Skip to content

Ti pannakapaay ti dam ken nakaam-amak a panagbakwit ti dalluyon ti layus

Agduduma ti bilang ti emerhensia sigun iti pagilian. Daytoy a panid ket agus-usar ti 911, ti numero para iti Estados Unidos ken Canada. Adu pay a pagilian ti agus-usar iti 112, 999, wenno sabali pay a numero. Sapulen ti numero para iti pagilianyo.

Ti nakaam-amak a pannakapaay ti dam, pannakaburak ti levee, wenno Glacial Lake Outburst Flood (GLOF) ket mangiruar iti minilion agingga iti ginasut a milion a metro kubiko a na-impound a danum iti sumagmamano a minuto, a mangpataud iti kasla tsunami iti uneg ti daga a dalluyon ti layus a mang-scourse kadagiti intero a ginget ti karayan nga agpababa agingga iti lamolamo a bato. Saan a kas kadagiti gagangay a panawen a layus ti karayan nga agpangato iti sentimetro por sentimetro iti las-ud ti oras wenno aldaw, ti naburak a dam, napaay a mine tailings impoundment, wenno narba a glacial moraine ket mangiruar iti diding ti danum, pitak, dadakkel a bato, naburak a kayo, ken naduprak a pasdek 3 agingga iti 30 a metro (10 agingga iti 100 a pie) ti kangatona nga agbiahe iti 20 agingga iti 65 kilometro iti kada oras (12 agingga iti 40 milia iti kada oras). Gapu ta daytoy a hyperconcentrated debris wave ket addaan iti agingga iti mamindua a densidad ti plain water ken mangburak kadagiti gagangay a wood-frame ken brick houses no maidungpar, ti panagkamang iti uneg ti pagtaengan wenno panagsaknap iti residensial nga atep iti uneg ti inundation zone ket masansan a makapapatay: ti panagbiag ket agpannuray nga interamente iti dagus a perpendicular evacuation nga agpangato kadagiti diding ti ginget agingga iti nangato a daga iti ngato ti maximum dam-crest elebasion.

SAAN a sumang-at iti atep ti balay wenno iti attic bayat ti pannakaburak ti dam wenno GLOF

Iti in-inut nga umad-adu a layus ti tudo, dagiti ahensia a mangispal no dadduma balakadanda dagiti naibalud nga umili nga umakarda iti makinngato a kadsaaran (saan a pulos a naserraan nga attic nga awanan iti pagruaran iti atep). Iti didigra a pannakaburak ti dam, pannakarba ti tailings dam, wenno Glacial Lake Outburst Flood, SAAN nga isalakannaka ti atep ti balay a pagnanaedan. Ti mangiturong nga igid ti dam-break wave ket maysa a napartak a diding ti likido a kongkreto, sibubukel a puon ti kayo, lugan, ken dadakkel a bato a naan-anay a mangputed kadagiti balay manipud kadagiti pundasionda iti sumagmamano a segundo. No maipaulog ti Dam Failure Warning wenno mangngegmo ti panagngaretnget ti jet-engine ti umas-asideg a layus, baybay-an a dagus ti pasdek ket agtaray a diretso nga agpangato iti kaasitgan a turod wenno diding ti ginget.

Aramidenyo daytoy ita

  1. Agbakwit a dagus a perpendikular iti kanal ti karayan (diretso nga agpangato iti bakras ti ginget, pulos a saan nga agpangato wenno agpababa). Dikay sayangen ti 5 a minuto a mangibalkot kadagiti bag, mangiserra kadagiti ridaw, wenno mangpadas a manglab-aw iti dalluyon ti layus iti kalsada iti baba ti ginget a sumurot iti karayan. Kitaen ti daga iti agsumbangir a sikigan ti ginget ken agsang-at a diretso nga agpangato iti karangkis a madanon a bakras ti turod, bluff, wenno ridge iti 90-degree nga anggulo nga adayo manipud iti kanal ti karayan agingga nga addaka iti di kumurang a 15 agingga iti 30 a metro (50 agingga iti 100 a pie) iti ngato ti suelo ti ginget (wenno iti ngato ti lokal a naiposte a Dam Inundation Zone a liniam).
  2. Mapan a dagus a magmagna no dagiti kalsada iti ginget ket na-gridlock, naserraan gapu iti panagreggaay ti daga, wenno bumallasiw kadagiti rangtay. Ti dam-break flood wave wenno GLOF ket agbiahe iti 20 agingga iti 65 kilometro iti kada oras (12 agingga iti 40 a milia iti kada oras) ken dadaelenna nga umuna dagiti nababa a rangtay ti karayan. No agsardeng ti panaggaraw ti trapiko wenno addaka iti uneg ti 5 kilometro (3 milia) manipud iti agkurkurang a dam, levee, wenno glacial valley channel, baybay-am a dagus ti luganmo ket agtarayka a diretso nga agpangato iti bakras ti turod a magmagna. Ti sangapulo a minuto a napartak a panagpangato ti mangikabil kenka iti 60 agingga iti 100 a bertikal a metro (200 agingga iti 330 a pie) iti ngatuen ti karayan, a di madanon ti dandani aniaman a dalluyon ti layus.
  3. Bigbigen ti 4 a natural warning signs no mapaay dagiti wireless alerts wenno sirena. Masansan a mapasamak ti panagreggaay ti dam ken GLOF iti rabii, bayat ti ginggined, wenno bayat ti nakaro a bagyo ti tudo a mangtukkol nga umuna kadagiti cellular towers. Agbakwit a dagus iti nangato a daga no madlawmo: (a) agtultuloy, nababa ti frequency-na a panagdayyeg ti daga ken makatuleng a panagngaretnget nga aguni a kasla nababa ti panagtayabna a tren ti kargamento wenno eskuadron dagiti jet nga eroplano a bumabbaba iti kanyon; (b) kellaat, di natural a panagtinnag WENNO kellaat a panagallon ti pitak ti lebel ti danum ti karayan; © napigsa nga angot ti baro a naduprak a daga, asupre, ken naburak a kayo ti pino/sedro a naibiahe iti kellaat a nalamiis nga angin nga agpababa iti ginget; wenno (d) nakaro a ginggined wenno panagreggaay ti bato iti ngato no agnanaedka iti baba ti dam wenno glacial lake.
  4. Dika pulos agmaneho wenno magna iti aggargaraw a danum ti layus wenno bumallasiw iti rangtay iti rabaw ti agdardaras a karayan. Ti laeng 15 sentimetro (6 pulgada) a napartak nga aggaraw a danum ti mangtukkol iti maysa nga adulto manipud kadagiti sakada, ken 30 agingga iti 60 a sentimetro (1 agingga iti 2 a pie) ti agdardaras a danum ti agtaytayab ken mangwalis kadagiti nadagsen nga uppat ti pilidna a pickup truck ken SUV. Kanayonanna, dika pulos bumallasiw iti rangtay no umas-asideg ti danum ti layus iti kubierta ti rangtay wenno naranggas nga agtaytayab iti aglawlaw dagiti pier: agayus dagiti nangato ti densidadna a rugit ken dagiti dadakkel a bato ket batter bridge pilings out manipud iti sirok ti aspalto sumagmamano a segundo sakbay a marpuog ti kalsada.
  5. No agnanaedka iti likudan ti damili a levee a mangrugi nga "agburburek iti darat," agsepsep ti napitak a danum, wenno agtinnag, agbakwit sakbay a maburak. Sakbay a bumtak ti damili a levee wenno embankment dam, ti nangato ti presionna a danum nga agtunnel iti baba wenno lumasat iti daga ket mangpataud kadagiti agburburek nga ubbog ti napitak a danum ken darat iti namaga a sikigan ti daga (sand boils wenno panagtubo). Bayat a gagangay ti nalawag a danum nga in-inut nga agsepen, napitak, napno iti silt a danum nga agburburek manipud iti panagburek ti darat wenno makita a bitak/sinkhole iti korona ti levee kaipapananna a ti makin-uneg a panagreggaay ket mangpisang iti levee manipud iti uneg ken ti makadidigra a naan-anay a kauneg a pannakaburak ket mabalin a mapasamak iti sumagmamano a minuto. Tawagan ti lokal a numero ti emerhensia (911 idiay Estados Unidos ken Canada, 112 iti intero a European Union, 999 idiay United Kingdom, wenno kitaen amin numero ti emerhensia) ket pumanaw a dagus.
  6. Agtalinaed iti nangato a daga kalpasan a lumabas ti umuna nga allon: sumaruno dagiti segundario nga allon, panagreggaay ti bangir, ken makasabidong a pitak. Masansan a mapasamak ti pannakapaay ti dam ken GLOF iti adu a panagallon bayat a ti retrogressive erosion ket mangpalawa iti breach wenno bumtak dagiti segundario a glacial lakes ken landslide dams iti ngato ti ayus. Uray kalpasan a bumaba ti lebel ti danum, agtalinaedka iti ruar ti baro a na-scured a baba ti ginget: dagiti saturated canyon walls ket kanayon a marpuog iti massive secondary panagreggaay ti daga, ken dagiti ipus ti mina wenno pitak ti layus ti industria ket masansan nga agtignay a kas iti quicksand a naisinggalut kadagiti nadagsen a metal, cyanide, imburnal, ken sibibiag a natinnag a nangato ti boltahena a transmission lines.

Ti pannakapaay ti dam, pannakalabsing ti levee, ken GLOF survival decision tree

Usaren daytoy a napartak a flowchart ti pangngeddeng iti kanito nga umawatka iti Dam Watch/Warning, makitam ti panagburek ti darat ti levee, wenno mangngegmo ti panagngaretnget ti kanyon iti ngato ti ayus.

flowchart TD
    Start["Alerto ti Pannakadadael ti Dam, Pakdaar ti Panaglabsing ti Levee,<br/>Siren ti Panagruar ti Glacial Lake (GLOF), WENNO Panagngaretnget ti Kanyon iti Upstream"] --> TimeCheck{"Mano a lead time ti adda kenka sakbay<br/>panagsangpet ti flood wave?"}

    TimeCheck -->|"IMMINENT BREACH (Segundo agingga iti <15 Mins)<br/>Agdung-aw ti sirena, Emergency Alert, wenno Nangngeg ti Roar"| RunUpSlope["ABANDON BUILDINGS & VEHICLES NO BLOCKED:<br/>Agtaray a magmagna iti 90 degrees PERPENDICULAR iti kanal ti karayan<br/>Dretso nga agpangato iti kaasitgan a bakras ti turod, bluff, wenno diding ti ginget<br/>Puntiria ti >= 15 agingga iti 30 a bertikal a metro (50 agingga iti 100 a pie) iti ngato ti suelo ti ginget"]

    RunUpSlope --> TrappedCheck{"Naan-anay kadi a napalikmutanka iti danum<br/>iti patad a tanap ti layus nga awan ti turodna?"}
    TrappedCheck -->|"Saan: Nadanon ti nangato a daga"| StayHigh["Agtalinaed iti nangato a daga para iti adu nga allon<br/>SAAN a bumaba tapno isalakan dagiti sanikua wenno sagiden ti pitak"]
    TrappedCheck -->|"Wen: Napatad a daga, sumangpet ti dalluyon ita"| VerticalLastResort["MAUDDI A RESORT VERTICAL EVACUATION:<br/>Sumang-at iti katayagan nga asero-kuadro wenno reinforced concrete building (3+ a kadsaaran)<br/>Liklikan dagiti balay a naaramid iti kayo, mobile home, ken rangtay<br/>Mangiyeg iti flotation device; dika pulos iserram ti bagim iti naserraan nga attic"]

    TimeCheck -->|"NASAPA A PAKDAAR (30 Mins agingga iti Sumagmamano nga Oras)<br/>FEMA / Serbisio ti Panawen 'Dam Watch' wenno Levee Overtopping Forecast"| VehicleEvac["1. Mangala a dagus ti Go-Bag, agas, taraken, ken pamilia<br/>2. Agmaneho nga UP ken OUT iti naimapa a Dam Inundation Zone<br/> babaen ti panangusar kadagiti kalsada iti nangato a daga (PULOS a SAAN nga agmaneho kadagiti kalsada iti baba ti karayan wenno kadagiti nababa a rangtay)<br/>3. No agpipinnaset ti trapiko iti uneg ti ginget, agparada iti ruar ti kalsada ken magmagna nga agpangato"]

    VehicleEvac --> LeveeInspect{"Nakitam kadi ti ‘Sand Boil’ wenno napitak a seepage<br/>iti baba ti asideg a dam wenno levee?"}
    LeveeInspect -->|"Wen: Napitak a danum nga agburburek"| ReportPiping["KRITICAL PIPING FAILURE IN PROGRESS:<br/>SAAN a padasen nga isaksak a mismo ti abut.<br/>Ibakwit a dagus ti floodplain ken tawagan ti 911 / 112 / 999<br/>tapno ireport ti eksakto a lokasion ti GPS ti napitak a panagburek ti darat"]
    LeveeInspect -->|"Saan"| StayOutZone["Ag-check in iti pamilia iti ruar ti flood zone<br/>Bantayan ti NOAA Weather Radio / National Emergency Broadcasts"]

No idilig ti 4 a kita ti catastrophic impoundment failures

Saan nga agpapada ti kababalin ti amin a pannakapaay ti dam ken barrier. Dagiti kongkreto nga arko a dam ket gistay giddato a mapaay a kas iti bumtak a tangke ti danum, dagiti damili a dam ti tambak ket in-inut a madadael iti las-ud ti 20 agingga iti 90 a minuto, dagiti glacial a danaw mangiruar kadagiti napno iti bato nga agayus nga agayus kadagiti rangkis ti bantay, ken dagiti dam ti ipus ti mina ket mangiruar kadagiti karayan ti makapukaw a makasabidong a pitak.

Kategoria ti Pannakapaay No Kasano a Mapaay ti Barrier Kapartak ti Panagporma ti Breach Kinatao ti Dalluyon ti Layus Klasiko a Pakdaar a Pagilasinan Sakbay ti Panagrupsa
1. Konkreto nga Arko, Grabidad, wenno Buttress Dam Failure (wenno Landslide Impulse Wave Overtopping) . Panag-slide ti estruktural a pundasion, panagbettak ti ginggined, pannakadadael ti abutment rock, wenno dakkel a panagreggaay ti daga iti bantay a mangdungpar iti reservoir ken mangiwarsi iti mega-wave iti rabaw ti dam crest. Instantaneous to < 10 minutes (ti intero a kongkreto a diding wenno monolith ket maminsan laeng a mangted iti dalan). Asideg-bertikal a diding ti danum (10 agingga iti 50+ metro [30 agingga iti 165+ a pie] ti katayagna kadagiti akikid a kanyon) nga aggaraw iti 40 agingga iti 80 km/h (25 agingga iti 50 mph). Nakaro a ginggined a panagkintayeg; baro a bitak wenno saan a naitunos a kongkreto a nagtipon iti rupa ti dam; dagiti high-pressure water jets nga agputok manipud iti abutment rock a sadiay ti dam ket agsabat iti diding ti kanyon.
2. Dama wenno Rockfill Embankment Dam & Levee Failure (Overtopping wenno Internal a Tubo) . (a) Overtopping: Agbukbok dagiti danum ti layus iti rabaw ti makinngato a dirt crest ken mangikitikit iti sukog-V a trinsera nga agpababa iti likud a bakras.
(b) Tubo / Internal Erosion: Ag-tunel ti danum iti igid ti naitabon a tubo, abut ti animal, wenno soil layer agingga a marpuog ti atep.
15 a minuto agingga iti 3 nga oras apaman a mangrugi ti aktibo nga overtopping wenno muddy piping (agparpartak nga exponential bayat a lumawa ti V-notch). Napartak nga agpangato, kasla tsokolate a kayumanggi nga ayus ti danum ken nadadael a daga nga agpuntiria iti 15 agingga iti 60 a minuto ken agtalinaed a nangato iti adu nga oras wenno aldaw bayat nga agayus ti pagurnongan ti danum. Napitak a darat nga agburburek nga agburburek iti asideg ti agpababa a ramay ti saka; sinkholes wenno longitudinal cracks iti ngato a kalsada ti dam/levee; kayo nga agkiling iti baba ti ayus; danum nga agbukbok iti rabaw ti kresta.
3. Layus ti Panagbettak ti Danaw Glacial (GLOF) / Jökulhlaup . Dagiti napardas a marunaw nga alpine glacier ket mangporma kadagiti nagdadakkel a danaw iti likudan dagiti saan a natalged a bunton dagiti nalukay a bato ken yelo (terminal moraine dams) wenno iti baba ti yelo ti glacier. Natignay babaen ti yelo/bato nga avalanche a nagdisso iti danaw, napigsa a tudo, heat domes, wenno subglacial volcanic heat. Minuto (agtupak ti moraine dam ken dagus a madadael; aglukat ti ice tunnel). Hyperconcentrated debris flow (agingga iti 60% a bato, cobbles, ice blocks, ken troso babaen ti tomo; densidad \(1.8\text{ agingga iti }2.2\text{ g/cm}^3\)) nga aggaraw iti 20 agingga iti 60 km/h (12 agingga iti 37 mph) iti pinullo a kilometro nga agpababa kadagiti ginget ti bantay. Napigsa a panagbettak wenno gurruod a boom a nangato iti kabambantayan (rock/ice avalanche); kellaat a napitak/silty surge iti gagangay a nalawag a karayan iti bantay; ti panagpigerger ti daga a naduktalan babaen kadagiti seismic sensor ti ginget.
4. Panagreggaay ti Dam ti Tailings ti Mina (Panagpaay ti Liquefaction) . Dagiti dam a naibangon iti ngato ti ayus a naibangon manipud iti nabasa a napulbos a basura a bato ti panagminas (tailings) ket agpasarda iti static wenno seismic liquefaction: ti kasla solido a pitak ket kellaat nga agbalin a nadagsen a likido iti sidong ti stress wenno napigsa a tudo. Instantaneous (< 1 minute) nga awan ti nasakbay nga overtopping. High-density toxic mud wave (sludge ti pulverized silica, iron/copper/gold ore waste, arsenic, mercury, lead, wenno cyanide) a mangitabon kadagiti ginget iti metro a kasla kongkreto a pitak a natangken wenno agtalinaed a quicksand. Nabasa a nabasa a lugar ("agsangsangit"), bulges, wenno hairline cracks iti terraced tailings slope; nalitnaw a danum kadagiti kanal ti panagayus ti danum; automatiko nga alarma ti inclinometer/radar.

Pannakaawat iti opisial a dam ken levee emergency alert levels

Idiay Estados Unidos (Nasional a Serbisio ti Panawen / FEMA / US Army Corps of Engineers), Canada, ti Nagkaykaysa a Pagarian (Ahensia ti Aglawlaw), ti Kappon ti Europa, ken dagiti Himalayan/Andean a GLOF a panagbantay a network, dagiti autoridad ket agus-usar kadagiti naisangayan nga escalation tiers. Ti pannakaammo iti nagdumaan ti Watch ken Emergency Warning ket ibagana kenka no addaanka kadagiti oras wenno segundo:

  1. Dam / Levee Watch (Advisory wenno Kondision B: Potensial a Panagpaay ti Panagrang-ay):
  2. Ti kayatna a sawen: Umas-asideg ti danum ti layus iti likudan ti dam wenno levee iti napeggad a kapasidad, dagiti auxiliary spillways ket agdiskarga iti maximum rate, wenno natakuatan dagiti inheniero ti depekto ti estruktura (kas iti seepage wenno minor slumping) a mabalin nga agtungpal iti pannakapaay no kumaro dagiti kasasaad.
  3. Ti masapul nga aramidem ITA: I-pack-mo ti emerhensia a Go-Bag-mo, ikarga dagiti kameng ti pamilia, maladaga, ken taraken a limitado ti panaggunaymo iti luganmo, iyakarmo dagiti taraken iti nangato a pagpastoran, ken nasapa nga ibakuitmo ti inundation zone bayat a naan-anay pay laeng a namaga dagiti kalsada ken rangtay.
  4. Pakdaar ti Flash Flood para iti Pannakadadael ti Dam / Levee Breach (Kondision A: Asidegen wenno Aktibo a Pannakadadael):
  5. Ti kayatna a sawen: Ti dam wenno levee aktibo a mapaay ita wenno garantisado a maburak iti sumagmamano a minuto. Dagiti Wireless Emergency Alerts (WEA) kadagiti mobile phone ket aguni iti napigsa a tono ti alarma nga addaan iti header a "FLASH FLOOD WARNING: DAM FAILURE" wenno "EXTREME EMERGENCY: EVACUATE TO HIGH GROUND."
  6. Ti masapul nga aramidem ITA: Ibaba ti amin ken umakar a dagus iti nangato a daga. Dika mangibalkot kadagiti sanikua; iggamam laeng dagiti tattao iti abaymo ket sumang-atka a rummuar iti suelo ti ginget.
  7. Pakdaar ti Pannakairuar ti Nangato a Tomo ti Spillway (Non-Breach Controlled Flood):
  8. Ti kayatna a sawen: Tapno saan a naan-anay a malabsan ken marpuog ti damili a dam bayat ti historiko a tudo (kas iti panawen ti bagyo wenno atmospera a karayan), mapilitan dagiti operator ti dam a manglukat kadagiti emerhensia a floodgate wenno auxiliary spillway tapno mairuar ti dakkel a kaadu ti danum nga agpababa iti kanal ti karayan.
  9. Ti masapul nga aramidem ITA: Ibakwit a dagus amin a nababa a pagtaengan iti igid ti karayan, pagkampoan, ken nalayus, ta mabalin a ngumato ti lebel ti karayan iti 3 agingga iti 10 a metro (10 agingga iti 33 a pie) iti maymaysa nga oras uray no saan a naburak ti dam a mismo.

Oras ti Panagsangpet ti Alon ti Layus, Kapartak, ken Puersa ti Epekto babaen ti Distansia iti baba ti ayus

Ti pannakaawat no kasano nga agbaliw ti dam-break wave wenno GLOF bayat nga agbiahe nga agpababa iti kanyon ket makatulong kenka a mangpattapatta no mano a minuto ti masapul a sumang-atka iti natalged a lugar:

Distansia iti baba ti ayus manipud iti Dam / Glacial Lake Tipikal nga Oras ti Panagsangpet ti Alon Tipikal a Kangato ti Awan ti Alon (Akikid a Kanyon vs. Nalawa a Ginget) . Pantok a Kapardas ti Agayus Estruktural a Mangdadael a Bileg
0 agingga iti 5 a kilometro (0 agingga iti 3 a milia) (Immediate Gorge / Tailrace Zone) 1 agingga iti 8 a minuto (Dandani zero ti teknolohikal a pakdaar nga oras) 10 agingga iti 30+ a metro (33 agingga iti 100+ a pie) kadagiti kanyon; 4 agingga iti 10 a metro (13 agingga iti 33 a pie) kadagiti flat. 35 agingga iti 65+ km/h (22 agingga iti 40+ mph) Total obliteration: Scours ti daga nga agpababa agingga iti lamolamo a bato; iwalinna dagiti napatibker a kongkreto a rangtay, planta ti koriente, ken tunggal pasdek iti kanal.
5 agingga iti 20 a kilometro (3 agingga iti 12 milia) (Middle Valley Reach) 10 agingga iti 35 a minuto 5 agingga iti 15 a metro (16 agingga iti 50 a pie) kadagiti rangkis; 2 agingga iti 6 a metro (6.5 agingga iti 20 a pie) kadagiti nalayus a tanap. 20 agingga iti 40 km/h (12 agingga iti 25 mph) Catastrophic: Awitenna ti rinibu a naburak a kayo, dadakkel a bato, ken lugan kas mangsapsaplit a kalakian a karnero; rebbaenna dagiti balay a kayo ken ladrilio ken lumasat kadagiti rangtay ti haywey.
20 agingga iti 50+ kilometro (12 agingga iti 31+ milia) (Lower Floodplain & Alluvial Fan) 40 minutos agingga iti 3+ nga oras 1.5 agingga iti 4 a metro (5 agingga iti 13 a pie) nga agsaknap iti kilometro ti kalawana iti patad a daga. 8 agingga iti 20 km/h (5 agingga iti 12 mph) Nakaro a layus: Layusenna ti umuna ken maikadua a kadsaaran dagiti pasdek, itabonna dagiti ili iti 1 agingga iti 3 a metro a pitak, ken putdenna amin a pagruaran ti kalsada iti adu nga aldaw.

Kasano a makita ti agkurkurang a damili a dam wenno levee: Ti pagannurotan ti "Clear vs. Muddy Seepage".

Minilion a tattao ti agnanaed a direkta iti likudan dagiti damili a levees a panglapped iti layus, embankment ti kanal, farm stock dam, wenno hydroelectric earthfill dam. No sukimatem ti levee wenno damili a dam bayat ti nangato a danum, agusar dagiti inheniero sibil iti maysa a simple a visual test tapno mailasin ti di makadangran a panagsebseb ti danum manipud iti makapapatay nga umad-adani a pannakalabsing:

  • Nalawag a Danum nga In-inut nga Agsebseb = Buyaen a Naimbag, Nababa a Dagus a Risgo ti Panagburak: No agtakder ti danum iti nangato iti damili a levee iti adu nga aldaw, agbalin a nabussog ti daga ken masansan nga agling-et wenno agtedted nga in-inut ti nalawag a danum iti asideg ti baba a ramay ti saka. No ti danum ket crystal clear ken ti flow rate ket natalged, ti iskeleton ti daga iti uneg ti levee ket agtengtengngel a sititibker (masansan nga agringring dagiti inheniero iti nalawag a seep babaen ti horseshoe collar dagiti sandbag tapno laeng maipangato ti back-pressure head).
  • Napitak, Narugit, Silt-Laden Water Gushing wenno Bubbling = EVACUATE IMMEDIATELY (Active Piping): No ti danum nga agburburek manipud iti daga wenno agayus manipud iti likud a bakras ti dam ket naulep, kayumanggi, napitak, wenno agtumpok iti kono ti darat ken graba a kas iti babassit a bulkan (a "sand boil"), ti agdardaras a danum ket ** aktibo panagbuggo ti dirt core manipud iti uneg ti dam**. Nailemmeng iti baba dagiti sakam, maysa a tanem iti uneg ti daga (tubo) ti mangmangan iti dalanna nga agpaatras nga agturong iti pagurnongan ti danum. Apaman a lumasat dayta a tanem agingga iti sikigan ti karayan, ti napreserba a danum ti pagurnongan ti danum padakkelenna ti abut iti sumagmamano a segundo, a marpuog ti tuktok ti levee ken mangiruar iti naan-anay a kaunegna a pannakaburak. Dika pulos magna iti agburburek wenno agburburek a levee, dika pulos padasen nga isaksak ti agburburek a pitak a boil babaen ti panangipuruak iti rugit iti abut, ken tawagan ti 911 / 112 / 999 bayat ti panagbakwit.

Ti Upstream Landslide-Dam Trap kadagiti Kanyon ti Bantay

Kalpasan ti maysa a major ginggined, uram iti kabambantayan, wenno napigsa a bagyo iti kabambantayan, minilion a tonelada a bato ken pitak ti masansan nga agdisso manipud iti diding ti kanyon ken naan-anay a manglapped iti karayan iti bantay, a mangpataud iti di natalged a temporario a landslide dam. No agnanaedka iti baba ti ayus iti igid ti karayan iti bantay ket madlawmo a kellaat a bumaba ti lebel ti danum ti karayan agingga iti panagayus bayat wenno kalpasan ti bagyo, SAANKA a bumaba iti igid ti karayan ken SAANKA nga agtalinaed iti pagtaenganyo iti ginget. Dayta a napukaw a danum ti karayan ket agsubli iti dakkel a danaw iti likudan ti pannakabartek ti panagreggaay ti daga iti ngato ti ayus; iti las-ud ti sumagmamano nga oras wenno aldaw, ti danaw ket manglab-aw iti nalukay a bunton ti rugit, iwaen dayta iti sumagmamano a minuto, ken mangipatulod iti makadidigra a pader ti danum ken dadakkel a bato nga agngarngaretnget iti namaga a karayan. Agbakwit iti nangato a lugar ken umawag a dagus kadagiti serbisio ti emerhensia tapno ireport ti kellaat a panagbaba ti ayus ti karayan.

Survival physics no matiliw iti nalawa wenno iti uneg ti lugan

No matiliwka iti ginget no sumangpet ti dam breach wenno GLOF wave ket dika makadanon iti makinngato a pader ti ginget iti umiso a tiempo:

  1. Kanayon a pilien ti narangkis a natural a turod ngem ti ANYAMAN nga inaramid ti tao nga estruktura: Uray ti 10-metro (33-pie) a natural a bato a nagtubo wenno rugit a turod a naisanglad iti daga ket saan a mabalin a maitumba ti dalluyon ti layus, idinto ta ti 3-kadsaaran a pasdek a ladrilio a nakatugaw iti tengnga ti suelo ti ginget ket mabalin a madadael dagiti pundasionna ken marpuog iti alog.
  2. No awan ti turod (flat floodplain), pilien ti umno a bertikal a pasdek a pagbakuit:
  3. Bandon: Dagiti pagtaengan a maymaysa ti kadsaaran, balay a naaramid iti kayo, mobile home/caravan, di napatibker a pasdek a ladrilio, bodega a metal, ken lugan.
  4. Agsaknap: Adu ti kadsaaranna (3+ a kadsaaran) a napatibker a naibukbok-kongkreto wenno estruktural nga asero a pasdek (kas iti ospital, pasdek ti unibersidad, adu ti kadsaaranna a kongkreto a paradaan, wenno moderno nga otel). Umakar iti 3rd floor wenno nangatngato ken agtalinaed iti downstream side ti uneg ti pasdek nga adayo kadagiti tawa a sumango iti sumungsungad a wave impact.
  5. Dika pulos siloen ti bagim iti uneg ti naserraan nga attic nga awan ti wasay wenno roof hatch: No ti agpangato a danum ti mangpilit kenka nga agpangato iti agdan ti pasdek, dika pulos sumang-at iti naserraan nga attic malaksid no adda walk-out window, roof hatch, wenno awit-awitmo ti nadagsen a wasay/sledgehammer a makabael a mangburak iti kayo a roof sheathing ken shingles. Ginasut a biktima ti layus ti nalmes a naibalud iti baba ti bukodda a pantok ti atep.
  6. No maiwalis iti danum: saan a padasen ti aglangoy a maibusor iti agos wenno tumakder iti napartak nga aggaraw a danum (ti panangikabil kadagiti sakam iti baba iti nabato a danum ti layus ket mangsilaw iti sakam iti nagbaetan dagiti cobbles bayat nga iduron ti agos ti torso nga agpasango, a mangtimbukel kenka iti uneg ti danum: foot entrapment). Agrukobka iti likudmo a dagiti sakam ket agturong iti baba ken tenglen a nangato iti rabaw tapno malapdan dagiti dadakkel a bato ken agtaytayab a troso, anggulo ti bagim iti 45-degree nga anggulo ti lantsa nga agturong iti kaasitgan nga eddy iti igid ti baybay wenno turod, ken agtarayka nga agpangato iti bangir iti dagus a maidungparmo ti nabannayat a danum iti makin-uneg a likodan ti ginget.

Nasakbay a panagplano: Kasano a basaen ti lokal a Dam Inundation Map ken GLOF Hazard Map

No agnanaedka, agtartrabahoka, wenno agkampoka iti ginget ti karayan, coastal polder, wenno alpine canyon, alaem ti 10 a minuto sakbay ti emerhensia tapno kitaem ti pannakaisarangmo:

  1. Kitaen ti National Dam Inventory ken Mapa ti Inundation:
  2. Estados Unidos: Agbirok iti Kuerpo dagiti Inheniero ti Buyot ti E.U. Nasional nga Imbentaryo dagiti Dam (NID) (nid.sec.usace.army.mil) wenno ti portal ti kinatalged ti dam ti estadom (kas ti California DWR Dam Breach Inundation Maps) tapno makita dagiti eksakto a kalsada-por-kalsada a Sunny-Day Breach ken Flood-Induced Breach a poligono ti layus ken dagiti oras ti isasangpet ti allon (e.g., "15-minuto a kontur ti isasangpet ti allon" vs. "2-oras a kontur ti isasangpet").
  3. Nagkaykaysa a Pagarian & Europa: Kitaen ti Ahensia ti Aglawlaw ti UK ** Dagiti Mapa ti Layus ti Reserba** (check-for-flooding.service.gov.uk) wenno dagiti nailian a sibil a proteksion a hidrolohiko a portal.
  4. Rehion ti Alpine & Bantay (Himalayas, Andes, Alps, Rockies, Alaska, Iceland, New Zealand): Kitaen ti rehional a heolohikal a surbey Glacial Lake Inventory ken GLOF Hazard Maps sakbay ti panagdaliasat wenno panagkampo kadagiti glacial river valleys; di pulos mangikabil iti tolda iti nababa a graba a bar wenno river terrace iti uneg ti glacial valley, uray iti naraniag a rabii ti kalgaw.
  5. Ilasin ti Dua a Perpendicular Foot-Evacuation Trails: Rummuar iti ruangan iti sango ken ilasin ti kapartakan a ruta a magmagna (babaen ti agdan dagiti magmagna, dan-aw iti bakras ti turod, wenno narangkis a cross-street) nga agpangato perpendicular nga adayo manipud iti karayan agingga iti kangato iti ngato ti naimapa a beddeng ti layus. Sanayem a magna iti dayta a kaduam ti pamiliam tapno masarakan ti amin dayta iti naan-anay a kinasipnget bayat ti blackout.

Masansan a maisaludsod

How fast does a dam-break flood wave or Glacial Lake Outburst Flood (GLOF) travel, and can I outrun it in a car down the valley highway?

In a steep mountain canyon or narrow river valley below a dam or glacial lake, the flood wave travels at 30 to 65 kilometers per hour (20 to 40 miles per hour), and on flatter floodplains it still advances at 10 to 25 kilometers per hour (6 to 15 miles per hour). Trying to outrun the wave by driving downstream along a winding valley road that follows the river is often a fatal mistake: a single traffic jam, washed-out bridge, or rockslide traps you directly in the path of the wall of water; instead, you should always travel perpendicular (at a 90-degree angle) away from the river straight up the nearest valley hillside, on foot if necessary.

Why does a Glacial Lake Outburst Flood (GLOF) happen even on a clear, sunny summer day with zero rain?

As mountain glaciers shrink and retreat due to warming temperatures, meltwater collects in massive deep lakes trapped behind unstable piles of loose gravel, boulders, and buried ice cores called terminal moraines. On a warm, sunny afternoon, a huge slab of overhanging glacier ice or sun-warmed cliff rock high above the lake can suddenly calve off and plummet into the water; this impact generates a giant displacement wave inside the lake that splashes over the loose moraine dam, slices it open within minutes, and unleashes millions of tons of water and boulders down the valley under blue skies.

What is a "sand boil" behind a levee, and why is it so dangerous?

A sand boil occurs when high-pressure river water finds a weak seam or sandy layer underneath an earthen levee and tunnels through to burst upward on the dry landward side, creating a bubbling fountain surrounded by a ring of deposited sand that looks like a miniature volcano. If the water trickling out is clear, the levee core is still intact; however, if the sand boil is gushing muddy, brown, silt-filled water, the underground flow is actively washing out the structural dirt foundation of the levee (internal piping erosion), meaning the entire levee wall above it can collapse into a catastrophic breach within minutes.

Why is a mine tailings dam collapse even more deadly than a regular water reservoir dam failure?

A mine tailings dam does not hold plain water; it holds millions of tons of wet, pulverized rock flour, heavy metals, and chemical processing sludge left over from mining iron, copper, gold, coal, or phosphate. When a tailings dam suffers liquefaction failure, the resulting flood wave has the density of wet cement (roughly twice as heavy as water), demolishes reinforced concrete bridges and buildings effortlessly, and then solidifies or remains as deep, inescapable quicksand across the entire valley floor, making swimming impossible and burying survivors alive.

What does it mean if a mountain river suddenly dries up or drops to a trickle during or right after a heavy rainstorm or earthquake?

If a normally rushing mountain river suddenly drops to a trickle during a storm or after an earthquake, it is a classic warning sign that a massive landslide, rockfall, or avalanche has crashed into the canyon upstream and temporarily plugged the river channel (creating a natural landslide dam). Behind that unstable pile of dirt and rock, the river is rapidly filling a deep temporary lake; once the water overtops the blockage (often within hours), the entire dirt dam gives way at once, sending a devastating wall of water and boulders down the dry riverbed. Evacuate to high ground immediately and alert emergency authorities.

Why shouldn't I walk out onto the dried mud flats after a dam-break or tailings flood wave passes to look for my belongings?

Freshly deposited flood silt, glacial rock flour, and mine tailings behave as thixotropic non-Newtonian fluids (quicksand): a thin crust dries on top in the sun and looks solid enough to walk on, but underneath lies 1 to 5 meters (3 to 16 feet) of water-saturated liquefiable mud. The moment a person steps onto the crust, the vibration liquefies the mud underneath and sinks them waist- or chest-deep in seconds, where suction force makes it impossible to pull your legs out without specialized rescue boards and fire department winches.

Nasukimat dagiti gubuayan

  • Ahensia ti Pederal a Panagmanehar ti Emergency (FEMA, Estados Unidos) ken Korpo dagiti Inheniero ti Buyot ti Estados Unidos (USACE): Pagalagadan ti Pederal para iti Kinatalged ti Dam: Panagplano ti Emerhensia nga Aksyon para kadagiti Tagikua ti Dam (FEMA P-64), Nasional nga Imbentaryo dagiti Dam (NID), ken Levee Seepage and Sand Boil Field Manual.
  • Heolohiko a Surbey ti Estados Unidos (USGS) ken Nailian nga Administrasion ti Taaw ken Atmospera (NOAA / NWS, Estados Unidos): Debris-Flow, Landslide-Dam Outburst, ken Dam-Break Flood Wave Hydraulics ken Warning Protocols.
  • Internasional a Sentro para iti Nagkaykaysa a Panagrang-ay ti Bantay (ICIMOD), Opisina ti Nagkaykaysa a Pagpagilian para iti Panagkissay ti Risgo ti Kalamidad (UNDRR), ken Sangalubongan a Meteorologo nga Organisasion (WMO): Dagiti Sistema ti Nasapa a Pakdaar ken Dagiti Pagalagadan ti Panagbakwit para kadagiti Layus a Panagbettak ti Glacial Lake (GLOFs) iti Hindu Kush Himalaya, Andes, ken European Alps.
  • Internasional a Komision kadagiti Dakkel a Dams (ICOLD) ken Programa ti Aglawlaw ti Nagkaykaysa a Pagpagilian (UNEP): Global Industry Standard on Tailings Management (GISTM) ken emerhensia a leksion iti panagbakwit manipud kadagiti didigra a pannakapaay ti liquefaction ti tailings dam.
  • Ahensia ti Aglawlaw (United Kingdom): Dagiti Mapa ti Layus ti Reservoir ken Panangiwanwan ti Plano ti Emergency ti Komunidad para kadagiti Dam Inundation Zones.

Mainaig a giya