MRI Magnet Projectile Pinning, Emergency Quench Button, ug Cryogen Vent Failure¶
Ang mga numero sa emerhensya lahi sa nasud. Kini nga panid naggamit sa 911, ang numero para sa Estados Unidos ug Canada. Daghang ubang mga nasod ang naggamit ug 112, 999, o laing numero. Pangitaa ang numero alang sa imong nasud.
Ang clinical magnetic resonance imaging (MRI) scanners naglihok gamit ang superconducting electromagnets nga gimarkahan una sa 1.5 Tesla (15,000 Gauss) o 3.0 Tesla (30,000 Gauss), nga adunay espesyal nga research units nga moabot sa 7.0 Tesla (70,000 Gauss). Kanang dili makita nga static magnetic field (\(B_0\)) maoy 30,000 ngadto sa 60,000 ka pilo nga mas kusog kay sa natural nga magnetic field sa Yuta, ug kini nagpabiling naka-on 24 oras sa usa ka adlaw, 365 ka adlaw sa usa ka tuig, bisan pa nga ang scanner console gipalong, tali sa mga pasyente, o sa panahon sa total nga pagpalong sa kuryente sa ospital. Kung ang usa ka wala masusi nga responder, custodian, o membro sa pamilya magdala og ferromagnetic steel oxygen cylinder, hospital crash cart, non-MR-conditional wheelchair, floor buffer, o parisan sa steel trauma shears tabok sa threshold ngadto sa MRI Zone IV (ang magnet room), ang titip nga spatial magnetic gradient duol sa bore opening mosakmit sa mga kamot niini ug ang usa ka butang nga kuhaan sa magnet ngadto sa pag-abli sa butones. tunnel sama sa kabhang sa kanyon sa 45 hangtod 70 kilometros matag oras (28 hangtod 45 milya matag oras) nga adunay gatosan o liboan ka kilo nga puwersa sa pagbira.
Sa diha nga ang usa ka tawo mabutang sa sulod sa MRI bore tali sa magnet housing ug usa ka steel stretcher, wheelchair, o oxygen cylinder, walay ihap sa kusgan nga mga tigluwas nga makabira nianang puthaw nga butang pinaagi sa kamot, ug ang pagdala sa standard steel pry bars o fire axes ngadto sa lawak makahimo lamang og dugang nga mga lethal projectiles. Ang pagpagawas sa usa ka naghulga sa kinabuhi nga pag-ipit sa tawo sa sulod sa lungag nanginahanglan pagpindot sa pula nga gibantayan Emergency Magnet Rundown (Quench) Button, nga tinuyo nga makaguba sa superconductivity sa mga magnet coils ug mobukal hangtod sa 1,500 hangtod 2,000 ka litro (400 hangtod 530 gallons) sa minus 2649 degree Celsius (minus 264 degree Celsius) Fahrenheit). Bisan pa, kung ang gawas nga cryogenic quench vent pipe gibabagan sa yelo, mga salag sa langgam, o pagkaguba sa disc, kana nga nagbukal nga likido nga helium molapad 757 ka beses sa volume direkta sa sulod sa sirado nga kwarto sa pag-scan, maghimo usa ka sobra nga presyur, nagyelo, nahubsan sa oxygen nga lawak nga naglit-ag sa mga nagpuyo pinaagi sa pagpugong sa mga pultahan sa sulod nga nag-swing. Nahibal-an kung kanus-a pugson ang pula nga Butang sa Pagpatay sa Emerhensiya sa Elektrisidad batok sa pula nga butones nga Magnet Quench, kung giunsa ang pagbakwit sa usa ka nabuak nga pagkaguba sa quench pipe, ug kung giunsa pag-resuscitate ang usa ka pasyente sa pag-aresto sa kasingkasing pinaagi sa pagbalhin kanila gawas sa Zone IV ngadto sa Zone III sa dili pa dad-on ang crash cart ug defibrillator makaluwas sa mga kinabuhi; ipadayon ang imong lokal emergency nga mga numero andam, ug pagrepaso compressed gas cylinder valve shear ug cryogenic leaks, na-confine nga space asphyxiation, ug hypothermia ug frostbite first aid.
Buhata kini karon¶
- ** AYAW mosulod sa MRI scan room (Zone IV) nga nagdala ug bisan unsang puthaw o wala mailhi nga metal nga butang, bisan sa panahon sa pasyente nga pag-aresto sa kasingkasing o sunog.** Ang superconducting magnet KANUNAY NA-ON bisan kung ang mga kompyuter ug mga suga sa kwarto hingpit nga ngitngit; kuhaa ang tanang yawe, pager, telepono, gunting, stethoscope, oxygen tank, ug firefighter SCBA packs sa dili pa motabok sa pula nga linya sa peligro sa salog ngadto sa Zone IV.
- Kung ang usa ka pasyente adunay cardiac arrest, respiratory arrest, o anaphylaxis sulod sa MRI scanner, AYAW dad-a ang crash cart o defibrillator ngadto sa scan room, ug AYAW palonga ang magnet. Diha-diha dayon pindota ang table home/release button (o ibira ang manual mechanical table decoupling handle), i-slide ang pasyente ngadto sa MR-safe non-ferromagnetic gurney sa Zone IV ** Zone, o ** (waiting/holding area) sulod sa 15 ngadto sa 30 segundos aron ang code team maka-defibrillate ug maka-intubate nga luwas sa gawas sa magnetic field.
- I-press ang red guarded MAGNET QUENCH (Emergency Magnet Rundown) nga buton LAMANG para sa duha ka kinabuhi-o-kamatayon nga emerhensya: (a) ang usa ka tawo pisikal nga napiit o nadugmok sa usa ka ferromagnetic nga butang batok sa magnet nga adunay diha-diha nga hulga sa kinabuhi o bukton, o (b) usa ka dili makontrol nga kalayo sa lawak sa pag-scan nanginahanglan sa mga bombero nga makasulod sa usa ka butang nga gawasnon nga adunay magnet nga gamit sa pag-scan. (sama sa usa ka stuck floor buffer o walay sulod nga wheelchair) kung walay tawo nga nasamdan o natanggong; ang usa ka tripulante sa serbisyo sa inhenyero makahimo sa pag-rampa sa magnet nga luwas nga dili mabukal ang helium.
- ANG INSTANT nga Magnet Quench magsugod (ma-trigger man sa butones o mahitabo sa kusog nga pagsitsit ug pagngulob), IKAW dayon ang matag tawo gikan sa MRI scan room. Ayaw paghulat sa sulod sa lawak nga ang magnetic field mohulog kon ang biktima mahimong buhian o kon ang dasok nga puti nga bugnaw nga gabon magsugod sa pagbubo sa kwarto gikan sa magnet housing; ang usa ka nabuak o gibabagan nga quench vent pipe nagpuno sa kwarto nga adunay asphyxiating helium gas ug positibo nga presyur sa wala’y 30 segundos.
- ** Kung ang pultahan sa MRI nga nag-aginod sa sulod gisirhan gikan sa sulod pinaagi sa positibo nga presyur sa gas sa panahon sa pakyas nga pagpalong (pag-blow-in sa kwarto), gubaa dayon ang bintana sa obserbasyon sa control-room nga gisalipdan sa tanso nga gisalipdan gamit ang usa ka bug-at nga butang nga dili magnet (sama sa aluminum stool, brass fire extinguisher, o plastik nga backboard) aron mahupay ang presyur ug mogawas sa bintana.**
- Para sa de-koryenteng sunog, sparking cable, o pinch sa motor sa lamesa diin walay magnetically pinned, i-press ang Electrical EMERGENCY POWER OFF (EPO) button imbes ang Magnet Quench button. Ang EPO button mopatay dayon sa tanang 480-volt AC electrical power ngadto sa gradient amplifier, radiofrequency (RF) transmitters, ug motorized nga lamesa sa pasyente nga wala mag-magnet ang hehelium.
- Tawga ang imong team code sa pasilidad ug lokal nga numero sa emerhensya (911 sa Estados Unidos ug Canada, 112 tabok sa European Union, 999 sa United Kingdom) ug pahimangno sa nangabot nga mga bombero ug mga paramedik sa gawas nga pultahan sa Zone III nga ang MRI magnet LIVE. Mag-post ug dedikado nga kawani isip babag sa tawo sa entrada sa Zone IV aron huboon ang steel axes, mga tangke sa DSCligan nga oxygen, ug mga tangke sa Halligan nga magtangtang sa oxygen. pag-abot sa mga emergency responder sa dili pa sila moduol sa pultahan.
Danger
Ayaw gayud pagsalig sa biswal nga panagway, kolor sa pintal, o gibug-aton sa pagtag-an kon ang usa ka silindro o piraso sa medikal nga ekipo luwas ba sulod sa lawak sa MRI. Ang standard nga ospital nga berde o pilak E-size nga steel oxygen cylinders mapintas nga ferromagnetic ug nakapatay sa mga pasyente sulod sa MRI bores kung nadala sa sayop. Ang mga ekipo lamang nga adunay opisyal nga berdeng triangular MR Safe label o yellow triangular MR Conditional label nga napamatud-an batok sa eksaktong Tesla nga kusog sa maong scanner ang mahimong motabok ngadto sa Zone IV.
Desisyon nga kahoy: MRI scan room emergency triage¶
flowchart TD
Start["Emergency Sulod o Palibot sa MRI Scan Room (Zone IV)"] --> Scenario{"Unsa nga matang sa krisis ang nahitabo karon?"}
Scenario -->|"Kodigo sa Medikal sa Pasyente (Pag-aresto sa Cardiac, Pag-atake, Kontras nga Reaksyon)"| MedCode["1. AYAW magdala og crash cart, steel O2 tank, o AED ngadto sa Zone IV; 2. AYAW pindota ang Magnet Quench button; 3. I-undock/release ang lamesa sa pasyente ug i-roll dayon ang pasyente OUT ngadto sa Zone III/II; 4. Sugdi ang CPR ug full ACLS resuscitation sa gawas sa magnetic field"]
Scenario -->|"Ferromagnetic nga Butang Gikuha Ngadto sa Magnet Bore"| PinCheck{"Ang usa ba ka tawo gipiit, gidugmok, o gilansang?"}
PinCheck -->|"OO: Tawo nga Nabutang sa Kinabuhi/Limb Threat"| QuenchNow["1. I-flip ang plastic guard ug pindota dayon ang RED MAGNET QUENCH button; 2. Bantayi ang puti nga gabon o nagdahunog nga helium sulod sa lawak (vent failure); 3. Pagkupot sa bug-at nga metal nga butang aron dili kini mahulog sa pasyente samtang mahulog ang field (60 ngadto sa 120 ka segundo); 4. Ibira ang biktima ug butang nga klaro ug biyaan dayon ang kwarto"]
PinCheck -->|"DILI: Kagamitan Lamang ang Natanggong (Walay Natanggong)"| NoQuench["1. AYAW pindota ang Magnet Quench button; 2. AYAW sulayi ang pagtangtang sa butang gamit ang puthaw nga mga himan; 3. Pagbakwit sa kwarto, sirado ang pultahan, ug tawagan ang MRI manufacturer engineer para sa kontrolado nga ramp-down"]
Scenario -->|"Kusog nga Daguok / Puti nga Gabon / Kusog nga Pagpalong o Cryogen Leak"| CryoLeak["1. I-evacuate ang pasyente ug staff gikan sa Zone IV LANG; 2. I-on ang MRI room Emergency Exhaust Fan switch sa control room; 3. Kung ang pultahan nga nag-swing sa sulod natanggong sa presyur sa kwarto, dugmoka ang bintana sa pagkontrol aron mabuga ang presyur; 4. Ayaw pagsulod pag-usab sa kwarto nga puno sa gabon nga walay SCBA (asphyxiation hazard)"]
Scenario -->|"Electrical Smoke, Sparking Coil, o Table Mechanical Pinch"| ElecEPO["1. Pindota ang Electrical EMERGENCY POWER OFF (EPO) nga buton (DILI ang Quench button); 2. Ibira ang manual mechanical table release handle ug ibakwit ang pasyente gikan sa Zone IV; 3. Paggamit LAMANG nga puti/berde nga MR-Safe non-magnetic fire extinguisher kung adunay gamay nga kalayo"]
Physics sa superconducting magnet: Ngano nga ang uma dili gyud mapalong¶
Static field (\(B_0\)) kumpara sa spatial magnetic field gradient (\(dB/dx\))¶
Ang usa ka clinical 1.5-Tesla o 3.0-Tesla MRI scanner nagmugna sa iyang nag-unang static magnetic field (\(B_0\)) pinaagi sa pagpadagan sa gatusan ka mga amperes sa direktang kasamtangan pinaagi sa niobium-titanium (\(\text{NbTi}\)) superconducting wire nga nalubog sa liquid helium sa 4.2 Kelvin (minus 268.9 ℃ sulod sa minus 268.9 degrees Celsius) cryostat. Tungod kay ang niobium-titanium adunay zero electrical resistance sa liquid helium nga temperatura, sa higayon nga ang inhenyero mag-inject sa kasamtangan ngadto sa coil sa panahon sa pag-instalar, kana nga kasamtangan nag-circulate sa usa ka closed loop nga walay katapusan nga walay eksternal nga gahum. Bisan kung ang ospital mawad-an sa panguna nga gahum sa utility ug mga backup nga generator, ang magnet nagpabilin sa tibuuk nga 1.5T o 3.0T nga kusog.
Duha ka magnetic forces ang dungan nga molihok sa bisan unsang ferromagnetic nga butang (iron, carbon steel, nickel, cobalt, ug martensitic stainless steel) nga mosulod sa Zone IV:
- Rotational torque (proporsyonal sa \(B_0\)): Ang fringe field nagtuyok sa taas nga axis sa usa ka steel object nga mapintas aron ma-align nga parallel sa north-south flux lines sa bore. Ang steel scissors, wrenches, o oxygen cylinders nagtuyok hangtod sa 40 ka pilo sa gibug-aton sa butang, nga maputol ang imong pagkupot sa dili pa mobira.
- Ang makapadani nga puwersa sa paghubad (ang projectile missile effect, proporsyonal sa \(B_0 \times \frac{dB}{dx}\)): Ang nagbira sa puthaw nga butang pinaagi sa hangin sama sa usa ka missile mao ang spatial magnetic field gradient (\(\frac{dB}{dx}\)), ang gikusgon sa pagkusog sa field sa matag sentimetro nga mas duol sa bore.
- Tungod kay ang modernong mga scanner sa MRI aktibong gipanalipdan uban sa mga kontra-samad nga mga coil aron magpabiling luwas ang mga pasilyo sa ospital, makabarog ka sa pultahan sa Zone IV 3 metros (10 ka tiil) gikan sa scanner nga nagkupot ug steel tank ug mobati zero pull. Sa 2 metros (6.5 ka tiil), gibati nimo ang malumo nga 1-kilogram (2.2-pound) nga paghakot.
- Bisan pa, ang aktibo nga panagang nag-compress sa tibuuk nga pagbalhin sa uma ngadto sa katapusang **1.0 hangtod 1.5 metros (3.3 hangtod 5 piye) ** sa gawas sa lungag. Ang pagkuha lamang usa ka dugang nga lakang sa unahan (30 hangtod 50 sentimetros / 12 hangtod 20 pulgada) motabok sa "gradient cliff." Sa wala pay tunga sa segundo, ang puwersa sa pagbira molukso gikan sa 2 ka kilo ngadto sa 100 ngadto sa 500 ka kilo (220 ngadto sa 1,100 ka libra), maggisi sa butang gikan sa imong mga kamot sa 10 ngadto sa 30 G ug mohapak niini ngadto sa lungag sa 60 kilometro matag oras (40 milya kada oras).
Kinetic energy ug pinning forces sulod sa 1.5T ug 3.0T bore¶
| Ferromagnetic Object Gidala Sa Zone IV | Kinaandan nga Misa | Kinatas-ang Katulin | Peak Pinning Force (1.5T hangtod 3.0T) | Resulta nga Trauma ug Mekanikal nga Resulta |
|---|---|---|---|---|
| Steel Hospital Oxygen Cylinder (E o M nga gidak-on) | \(6.5\text{ ngadto sa }20\text{ kg}\) (\(14\text{ to }44\text{ lb}\)) | \(50\text{ ngadto sa }72\text{ km/h}\) (\(31\text{ to }45\text{ mph}\)) | \(1,500\text{ to }4,500\text{ N}\) (\(340\text{ to }1,000\text{ lbf}\)) | Makamatay nga epekto sa ulo/dughan sulod sa lungag; Ang brass valve mahimong maputol sa epekto, makadugang 2,000 psi rocket thrust |
| Standard Hospital Gurney, Crash Cart, o Wheelchair | \(35\text{ to }90\text{ kg}\) (\(77\text{ to }200\text{ lb}\)) | \(25\text{ ngadto sa }45\text{ km/h}\) (\(15\text{ to }28\text{ mph}\)) | \(4,000\text{ ngadto sa }12,000\text{ N}\) (\(900\text{ to }2,700\text{ lbf}\)) | Gidugmok ug gipiit ang pasyente o kawani batok sa pag-cowling sa bore; nag-compress sa dughan (traumatic asphyxia) |
| ** Firefighter Steel SCBA Tank, Halligan Bar, o Axe** | \(4\text{ to }14\text{ kg}\) (\(9\text{ to }31\text{ lb}\)) | \(45\text{ ngadto sa }65\text{ km/h}\) (\(28\text{ ngadto sa }40\text{ mph}\)) | \(1,200\text{ ngadto sa }3,500\text{ N}\) (\(270\text{ ngadto sa }785\text{ lbf}\)) | Gibira una ang ulo sa bombero ngadto sa lungag; wasay o Halligan nahimong usa ka naglupad nga sulab |
| Gagmay nga mga Himan sa Kamot, Gunting, Hemostat, o Sinsilyo | \(0.01\text{ ngadto sa }0.5\text{ kg}\) (\(0.3\text{ oz ngadto sa }1.1\text{ lb}\)) | \(65\text{ ngadto sa }95\text{ km/h}\) (\(40\text{ to }60\text{ mph}\)) | \(50\text{ to }400\text{ N}\) (\(11\text{ to }90\text{ lbf}\)) | Nagtusok nga trauma sa mata o nabuak sa bagolbagol samtang ang gagmay nga talinis nga puthaw nga mga butang molupad paubos sa axis sa sentro |
| Panil sa Pagpatuman sa Balaod sa Holster | \(0.8\text{ ngadto sa }1.2\text{ kg}\) (\(1.8\text{ ngadto sa }2.6\text{ lb}\)) | \(55\text{ ngadto sa }75\text{ km/h}\) (\(34\text{ to }47\text{ mph}\)) | \(300\text{ ngadto sa }800\text{ N}\) (\(67\text{ ngadto sa }180\text{ lbf}\)) | Gigisi ang armas gikan sa holster; Ang magnetic field mobira sa internal nga steel firing pin block, hinungdan sa spontaneous gunshot discharge sa impact |
Warning
Ayaw gayud tugoti ang usa ka armadong pulis o security guard nga makasulod sa Zone IV nga adunay armas. Sa dokumentado nga mga aksidente sa MRI, ang field sa 3-Tesla mibira sa internal nga steel firing pin block sulod sa mga pistola nga adunay igo nga kusog aron mabuntog ang tingpamulak, nga nagpagawas sa usa ka buhi nga hugna sa pagkaigo sa magnet bore.
Ang upat ka ACR MRI safety zones ug nagpadagan sa medikal nga code sa gawas sa Zone IV¶
Ang American College of Radiology (ACR) Manual sa MR Safety (ug ang katumbas nga MHRA ug RANZCR nga mga giya) nagbahin sa matag MRI nga pasilidad ngadto sa upat ka mga zone:
- Zone I: Mga pasilyo sa publikong ospital gawas sa MRI suite.
- Zone II: Reception, dressing room, screening area, ug patient holding bays. Ang Zone II mao ang dapit diin ang mga crash cart ug pag-abot sa paramedics stage.
- Zone III: Hugot nga gi-lock ang control console area sa gawas dayon sa magnet room. Ang mga screened personnel ug supervised nga mga pasyente lamang ang makasulod sa Zone III.
- Zone IV: Ang gisalipdan MRI magnet room mismo, gimarkahan og gisiga "ANG MAGNET IS ALWAYS ON" nga timaan ug usa ka pula nga linya sa peligro sa salog.
Ang lakang sa lakang nga protocol kung ang usa ka pasyente nag-code sa sulod sa lungag¶
Kung ang usa ka pasyente sa sulod sa tunel sa MRI nag-antus sa pag-aresto sa kasingkasing, anaphylaxis nga kontra, o pag-atake, ang mga wala masusi nga code team kinahanglan nga dili magdali sa Zone IV nga adunay usa ka steel crash cart, defibrillator, o steel oxygen cylinder:
- ** AYAW pagpalong sa magnet alang sa medikal nga code, ug AYAW pagdala ug resuscitation gear ngadto sa Zone IV:** Ang pagpalong mokabat 60 ngadto sa 180 ka segundo ug risgo sa helium asphyxiation, pag-usik sa kritikal nga mga minuto atol sa cardiac arrest.
- ** Pindota ang lamesa nga "Home / Rapid Eject" nga buton o ibira ang manual mechanical release handle:**
- Ang matag lamesa sa MRI adunay manual mechanical decoupling pedal o kuptanan nga mopagawas sa tabletop sulod sa 2 segundos bisan walay kuryente.
- I-slide ang pasyente ngadto sa gipahinungod nga MR-Safe non-ferromagnetic aluminum/plastic stretcher nga gitago sa gawas sa Zone IV.
- I-roll ang pasyente sa Zone III o Zone II ug SLAM ang pultahan sa Zone IV magnet room:
- Ang pagkuha sa usa ka pasyente gikan sa lungag ngadto sa Zone II nagkinahanglan ubos sa 20 ngadto sa 30 ka segundo.
- Pagbuhat og manual hands-only chest compressions sa rolling MR-Safe stretcher samtang naglihok; tan-awa CPR.
- Isira ug i-track dayon ang pultahan sa Zone IV aron ang pag-abot sa code-team nga mga doktor ug paramedics dili makadali sa pag-agi kanimo ngadto sa live magnet room.
- Himoa ang bug-os nga Advanced Cardiac Life Support (ACLS) sa Zone II: Sa dihang gawas na sa 5-Gauss nga linya nga sirado ang pultahan sa magnet, luwas nga gamiton ang mga defibrillator pad, laryngoscope, ug standard oxygen cylinders.
Duha ka lainlaing pula nga butones: Electrical Emergency Power Off (EPO) batok sa Magnet Quench¶
Ang matag MRI suite adunay duha ka lainlain nga pula nga mga buton sa emerhensya sa dingding. Ang paglibog kanila mapakyas sa pagpalingkawas sa usa ka naka-pin nga biktima o dili kinahanglan nga mobukal sa helium bath:
| Feature | Butang sa Electrical Emergency Power Off (EPO). | Butang sa Emergency Magnet Rundown (QUENCH). |
|---|---|---|
| Karaniwang Wall Label | "EMERGENCY POWER OFF" / "ELECTRICAL STOP" | "MAGNET STOP" / "EMERGENCY MAGNET RUNDOWN" / "QUENCH" (ubos sa clear flip-up plastic guard) |
| Unsa Kini Nakapalong | Giputol ang AC electrical power sa mga table motor, gradient coils, RF amplifier, ug computer sa 0.1 segundos | Nagpabuto ug heater sa sulod sa cryostat, nagpabukal sa liquid helium aron ang mga coils mainiton sa minus 263 degrees Celsius ug mawala ang magnetism sulod sa 30 ngadto sa 120 ka segundo |
| Gipalong ang Magnetic Field (\(B_0\))? | NO. Ang 1.5T o 3.0T nga magnet nagpabilin sa 100% nga bug-os nga kusog | OO. Giwagtang ang static magnetic field sulod sa 1 hangtod 3 ka minuto |
| Nagpagawas sa Liquid Helium? | WALA. Zero helium ang gipahungaw | OO. Nagbukal ang 1,000 ngadto sa 2,000 ka litro sa liquid helium ngadto sa 750,000+ ka litro sa bugnaw nga gas |
| Kung KINAHANGLAN Nimo Pindutin Kini | 1. Elektrisidad nga aso o mga aligato gikan sa mga kabinet o coil 2. Limb naipit sa motorized table drive 3. Pagbaha sa tubig salog sa lawak scan |
1. Ang usa ka tawo pisikal nga gipiit, gidugmok, o gilansang batok sa magnet nga adunay hulga sa kinabuhi/kamot 2. Aktibong sunog sulod sa Zone IV nga nagkinahanglan sa mga bombero sa pagsulod |
Sunod-sunod nga pagluwas kung ang usa ka tawo na-pin sa sulod sa lungag sa MRI¶
Lakang 1: Susiha ang agianan sa hangin, pagginhawa, ug kalig-on sa pin sa unang 5 segundos¶
- Kuhai ang tanang bulsa sa dili pa mosulod sa Zone IV.
- Susiha kung ang tawo maka-slide pagawas nga WALAY pagpalong:
- Kung ang usa ka wheelchair o buffer tulay tabok sa atubangan nga pag-abli nga wala magtandog sa pasyente, ug mahimo nimong i-slide ang pasyente pagawas sa ** likod nga pag-abli sa bore** nga dili makabalda sa metal, kuhaa una ang pasyente nga dili pug-on ang Quench.
- Sa higayon nga imong pugson ang Quench, ang usa ka 70-kilogram (155-pound) nga steel wheelchair nga gibitay sa ibabaw sa bore pinaagi sa magnetism kalit nga mahulog diretso sa pasyente samtang ang umahan madunot.
- Kung ang tawo pisikal nga na-pin, nadugmok, o natanggong: Ayaw pag-usik ug panahon sa pagbira pinaagi sa kamot. Sa 1.5T ngadto sa 3.0T, ang usa ka steel gurney gigunitan nga adunay 400 ngadto sa 2,500 ka kilo (900 ngadto sa 5,500 ka libra) nga puwersa, ug ang pag-lever niini gamay hinungdan nga kini mosibog balik sama sa usa ka lit-ag sa oso.
Lakang 2: Pindota ang gibantayan nga pula nga Magnet Quench button ug i-brace ang load para sa gravity drop¶
- I-flip ablihi ang tin-aw nga plastik nga tabon sa pula nga "MAGNET STOP / QUENCH" nga buton (naa sa bungbong sa scan room ug sa Zone III) ug ipadayon kini pag-ayo.
- Sabta ang 30-to-120-segundos nga quench decay window:
- Ang usa ka internal nga heater nagpainit sa niobium-titanium coil sa ibabaw 9.3 Kelvin (minus 263.8 degrees Celsius) sulod sa 2 ngadto sa 5 segundos, nga mibalik sa superconducting coil resistive ug nagpabukal sa liquid helium bath.
- Makadungog ka ug kusog nga metallic pop, sundan sa makabungol nga jet-engine nga daguok samtang ang helium gas mobuto sa atop nga mopalong sa tubo sa buho.
- KRITIKAL: Suportahi ug ibira balik ang bug-at nga metal nga butang samtang nahugno ang field (20 hangtod 90 segundos pagkahuman sa pagpindot sa buton):
- Ang duha ka screened rescuer kinahanglang mogunit sa butang (o mobira paatras gamit ang non-magnetic nylon strap) samtang ang magnet mopalong aron ang gravity dili mohulog sa 80-kilogram nga steel frame ngadto sa ulo o dughan sa biktima kon mohuyang ang magnetic pull.
- Ibitad ang biktima sa usa ka MR-Safe stretcher sa higayon nga buhian ang grip ug ibakwit dayon ang Zone IV. Tambalan ang trauma sa crush, mga samad sa dughan, ug pagdugo sa Zone II; tan-awa nabali nga mga bukog ug mga sprains, mga samad sa ulo, ug nagdugo.
Cryogen quench pipe kapakyasan: Sa diha nga nagabukal liquid helium baha sa scan lawak¶
Ngano nga ang usa ka nabuak o nabara nga tubo sa pagpalong naghimo sa Zone IV nga usa ka sobra nga presyur nga lit-ag¶
Sa diha nga ang usa ka standard nga bath-cooled MRI magnet mapalong, 1 litro sa liquid helium sa minus 269 degrees Celsius (minus 452 degrees Fahrenheit) molapad ngadto sa 757 ka litro sa gas. Ang pagpabukal sa 1,500 ka litro sa liquid helium makamugna kapin sa 1.1 ka milyon ka litro (40,000 ka kubiko nga tiil) nga gas sulod sa ubos sa 90 segundos, igo nga makapuno sa lawak sa pag-scan 8 ngadto sa 10 ka pilo.
Kung ang gawas nga tubo sa pagpalong sa atop gibabagan sa yelo o mga salag sa langgam, o kung ang thermal shock nabuak ang usa ka siko sa ibabaw sa drop ceiling, kanang cryogenic nga gas mobuto direkta ngadto sa silyado nga scan room, nga nagmugna sa tulo ka dungan nga mga hulga sa kinabuhi:
- ** Positibo nga presyur nga lock-in sa pultahan (sa sulod-swinging nga mga pultahan gisirado):**
- Daghang RF-shielded MRI nga mga pultahan nag-irog sa sulod ngadto sa scan room.
- Bisan 0.07 hangtod 0.14 bar (1 hangtod 2 psi) sa sobrang presyur sa kwarto magamit 1,800 hangtod 3,600 ka kilo (4,000 hangtod 8,000 ka libra) nga puwersa batok sa usa ka 1.2-by-2.1-meter (4-by-7-foot) nga pultahan, nga nagpilit sa pultahan aron maablihan ang wala’y mahimo.
- Dali nga aksyon nga mabuhi: I-on dayon ang MRI Emergency Exhaust Fan. Kung ang usa ka pasulod-swinging nga pultahan gisirhan pinaagi sa presyur sa kwarto samtang adunay naa sa sulod, buk-a ang glass observation window taliwala sa control room (Zone III) ug ang scan room (Zone IV) gamit ang aluminum stool o brass fire extinguisher base. Ang pagbuak sa bintana diha-diha dayon magpahungaw sa presyur sa kwarto aron maabli ang pultahan.
- Nakabulag nga puti nga gabon ug cryogenic frostbite:
- Ang minus-269-degree-Celsius plume mokondensasyon sa kaumog sa kwarto ngadto sa zero-visibility white fog ug makatulo sa liquid oxygen/nitrogen (minus 183 ngadto sa minus 196 degrees Celsius) gikan sa hubo nga metal nga turret.
- Magpabiling ubos sa taas nga lut-od sa kisame, giyahi ang pasyente nga stretcher pinaagi sa pagbati sa agianan sa salog, ug painit ang bisan unsang cryogenic frostbite sa 37 ngadto sa 39 degrees Celsius (98.6 ngadto sa 102.2 degrees Fahrenheit) nga tubig; tan-awa hypothermia ug frostbite first aid.
- Pabilis nga inert-gas asphyxiation:
- Samtang ang helium mobalhin sa oksiheno ubos sa 6 ngadto sa 10 porsyento, ang mga biktima mobati zero carbon dioxide nga kagutom sa hangin; ang ilang tingog nahimong taas nga tingog sulod sa usa ka segundo sa wala pa mahitabo ang pagkawalay panimuot sa 1 ngadto sa 2 ka pagginhawa; tan-awa compressed gas cylinder valve shear ug cryogenic leaks. Ayaw pagsulod pag-usab sa usa ka kwarto nga puno sa gabon nga MRI nga wala’y positibo nga presyur nga SCBA (ug ayaw pagsul-ob og asero nga tangke sa SCBA sa Zone IV hangtod makompleto ang pagpalong).
Radiofrequency (RF) thermal burns sulod sa MRI bore¶
Ang high-power Radiofrequency (RF) transmitter coils (64 MHz sa 1.5T o 128 MHz sa 3.0T) nag-aghat sa electrical eddy currents sa lawas nga maoy hinungdan sa lawom nga second- o third-degree burns pinaagi sa tulo ka mekanismo:
- Conductive skin-to-skin loops ug bore-wall contact: Ang pagtabok sa hubo nga mga buolbuol, pagkupot sa hubo nga mga kamot ibabaw sa torso, o pagtugot sa hubo nga paghikap sa paa makamugna og closed conductive loop diin ang RF current arcs tabok sa gamay nga skin contact point, pagpainit sa tissue nga labaw sa 60 degrees Celsius (140 degrees Fahrenheit). Ang hubo nga mga siko o mga abaga nga direktang giduot sa sulod nga bungbong nga walay 1-to-2-centimeter (0.5-to-1-pulgada) nga foam pad nag-antus usab ug lawom nga RF burns.
- Natago nga metallic microfibers ug transdermal drug patches: Antimicrobial o "copper-infused" athletic wear adunay microscopic silver o copper thread nga paspas nga init. Ang mga tambal nga gipaluyohan sa metal (fentanyl, nicotine, nitroglycerin, o scopolamine) mosunog sa panit ug magpahinabog dakong thermal drug overdose ngadto sa nagkalapad nga mga kapilarya sa panit.
- Diha-diha nga aksyon kung ang usa ka pasyente mopislit sa bombilya sa alarma alang sa kainit: Hunonga dayon ang pag-scan sa unang taho sa focal stinging o kainit. I-slide ang pasyente sa gawas, kuhaa ang mainit nga mga sapot o patsa, ug pabugnawa ang bisan unsang thermal burn ubos sa nagaagay nga tubig sa Zone II sulod sa 20 minutos; tan-awa pagsunog ug pagsunog sa first aid.
Pre-entry nga MRI safety audit checklist¶
Sa dili pa motabok ang bisan kinsang tawo o kagamitan gikan sa Zone III ngadto sa Zone IV:
- Ilisan ang matag pasyente sa 100% cotton metal-free nga hospital gown: Kuhaa ang tanang sinina sa kadalanan, antimicrobial athletic wear, underwire bras, metallic-backed drug patch, alahas, hairpins, glucose monitor, ug insulin pump sa Zone II.
- I-screen ang matag responder ug bisita sa pulong ug gamit ang ferromagnetic detector pillar (FMDS): I-verify nga walay cardiac pacemakers, ICDs, cochlear implants, aneurysm clips, gitago nga mga armas, o steel-toe nga botas nga motabok sa pultahan.
- Iparada ang usa ka MR-Safe non-magnetic evacuation gurney diha-diha dayon sa gawas sa pultahan sa Zone IV: Pagpraktis sa pagkuha sa usa ka simulate code nga pasyente gikan sa bore ngadto sa Zone II sulod sa ubos sa 30 segundos.
- ** Ibutang ang insulating foam pads (1 ngadto sa 2 cm ang gibag-on) tali sa panit sa pasyente ug sa bungbong sa bungbong, RF coils, ug hubo nga mga sanga:** Pugngi ang hubo nga panit-sa-panit nga mga loops (ang mga buolbuol gikrus o mga kamot nga mihikap sa bat-ang) sulod sa lungag.
- I-inspeksyon ang exterior roof quench vent pipe ug kwarto Oxygen Depletion Monitor (ODM) semi-tuig: I-verify nga ang roof weatherhead screen walay yelo o mga salag sa langgam ug ang kwarto ODM alarma ubos sa 19.5 porsyento nga oxygen.
Mga numero sa emerhensya sa rehiyon ug mga protocol sa ahensya¶
Kung mangayo alang sa gawas nga pagluwas sa sunog o tabang medikal sa panahon sa pag-pinning sa MRI o pagtulo sa cryogen, ihatag sa dispatcher ang eksaktong rating sa Tesla ug kung napalong ba ang magnet:
- Estados Unidos ug Canada: Tawag 911 (dugang sa internal nga ospital Code Blue / Engineering). Paghangyo Fire Department Technical Rescue ug HAZMAT alang sa pag-pin o pagpalong sa mga pagtulo sa sulod. Gidumala sa FDA Center for Devices and Radiological Health, ang American College of Radiology (ACR) Manual on MR Safety, ang Joint Commission (TJC), ug NFPA 99.
- United Kingdom: Tawag 999 o 112 (o 2222 para sa internal nga NHS crash teams). Pahibalo sa Fire and Rescue Incident Commander sa Zone III kung buhi ba ang magnet. Gidumala sa Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) ug sa Health and Safety Executive (HSE).
- European Union: Tawag 112. Gi-regulate ubos sa EU Directive 2013/35/EU sa electromagnetic field ug IEC 60601-2-33.
- Australia ug New Zealand: Tawag 000 sa Australia o 111 sa New Zealand. Gidumala sa Royal Australian ug New Zealand College of Radiologists (RANZCR) MRI Safety Guidelines ug AS/NZS IEC 60601.2.33.
- India ug Asia-Pacific: Tawag 112 sa India, 119 sa Japan ug South Korea, o 995 sa Singapore. Ibutang ang tanan nga municipal ambulance steel oxygen cylinders sa gawas sa Zone III.
Kanunay nga gipangutana nga mga pangutana¶
Ang pagpalong ba sa nag-unang electrical power switch sa MRI room makapalong sa magnetic field?¶
Ang usa ka 1.5-Tesla o 3.0-Tesla superconducting MRI magnet naggamit sa kasamtangan nga sirkulasyon sa usa ka closed loop sa niobium-titanium wire nga gipabugnaw ngadto sa minus 269 degrees Celsius (minus 452 degrees Fahrenheit) sa liquid helium. Tungod kay ang wire adunay zero electrical resistance sa maong temperatura, ang magnetic field magpabilin sa 100 porsyento nga kusog 24 oras sa usa ka adlaw nga walay koryente sa dingding. Ang pagpindot sa pula nga buton nga "Emergency Power Off" (EPO) makapalong ra sa lamesa sa pasyente, kompyuter, ug suga sa kwarto sa motor; ang magnet mobira gihapon og steel oxygen tank o wheelchair tabok sa kwarto sa 60 kilometros matag oras (40 milya matag oras). Ang pagpindot lamang sa gibantayan nga pula nga "Magnet Quench" nga buton makawagtang sa magnetic field pinaagi sa pagpabukal sa liquid helium sulod sa 30 ngadto sa 120 ka segundos.
Kung ang usa ka pasyente adunay atake sa kasingkasing sulod sa MRI scanner, nganong dili man dad-on sa code team ang crash cart ug defibrillator ngadto sa lawak?¶
Ang pagdala ug steel crash cart, defibrillator, laryngoscope, o green steel oxygen cylinder ngadto sa MRI scan room (Zone IV) maoy hinungdan nga ang magnetic field mogisi niadtong bug-at nga mga butang gikan sa mga kamot sa mga responder ug molansad niini ngadto sa lungag, makadugmok sa pasyente ug staff. Ang pagpalong sa magnet makausik ug 1 hangtod 3 ka kritikal nga minuto ug peligro nga ma-asphyxiation ang helium. Hinunoa, pasagdi ang magnet, ibutang ang crash cart sa Zone II, i-undock dayon ang MRI table, ibalhin ang pasyente sa usa ka non-magnetic MR-Safe stretcher, ug i-roll sila gikan sa Zone IV sa ubos sa 30 segundos sa dili pa isira ang pultahan ug sugdan ang defibrillation ug CPR sa gawas sa magnetic field.
Kanus-a gyud nako pug-on ang pula nga buton sa MRI Magnet Quench, ug kanus-a DILI nako kini pug-on?¶
Pindota ang gibantayan nga pula nga Magnet Quench (Emergency Magnet Rundown) nga buton LAMANG kung ang usa ka tawo pisikal nga na-pin, nadugmok, o gilansang sa usa ka ferromagnetic nga butang batok sa magnet nga adunay diha-diha nga hulga sa kinabuhi o bukton, o kung ang usa ka dili makontrol nga sunog sa scan room nanginahanglan mga bombero nga magsul-ob og puthaw nga gamit sa pagsulod. Ayaw pugsa ang Quench button kung ang usa ka walay sulod nga wheelchair, buffer, o himan ma-stuck nga walay nasamdan (ang usa ka MRI engineer makahimo sa pag-rampa sa magnet nga luwas), ug ayaw kini pugngi alang sa usa ka electrical spark o table motor jam (gamita hinuon ang Electrical Emergency Power Off button).
Ngano nga delikado kung ang puti nga gabon magsugod sa pagbu-bu sa MRI room sa panahon sa usa ka magnet quench?¶
Atol sa pagpalong, 1,500 ngadto sa 2,000 ka litro sa liquid helium sa minus 269 degrees Celsius (minus 452 degrees Fahrenheit) mobukal ngadto sa kapin sa 1.1 ka milyon ka litro sa gas. Kung ang tubo sa gawas nga buho sa atop mabuak o mabara sa yelo o salag sa langgam, ang nagyelo nga helium mobuto direkta ngadto sa selyado nga lawak sa pag-scan, magkondensasyon sa kaumog ngadto sa usa ka puti nga gabon. Sulod sa 30 segundos, ang nagkalapad nga gas mobalhin sa gininhawa nga oxygen (makapahinabog pagkawalay panimuot sa 1 hangtod 2 nga pagginhawa nga wala’y kagutom sa hangin) ug nagtukod og positibo nga presyur sa kwarto nga nagsira sa mga pultahan sa sulod. Kung ang puti nga gabon mosulod sa kwarto, pagbakwit dayon, i-on ang emergency exhaust fan, ug dugmoka ang control-room observation window kung ang pressure magpugong sa usa ka pultahan nga nag-aginod sa sulod nga sirado.
Ngano nga ang pagkupot sa usa ka pinned wheelchair o gurney sa panahon sa pagpalong makapugong sa ikaduhang kadaot sa pasyente?¶
Sa dihang ang steel wheelchair o stretcher ibira ngadto sa MRI bore, ang magnetic field sagad magkupot sa 50-to-90-kilogram (110-to-200-pound) steel frame nga gisuspinde nga pinahigda sa ibabaw sa tunnel ibabaw sa ulo ug dughan sa pasyente. Human nimo pindota ang Magnet Quench button, ang magnetic field madunot sulod sa 30 ngadto sa 120 ka segundos. Kung walay bisan kinsa nga nagpalig-on o nagbira balik sa steel frame sa dihang ang magnetic pull moubos sa gibug-aton niini, ang grabidad kalit nga mohulog sa bug-at nga frame diretso ngadto sa pasyente sa ilawom niini.
Sa unsang paagi ang mga pasyente makakuha og grabe nga pagkasunog sa panit sulod sa usa ka MRI kung walay bisan unsa sa sulod sa scanner nga mobati nga init?¶
Ang MRI nagpadala sa high-power radiofrequency (RF) pulses nga nag-aghat sa mga electrical nga sulog sa conductive loops. Kung ang usa ka pasyente motabok sa hubo nga mga buolbuol, mohikap sa hubo nga mga kamot ngadto sa bat-ang, o mopilit sa hubo nga panit direkta sa bungbong nga walay foam padding, ang kasamtangan nga mga arko sa contact point ug hinungdan sa lawom nga thermal burns sa mga segundo. Ang mga paso mahitabo usab gikan sa mga sinina nga pang-atleta nga adunay gitago nga pilak o tumbaga nga anti-odor fiber o mga tambal nga gipaluyohan sa metal nga tambal (sama sa fentanyl o nicotine patches). Hunong dayon ang pag-scan kung ang usa ka pasyente mopislit sa bombilya sa tawag nga nagreport sa focal heat o pagsakit.
Kini nga giya naghatag og emerhensya nga kaluwasan ug trauma tubag nga giya alang sa MRI projectile pinning, magnet quench insidente, ug cryogen leaks ug dili mopuli sa certified Level 1 o Level 2 MRI safety training o institutional clinical protocols. Ikonsiderar ang pagkuha sa usa ka hands-on nga CPR ug first aid nga kurso gikan sa Red Cross, St John Ambulance, o usa ka lokal nga emergency medical training nga organisasyon.
May kalabotan nga mga giya¶
- Ang compressed gas cylinder valve shear, tank rocketing, ug liquid nitrogen leaks
- Nakulong nga asphyxiation sa wanang: mga manhole, silos, ug mga tangke
- Hypothermia ug frostbite first aid
- Mga paso ug pagsunog sa first aid
Mga tinubdan ug opisyal nga giya¶
- American College of Radiology (ACR, United States): ACR Manual sa MR Safety (2024 Edition, Committee on MR Safety)
- US Food and Drug Administration (FDA Center for Devices and Radiological Health, United States): MRI Safety Posters, Projectile Prevention, ug Thermal Burn Alerts
- Mga tambal ug mga produkto sa Healthcare Regulatory Agency (MHRA, United Kingdom): Mga Giya sa Kaluwasan alang sa Magnetic Resonance Imaging Equipment sa Clinical Use
- National Fire Protection Association (NFPA, United States) ug International Electrotechnical Commission (IEC): NFPA 99 Health Care Facilities Code ug IEC 60601-2-33 Partikular nga mga Kinahanglanon alang sa Basic Safety ug Essential Performance sa Magnetic Resonance Equipment
- Royal Australian ug New Zealand College of Radiologists (RANZCR, Australia ug New Zealand): MRI Safety Guidelines ug Emergency Quench / Cryogen Venting Protocols