Cassava (Pait nga Manioc Linamarin) ug Apricot Kernel (Amygdalin / Laetrile) Pagkaon: Nalangan nga Gut Cyanide Poisoning¶
Ang mga numero sa emerhensya lahi sa nasud. Kini nga panid naggamit sa 911, ang numero para sa Estados Unidos ug Canada. Daghang ubang mga nasod ang naggamit ug 112, 999, o laing numero. Pangitaa ang numero alang sa imong nasud.
Pagkaon sa dili hustong pagkahumol o kulang sa pagkaluto pait nga kamoteng kahoy (Manihot esculenta, manioc/yuca), pag-usap pait nga apricot kernels, dinugmok nga peach/cherry/plum pit, o pait nga almendras, o pagtulon sa alternatibong tambal "Vitamin B17" (amygdalin o laetrile) mga suplemento hinungdan sa paghulga sa kinabuhi nalangan nga gastrointestinal Hydrogen Cyanide (HCN) pagkahilo. Tawga ang imong lokal nga numero sa emerhensya (911 sa Estados Unidos ug Canada, 112 sa tibuok European Union, 999 sa United Kingdom) o konsultaha ang among direktoryo sa internasyonal nga mga numero sa emerhensya diha-diha dayon, ug sultihi ang dispatser nga ang pasyente nanginahanglan ** intravenous Hydroxocobalamin (Cyanokit) o ang Cyanide Antidote Kit (Sodium Thiosulfate / Sodium Nitrite)**. Samtang naghulat sa mga paramedik, ipahiangay ang imong dinalian nga pag-atiman sa among cyanide ug industriyal nga gas inhalation giya sa first aid, lahi ang hayag-pula nga dugo sa cyanide toxicity gikan sa chocolate-brown methemoglobinemia, ug pag-andam alang sa status epilepticus dugay nga mga seizure o CPR.
Dili sama sa inhaled hydrogen cyanide gas (nga maoy hinungdan sa pagkahugno sa sulod 10 to 60 seconds), ang pagtulon sa cyanogenic glycosides, ilabina ang linamarin (sa mapait nga kamoteng kahoy, lima ka liso, ug flaxseed) o amygdalin / prunasin (sa mapait nga apricot kernels, mapait nga almendras, Rosaceae fruit stones, ug bamboo shoots), adunay malimbongon 30-minute to 4-hour walay sintomas nga latency window. Niining hilum nga panahon, ang tanom ug tinai beta-glucosidase ug hydroxynitrile lyase enzymes padayong nag-hydrolyze sa gilamoy nga glycosides sulod sa alkaline nga gamay nga tinai ug colon, nga nagpagawas sa padayon, makamatay nga pagdagsang sa hydrogen cyanide (HCN) ngadto sa portal nga bloodstream. Ang nasuyop nga cyanide nagbugkos nga adunay grabe nga pagkadugtong sa ferric (Fe3+) iron atom sa mitochondrial cytochrome c oxidase (Complex IV), hingpit nga pagpahunong sa cellular aerobic respiration bisan pa nga ang mga arterya ug mga ugat sa pasyente nagpabilin nga saturated sa oxygen (arterialization of venous blood). Kung walay paspas nga administrasyon sa 100% supplemental oxygen, gastrointestinal decontamination, ug intravenous Hydroxocobalamin (5 grams IV) o Sodium Thiosulfate (12.5 grams IV) + Sodium Nitrite (300 mg IV), ang mga biktima paspas nga nag-uswag gikan sa pagkalipong, pagsuka, ug lawom nga gasping tachypnea (Kussmaul breathing) sa refractory high-anion-gap lactic acidosis (serum lactate > 8 to 10 mmol/L), generalized seizure, bradycardic arrest, ug kamatayon.
+-------------------------------------------------------------------------+
| CYANOGENIC GLYCOSIDE DELAYED GUT CYANIDE TRIAGE TIMELINE |
+-------------------------------------------------------------------------+
| 0 TO 60 MINUTES (THE SILENT ENZYMATIC HYDROLYSIS WINDOW): |
| * Victim eats bitter Apricot Kernels, Laetrile, or Bitter Cassava |
| * Plant beta-glucosidase (emulsin/linamarase) + Human gut microflora |
| cleave Amygdalin/Linamarin -> Mandelonitrile/Acetone Cyanohydrin |
| -> Lethal HYDROGEN CYANIDE (HCN) absorbed across intestinal wall |
| * Immediate Action: Call 911/112/999; give Activated Charcoal (< 1-2h) |
+-------------------------------------------------------------------------+
| 30 MINUTES TO 4 HOURS (ONSET OF CELLULAR HYPOXIA / HISTOTOXIC SHOCK): |
| * Early Signs: Headache, dizziness, anxiety, nausea/vomiting, cherry- |
| red flushed skin, tachycardia, and deep gasping hyperventilation |
| * Late Signs: Coma, tonic-clonic seizures, hypotension, bradycardia |
| * Lab Clues: Venous blood looks bright "cherry-red" (PvO2 > 50-60 mmHg)|
| + Serum Lactate > 8 to 10 mmol/L (confirms acute cyanide poisoning) |
+-------------------------------------------------------------------------+
| DEFINITIVE HOSPITAL ANTIDOTAL RESCUE: |
| * Give 100% High-Flow Oxygen (ALWAYS safe & beneficial in cyanide) |
| * 1st Choice Antidote: IV Hydroxocobalamin (Cyanokit) 5 g (70 mg/kg) |
| + IV Sodium Thiosulfate 12.5 g (25% solution, 50 mL) for slow release|
| * 2nd Choice Antidote: IV Sodium Nitrite (300 mg) + Sodium Thiosulfate |
+-------------------------------------------------------------------------+
Buhata kini karon¶
- Tawga dayon ang mga serbisyo sa emerhensya ug Pagkontrol sa Hilo, bisan kung gibati gihapon sa tawo ang hingpit nga normal. I-dial ang 911 (US ug Canada), 112 (European Union), 999 (United Kingdom), 000 (Australia), o 111 (New Zealand). Isulti sa dispatcher ang eksaktong substansiya nga gilamoy (
bitter apricot kernels,laetrile / amygdalin tablets,bitter cassava / manioc, obitter almonds), pila ka mga lugas o gramo ang giusap, ug ang oras sa pagtulon aron ang nakadawat nga ospital makaandam Hydroxocobalamin (Cyanokit) ug Sodium Thiosulfate sa resuscitation bay sa wala pa mabangga ang pasyente. - Ayaw gayud pagpasuka, ug ayaw pagbuhat ug mouth-to-mouth resuscitation nga walay barrier mask. Kung ang pasyente nga nakatulon ug cyanogenic glycosides o cyanide salts magsuka, ang gastric acid mag-convert sa cyanide ngadto sa volatile hydrogen cyanide (
HCN) gas (which smells weakly like bitter almonds to the 40% to 60% of people genetically able to detect the odor). Kung ang pasyente mohunong sa pagginhawa, gamita ang bag-valve-mask (BVM) o usa ka one-way pocket CPR mask nga adunay high-flow oxygen kay sa direkta nga mouth-to-mouth contact. - Pagdumala sa high-flow 100% Oxygen sa diha nga ang mga paramedik moabut. Bisan pa sa pulse oximetry (
SpO2) magbasa98% to 100%tungod kay ang mga nahiloan nga mga selula dili makakuha og oksiheno gikan sa dugo, nga nagdumala100%normobaric oxygen nagdugang sa dissolved plasma oxygen tension, nakigkompetensya sa cyanide sa cytochrome c oxidase binding sites, ug nagpalambo sa antidotal synergy sa sodium thiosulfate ug hydroxocobalamin. - Pagpugong sa oral Vitamin C (
Ascorbic Acid) supplements. Kung adunay mikuha ug apricot kernels o orallaetrile, susiha kung mikuha ba usab sila ug taas nga dosis Vitamin C. Taas nga dosis sa oral Vitamin C (> 1 to 3 grams) gipaspasan ang gastrointestinal nga pagkakabig sa amygdalin ngadto sa hydrogen cyanide ug gihurot ang endogenous cysteine stores nga gikinahanglan sa rhodanese detoxifying enzyme sa atay. - Tipigi ang pakete, seed bag, o salin nga gamot sa kamoteng kahoy. Dad-a ang sudlanan sa apricot kernels,
B17suplemento nga botelya, o hilaw nga cassava tuber ngadto sa emergency department. Ihap o banabanaa ang eksaktong gidaghanon sa mga lugas nga gikaon: pag-usap lang5 to 10 bitter apricot kernelssa usa ka bata o20 to 60 bitter apricot kernels(0.5 to 3.5 mg/kgsa cyanide equivalent) sa usa ka hamtong makamugna og makapatay o makapatay nga cyanide poisoning.
Ngano nga ang Pag-usap vs. Paglamoy sa Tibuok nga mga Gwang sa Prutas Makahimo sa Kalainan Tali sa Kinabuhi ug Kamatayon
Ang aksidenteng pagtulon sa usa o duha ka tibuok, intact, un-cracked cherry pit, peach stones, plum pit, o mga liso sa mansanas panagsa ra nga makapahinabog pagkahilo tungod kay ang gahi nga kahoy nga endocarp shell moagi nga wala maputol sa digestive tract nga wala magpagawas sa amygdalin. Ang pag-usap, pagdugmok, paggaling, pagsagol ngadto sa smoothie, o pag-ihaw/pagkuha sa mapait nga apricot kernels o fruit pit mobuak sa plant cell vacuoles, magdala sa gitipigan amygdalin direkta ngadto sa kontak sa kaugalingong crushing-activated beta-glucosidase (emulsin) enzyme ug nagpalingkawas sa dagkong mga dosis sa hydrogen cyanide sulod sa tiyan ug gamay nga tinai.
Desisyon nga kahoy: Nalangan nga gut cyanogenic glycoside triage ug antidote selection¶
flowchart TD
A["Pagkaon sa Mapait nga kamoteng kahoy, Mapait nga Apricot Kernels, Fruit Pits, o Laetrile (Amygdalin)"] --> B{"Unsa ang Gikuha ug Giunsa?"}
B -->|"1-3 Tibuok Uncrushed Cherry/Plum/Peach Pits o Pipila ka Apple Seeds"| C["Ubos nga Risgo: Intact seed coat nagpugong sa pagpagawas sa Amygdalin; Pag-obserbar sa balay gawas kung chewed"]
B -->|"Gi-chewed/Ground Bitter Apricot Kernels, Bitter Almonds, Laetrile Tablets, o Bitter Cassava"| D["TAAS NGA RISKO SA NALANGANG PAGHILO SA GUT HCN (Latency 30 min hangtod 4 ka oras)"]
D --> E["Tawag sa 911/112/999; Ibutang ang 100% High-Flow Oxygen; Hatagi ang Activated Charcoal (1 g/kg hangtod sa 50-100 g) kung <1-2 Oras ug Pagmata"]
E --> F["Pag-order sa Stat Venous Blood Gas (VBG), Arterial Blood Gas (ABG), Serum Lactate, ug Basic Metabolic Panel"]
F --> G{"Pagsusi sa Klinikal nga Kagrabe ug Serum Lactate"}
G -->|"Asymptomatic ug Lactate <3.0 mmol/L"| H["Pag-obserbar sa ED/ICU sulod sa Minimum 6 ngadto sa 12 ka Oras (Delayed Gut Hydrolysis); Balika ang Lactate q1-2h"]
G -->|"Giusab nga Kahimtang sa Pangisip, Mga Pag-atake, Hypotension, Tachypnea, O Lactate >= 8-10 mmol/L"| I["DIHA NGA ANTIDOTE ADMINISTRASYON (Ayaw paghulat sa lebel sa lab cyanide)"]
I --> J{"Hain nga Cyanide Antidote ang Diha-diha dayon?"}
J -->|"Hydroxocobalamin (Cyanokit) Anaa (1st Pagpili)"| K["Pagpuga sa Hydroxocobalamin 5 g IV (70 mg/kg sa mga bata) sa 15 min + Idugang ang Sodium Thiosulfate 12.5 g IV alang sa padayon nga pagpagawas sa tinai"]
J -->|"Ang Nitrite + Thiosulfate Kit lamang ang Anaa"| L["Hatagi ang Sodium Nitrite 300 mg IV (10 mL sa 3%) sulod sa 2-4 min (Susihon una ang Hemoglobin) -> Isunod ang Sodium Thiosulfate 12.5 g IV"]
Pathophysiology: Giunsa ang mga glycoside sa tanum nahimo nga Hydrogen Cyanide (HCN) sulod sa tinai sa tawo¶
Tapos na 2,500 Ang mga espisye sa tanom nag-synthesize sa cyanogenic glycosides isip natural nga kemikal nga depensa batok sa mga herbivore. Sa intact nga dahon sa tanom, gamot, o liso, ang cyanogenic glycoside gitipigan nga luwas sulod sa mga cellular vacuoles, pisikal nga nahimulag gikan sa pagpaaktibo niini nga hydrolytic enzymes (beta-glucosidase ug hydroxynitrile lyase), nga naglingkod sa bungbong sa selula sa tanum o cytoplasm.
1. Ang duha ka lakang nga enzymatic cleavage sa Amygdalin ug Linamarin¶
+-------------------------------------------------------------------------+
| BIOCHEMICAL CONVERSION OF AMYGDALIN & LINAMARIN TO CYANIDE |
+-------------------------------------------------------------------------+
| |
| PATHWAY 1: APRICOT KERNELS, BITTER ALMONDS, PEACH/CHERRY PITS, LAETRILE|
| Amygdalin (D-mandelonitrile-beta-D-gentiobioside) |
| | |
| | Step 1: Beta-Glucosidase (Plant 'Emulsin' when chewed OR |
| | Human intestinal microflora beta-glucosidase in gut) |
| v |
| Prunasin + Glucose ---> Mandelonitrile + Glucose |
| | |
| | Step 2: Hydroxynitrile Lyase OR |
| | Spontaneous dissociation in |
| | alkaline duodenum (pH > 6.5) |
| v |
| Benzaldehyde + HYDROGEN CYANIDE (HCN) |
| (Almond odor) (Lethal Complex IV inhibitor) |
| |
+-------------------------------------------------------------------------+
| PATHWAY 2: BITTER CASSAVA (MANIOC / YUCA), LIMA BEANS, BAMBOO SHOOTS |
| Linamarin (alpha-hydroxyisobutyronitrile-beta-D-glucopyranoside) |
| | |
| | Step 1: Linamarase (plant beta-glucosidase) OR Gut bacteria |
| v |
| Acetone Cyanohydrin + Glucose |
| | |
| | Step 2: Hydroxynitrile Lyase OR Spontaneous breakdown at pH > 5 |
| v |
| Acetone + HYDROGEN CYANIDE (HCN) |
+-------------------------------------------------------------------------+
- Ngano oral
Laetrile/Amygdalin40 ka beses nga mas makahilo kaysa intravenousLaetrile: Ang malimbongon nga "Vitamin B17" nga mga tigpasiugda sa kasaysayan nag-ingon nga luwas ang laetrile tungod kay ang intravenous injection sa mga mananap hinungdan sa gamay nga diha-diha nga pagkahilo. Kung gi-inject sa intravenously, ang sterile nga amygdalin mo-bypass sa digestive tract ug ipagawas.> 90%wala mausab sa ihi tungod kay ang dugo ug mga tisyu sa tawo kulang sa beta-glucosidase enzymes. Kung gikuha pinaagi sa baba, bisan pa niana, ang colonic ug small-intestinal bacteria sa tawo adunay daghang beta-glucosidase activity. Bisan kung ang usa ka tawo mobukal sa mga liso sa apricot aron ma-denatur ang iya sa tanumemulsinenzyme, o pagtulon sa giputli nga parmasyutikolaetrileAng mga tablet, ang ilang kaugalingon nga bakterya sa tinai nagbuak sa glycoside1 to 4 hourssa ulahi sa ubos nga ileum ug colon, nagbaha sa portal vein nga adunay makamatay nga hydrogen cyanide (HCN). - Ngano nga ang mapait nga balanghoy makahilo sa mga pamilya sa panahon sa hulaw ug kanihit sa pagkaon: Ang mga balanghoy kultibado giklasipikar ngadto sa "matam-is" nga kamoteng kahoy (
< 50 milligramssa HCN nga katumbas kada kilo sa presko nga gamot, kasagaran anaa sa gawas nga panit) ug "pait" nga kamoteng kahoy (100 to > 500 milligramssa HCN kada kilo nga giapod-apod sa tibuok starchy nga unod). Sa panahon sa grabe nga hulaw, ang mga tanom nga kamoteng mopataas sa ilang linamarin nga sulod tulo ngadto sa lima ka pilo. Ang luwas nga tradisyonal nga pag-andam sa mapait nga balanghoy nagkinahanglan sa pagpanit, grating/pagdugmok, paghumol/pag-ferment sa tubig sulod sa 3 ngadto sa 5 ka adlaw (pagtugot sa endogenouslinamarasearon mabag-o ang linamarin ngadto sa acetone cyanohydrin), ug dayon pagpauga sa adlaw o pag-ihaw sa taas nga kainit aron ma-volatilize ang acetone cyanohydrin ugHCNgas. Kung ang usa ka gigutom nga pamilya mobukal sa dili matumog nga mapait nga mga gamot sa balanghoy alang lamang20 minutes, o mokaon ug tunga sa basa nga kamoteng kahoy sa sulod24 hours, ang kainit nag-denatur salinamaraseenzyme sa wala pa mabungkag ang linamarin, nagbilin nga walay sulod linamarin ug acetone cyanohydrin sa pagkaon. Sa dihang gilamoy, ang acetone cyanohydrin kusang madugta ngadto sa makamatayHCNsulod sa alkaline duodenum, samtang ang gut bacteria nag-hydrolyze sa nahabilin nga linamarin sa sunod2 to 6 hours.
Pagtandi sa mga gigikanan sa cyanogenic glycoside sa pagkaon ug pagkahilo sa klinika¶
| Tinubdan ug Botanical nga Ngalan | Panguna nga Cyanogenic Glycoside | Kinaandan nga Cyanide Yield (mg HCN per gram / kernel) |
Posibleng Makapatay nga Oral Dose (Walay Antidote) | Clinical Latency ug Talagsaon nga mga Feature |
|---|---|---|---|---|
| Mapait nga Apricot Kernel (Prunus armeniaca) & Laetrile / "Vitamin B17" Tablets | Amygdalin (up to 3% to 6% pinaagi sa gibug-aton sa mapait nga mga lugas; 500 mg matag Laetrile tablet) |
1.5 to 3.0 mg HCN matag gramo sa kernel (-0.5 to 1.5 mg HCN matag usa ka mapait nga kernel; -30 mg HCN matag 500 mg tablet) |
Mga Bata: 5 to 15 nag-usap sa mapait nga mga lugasMga hamtong: 20 to 60 nag-usap sa mapait nga mga lugas (or 2 to 6 oral 500 mg Laetrile tablets) |
Pagsugod 30 min to 3 hours (mas paspas kung ang hilaw nga mga lugas pagausapon uban sa wala'y sulod nga tanum emulsin o gikuha uban sa Vitamin C; dugay nga pagsuyup sa ibabaw 6 to 12 hours) |
| Pait nga Almendras (Prunus dulcis var. amara) | Amygdalin (2.5% to 5% pinaagi sa gibug-aton; 50x mas taas kay sa tam-is nga culinary almonds) |
1.0 to 2.5 mg HCN matag usa ka mapait nga almendras (1 to 2 mg HCN kada nut) |
Mga Bata: 5 to 10 chewed mapait nga almendrasMga hamtong: 30 to 50 chewed mapait nga almendras |
Pagsugod 15 to 90 minutes; grabe nga mapait nga lami ug kusog nga benzaldehyde almond baho sa gininhawa ug gastric aspirate |
| Pait nga kamoteng kahoy / Manioc / Yuca (Manihot esculenta) | Linamarin (93%) ug Lotaustralin (7%), plus intermediate Acetone Cyanohydrin |
100 to 500+ mg HCN kada kilo sa presko nga wala matumog nga mapait nga gamot |
Acute: 150 to 300 grams (1 cup) sa wala matumog nga linuto/hilaw nga mapait nga kamoteng kahoy sa usa ka bata (0.5 to 3.5 mg/kg HCN) |
** Acute pagsugod 1 to 4 hours** (pagsuka, sakit sa tiyan, tachypnea, coma). Ang kanunay nga pagtulon sa mga bata nga kulang sa protina maoy hinungdan sa Konzo (kalit nga dili mabalik nga spastic paraparesis sa mga bitiis) |
| Bamboo Shoots (Bambusa / Dendrocalamus species) & Lima Beans (Phaseolus lunatus) | Taxiphyllin (sa mga saha sa kawayan) / Linamarin (sa ihalas/itom nga lima ka liso) | 100 to 800 mg HCN matag kilo sa hilaw nga tumoy sa sanga sa kawayan (taxiphyllin paspas nga madaot kung lutoon nga wala’y tabon) |
Talagsa ra gikan sa linuto nga mga saha (boiling uncovered for 20-30 min removes > 95% of taxiphyllin); acute poisoning gikan sa hilaw nga mga saha o pickled brine |
Pagsugod 30 min to 2 hours human makakaon sa hilaw o dili hustong adobo nga mga saha sa kawayan o pag-inom sa unang nagbukal nga tubig |
Diagnosis sa kilid sa higdaanan: Giunsa pagkumpirma ang acute cyanide poisoning sa dili pa mobalik ang mga reference lab¶
Ang quantitative whole-blood cyanide testing mokabat ug mga oras o mga adlaw sa reference laboratories ug dili gayud magamit sa oras aron maggiya sa emergency resuscitation. Gikumpirma sa mga klinika ang acute gut cyanide poisoning sa kilid sa higdaanan 5 minutes gamit ang tulo ka dayon nga diagnostic fingerprints:
1. "Arterialization" sa Venous Blood (Cherry-Red Venous Blood ug Narrow A-V O2 gap)¶
- Mekanismo: Tungod kay ang cyanide nag-lock sa mitochondrial cytochrome c oxidase (
Complex IV) sa iyang oxidized (Fe3+) estado, ang mga tisyu sa peripheral dili makakuha og oksiheno gikan sa pagpasa sa oxyhemoglobin. - Sign sa kilid sa higdaanan: Sa dihang ang nurse o phlebotomist magkuha ug peripheral venous blood sample, ang venous blood morag mahayag nga "cherry-red" (dili mailhan sa arterial blood) kay sa itom nga purpura-pula.
- Kompirmasyon sa blood gas: Itandi ang dungan Arterial Blood Gas (
ABG) ug sentral/peripheral Venous Blood Gas (VBG): - Samtang arterial
PaO2ug pulse oximetry (SpO2) magpabilin nga normal (97% to 100%) sayo pa, ang venous oxygen saturation (ScvO2oSvO2) milapas85% to 90%ug venousPvO2milapas50 to 60 mmHg. - Ang kalainan sa arteriovenous oxygen (
A-V O2 gradient) hiktin ngadto sa ubos pa kay sa1 to 2 vol%, nagpamatuod sa histotoxic cellular hypoxia (shared only by cyanide, hydrogen sulfide, sodium azide, and high-oxygen resuscitation). - Fundoskopiko nga kumpirmasyon: Direktang ophthalmoscopy sa retina nagpakita retinal veins nga parehas nga hayag nga pula nga kolor sa retinal arteries.
2. Serum Lactate >= 8 to 10 mmol/L (Ang Gold-Standard Surrogate Marker)¶
- Kay aerobic
ATPgisira ang synthesis (producing only 2 ATP molecules per glucose via anaerobic glycolysis instead of 36 ATP), ang mga selula paspas nga nag-convert sa pyruvate ngadto sa lactic acid. - Ang clinical toxicology studies (Baud et al., New England Journal of Medicine) nag-establisar nga sa usa ka non-smoke-inhalation poisoning nga pasyente, usa ka plasma lactate concentration sa
>= 8 mmol/L(72 mg/dL) (o>= 10 mmol/Lsa inhalation sa aso) adunay> 90%pagkasensitibo ug espesipiko alang sa grabe nga pagkahilo sa cyanide (blood cyanide > 40 micromoles/Lo> 1.0 mg/L) ug nagkarelasyon nga linear sa intracellular cyanide nga palas-anon.
3. Ang Biphasic Hemodynamic ug Respiratory Curve¶
- Phase 1 (Sayo nga Chemoreceptor Stimulation,
30 to 90 minutes): Ang cyanide direktang nagpalihok sa carotid body chemoreceptors, nga nagpahinabog kalit nga "cyanide gasp" nga gisundan sa gimarkahan nga hyperventilation / tachypnea (Kussmaul breathing), sinus tachycardia, hypertension, labad sa ulo, vertigo, kalibog, ug pag-flush. - Phase 2 (Late Hypoxic Decompensation,
1 to 4 hours): Ingon sa intracellularATPnahugno sa brainstem ug myocardium, ang pasyente kalit nga mibalhin ngadto sa apnea / bradypnea, profound sinus bradycardia o AV block, severe arterial hypotension, generalized tonic-clonic seizure, decerebrate posturing, ug pulseless electrical activity (PEA) o asystole.
Step-by-step nga Hospital Antidote ug Decontamination Protocol¶
Tungod kay ang gut hydrolysis sa amygdalin ug linamarin nagpadayon sulod sa mga oras sulod sa gastrointestinal tract (dili sama sa usa ka higayon nga inhalation sa HCN gas), ang pagtambal sa pagkahilo sa cyanogenic glycoside sa tanum nanginahanglan parehong hinanaling intravenous antidote rescue UG nagpadayon nga gastrointestinal decontamination + dugay nga sulfur-donor infusion.
+-------------------------------------------------------------------------+
| TWO COMPLEMENTARY ANTIDOTAL MECHANISMS FOR GUT CYANIDE |
+-------------------------------------------------------------------------+
| 1. HYDROXOCOBALAMIN (CYANOKIT - VITAMIN B12a PRECURSOR): |
| Hydroxocobalamin (Co3+ - OH) + Cyanide (CN-) |
| | |
| v (Direct equimolar chelation in blood & cells) |
| Cyanocobalamin (Vitamin B12 - Non-toxic, excreted in crimson urine) |
| * Pros: Instant onset, does NOT lower blood pressure, does NOT form |
| methemoglobin (safe in children, pregnancy, and anemia) |
+-------------------------------------------------------------------------+
| 2. SODIUM THIOSULFATE (SULFUR DONOR FOR HEPATIC RHODANESE): |
| Thiosulfate (S2O3 2-) + Cyanide (CN-) ---[Rhodanese]---> Thiocyanate|
| * Pros: Provides continuous sulfur substrate to detoxify ongoing |
| slow release of HCN from apricot kernels or cassava in the gut |
| * CRITICAL RULE: Infuse Hydroxocobalamin and Sodium Thiosulfate |
| through SEPARATE IV lines (or flush thoroughly between them) |
+-------------------------------------------------------------------------+
Lakang 1: Gastrointestinal Decontamination (Activated Charcoal ug Gastric Lavage)¶
- Bisan tuod ang activated charcoal adunay medyo ubos nga gram-for-gram nga kapasidad alang sa puro inorganic potassium cyanide (
1 gram of charcoal adsorbs -35 mg of KCN), standard nga dosis sa hamtong (50 to 100 gramssa activated charcoal) dali nga maka-adsorb sa lethal milligram nga gidaghanon sa un-hydrolyzed amygdalin, linamarin, ug liberatedHCNsa tiyan ug sa kamahinungdanon pagpalambo sa survival sa eksperimento ug klinikal nga pagkahilo. - Kung ang pasyente nagpakita sulod sa
1 to 2 hourssa pagkaon sa gidugmok nga mapait nga apricot kernels, laetrile tablets, o mapait nga kamoteng kahoy, i-secure ang agianan sa hangin (intubate kon obtunded) ug ipahigayon ang gastric aspiration/lavage aron pisikal nga makuha ang nahabilin nga mga tipik sa liso, gisundan dayon sa Activated Charcoal (1 gram/kg, hangtod sa50 to 100 grams).
Lakang 2: First-Line Intravenous Antidote: Hydroxocobalamin (Cyanokit)¶
** Hydroxocobalamin (Cyanokit)** mao ang kasagarang gipalabi nga first-line antidote alang sa acute cyanide poisoning sa tibuok North America, Europe, UK, ug Australia tungod kay kini direktang nagbugkos sa intracellular ug intravascular cyanide aron mahimong dili makadaot cyanocobalamin (Vitamin B12) nga dili makompromiso ang hemoglobin nga nagdalag oksiheno o magpahinabog nitrite-induced vasoplegic shock.
- Adult nga Dosis: I-reconstitute 5 grams (
one 5 g vialotwo 2.5 g vials) sa Hydroxocobalamin sa200 milliliterssa0.9%sodium chloride ug ibutang sa intravenously sa15 minutes(-15 mL/minute). - Pediatric Dose: Pag-infuse
70 milligrams per kilogram(70 mg/kg, hangtod sa labing taas nga inisyal nga dosis sa5 grams) pinaagi sa ugat sa ibabaw15 minutes. - Mandatory Repeat Dosing for Delayed Gut Hydrolysis: Sa apricot kernel, laetrile, o mapait nga cassava poisoning, ang mga pasyente kanunay makasinati og rebound surge sa cyanide
2 to 6 hourspagkahuman sa una5 gHydroxocobalamin dose samtang ang intestinal bacteria nagpadayon sa pagpikas sa wala masuhop nga glycosides sa colon. Kung ang lactic acidosis> 4 mmol/L), hypotension, o coma nagbalikbalik o nagpadayon, pagpuga sa usa ka segundo5 gram(70 mg/kgpediatric) dosis sa Hydroxocobalamin sobra na15 minutes to 2 hours. - Gipaabot nga mga Epekto (Dili Makadaot nga Chromaturia & Lab Interference): Ang Hydroxocobalamin usa ka grabe nga burgundy-red pigment. Gipabalik dayon niini ang panit sa pasyente, luha, singot, plasma, ug ihi nga lawom nga pula-pula (
chromaturia) alang sa2 to 7 days(ug hangtod sa28 dayssa ihi). Pasidan-i ang laboratoryo nga ang hydroxocobalamin spectrophotometrically makabalda sa colorimetric assays para sa creatinine, bilirubin, transaminases, magnesium, ug carboxyhemoglobin/methemoglobin co-oximetry, pagdrowing og baseline nga mga tubo sa dugo diha-diha dayon sa dili pa magsugod ang red infusion.
Lakang 3: Co-Administration sa Intravenous Sodium Thiosulfate (12.5 Grams)¶
Tungod kay ang natural nga cyanide-detoxifying enzyme sa lawas, mitochondrial rhodanese (thiosulfate sulfurtransferase) sa atay ug skeletal muscle, daling mahurot ang endogenous sulfur donors atol sa dugay nga pagsuyop sa glycoside sa gut, ang paghatag sa Intravenous Sodium Thiosulfate naghatag ug dili mahurot nga suplay sa sulfane sulfur aron mabag-o ang cyanide ngadto sa dili makadaot thiocyanate (SCN-), nga gipagawas sa kidney:
* Adtong nga Dosis:12.5 grams (50 milliliters sa a 25% Sodium Thiosulfate solution) nga gipasulod sa ugat sa ibabaw sa 10 to 30 minutes.
* Dosis sa Bata: 250 milligrams per kilogram (1.0 mL/kg sa 25% solusyon, o 412.5 mg/kg [1.65 mL/kg] depende sa formulation hydration, hangtod sa 12.5 grams) gipaubos sa intravena 10 to 30 minutes.
Ayaw gayud Pagsagol sa Hydroxocobalamin ug Sodium Thiosulfate sa Parehas nga IV Bag o Unflushed Line
Ang Hydroxocobalamin ug Sodium Thiosulfate dili magkauyon sa kemikal kon direkta nga isagol sa solusyon. Kon dungan nga ipa-infuse pinaagi sa samang Y-site o sa usa ka unflushed intravenous catheter, ang thiosulfate mogapos direkta sa cobalt atom sa hydroxocobalamin aron mahimong dili aktibo thiosulfatocobalamin, nga dili makagapos sa cyanide. Kanunay ibutang ang Hydroxocobalamin sa una 15 minutes, flush pag-ayo ang IV nga linya sa 20 to 50 mL sa 0.9% normal nga asin (o gamita ang hingpit nga separado nga intravenous access line sa kaatbang nga bukton), ug dayon i-infuse ang Sodium Thiosulfate.
Lakang 4: Alternatibong Antidote Protocol (Kung Dili Magamit ang Hydroxocobalamin): Sodium Nitrite + Sodium Thiosulfate (Nithiodote) o Dicobalt Edetate (Kelocyanor)¶
Sa daghang mga nag-uswag nga mga rehiyon diin ang mga mapait nga pag-atake sa balanghoy mahitabo, o sa gagmay nga mga klinika sa banika nga wala Cyanokit, gigamit sa mga clinician ang classic two-step Nitrite + Thiosulfate regimen:
1. Amyl Nitrite (Inhaled bridge before IV access): Dugmoka ug ampoule sa amyl nitrite (0.3 mL) sa gauze ug ibutang kini ilalom sa ilong sa pasyente (o ibabaw sa bag-valve-mask intake) para 15 to 30 seconds sa matag minuto samtang nagtukod og IV access.
2. ** Intravenous nga Sodium Nitrite (3% solusyon):**
* Mekanismo: Nag-oxidize 10% to 20% sa sirkulasyon nga ferrous hemoglobin (Fe2+) ngadto sa ferric methemoglobin (Fe3+). Tungod kay ang cyanide adunay taas nga affinity alang sa Fe3+, gibira sa methemoglobin ang cyanide gikan sa mitochondrial cytochrome c oxidase aron mahimong cyanmethemoglobin.
* Adtong nga Dosis:300 milligrams (10 milliliters sa 3% Sodium Nitrite) gipasulod sa ugat sa ibabaw sa 2 to 4 minutes (monitor pag-ayo ang presyon sa dugo, tungod kay ang nitrite hinungdan sa kusog nga vasodilation ug hypotension).
* Pediatric Dose (Must Adjust for Hemoglobin to Prevent Fatal Methemoglobinemia): 6 to 10 mg/kg (0.2 to 0.33 mL/kg sa 3% solusyon, maximum 300 mg), higpit nga pagkunhod kung ang bata anemic (hemoglobin < 10 g/dL). Susiha ang lebel sa methemoglobin sa 30 minutes ug hupti ang kinatibuk-ang methemoglobin sa ubos ** 20% to 30%.
3. ** Intravenous nga Sodium Thiosulfate (25% solusyon): Sunda dayon (after flushing the line) uban sa 12.5 grams (50 mL sa 25% solusyon; pediatric 1.0 to 1.65 mL/kg) aron permanenteng mabag-o ang cyanmethemoglobin ngadto sa urinary thiocyanate.
4. Dicobalt Edetate (Kelocyanor - UK/Commonwealth Legacy Stock): Gidumala isip 300 mg (20 mL) tapos na ang IV 1 minute gisundan dayon ni 50 mL sa 50% Dextrose. Tungod kay ang libre nga cobalt hinungdan sa grabe nga cardiac arrhythmias, facial/laryngeal edema, ug hypotension kung walay cyanide nga anaa sa dugo, Dicobalt Edetate kinahanglan LAMANG ihatag ngadto sa mga pasyente nga adunay klaro, grabe nga clinical cyanide poisoning (coma, apnea, o shock), dili gayud prophylactically sa mga asymptomatic nga mga pasyente.
Luwas nga pag-andam sa Cassava ug mga limitasyon sa regulasyon sa Apricot Kernels¶
- Unsaon pag-detoxify sa mapait nga kamoteng kahoy sa balay (The WHO / FAO "Wetting Method"):
- Kuha o libra ang gipanitan nga gamot sa kamoteng kahoy ngadto sa pinong mash o harina (makaguba sa mga bungbong sa cell
linamarasemga kontaklinamarin). - Ihumol / i-ferment ang mash sa tubig para
3 to 5 days(o kung naggamit na ug pinauga na nga harina sa balanghoy nga pait gihapon ang lami, isagol ang harina sa tubig ngadto sa nipis nga basa nga paste ug ipakaylap kini sa nipis nga layer sa landong alang sa5 hourssa30 degrees Celsiusmao ang nahabilinlinamarasenag-hydrolyze sa linamarin ngadto sa dali nga acetone cyanohydrin). - Pabukala o isugba pag-ayo sa bukas nga kaldero para tanan acetone cyanohydrin ug
HCNgas moalisngaw ngadto sa hangin, ug isalikway ang soaking/nagbukal nga tubig. - Mga pasidaan sa regulasyon sa Bitter Apricot Kernels:
- Ang European Food Safety Authority (EFSA) ug UK Food Standards Agency (FSA) nagtukod ug Acute Reference Dose (
ARfD) sa20 micrograms/kgsa cyanide, naghinapos nga ang pagkaon labaw sa 1 ngadto sa 3 ka gagmay nga mapait nga apricot kernels sa mga hamtong (o katunga sa usa ka gamay nga kernel sa mga bata) milapas sa luwas nga threshold. Parehong EU (Regulation 2017/1237) ug ang UK nagdili sa pagbaligya sa hilaw nga mapait nga apricot kernels ngadto sa mga konsumidor nga sobra20 mg/kgsa hydrocyanic acid, ug Australia/New Zealand nagdili sa tingi nga pagbaligya sa hilaw nga apricot kernels isip pagkaon sa hingpit. - Sa Estados Unidos ug Canada, ang US FDA nagdili sa laetrile (
amygdalin) isip dili-aprobahan, malimbongon, ug makahilo kaayo nga substansiya, ug ang Health Canada naglimite sa kinatibuk-ang makuha nga cyanide sa gibaligya nga mga lugas sa apricot ngadto sa20 ppmsamtang nagpasidaan sa mga hamtong nga dili gayod mokaon ug mapait nga mga lugas.
Regional emergency ug antidote access protocols¶
- Estados Unidos ug Canada: Tawga dayon ang 911 ug i-dial ang 1-800-222-1222 (Tabang sa Hilo sa US) o 1-844-POISON-X (
1-844-764-7669sa Canada). Advanced nga suporta sa kinabuhi (ALS) mga ambulansya ug mga departamento sa emerhensya sa ospital sa tibuok North America stock Hydroxocobalamin (Cyanokit,5 gmga panaksan) ug Nithiodote (Sodium Nitrite + Sodium Thiosulfate). - United Kingdom ug European Union: Tawag 999 (UK) o 112 (EU). Gikonsulta sa mga klinika ang NPIS / TOXBASE (UK) o nasyonal nga mga sentro sa hilo sa EU (
CAPTV,Giftnotruf). Sa UK ug EU, ang mga departamento sa emerhensya nag-stock Hydroxocobalamin (Cyanokit) ug Sodium Thiosulfate sa dinaliang resuscitation antidote cupboard (Category A Antidotes required immediately at every acute hospital). - Australia ug New Zealand: Tawag 000 (Australia) o 111 (New Zealand), ug konsultaha ang Poisons Information Center (
13 11 26sa Australia;0800 764 766sa New Zealand) para dayonCyanokitugSodium Thiosulfategiya. - Sub-Saharan Africa, South America, ug Southeast Asia: Sa cassava-staple regions (
Democratic Republic of the Congo, Mozambique, Tanzania, Nigeria, Brazil, Indonesia, Philippines), diinCyanokitmahimong dili mapundo sa mga klinika sa kabanikanhan, diha-diha nga pagdumala sa 100% Oxygen + Activated Charcoal + Intravenous Sodium Thiosulfate (25%,50 mLIV) + Intravenous Sodium Bicarbonate (aron matul-id ang grabe nga lactic acidosis) kay makaluwas sa kinabuhi ug kaylap ang stock.
Kanunay nga gipangutana nga mga pangutana¶
Ngano nga ang pagkahilo sa cyanide gikan sa mga lugas sa apricot o mapait nga kamoteng mokabat ug 1 hangtod 4 ka oras aron magsugod?¶
Dili sama sa inhaled hydrogen cyanide gas (nga mosulod sa baga ug bloodstream sa mga segundo), apricot kernels ug mapait nga kamoteng kahoy adunay gigapos nga tanom nga sugar compounds nga gitawag ug cyanogenic glycosides (amygdalin ug linamarin). Kini nga mga compound dili makadaot hangtod nga ang mga enzyme sa tanum (gi-aktibo pinaagi sa pag-chewing) ug ang mga bakterya sa tinai sa tawo hinayhinay nga magputol sa mga molekula sa asukal sa sulod sa alkaline nga gamay nga tinai ug colon, magpagawas sa libre nga hydrogen cyanide gas sa dugo 30 minuto hangtod 4 ka oras pagkahuman sa pagkaon.
Ngano nga ang pagkuha sa "Vitamin B17" (Laetrile) pinaagi sa baba labi ka makapatay kaysa sa intravenous injection?¶
Ang dugo ug mga organo sa tawo walay beta-glucosidase enzyme nga gikinahanglan sa pagbungkag sa amygdalin ngadto sa cyanide, mao nga sa dihang ang laetrile ma-inject sa ugat, kapin sa 90% niini ipagawas nga dili mausab sa ihi. Kung gilamoy sa baba, bisan pa, ang trilyon nga natural nga bakterya nga nagpuyo sa sulod sa gamay nga tinai ug kolon sa tawo nagpatunghag daghang mga beta-glucosidase enzyme nga direktang nagbuak sa oral laetrile ngadto sa makamatay nga hydrogen cyanide, nga naghimo sa oral tablet nga halos 40 ka beses nga labi ka makahilo kaysa sa intravenous nga dosis.
Unsa ang mahitabo kung ang usa ka bata aksidenteng nakatulon sa tibuok nga cherry pit o peach stone nga wala kini giusap?¶
Kung ang cherry pit, plum pit, peach stone, o liso sa mansanas tunlon sa hingpit uban sa gahi nga kahoy nga gawas nga kabhang niini nga wala maputol, ang amygdalin magpabilin nga luwas nga naka-lock sulod sa seed coat ug ang gahong moagi nga dili makadaot sa stool sulod sa 1 ngadto sa 3 ka adlaw. Ang pagkahilo sa cyanide mahitabo lamang kung ang mga liso o mga gahong giusap, gidugmok, gigaling, gisagol, o gibuka sa wala pa matulon.
Giunsa pag-diagnose sa mga emerhensiyang doktor ang pagkahilo sa cyanide sa 5 minuto kung ang mga pagsulay sa cyanide sa dugo molungtad mga adlaw?¶
Ang mga doktor nangita alang sa duha ka dili masayop nga mga timailhan sa kilid sa higdaanan sa gibabagan nga paggamit sa cellular oxygen: una, ang peripheral venous nga dugo nga gikuha gikan sa bukton morag hayag nga "cherry-red" (sama sa arterial blood) nga adunay venous oxygen saturation nga labaw sa 85% ngadto sa 90% tungod kay ang poisoned mitochondria dili makakuha og oxygen gikan sa dugo; ug ikaduha, ang lebel sa lactate sa dugo motaas sa 8 hangtod 10 mmol/L tungod sa kalit nga anaerobic metabolism.
Ngano nga gihatagan sa mga doktor ang DUHA nga Hydroxocobalamin (Cyanokit) ug Sodium Thiosulfate alang sa pagkahilo sa apricot kernel?¶
Ang usa ka 5-gramo nga dosis sa Hydroxocobalamin (Cyanokit) diha-diha dayon nag-chelate sa cyanide nga nag-circulate karon sa dugo ug mga organo ngadto sa dili makadaot nga Vitamin B12, nga nagluwas sa kasingkasing ug utok sulod sa pipila ka minuto. Apan, tungod kay ang nahugno nga apricot kernels o mapait nga kamoteng kahoy nagpadayon sa paglingkod sa mga tinai ug nagpagawas ug bag-ong cyanide sulod sa laing 4 ngadto sa 12 ka oras, ang pagdugang sa intravenous nga Sodium Thiosulfate (pinaagi sa usa ka bulag o gi-flush nga IV nga linya) nagsuplay sa rhodanese enzyme sa atay nga adunay padayon nga sulfur aron ma-neutralize ang padayon nga pagsuyop sa cyanide sa gut.
Unsa ang "Konzo" ug giunsa kini nalambigit sa mapait nga kamoteng kahoy?¶
Ang Konzo usa ka makagun-ob, dili mabalik nga upper-motor-neuron paralysis sa duha ka bitiis (spastic paraparesis) nga nag-atake sa mga bata ug babaye sa edad nga manganak sa rural nga Sub-Saharan Africa sa panahon sa hulaw ug gutom. Mahitabo kini kung ang mga pamilya mapugos sa pagkaon sa dili husto nga pagkahumol sa mapait nga balanghoy matag semana samtang nag-antos sa grabe nga kakulangan sa protina sa pagkaon (kulang ang mga amino acid nga adunay sulud nga sulfur nga methionine ug cysteine nga gikinahanglan sa atay aron ma-detoxify ang cyanide ngadto sa thiocyanate).
Aron epektibong madumala ang pagkahilo, agianan sa hangin, ug mga emerhensya sa kasingkasing, ikonsiderar ang pagkompleto sa usa ka hands-on nga first aid ug CPR nga kurso gikan sa Red Cross, St John Ambulance, o usa ka certified local training organization.
May kalabotan nga mga giya¶
- Cyanide, Hydrogen Sulfide, ug Pang-industriya nga Gas Inhalation First Aid
- Methemoglobinemia (Chocolate-Brown Blood), Benzocaine Spray, ug Nitrate Poisoning
- Pagpangaon sa Ihalas nga Uhong (Amatoxin) ug Pagtulon sa Makahilo nga Tanum
- Status Epilepticus, Dugay nga Pag-atake, ug Mga Tambal sa Pagluwas
- Kinatibuk-ang Pagkahilo Unang Tabang ug Dekontaminasyon
Mga tinubdan ug opisyal nga giya¶
- World Health Organization (WHO) & Food and Agriculture Organization (FAO): Mubo nga International Chemical Assessment Document 61: Hydrogen Cyanide ug Cyanides: Mga Aspeto sa Panglawas sa Tawo; Cyanogenic Glycosides sa Cassava ug Bamboo Shoots (Geneva).
- European Food Safety Authority (EFSA) Panel on Contaminants in the Food Chain: Acute health risks related to the presence of cyanogenic glycosides in raw apricot kernels and products from raw apricot kernels (EFSA Journal).
- U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) / ATSDR: Mga Giya sa Pagdumala sa Medikal alang sa Hydrogen Cyanide, Sodium Cyanide, ug Cyanogenic Compounds (Estados Unidos).
- UK National Poisons Information Service (NPIS) / TOXBASE & Royal College of Emergency Medicine: Antidote Guidelines: Hydroxocobalamin (Cyanokit), Sodium Thiosulfate, ug Sodium Nitrite sa Acute Cyanide ug Cyanogenic Glycoside Poisoning (United Kingdom).
- Baud FJ, Barriot P, Toffis V, ug uban pa. / Hall AH, Rumack BH: Nataas ang konsentrasyon sa cyanide sa dugo ug plasma lactate sa acute cyanide poisoning; Laetrile (Amygdalin) ug Apricot Kernel Toxicity (New England Journal of Medicine / Annals of Emergency Medicine).