment wall, nga ginaseparar sang malapad nga "baybayon" sang nahubas nga balas. Kon ang mabaskog nga ulan nagatulod sang bukas nga tubig pakadto sa putukputukan sang dam, ang pag-overtopping kag pag-liquefact mahimo magsunod sa sulod sang pila ka oras.

Tikang-sa-tikang nga pagkabuhi sa tion kag pagkatapos sang paglapas¶

Phase 1: Gilayon nga pagbakwit (Ang 90-Degree Hillside Rule)¶

1. Maghulag sa 90-degree nga anggulo palayo sa suba ukon nalupyakan nga axis:
2. Sa Self-Rescue Zone (ZAS), nga ginahatagan kahulugan sang mga regulator sang pagmina subong ang lugar sa sulod sang 10 kilometros (6.2 milya) sa idalom sang suba ukon wala pa 30 minutos nga oras sang pag-abot sang baha, ang mga opisyal nga bus sa pagbakwit indi makalab-ot sa imo sa husto nga tion.
3. Sa gilayon nga ang sirena mag-uwang, ang isa ka smartphone cell-broadcast alert mag-trigger, ukon mabatian mo ang madalom, nagatay-ug nga pagngurob sang balod, magdalagan sing tadlong pataklad sa bakilid sang nalupyakan nga nagalakat.
4. Indi **magtabok sa mga taytay halin sa isa ka kilid sang suba pakadto sa pihak agud makalab-ot sa mas gusto nga dalan; sa baylo, magsaka sa banglid sa bisan diin nga bahin sang suba nga imo ginatindugan subong.
5. Ano kataas ang taklaron:
6. Sa makitid nga mga nalupyakan sa idalom gid sang mataas nga dam (subong sang pagkarumpag sang Stava dam sang 1985 sa Italya, sa diin ang pag-ilig sang lunang naglab-ot sa kadasigon nga 90 km/h / 56 mph), ang balod sang lunang mahimo mag-alsa 15 tubtob 35 metros (50 tubtob 115 ka tapak) sa mga pader sang kanyon, ilabi na sa higad sang mga suba** sa diin ang centrifugal force nagabangko sang mudflow sa ibabaw sang bakilid (superelevation). Tinguhai nga magsaka sa di-magkubos 30 tubtob 50 metros (100 tubtob 165 ka tapak) sa ibabaw sang salog sang nalupyakan.

Phase 2: Ngaa indi ka dapat magtapak sa tailings mud pagkatapos mag-untat ang balod¶

Pagkatapos mag-agi ang panguna nga balod, ang salog sang nalupyakan ginatabunan sang patag, malimbungon nga dagat sang abohon, kape, ukon pula nga lunang nga nagalab-ot sa 1 tubtob 15 metros (3 tubtob 50 ka tapak) ang kadalumon.

• Ang thixotropic trap: Pino nga mga tailings slimes (silt and clay-sized rock flour) mga thixotropic: kon ginatublag ukon ginatapakan, naga-liquefy sila sa isa ka madamol, matig-a nga kola nga may mabaskog nga negatibo nga pagsuyop sang buho.
• Sa sulod sang pila ka oras sang silak sang adlaw, ang ibabaw nga 2 tubtob 5 ka sentimetro (1 tubtob 2 ka pulgada) nagamala sa isa ka liki nga tinapay nga daw matig-a nga makalakat, samtang ang 3 ka metros sa idalom nagapabilin nga likido nga lunang.
• Kon may isa ka tawo nga na-stranded sa atop ukon salakyan sa tunga sang mudfield: Indi indi magtinguha nga maglakat sa lunang nga nagalakat agod luwason sila; ang mga manugluwas nga wala sing pinasahi nga kagamitan nagakahulog sa ila mga dughan kag sila mismo nangin mga biktima nga na-trap. Hulaton ang mga helikopter nga nagaluwas sa sunog (hoist extraction).
• Kon ikaw personal nga nadakpan sa mahinay nga nagahulag nga naguwa nga ukbong sang isa ka deposito sang lunang kag indi makalab-ot sa mamala nga duta: Maghigda sing patag sa imo likod ukon tiyan sa isa ka horizontal starfish / swimming position nga ang imo mga butkon kag mga batiis nagahumlad sing malapad agod ipanagtag ang imo kabug-aton sang lawas sa pinakadaku nga posible nga nawong (reducing ground bearing pressure below the mud's yield stress), dayon amat-amat nga mag-crawl sa tiyan ukon magligid sa ibabaw pakadto sa solido nga duta ukon nagalutaw nga mga tinumpag sang kahoy sa baylo nga magtinguha nga magtindog sing tadlong sa imo mga tiil.

Phase 3: Gilayon nga kemikal nga dekontaminasyon para sa mga nakalampuwas¶

Kon may isa nga nadakpan sa higad sang tailings flow ukon nawisik sang mining sludge:

1. Kuhaa gilayon ang tanan nga bayo kag botas nga nabasa sang lunang: Indi pag-ibutang ang mga kamiseta nga natabunan sang lunang sa guya; utda ini gamit ang gunting kon kinahanglanon kag selyuhan ini sa mga plastic bag.
2. Sipilyohan ang madamol nga lunang gamit ang mamala nga tela ukon kamot nga may gwantes, dayon hugasi sing maayo gamit ang matinlo nga tubig sa sulod sang 15 tubtob 20 minutos:
3. Kon ang pag-ula nagalakip sang Bauxite "Red Mud" (caustic sodium hydroxide, pH 11 to 13): Kaangay sang basa nga semento, ang mga paso sa alkali masami nga wala nagatusok sa sulod sang una nga 15 minutos samtang ang mataas nga pH hipos nga nagatunaw sang mga protina sang panit kag mga cornea. Hugasi ang panit kag mga mata sing dalayon gamit ang matinlo nga nagailig nga tubig ukon saline sa sulod sang indi magkubos sa 20 tubtob 30 minutos kag magpangita gilayon sang pag-atipan sa ospital kag ophthalmology. Tan-awa ang amon giya sa mga pagkasunog sang semento kag alkali nga kemikal.
4. Kon ang pag-ula nagalakip sang Gold/Silver Cyanide Tailings: Bantayan ang sakit sang ulo, pagkalipong, pagkalibog, madasig nga pagginhawa, pula nga panit, ukon metabolic acidosis; ang mga departamento sang emerhensya nagatipon sang intravenous hydroxocobalamin (Cyanokit) mga bulong. Tan-awa ang amon giya sa paghaklo sang cyanide kag pagkahilo sa una nga bulig.
5. Likayi ang paghaklo sang makahililo nga yab-ok pagkatapos sang baha: Kon ang adlaw magmala sang lunang nga nagatabon sa mga dalan kag mga puluy-an, ang tagsa ka nagaagi nga salakyan nagasipa sang makabulag nga mga panganod sang pino nga harina sang bato nga silica nga may arsenic, tingga, cadmium, ukon caustic soda. Magsuksok sang hugot nga N95, KN95, FFP2, ukon P100 particulate respirator kon yara sa guwa sa impact zone.

Mga numero sang emerhensya sa rehiyon kag mga protocol sang ahensya¶

Masami nga ginapamangkot¶

Ano ang kinalain sang tailings dam sa normal nga water dam?¶

Ang normal nga water dam isa ka permanente nga balagbag nga human sa reinforced concrete, masonry, ukon compacted clay kag bato nga gin-enhinyero sa pagpugong sang matin-aw nga tubig sang suba. Ang tailings dam isa ka industrial waste embankment nga gintukod sing amat-amat sa sulod sang mga dekada agod taguon ang minilyon ka tonelada sang pino nga gindugmok nga harina sang bato, mga reagent sa pagproseso sang kemikal, kag mabug-at nga metal nga kontaminado nga slurry nga nabilin gikan sa pagmina sang ore. Madamo sang daan nga mga tailings dam ang gintukod gamit ang "upstream method," sa diin ang tagsa ka bag-o nga dingding ginbutang sing direkta sa ibabaw sang basa, wala ma-compact nga lunang mismo, nga nagahimo sa ila nga madali nga ma-liquefate kag bug-os nga pagkarumpag.

Ngaa indi mo malampuwasan ang pagkarumpag sang tailings dam paagi sa pagmaneho sa dalan sa nalupyakan?¶

Kon ang isa ka tailings dam naga-liquefy kag naga-break, ang nagaguwa nga balod sang mataas nga densidad nga lunang kinaandan nga nagalupok pa gwa sa kadasigon nga 30 tubtob 80 kilometros kada oras (20 tubtob 50 milya kada oras) sa kanal sang suba, nga nagadala sang mga bato kag mga kahoy nga nagagabot nga nagaguba sang mga dalan sa nalupyakan kag naga-utod sang mga taytay nga may mga minuto. Ang pagmaneho sa salog sang nalupyakan nagahupot sa imo sing direkta sa sulod sang alagyan sang mudflow sa diin ang isa ka nabalabag nga interseksyon ukon naanod nga taytay nagasiod sa imo sing makamamatay. Sa baylo, ang pagdalagan nga nagalakat sa 90-degree nga anggulo pakadto sa pinakamalapit nga banglid sang nalupyakan nagakuha sang 30 tubtob 50 metros (100 tubtob 165 ka tapak) sang bertikal nga kataason sa sulod lamang sang 3 tubtob 5 minutos, nga nagabutang sa imo sing luwas sa ibabaw sang balod sang lunang.

Ngaa makatalagam ang maglakat sa tailings mud bisan pila ka adlaw pagkatapos nga ang baha nag-untat sa paghulag?¶

Ang mga tailings sa pagmina ginabug-usan sang mikroskopiko, silt-and-clay-sized nga mga mineral particles ("slimes") nga puno sang tubig. Ini nga materyal thixotropic: samtang ang ibabaw nga pila ka sentimetro nagamala sa adlaw sa isa ka liki nga crust nga daw solido nga higko, ang lunang sa idalom nagapabilin nga likido sa sulod sang mga semana ukon mga bulan. Sa tion nga ang isa ka tawo magtapak sa manipis nga crust, ang mga pagtiyog nagapatunaw liwat sang lunang sa palibot sang ila mga batiis, kag ang mataas nga densidad kag vacuum suction nagakandado sa palibot sang ila mga botas kag hawak kaangay sang basa nga semento, nga nagahimo sang pagpalagyo sa kaugalingon nga imposible nga wala sing pinasahi nga mga mud-rescue board ukon mga helicopter hoist.

Ano nga makahililo nga mga kemikal ang yara sa sulod sang lunang sang mga tailings sang pagmina?¶

Ang eksakto nga katalagman sa kemikal nagadepende sa mineral nga ginamina. Ang mga bulawan kag pilak nga mga tailings masami nga may makahililo nga sodium cyanide upod ang arsenic kag mercury. Ang mga tailings sang bauxite (aluminum), nga kilala bilang "pula nga lunang," nagaunod sang concentrated caustic sodium hydroxide (`lye`) nga may pH nga 11 tubtob 13 nga nagatuga sang grabe nga kemikal nga paso sa panit kag mga mata sa pag-igo. Ang mga tailings sang saway, salsalon, tingga, kag zinc sulfide masami nga nagapatubas sang acidic sludge (`acid mine drainage`) nga puno sang natunaw nga arsenic, tingga, cadmium, mercury, kag thallium, samtang ang mga coal fly-ash ponds nagaunod sang concentrated arsenic, chromium, kag selenium.

Mahimo ko bala nga himuon nga luwas nga imnon ang tubig sang suba ukon bubon pagkatapos sang pag-ula sang tailings paagi sa pagpabukal sini?¶

Indi, indi ka gid dapat mag-inom ukon magluto sang tubig sang suba ukon manabaw nga tubig sang bubon nga nahigkuan sang pag-ula sang mga tailings sa pagmina, kag ang pagbukal sang tubig magahimo gid sini nga mas makatalagam. Ang pagbukal nagapatay sang bakterya kag virus, apang wala ini sing mahimo sa pagkuha sang mabug-at nga mga metal pareho sang arsenic, tingga, mercury, cadmium, ukon hexavalent chromium; sa baylo, samtang ang tubig nagabukal subong alisngaw, ang konsentrasyon sang makahililo nga mabug-at nga mga metal sa kaldero nagadugang, samtang ang bisan ano nga madasig mag-usmod nga mga kemikal nga reagent nagaalisngaw sa hangin nga imo ginaginhawa. Maggamit lamang sang sirado nga de-botelya nga tubig ukon opisyal nga mga tangke sang tubig para sa emerhensya tubtob nga ang mga awtoridad magsertipikar sang suplay sang tubig.

Ano ang buot silingon sang "Self-Rescue Zone" (ZAS) kon nagapuyo ako malapit sa minahan?¶

Sa internasyonal nga mga pagsulundan sa kaluwasan sang tailings dam (subong sang mga ginapatuman sa Brazil kag sa idalom sang Global Industry Standard sa Tailings Management), ang Self-Rescue Zone (`Zona de Autossalvamento` ukon `ZAS`) ginahatagan kahulugan subong ang lugar sang nalupyakan sa sulod sang 10 kilometros (6.2 milyas) sa idalom sang dam, ukon bisan ano nga lugar sa diin ang balod sang lunang magaabot sa wala pa 30 minutos. Bangod ang mga nagasabat sa emerhensya sa guwa indi makalab-ot sa sini nga sona antes mag-igo ang balod, ang mga pumuluyo kag mga mamumugon sa sulod sang ZAS nagasalig sa mga automated siren, instant cell-broadcast alerts, kag mga pre-marked pedestrian footpaths nga nagapadulong sa mga pader sang nalupyakan pakadto sa mga high-ground assembly points.

May kaangtanan nga mga giya¶

• Mga pagbaha sang paglupok sang glacial lake (GLOFs) kag pag-ibakwit sang kapaslawan sang dam
• Mga pagtiphag sang duta, pagtiphag sang lunang, kag pagkabuhi sa pag-ilig sang mga tinumpag
• Semento, basa nga semento, pagkasunog sang kemikal nga alkali, kag pagkaladlad sa mata sang apog
• Cyanide, hydrogen sulfide, kag industrial gas inhalation first aid
• Ang mga pag-ula sang kemikal, mga plume sang HAZMAT, kag pagdula sang kontaminasyon

Mga ginhalinan kag opisyal nga giya¶

• United Nations Environment Program (UNEP), International Council on Mining and Metals (ICMM), & Principles for Responsible Investment (PRI): Global Industry Standard on Tailings Management (GISTM) - Kinahanglanon 13: Emergency Preparedness and Response Plans.
• International Commission on Large Dams (ICOLD): Bulletin 121 & Bulletin 194: Tailings Dams Risgo sang Makatalagam nga mga Hitabo, Mga Leksyon nga Natun-an gikan sa Praktikal nga mga Eksperyensya, kag Dam Breach Inundation Mapping.
• Federal Emergency Management Agency (FEMA) & U.S. Army Corps of Engineers (USACE, Estados Unidos): Federal Guidelines for Dam Safety: Emergency Action Planning for Dam and Tailings Impoundment Failures.
• World Health Organization (WHO): Chemical Releases Caused of Natural Hazard Events and Technological Disasters (NATECH): Tailings Dam Failures, Heavy Metals, and Cyanide Public Health Response.
• Agência Nacional de Mineração (ANM) & Defesa Civil Nacional (Brazil): Protocolos de Segurança de Barragens de Mineração, Zonas de Autossalvamento (ZAS), kag Sistemas de Alerta Sonoro.