شکست سد و تخلیه موج سیل فاجعه بار¶

شماره های اضطراری بر اساس کشور متفاوت است. این صفحه از 911 استفاده می‌کند که شماره مربوط به ایالات متحده و کانادا است. بسیاری از کشورهای دیگر از 112، 999 یا شماره دیگری استفاده می کنند. شماره کشور خود را پیدا کنید.

شکست فاجعه بار سد، شکسته شدن خاکریزها، یا سیل طغیان دریاچه یخبندان (GLOF) میلیون ها تا صدها میلیون مترمکعب آب محبوس شده را در عرض چند دقیقه آزاد می کند و یک موج سیل مانند سونامی داخلی ایجاد می کند که تمام دره های رودخانه را تا ته نشین می کند. برخلاف سیلاب‌های رودخانه‌های فصلی معمولی که سانتی‌متر به سانتی‌متر در طول چند ساعت یا روز افزایش می‌یابند، سد شکسته‌شده، حفاری باطله معدن شکست خورده، یا ریزش مورن یخچالی دیواری از آب، گل و لای، تخته سنگ، درختان شکسته و ساختمان‌های خرد شده را آزاد می‌کند **3 تا 30 متر ارتفاع (10 تا 5 تا) در ساعت (12 تا 40 مایل در ساعت) **. از آنجایی که این موج آوار بیش از حد غلیظ تا دو برابر چگالی آب معمولی دارد و در اثر ضربه، خانه‌های چوبی و آجری استاندارد را در هم می‌شکند، پناه گرفتن در داخل خانه یا بالا رفتن از سقف مسکونی در داخل منطقه طغیان اغلب کشنده است: *بقا کاملاً به تخلیه عمودی فوری و حداکثر تخلیه بالای دیوار تا بالای دره بستگی دارد.

در هنگام شکستن سد یا GLOF از سقف خانه یا اتاق زیر شیروانی بالا نروید

در یک سیل بارندگی با افزایش آهسته، سازمان‌های امداد گاهی به ساکنان گرفتار توصیه می‌کنند که به طبقه بالایی (هرگز یک اتاق زیر شیروانی بسته بدون خروجی پشت بام) نقل مکان کنند. در شکاف فاجعه‌بار سد، ریزش سد باطله، یا طغیان دریاچه یخبندان، سقف خانه‌های مسکونی شما را نجات نمی‌دهد. لبه اصلی موج شکستن سد، دیواری با سرعت بالا از بتن مایع، تنه درختان، وسایل نقلیه و تخته‌سنگ‌هایی است که خانه‌ها را به طور کامل از روی آنها جدا می‌کند. اگر اخطار خرابی سد صادر شد یا صدای غرش موتور جت از نزدیک شدن موج سیل را شنیدید، فوراً ساختمان را رها کنید و مستقیماً از نزدیک‌ترین دامنه تپه یا دیوار دره بدوید.

همین الان این کار را بکن¶

فوراً عمود بر کانال رودخانه (مستقیم در شیب دره، هرگز در بالادست یا پایین دست) تخلیه شوید. 5 دقیقه را برای بسته بندی چمدان ها، قفل کردن درها، یا تلاش برای پیشی گرفتن از موج سیل در امتداد جاده پایین دره که رودخانه را دنبال می کند تلف نکنید. به زمین در دو طرف دره نگاه کنید و ** مستقیماً از شیب‌دارترین دامنه تپه، بلوف یا خط الراس با زاویه 90 درجه دور از کانال رودخانه بالا بروید تا حداقل 15 تا 30 متر (50 تا 100 فوت) بالاتر از کف دره (یا بالاتر از خط محلی خود قرار بگیرید) **D.
اگر جاده‌های دره مسدود شده‌اند، توسط رانش زمین مسدود شده‌اند، یا از پل‌ها عبور می‌کنند، فوراً پیاده بروید. موج سیلاب یا GLOF با سرعت 20 تا 65 کیلومتر در ساعت (12 تا 40 مایل در ساعت) حرکت می‌کند و ابتدا پل‌های رودخانه‌ای کم ارتفاع را تخریب می‌کند. اگر ترافیک متوقف شد یا در شعاع 5 کیلومتری (3 مایلی) سد، خاکریز یا کانال دره یخبندان در حال شکست قرار دارید، ** فوراً وسیله نقلیه خود را رها کنید و با پای پیاده مستقیماً از دامنه تپه بالا بروید**. ده دقیقه بالا رفتن سریع از سربالایی، شما را در ارتفاع 60 تا 100 متری عمودی (200 تا 330 فوت) بالاتر از بستر رودخانه قرار می دهد و تقریباً از هر موج سیلابی دور از دسترس است.
** وقتی هشدارهای بی‌سیم یا آژیرها از کار می‌افتند، 4 علامت هشدار طبیعی را بشناسید.** ریزش سد و GLOF اغلب در شب، هنگام زلزله، یا در هنگام طوفان شدید باران که ابتدا برج‌های سلولی را خراب می‌کند اتفاق می‌افتد. اگر متوجه شدید: (الف) لرزش مداوم زمین با فرکانس پایین و غرش کر کننده که شبیه قطار باری در ارتفاع پایین یا اسکادران هواپیمای جت است که از دره پایین می آید، فوراً به ارتفاعات تخلیه شوید. (ب) افت ناگهانی و غیرطبیعی یا موج گل آلود ناگهانی در سطح آب رودخانه؛ ** (ج) بوی تند زمین تازه خرد شده، گوگرد، و درختان کاج/سدر خرد شده** که با باد سرد ناگهانی از پایین دره پخش می شود. یا (د) زمین لرزه شدید یا رانش سنگ در بالادست هنگامی که زیر سد یا دریاچه یخبندان زندگی می کنید.
هرگز از میان سیلاب های متحرک یا از روی پل روی رودخانه های مواج رانندگی نکنید و راه نروید. فقط 15 سانتی متر (6 اینچ) آب سریع یک فرد بالغ را از پای خود می اندازد و 30 تا 60 سانتی متر (1 تا 2 فوت) آب تندرو شناور می شود و کامیون های سنگین را با ماشین های سواری به دور می برد. علاوه بر این، هنگامی که سیل به عرشه پل نزدیک می‌شود یا به شدت در اطراف پایه‌ها می‌چرخد، هرگز از روی پل عبور نکنید: چند ثانیه قبل از فروریختن جاده، آوارهای با چگالی بالا سرازیر می‌شوند و چند ثانیه قبل از فروریختن جاده، پل از زیر آسفالت انباشته می‌شود.
**اگر پشت یک خاکریز خاکی زندگی می‌کنید که شروع به "جوش شن" می‌کند، آب گل آلود تراوش می‌کند، یا در حال فروپاشی است، قبل از اینکه خاکی از بین برود، آن را تخلیه کنید. لوله کشی). در حالی که تراوش آهسته آب شفاف امری عادی است، آب گل آلود و پر از گل و لای که از جوش ماسه یا یک شکاف/ فرورفتگی قابل مشاهده روی تاج خاکریز فوران می کند، به این معنی است که فرسایش داخلی خاکریز را از داخل جدا می کند و یک نفوذ فاجعه بار در عمق کامل می تواند در عرض چند دقیقه اتفاق بیفتد. با شماره اضطراری محلی خود تماس بگیرید (911 در ایالات متحده و کانادا، 112 در سراسر اتحادیه اروپا، 999 در بریتانیا، یا همه را ببینید شماره های اضطراری) و فوراً آنجا را ترک کنید.
بعد از عبور موج اول در ارتفاعات بمانید: امواج ثانویه، ریزش کرانه ها، و گل سمی به دنبال آن می آیند. شکست سدها و GLOF اغلب در ** موج های متعدد** رخ می دهد، زیرا فرسایش پسرونده باعث گسترش شکاف می شود یا دریاچه های یخچالی ثانویه و سدهای رانش زمین در بالادست می ترکند. حتی پس از کاهش سطح آب، از کف دره تازه تمیز شده دور بمانید: دیوارهای دره اشباع شده به طور معمول در قسمت های ثانویه عظیم فرو می ریزند. رانش زمینو پسماندهای معادن یا گل سیل صنعتی اغلب مانند شن و ماسه سریع که با فلزات سنگین، سیانید، فاضلاب و خطوط انتقال فشار قوی قطع شده است عمل می کند.

شکست سد، شکسته شدن خاکریز، و درخت تصمیم گیری بقای GLOF¶

از این نمودار جریان تصمیم گیری سریع در لحظه دریافت Dam Watch/Warning، مشاهده جوش شن و یا شنیدن صدای غرش دره بالادست استفاده کنید.

flowchart TD
    Start["هشدار خرابی سد، هشدار شکست آب‌ریز،<br/>آژیر طغیان دریاچه یخچالی (GLOF)، یا غرش دره بالادست"] --> TimeCheck{"قبل از<br/>رسیدن موج سیل چقدر زمان دارید؟"}

    TimeCheck -->|"نقض قریب الوقوع (ثانیه تا کمتر از 15 دقیقه)<br/>آژیر ناله، هشدار اضطراری، یا غرش شنیده شد"| RunUpSlope["ساختمان‌ها و وسایل نقلیه را در صورت مسدود شدن رها کنید:<br/>با پای پیاده در 90 درجه عمود بر کانال رودخانه بدوید<br/>از نزدیک‌ترین دامنه تپه، بلوف یا دیوار دره مستقیم بالا بروید<br/>>= 15 تا 30 متر عمودی (50 تا کف) بالاتر از 1 دره را هدف بگیرید."]

    RunUpSlope --> TrappedCheck{"آیا در دشت سیلابی مسطح با تپه های صفر کاملاً توسط آب احاطه شده اید؟"}
    TrappedCheck -->|"خیر: به ارتفاعات رسیده است"| StayHigh["برای امواج متعدد در ارتفاعات بمانید<br/>برای نجات اموال یا لمس گل و لای از فرود نروید"]
    TrappedCheck -->|"بله: زمین مسطح، موج در حال رسیدن است"| VerticalLastResort["آخرین راه حل تخلیه عمودی:<br/>از بلندترین اسکلت فلزی یا ساختمان بتن آرمه (3+ طبقه) صعود کنید<br/>از خانه های اسکلت چوبی، خانه های متحرک، و پل ها خودداری کنید<br/>دستگاه فلوتاسیون را به همراه داشته باشید. هرگز خود را در اتاق زیر شیروانی بسته حبس نکنید"]

    TimeCheck -->|"هشدار زودهنگام (30 دقیقه تا چند ساعت)<br/> FEMA / سرویس آب و هوا «دم واچ» یا پیش‌بینی بیش از حد آب و هوا"| VehicleEvac["1. فوراً Go-Bag، داروها، حیوانات خانگی و خانواده را بردارید<br/>2. با استفاده از جاده‌های مرتفع به سمت بالا و خارج از منطقه طغیان سد نقشه‌برداری شده<br/> رانندگی کنید (هرگز در جاده‌های پایین رودخانه یا روی پل‌های کم ارتفاع رانندگی نکنید)<br/>3. اگر ترافیک در داخل دره وجود دارد، خارج از جاده پارک کنید و در سربالایی پیاده روی کنید"]

    VehicleEvac --> LeveeInspect{"آیا «جوش شن» یا نشت گلی<br/>در پایه سد یا خاکریز مجاور مشاهده کردید؟"}
    LeveeInspect -->|"بله: آب گل آلود حباب می کند"| ReportPiping["شکست حیاتی لوله گذاری در حال انجام:<br/>سعی نکنید خودتان سوراخ را ببندید.<br/>فورا دشت سیلابی را تخلیه کنید و با شماره 911 / 112 / 999 تماس بگیرید<br/> تا مکان دقیق GPS جوش شن گل آلود را گزارش کنید."]
    LeveeInspect -->|"خیر"| StayOutZone["با خانواده خارج از منطقه سیل وارد شوید<br/> نظارت بر رادیو هواشناسی NOAA / پخش‌های اضطراری ملی"]

مقایسه 4 نوع خرابی فاجعه آمیز توقیف¶

همه خرابی‌های سدها و موانع یکسان رفتار نمی‌کنند. سدهای قوسی بتنی تقریباً فوراً مانند یک مخزن آب در حال انفجار شکست می‌خورند، سدهای خاکی به تدریج طی 20 تا 90 دقیقه فرسایش می‌یابند، دریاچه‌های یخبندان زباله‌های پر از تخته سنگ را از دره‌های کوهستانی بیرون می‌ریزند، و سدهای باطله معدن رودخانه‌هایی از لجن سمی خفه‌کننده را آزاد می‌کنند.

دسته بندی شکست	چگونه سد شکست می خورد	سرعت تشکیل Breach	ماهیت موج سیل	علائم هشدار دهنده کلاسیک قبل از فروپاشی
1. قوس بتنی، گرانش، یا شکست سد تکیه گاهی (یا سرخوردن موج ضربه ای زمین لغزش)	لغزش شالوده سازه، ترک خوردگی در اثر زلزله، شکست سنگ تکیه گاه، یا رانش کوه عظیمی که به مخزن برخورد می کند و یک موج بزرگ بر روی تاج سد پاشیده می شود.	آنی تا کمتر از 10 دقیقه (کل دیوار بتنی یا یکپارچه به یکباره جای خود را می دهد).	دیواره آب تقریباً عمودی (10 تا 50+ متر [30 تا 165+ فوت] ارتفاع در دره‌های باریک) که با سرعت **40 تا 80 کیلومتر در ساعت (25 تا 50 مایل در ساعت) حرکت می‌کند.	لرزش شدید زلزله؛ ترک های جدید یا اتصالات بتنی نامرتب روی سطح سد. جت های آب پرفشار که از سنگ تکیه گاه جایی که سد به دیواره دره می رسد بیرون می زند.
2. خرابی سد و خاکریز خاکی یا سنگ‌پری (لوله‌کشی از روی سطح یا داخلی)	(الف) از روی سقف: آبهای سیل روی تاج خاکی بالایی می ریزند و یک ترانشه V شکل در شیب عقب حک می کنند. (ب) لوله کشی / فرسایش داخلی : تونل های آبی در امتداد یک لوله مدفون، حفره حیوانات یا لایه خاک تا زمانی که سقف فرو بریزد.	15 دقیقه تا 3 ساعت پس از شروع روکش فعال یا لوله‌کشی گل‌آلود (به‌طور تصاعدی با باز شدن شکاف V شتاب می‌گیرد).	سیلاب قهوه‌ای شکلاتی از آب و زمین فرسوده به سرعت در حال افزایش است که در 15 تا 60 دقیقه به اوج خود می‌رسد و با تخلیه مخزن ساعت‌ها یا روزها بالا می‌ماند.	ماسه گل آلود می جوشد در نزدیکی انگشت پائین دست به بالا می جوشد. فروچاله‌ها یا ترک‌های طولی در بالای جاده سد/خطاب؛ درختان در شیب پایین دست کج می شوند. ریختن آب روی تاج
3. طغیان دریاچه یخی (GLOF) / Jökulhlaup	یخچال های طبیعی آلپی که به سرعت در حال ذوب شدن هستند، دریاچه های عظیمی را در پشت توده های ناپایدار تخته سنگ ها و یخ های سست (سدهای ترمینال مورن) یا زیر یخ های یخچال تشکیل می دهند. بر اثر پاشیدن بهمن یخ/سنگ به داخل دریاچه**، باران شدید، گنبدهای گرما، یا گرمای آتشفشانی زیر یخبندان ایجاد می‌شود.	دقیقه (سد مورن از بالای سطح بالا می رود و فوراً فرسایش می یابد؛ تونل یخ باز می شود).	جریان زباله بسیار متمرکز (حداکثر 60 درصد تخته سنگ، سنگفرش، بلوک یخ و الوار بر حسب حجم؛ تراکم 1.8\(\text{تا }2.2\text{g/cm}^3\)) در حال حرکت با 20 تا 60 کیلومتر در ساعت (12 تا 37 مایل در ساعت) از کوه برای ده ها دره پایین.	ترک‌خوردگی بلند یا طوفان رعد و برق در ارتفاعات کوه‌ها (بهمن سنگ/یخ). موج ناگهانی گل آلود/گلی در یک رودخانه کوهستانی به طور معمول صاف؛ لرزش زمین توسط سنسورهای لرزه نگاری دره شناسایی شد.
4. ریزش سد باطله معدن (شکست مایع سازی)	سدهای ساخته شده در بالادست که از سنگ های ضایعات معدنی پودر شده مرطوب ساخته شده اند (پسماندها) تحت روانگرایی استاتیکی یا لرزه ای قرار می گیرند: گل جامد به طور ناگهانی تحت تنش یا باران شدید به مایع سنگین تبدیل می شود.	آنی (< 1 دقیقه) بدون اورتوپ قبلی.	موج گل سمی با چگالی بالا (لجن سیلیس پودر شده، ضایعات سنگ آهن/مس/طلا، آرسنیک، جیوه، سرب یا سیانید) که دره ها را در متری از گل بتن مانند که سفت می شود یا شن روان باقی می ماند، مدفون می کند.	نقاط مرطوب مرطوب ("گریه")، برآمدگی، یا ترک های مویی در شیب باطله پلکانی. آب کدر در خندق های زهکشی؛ آلارم شیب سنج/رادار خودکار.

درک رسمی سطوح هشدار اضطراری سد و خاکریز¶

در ایالات متحده (سرویس آب و هوای ملی / FEMA / سپاه مهندسین ارتش ایالات متحده)، کانادا، بریتانیا (آژانس محیط زیست)، اتحادیه اروپا، و شبکه‌های نظارتی GLOF هیمالیا/آند، مقامات از لایه‌های تشدید استاندارد استفاده می‌کنند. دانستن تفاوت بین ساعت و هشدار اضطراری به شما می گوید که آیا ساعت دارید یا ثانیه:

Dam / Levee Watch (مشاوره یا شرط B: در حال توسعه شکست بالقوه):
به چه معناست: آبهای سیل پشت سد یا خاکریز به ظرفیت خطرناک نزدیک می شود، سرریزهای کمکی با حداکثر سرعت تخلیه می شوند، یا مهندسان یک نقص ساختاری (مانند نشت یا ریزش جزئی) را کشف کرده اند که در صورت بدتر شدن شرایط ممکن است منجر به شکست شود.
اکنون باید چه کاری انجام دهید: کوله پشتی اضطراری خود را بسته بندی کنید، اعضای خانواده، نوزادان و حیوانات خانگی با محدودیت تحرک را در وسیله نقلیه خود قرار دهید، دام ها را به مراتع مرتفع منتقل کنید، و در زمانی که جاده ها و پل ها هنوز کاملاً خشک هستند، منطقه طغیان را زودتر تخلیه کنید.
هشدار سیل ناگهانی برای خرابی سد / شکسته شدن سد (شرط A: شکست قریب الوقوع یا فعال):
به چه معناست: سد یا خاکریز فعلاً در حال خراب شدن است یا تضمین شده است که ظرف چند دقیقه شکسته می شود. هشدارهای اضطراری بی‌سیم (WEA) در تلفن‌های همراه با هدر "هشدار سیل فلش: خرابی سد" یا "اضطرار شدید: تخلیه به زمین مرتفع." زنگ هشدار بلندی به صدا در می‌آورد.
اکنون باید چه کاری انجام دهید: همه چیز را رها کنید و فوراً به ارتفاعات حرکت کنید. وسایل را بسته بندی نکنید. فقط افراد کنار خود را بگیرید و از کف دره خارج شوید.
هشدار انتشار سرریز با حجم بالا (سیل کنترل شده بدون نقض):
به چه معناست: برای جلوگیری از سرریز شدن و فروریختن کامل یک سد خاکی در طول بارندگی تاریخی (مانند طوفان یا رودخانه جوی)، اپراتورهای سد مجبورند دریچه های سیل اضطراری یا سرریز کمکی را باز کنند تا حجم عظیمی از آب در کانال رودخانه آزاد شود.
اکنون باید چه کاری انجام دهید: فوراً تمام خانه های کم ارتفاع در کنار رودخانه، کمپ ها و دشت های سیلابی را تخلیه کنید، زیرا سطح رودخانه ممکن است در عرض یک ساعت 3 تا 10 متر (10 تا 33 فوت) افزایش یابد، حتی اگر خود سد شکسته نشده باشد.

زمان رسیدن موج سیل، سرعت و نیروی ضربه بر اساس فاصله پایین دست¶

درک اینکه چگونه موج شکستن سد یا GLOF در حین حرکت در یک دره تغییر شکل می‌دهد، به شما کمک می‌کند تا تخمین بزنید که چند دقیقه برای صعود به مکان امن نیاز دارید:

فاصله پایین دست از سد / دریاچه یخبندان	زمان سرب ورود موج معمولی	ارتفاع جبهه موج معمولی (دره باریک در مقابل دره وسیع)	حداکثر سرعت جریان	قدرت تخریب سازه
0 تا 5 کیلومتر (0 تا 3 مایل) (محله فوری / منطقه دمپایی)	1 تا 8 دقیقه (زمان هشدار فناوری تقریباً صفر)	10 تا 30+ متر (33 تا 100+ فوت) در دره ها. 4 تا 10 متر (13 تا 33 فوت) در آپارتمان.	35 تا 65+ کیلومتر در ساعت (22 تا 40+ مایل در ساعت)	محو کامل: خاک را تا سنگ بستر برهنه می شست. پل‌های بتن آرمه، نیروگاه‌ها و هر ساختمانی را که در کانال قرار دارد را از بین می‌برد.
5 تا 20 کیلومتر (3 تا 12 مایل) (دسترسی دره میانی)	10 تا 35 دقیقه	5 تا 15 متر (16 تا 50 فوت) در تنگه ها. 2 تا 6 متر (6.5 تا 20 فوت) در دشت های سیلابی.	20 تا 40 کیلومتر در ساعت (12 تا 25 مایل در ساعت)	فاجعه‌آمیز: هزاران درخت شکسته، تخته سنگ و وسایل نقلیه را به عنوان قوچ‌های کتک‌زن حمل می‌کند. خانه‌های چوبی و آجری را تخریب می‌کند و پل‌های بزرگراه را بالا می‌برد.
20 تا 50+ کیلومتر (12 تا 31+ مایل) (دشت سیلابی پایین و مخروط افکنه)	40 دقیقه تا 3+ ساعت	1.5 تا 4 متر (5 تا 13 فوت) به عرض کیلومترها در زمین های هموار پخش می شود.	8 تا 20 کیلومتر در ساعت (5 تا 12 مایل در ساعت)	طغیان شدید: طبقات اول و دوم ساختمان ها را سیل می کند، شهرها را در 1 تا 3 متر گل و لای مدفون می کند و تمام راه های خروجی را برای روزها قطع می کند.

نحوه تشخیص سد یا خاکریز خاکی شکسته: قانون "نشت پاک در مقابل گل آلود"¶

میلیون‌ها نفر مستقیماً در پشت سیلاب‌های خاکی کنترل سیل، خاکریزهای کانال، سدهای مزرعه، یا سدهای خاک‌ریزی برق آبی زندگی می‌کنند. اگر در حین آب زیاد در حال بازرسی یک سد خاکی یا خاکی هستید، مهندسان عمران از یک آزمایش ساده بصری برای تشخیص نشت آب بی ضرر از یک شکاف قریب الوقوع مرگبار استفاده می کنند:

آهسته تراوش آب شفاف = از نزدیک تماشا کنید، خطر شکست آنی کم: وقتی آب برای روزها در برابر یک خاکریز خاکی بالا می ایستد، خاک اشباع می شود و آب زلال اغلب عرق می کند یا به آرامی در نزدیکی انگشت پا به بیرون می چکد. اگر آب کریستالی شفاف و سرعت جریان ثابت باشد، اسکلت خاک در داخل خاکریز ثابت نگه داشته می شود (مهندسان اغلب با یک یقه نعل اسبی کیسه های شن یک تراوش شفاف را برای بالا بردن سر فشار معکوس می زنند).
** فوران یا حباب گل آلود، کثیف، پر از گل و لای = فورا تخلیه شود (لوله کشی فعال)**: اگر آبی که از زمین خارج می شود یا از شیب پشتی سد بیرون می ریزد ** ابری، قهوه ای، گل آلود یا انباشته یک مخروط از شن و ماسه و شن و ماسه است (و مینی گل) آب جاری به طور فعال هسته خاک را از داخل سد می‌شوید. زیر پای شما، یک تونل زیرزمینی (لوله) به سمت عقب به سمت مخزن می خورد. هنگامی که آن تونل به سمت رودخانه نفوذ می کند، آب مخزن تحت فشار، حفره را در عرض چند ثانیه بزرگ می کند، بالای خاکریز را فرو می ریزد و شکافی با عمق کامل ایجاد می کند. هرگز روی آبریزهای در حال ریزش یا در حال جوش راه نروید، هرگز سعی نکنید با پرتاب خاک به داخل سوراخ، جوش گل آلود فوران کننده را ببندید، و در حین تخلیه با 911 / 112 / 999 تماس بگیرید.

تله زمین لغزش-سد بالادست در دره های کوهستانی

بعد از یک رشته زلزله، آتش سوزی یا طوفان سیل آسا در مناطق کوهستانی، میلیون ها تن سنگ و گل اغلب از دیواره دره می لغزند و رودخانه کوهستانی را به طور کامل مسدود می کنند و یک سد رانش زمین موقتی ناپایدار ایجاد می کنند. اگر در پایین دست و در امتداد یک رودخانه کوهستانی زندگی می کنید و متوجه شدید که سطح آب رودخانه به طور ناگهانی در حین یا بعد از طوفان به یک قطره قطره می رسد، در بستر رودخانه پایین نیامده و در خانه دره خود نمانید. آن آب از دست رفته رودخانه به یک دریاچه عظیم در پشت انسداد زمین لغزش بالادست بالا می رود. در عرض چند ساعت یا چند روز، دریاچه بر روی توده خاکی سست می‌نشیند، آن را در عرض چند دقیقه باز می‌کند و دیواره‌ای فاجعه‌بار از آب و صخره‌ها را در بستر خشک رودخانه می‌فرستد. به ارتفاعات تخلیه شده و بلافاصله با اورژانس تماس بگیرید تا افت ناگهانی جریان رودخانه را گزارش دهید.

فیزیک بقا وقتی در فضای باز یا داخل وسیله نقلیه گرفتار می‌شوید¶

اگر هنگام ورود شکاف سد یا موج GLOF در یک دره گرفتار شده اید و نمی توانید به موقع به دیواره بالایی دره برسید:

همیشه یک تپه شیب دار طبیعی را به جای هر سازه مصنوعی انتخاب کنید: حتی یک رخنمون سنگ طبیعی 10 متری (33 فوت) یا دامنه خاکی که در زمین لنگر انداخته است را نمی توان توسط موج سیل فرو ریخت، در حالی که یک ساختمان آجری 3 طبقه که در وسط دره نشسته است، می تواند زیر شالوده های آن فرو رود.
اگر دامنه تپه ای وجود ندارد (دشت سیلابی مسطح)، ساختمان تخلیه عمودی مناسب را انتخاب کنید:
**ترک **: خانه های یک طبقه، خانه های چوبی، خانه های متحرک/کاروان ها، ساختمان های آجری تقویت نشده، انبارهای فلزی، و وسایل نقلیه.
صعود: یک ساختمان چندطبقه (3+ طبقه) بتن ریخته شده یا فولاد سازه ای (مانند بیمارستان، ساختمان دانشگاه، پارکینگ بتنی چند طبقه، یا هتل مدرن). به طبقه سوم یا بالاتر بروید و در سمت پایین دست داخلی ساختمان به دور از پنجره های رو به برخورد امواج روبرو بمانید.
هرگز خود را در یک اتاق زیر شیروانی بسته بدون تبر یا دریچه سقف گیر ندهید: اگر بالا آمدن آب شما را مجبور می کند از پله های ساختمان بالا بروید، هرگز به اتاق زیر شیروانی سرپوشیده نروید، مگر اینکه یک پنجره بیرون رو، یک دریچه پشت بام وجود داشته باشد، یا یک تبر/پتک سنگین حمل کنید که بتواند از غلاف های چوبی سقف و زونا عبور کند. صدها قربانی سیل در زیر قله پشت بام خود غرق شده اند.
اگر وارد آب می‌شوید: ** سعی نکنید برخلاف جریان شنا کنید یا در آب با حرکت سریع بایستید (پایین گذاشتن پاها در سیلاب سنگی پای شما را بین سنگفرش‌ها گیر می‌اندازد در حالی که جریان بالا تنه شما را به جلو می‌برد و شما را زیر آب تا می‌کند: به دام افتادن پا). روی پشت خود بغلتانید و پاهایتان به سمت پایین دست باشد و در سطح بالا نگه دارید تا از صخره ها و الوارهای شناور جلوگیری کنید، بدن خود را با زاویه 45 درجه کشتی به سمت نزدیکترین گردابی خط ساحلی یا دامنه تپه بچرخانید، و به محض برخورد با آب کندتر در خم داخلی دره، از ساحل بالا بروید.

پیش برنامه ریزی: چگونه نقشه غرقاب سد و نقشه خطر GLOF را بخوانید¶

اگر در دره رودخانه، پلدر ساحلی یا دره کوهستانی زندگی می‌کنید، کار می‌کنید، یا کمپ می‌زنید، 10 دقیقه قبل از یک موقعیت اضطراری وقت بگذارید تا تماس خود را بررسی کنید:

** موجودی سدهای ملی و نقشه های آبگرفتگی را جستجو کنید**:
ایالات متحده: جستجو در سپاه مهندسین ارتش ایالات متحده ** فهرست ملی سدها (NID)** (nid.sec.usace.army.mil) یا پورتال ایمنی سد ایالتی شما (مانند نقشه های طغیان سدهای کالیفرنیا DWR) برای مشاهده دقیق خیابان به خیابان نقض روز آفتابی و نقض ناشی از سیل چند ضلعی طغیان و زمان رسیدن موج (مثلاً *"محوطه ورود موج 15 دقیقه ای "محوطه ورود موج"2" در مقابل ساعت.
بریتانیا و اروپا: آژانس محیط زیست انگلستان را بررسی کنید ** نقشه های سیل مخزن** (check-for-flooding.service.gov.uk) یا پورتال های هیدرولوژیکی حفاظت مدنی ملی.
مناطق آلپ و کوهستانی (هیمالیا، آند، آلپ، صخره ها، آلاسکا، ایسلند، نیوزلند): بررسی زمین شناسی منطقه ای ** فهرست دریاچه های یخچالی و نقشه های خطر GLOF ** قبل از پیاده روی یا کمپینگ در دره های رودخانه های یخبندان. هرگز در یک میله سنگریزه کم یا تراس رودخانه در داخل یک دره یخبندان چادر نزنید، حتی در یک شب آفتابی تابستانی.
دو مسیر عمود بر تخلیه را شناسایی کنید: از درب ورودی خود خارج شوید و سریعترین مسیر را با پای پیاده (از طریق راه پله عابر پیاده، مسیر تپه ای، یا تقاطع شیب دار) که عمود از رودخانه به ارتفاعی بالاتر از مرز طغیان نقشه برداری شده صعود می کند، شناسایی کنید. راه رفتن را با خانواده خود تمرین کنید تا همه بتوانند آن را در تاریکی مطلق در هنگام خاموشی پیدا کنند.

سوالات متداول¶

How fast does a dam-break flood wave or Glacial Lake Outburst Flood (GLOF) travel, and can I outrun it in a car down the valley highway?

In a steep mountain canyon or narrow river valley below a dam or glacial lake, the flood wave travels at 30 to 65 kilometers per hour (20 to 40 miles per hour), and on flatter floodplains it still advances at 10 to 25 kilometers per hour (6 to 15 miles per hour). Trying to outrun the wave by driving downstream along a winding valley road that follows the river is often a fatal mistake: a single traffic jam, washed-out bridge, or rockslide traps you directly in the path of the wall of water; instead, you should always travel perpendicular (at a 90-degree angle) away from the river straight up the nearest valley hillside, on foot if necessary.

Why does a Glacial Lake Outburst Flood (GLOF) happen even on a clear, sunny summer day with zero rain?

As mountain glaciers shrink and retreat due to warming temperatures, meltwater collects in massive deep lakes trapped behind unstable piles of loose gravel, boulders, and buried ice cores called terminal moraines. On a warm, sunny afternoon, a huge slab of overhanging glacier ice or sun-warmed cliff rock high above the lake can suddenly calve off and plummet into the water; this impact generates a giant displacement wave inside the lake that splashes over the loose moraine dam, slices it open within minutes, and unleashes millions of tons of water and boulders down the valley under blue skies.

What is a "sand boil" behind a levee, and why is it so dangerous?

A sand boil occurs when high-pressure river water finds a weak seam or sandy layer underneath an earthen levee and tunnels through to burst upward on the dry landward side, creating a bubbling fountain surrounded by a ring of deposited sand that looks like a miniature volcano. If the water trickling out is clear, the levee core is still intact; however, if the sand boil is gushing muddy, brown, silt-filled water, the underground flow is actively washing out the structural dirt foundation of the levee (internal piping erosion), meaning the entire levee wall above it can collapse into a catastrophic breach within minutes.

Why is a mine tailings dam collapse even more deadly than a regular water reservoir dam failure?

A mine tailings dam does not hold plain water; it holds millions of tons of wet, pulverized rock flour, heavy metals, and chemical processing sludge left over from mining iron, copper, gold, coal, or phosphate. When a tailings dam suffers liquefaction failure, the resulting flood wave has the density of wet cement (roughly twice as heavy as water), demolishes reinforced concrete bridges and buildings effortlessly, and then solidifies or remains as deep, inescapable quicksand across the entire valley floor, making swimming impossible and burying survivors alive.

What does it mean if a mountain river suddenly dries up or drops to a trickle during or right after a heavy rainstorm or earthquake?

If a normally rushing mountain river suddenly drops to a trickle during a storm or after an earthquake, it is a classic warning sign that a massive landslide, rockfall, or avalanche has crashed into the canyon upstream and temporarily plugged the river channel (creating a natural landslide dam). Behind that unstable pile of dirt and rock, the river is rapidly filling a deep temporary lake; once the water overtops the blockage (often within hours), the entire dirt dam gives way at once, sending a devastating wall of water and boulders down the dry riverbed. Evacuate to high ground immediately and alert emergency authorities.

Why shouldn't I walk out onto the dried mud flats after a dam-break or tailings flood wave passes to look for my belongings?

Freshly deposited flood silt, glacial rock flour, and mine tailings behave as thixotropic non-Newtonian fluids (quicksand): a thin crust dries on top in the sun and looks solid enough to walk on, but underneath lies 1 to 5 meters (3 to 16 feet) of water-saturated liquefiable mud. The moment a person steps onto the crust, the vibration liquefies the mud underneath and sinks them waist- or chest-deep in seconds, where suction force makes it impossible to pull your legs out without specialized rescue boards and fire department winches.

منابع بررسی شد¶

آژانس مدیریت اضطراری فدرال (FEMA، ایالات متحده) و سپاه مهندسین ارتش ایالات متحده (USACE): دستورالعمل‌های فدرال برای ایمنی سد: برنامه‌ریزی اقدام اضطراری برای مالکان سد (FEMA P-64)، * فهرست ملی سدها (NID)*، و *Manual and Boil Seepage و Sleep.
**سازمان زمین شناسی ایالات متحده (USGS) و اداره ملی اقیانوسی و جوی (NOAA / NWS، ایالات متحده): ** جریان آوار، طغیان زمین لغزش سد، و هیدرولیک و پروتکل های هشدار دهنده موج سیل سد شکسته.
مرکز بین المللی توسعه یکپارچه کوهستانی (ICIMOD)، دفتر سازمان ملل متحد برای کاهش خطر بلایا (UNDRR) و سازمان جهانی هواشناسی (WMO): سیستم های هشدار اولیه و دستورالعمل های تخلیه برای سیلاب های طغیان دریاچه های یخبندان (GLOF) در هندوکش هیمالیا، آند و آلپ های اروپایی.
کمیسیون بین المللی سدهای بزرگ (ICOLD) و برنامه محیط زیست سازمان ملل متحد (UNEP): استاندارد جهانی صنعت در مدیریت باطله (GISTM) و درس های تخلیه اضطراری ناشی از خرابی های فاجعه بار روان سازی سد باطله.
آژانس محیط زیست (بریتانیا): نقشه های سیل مخزن و راهنمای طرح اضطراری جامعه برای مناطق غرقاب سد.