Falha de barragem e evacuação catastrófica de ondas de inundação¶

Uma falha catastrófica de barragem, rompimento de dique ou Inundação de Explosão de Lago Glacial (GLOF) libera milhões a centenas de milhões de metros cúbicos de água represada em questão de minutos, gerando uma onda de inundação semelhante a um tsunami que varre vales de rios inteiros até a rocha nua. Ao contrário das inundações fluviais sazonais comuns que aumentam centímetro a centímetro ao longo de horas ou dias, uma barragem rompida, um represamento de rejeitos de minas falho ou uma morena glacial desmoronada desencadeia uma parede de água, lama, pedras, árvores quebradas e edifícios esmagados 3 a 30 metros (10 a 100 pés) de altura viajando a 20 a 65 quilômetros por hora (12 a 40 milhas por hora). Como esta onda de detritos hiperconcentrada tem até o dobro da densidade da água pura e estilhaça casas padrão de madeira e tijolos com o impacto, abrigar-se dentro de uma casa ou subir em um telhado residencial dentro da zona de inundação é muitas vezes fatal: a sobrevivência depende inteiramente da evacuação perpendicular imediata subindo as paredes do vale até terrenos elevados acima da elevação máxima da crista da barragem.

Faça isso agora¶

1. Evacuar imediatamente perpendicularmente ao canal do rio (direto para cima da encosta do vale, nunca rio acima ou rio abaixo). Não perca 5 minutos fazendo malas, trancando portas ou tentando escapar de uma onda de enchente ao longo de uma estrada no fundo do vale que segue o rio. Olhe para o terreno em ambos os lados do vale e suba direto a encosta, penhasco ou cume mais íngreme acessível em um ângulo de 90 graus longe do canal do rio até que você esteja pelo menos 15 a 30 metros (50 a 100 pés) acima do fundo do vale (ou acima da linha local da Zona de Inundação da Barragem).
2. Vá a pé imediatamente se as estradas do vale estiverem engarrafadas, bloqueadas por deslizamentos de terra ou cruzarem pontes. Uma onda de inundação que rompe uma barragem ou GLOF viaja a 20 a 65 quilômetros por hora (12 a 40 milhas por hora) e destrói primeiro as pontes fluviais baixas. Se o trânsito parar ou você estiver a 5 quilômetros (3 milhas) de uma barragem, dique ou canal de vale glacial rompendo, abandonar seu veículo imediatamente e subir a encosta a pé. Dez minutos de subida rápida colocam você de 60 a 100 metros verticais (200 a 330 pés) acima do leito do rio, fora do alcance de quase qualquer onda de enchente.
3. Reconheça os quatro sinais de alerta naturais quando alertas sem fio ou sirenes falham. Colapsos de barragens e GLOFs acontecem frequentemente à noite, durante terremotos ou durante tempestades extremas que destroem primeiro as torres de celular. Evacue imediatamente para um terreno elevado se notar: (a) uma vibração contínua e de baixa frequência no solo e um rugido ensurdecedor que soa como um trem de carga voando baixo ou um esquadrão de aviões a jato descendo o cânion; (b) uma queda repentina e não natural OU aumento repentino de lama no nível da água do rio; © um forte cheiro de terra recém-esmagada, enxofre e pinheiros/cedros quebrados levado por um vento frio repentino pelo vale; ou (d) um forte terremoto ou deslizamento de rochas rio acima quando você mora abaixo de uma barragem ou lago glacial.
4. Nunca dirija ou caminhe através de enchentes em movimento ou atravesse uma ponte sobre um rio caudaloso. Apenas 15 centímetros (6 polegadas) de água em movimento rápido derruba um adulto e 30 a 60 centímetros (1 a 2 pés) de água corrente flutua e varre pesadas picapes e SUVs com tração nas quatro rodas. Além disso, nunca atravesse uma ponte quando as águas da enchente estiverem se aproximando do tabuleiro da ponte ou se agitando violentamente ao redor dos pilares: fluxos de detritos de alta densidade e pedras derrubam as estacas da ponte debaixo do asfalto segundos antes de a estrada desabar.
5. Se você mora atrás de um dique de terra que começa a "ferver a areia", vazando água lamacenta ou afundando, evacue antes que ele rompa. Antes de um dique de terra ou barragem de aterro estourar, um túnel de água de alta pressão por baixo ou através do solo cria fontes borbulhantes de água lamacenta e areia no lado seco em direção à terra (a areia ferve ou tubulação). Embora a infiltração lenta de água clara seja comum, água lamacenta e cheia de lodo jorrando de uma fervura de areia ou de uma rachadura/buraco visível na coroa do dique significa que a erosão interna está destruindo o dique por dentro e uma ruptura catastrófica de profundidade total pode acontecer em minutos. Ligue para o seu número de emergência local (911 nos Estados Unidos e Canadá, 112 na União Europeia, 999 no Reino Unido ou veja todos números de emergência) e saia imediatamente.
6. Permaneça em terreno elevado após a passagem da primeira onda: ondas secundárias, colapsos de bancos e lama tóxica se seguem. Falhas de barragens e GLOFs ocorrem frequentemente em surtos múltiplos à medida que a erosão retrogressiva alarga a brecha ou lagos glaciais secundários e barragens de deslizamento de terra rompem rio acima. Mesmo após a queda do nível da água, mantenha-se fora do fundo do vale recém-limpo: as paredes saturadas do cânion desmoronam rotineiramente em enormes deslizamentos de terra, e rejeitos de minas ou lama de enchentes industriais muitas vezes agem como areia movediça misturada com metais pesados, cianeto, esgoto e linhas de transmissão de alta tensão derrubadas.

Falha de barragem, rompimento de dique e árvore de decisão de sobrevivência GLOF¶

Use este fluxograma de decisão rápida no momento em que receber uma Observação/Aviso de Barragem, detectar uma fervura de areia em um dique ou ouvir o rugido de um desfiladeiro rio acima.

flowchart TD
    Start["Alerta de falha de barragem, alerta de ruptura de dique,<br/>sirene de explosão de lago glacial (GLOF) OU rugido do cânion rio acima"] --> TimeCheck{"Quanto tempo de espera você tem antes da chegada da onda de inundação?"}

    TimeCheck -->|"VIOLAÇÃO IMINENTE (segundos a <15 minutos)<br/>Sirene tocando, alerta de emergência ou rugido ouvido"| RunUpSlope["ABANDONAR EDIFÍCIOS E VEÍCULOS SE BLOQUEADOS:<br/>Corra a pé a 90 graus PERPENDICULAR ao canal do rio<br/>Escale direto até a encosta, penhasco ou parede do vale mais próximo<br/>Apontar para >= 15 a 30 metros verticais (50 a 100 pés) acima do fundo do vale"]

    RunUpSlope --> TrappedCheck{"Você está completamente cercado por água<br/>em uma planície de inundação plana com zero colinas?"}
    TrappedCheck -->|"Não: alcançou um terreno elevado"| StayHigh["Permaneça em terreno alto durante várias ondas<br/>NÃO desça para resgatar pertences ou tocar na lama"]
    TrappedCheck -->|"Sim: Terreno plano, onda chegando agora"| VerticalLastResort["EVACUAÇÃO VERTICAL DE ÚLTIMO RECURSO:<br/>Escale o edifício mais alto com estrutura de aço ou concreto armado (mais de 3 andares)<br/>Evite casas com estrutura de madeira, casas móveis e pontes<br/>Traga dispositivo de flutuação; nunca se tranque em um sótão fechado"]

    TimeCheck -->|"AVISO ANTECIPADO (30 minutos a várias horas)<br/>FEMA / Serviço meteorológico 'Dam Watch' ou previsão de galgamento do dique"| VehicleEvac["1. Pegue Go-Bag, medicamentos, animais de estimação e família imediatamente<br/>2. Dirija PARA CIMA e PARA FORA da Zona de Inundação da Barragem mapeada<br/> usando estradas montanhosas (NUNCA dirija ao longo de estradas no fundo do rio ou sobre pontes baixas)<br/>3. Se houver engarrafamentos dentro do vale, estacione fora da estrada e suba a pé a pé"]

    VehicleEvac --> LeveeInspect{"Você detectou um 'Sand Boil' ou infiltração lamacenta<br/>na base de uma barragem ou dique próximo?"}
    LeveeInspect -->|"Sim: água lamacenta borbulhando"| ReportPiping["FALHA CRÍTICA NA TUBULAÇÃO EM ANDAMENTO:<br/>NÃO tente tapar o buraco sozinho.<br/>Evacue a planície de inundação imediatamente e ligue para 911/112/999<br/>para relatar a localização exata do GPS da fervura de areia lamacenta"]
    LeveeInspect -->|"Não"| StayOutZone["Faça check-in com a família fora da zona de inundação<br/>Monitore a Rádio Meteorológica NOAA/Transmissões Nacionais de Emergência"]

Comparando os 4 tipos de falhas catastróficas de represamento¶

Nem todas as falhas de barragens e barreiras se comportam da mesma maneira. As barragens em arco de concreto quebram quase instantaneamente como um tanque de água explodindo, as barragens de aterro de terra sofrem erosão progressiva ao longo de 20 a 90 minutos, os lagos glaciais liberam detritos cheios de pedras que descem pelos desfiladeiros das montanhas e as barragens de rejeitos de minas liberam rios de lama tóxica sufocante.

Compreender os níveis oficiais de alerta de emergência de barragens e diques¶

Nos Estados Unidos (Serviço Meteorológico Nacional / FEMA / Corpo de Engenheiros do Exército dos EUA), no Canadá, no Reino Unido (Agência Ambiental), na União Europeia e nas redes de monitoramento GLOF do Himalaia/Andes, as autoridades usam níveis de escalada padronizados. Saber a diferença entre um Relógio e um Aviso de Emergência informa se você tem horas ou segundos:

1. Vigilância de barragens/diques (aviso ou condição B: potencial falha em desenvolvimento):
2. O que significa: As águas da enchente atrás de uma barragem ou dique estão se aproximando da capacidade perigosa, os vertedouros auxiliares estão descarregando na taxa máxima ou os engenheiros descobriram um defeito estrutural (como infiltração ou pequenos afundamentos) que poderia levar à falha se as condições piorarem.
3. O que você deve fazer AGORA: Arrume sua bolsa de emergência, carregue membros da família, bebês e animais de estimação com mobilidade limitada em seu veículo, mova o gado para pastagens altas e evacue a zona de inundação mais cedo, enquanto as estradas e pontes ainda estão completamente secas.
4. Aviso de inundação repentina para falha de barragem/rompimento de dique (Condição A: falha iminente ou ativa):
5. O que significa: A barragem ou dique está falhando ativamente no momento ou com certeza irá romper em minutos. Alertas de emergência sem fio (WEA) em telefones celulares emitirão um tom de alarme alto com o cabeçalho "AVISO DE INUNDAÇÃO FLASH: FALHA DA BARRAGEM" ou "EMERGÊNCIA EXTREMA: EVACUAR PARA TERRENO ALTO."
6. O que você deve fazer AGORA: Largue tudo e vá para um local alto imediatamente. Não embale seus pertences; pegue apenas as pessoas próximas a você e saia do fundo do vale.
7. Aviso de liberação de alto volume do vertedouro (inundação controlada sem violação):
8. O que significa: Para evitar que uma barragem de terra transborde e desmorone completamente durante chuvas históricas (como durante um furacão ou um rio atmosférico), os operadores da barragem são forçados a abrir as comportas de emergência ou o vertedouro auxiliar para liberar grandes volumes de água pelo canal do rio.
9. O que você deve fazer AGORA: Evacue imediatamente todas as casas baixas à beira-rio, acampamentos e planícies aluviais, pois o nível dos rios pode subir 3 a 10 metros (10 a 33 pés) em uma única hora, mesmo que a própria barragem não tenha rompido.

Tempo de chegada da onda de inundação, velocidade e força de impacto por distância a jusante¶

Compreender como uma onda de ruptura de barragem ou GLOF se transforma à medida que desce um desfiladeiro ajuda a estimar quantos minutos você tem para escalar em segurança:

Como detectar uma barragem ou dique de terra em falha: a regra "Infiltração clara vs. infiltração lamacenta"¶

Milhões de pessoas vivem directamente atrás de diques de terra para controlo de cheias, aterros de canais, barragens de gado agrícola ou barragens de aterro hidroeléctrico. Se você estiver inspecionando um dique ou barragem de terra durante a cheia, os engenheiros civis usam um teste visual simples para distinguir a infiltração de água inofensiva de uma violação mortal iminente:

• **Água clara vazando lentamente = observe atentamente, baixo risco imediato de violação **: Quando a água fica alta contra um dique de terra por dias, o solo fica saturado e a água limpa geralmente transpira ou escorre lentamente perto da parte inferior do pé. Se a água estiver cristalina e a vazão for constante, o esqueleto do solo dentro do dique está se mantendo firme (os engenheiros costumam fazer uma infiltração clara com um colar de ferradura de sacos de areia simplesmente para levantar a cabeça de contrapressão).
• ** Água lamacenta, suja e carregada de lodo ou borbulhando = EVACUAR IMEDIATAMENTE (tubulação ativa) **: Se a água borbulhando do solo ou fluindo para fora da encosta posterior da barragem estiver ** turva, marrom, lamacenta ou acumulando um cone de areia e cascalho como um vulcão em miniatura (uma "fervura de areia") **, a água corrente está ** lavando ativamente o núcleo de sujeira de dentro da barragem **. Escondido sob seus pés, um túnel subterrâneo (tubo) está abrindo caminho em direção ao reservatório. Assim que o túnel chega à margem do rio, a água pressurizada do reservatório aumenta o buraco em segundos, colapsando o topo do dique e desencadeando uma brecha em toda a profundidade. Nunca ande sobre um dique em queda ou fervendo, nunca tente tapar uma fervura lamacenta jogando sujeira no buraco e ligue para 911/112/999 durante a evacuação.

Física de sobrevivência quando pego ao ar livre ou dentro de um veículo¶

Se você for pego em um vale quando um rompimento de barragem ou uma onda GLOF chegar e não conseguir alcançar a parede superior do vale a tempo:

1. Escolha sempre uma encosta natural íngreme em vez de QUALQUER estrutura feita pelo homem: Mesmo um afloramento rochoso natural de 10 metros (33 pés) ou uma encosta de terra ancorada na terra não pode ser derrubado por uma onda de inundação, enquanto um edifício de tijolos de 3 andares situado no meio do fundo do vale pode ter suas fundações minadas e desabar na torrente.
2. Se não existir encosta (planície de inundação plana), escolha o edifício de evacuação vertical correto:
3. Abandono: Casas térreas, casas de madeira, casas móveis/caravanas, edifícios de tijolos não reforçados, armazéns de metal e veículos.
4. Escalar: Um edifício de vários andares (3+ andares) de concreto armado ou aço estrutural (como um hospital, prédio universitário, estacionamento de concreto de vários andares ou hotel moderno). Vá para o 3º andar ou superior e permaneça no lado a jusante do interior do edifício, longe das janelas voltadas para o impacto das ondas que se aproximam.
5. **Nunca se prenda dentro de um sótão fechado sem um machado ou escotilha **: Se a subida da água forçar você a subir as escadas de um prédio, nunca suba em um sótão fechado, a menos que haja uma janela de saída, uma escotilha ou você carregue um machado / marreta pesada capaz de quebrar o revestimento de madeira e as telhas do telhado. Centenas de vítimas das enchentes morreram afogadas, presas na parte inferior do telhado.
6. Se for arrastado para a água: não tente nadar contra a corrente ou ficar de pé em águas em movimento rápido (colocar os pés no chão em águas rochosas prende o pé entre as pedras enquanto a corrente empurra seu torso para frente, dobrando-o debaixo d'água: aprisionamento do pé). Role de costas com os pés apontando para jusante** e mantenha-os bem altos na superfície para se defender de pedras e madeira flutuante, incline seu corpo em um ângulo de balsa de 45 graus em direção ao redemoinho ou encosta da costa mais próxima e suba a margem no instante em que atingir água mais lenta na curva interna do vale.

Pré-planejamento: como ler o mapa local de inundação de barragens e o mapa de risco GLOF¶

Se você mora, trabalha ou acampa em um vale de rio, pólder costeiro ou desfiladeiro alpino, reserve 10 minutos antes de uma emergência para verificar sua exposição:

1. Consulte o Inventário Nacional de Barragens e Mapas de Inundação:
2. Estados Unidos: Pesquise no Corpo de Engenheiros do Exército dos EUA Inventário Nacional de Barragens (NID) (nid.sec.usace.army.mil) ou o portal de segurança de barragens do seu estado (como mapas de inundação de ruptura de barragem DWR da Califórnia) para visualizar os polígonos de inundação e tempos de chegada das ondas exatos rua por rua Violação de dias ensolarados e Violação induzida por inundação (por exemplo, "contorno de chegada de onda de 15 minutos" vs. "contorno de chegada de 2 horas").
3. Reino Unido e Europa: Verifique a Agência Ambiental do Reino Unido Mapas de inundação de reservatórios (check-for-flooding.service.gov.uk) ou portais hidrológicos nacionais de proteção civil.
4. Regiões alpinas e montanhosas (Himalaias, Andes, Alpes, Montanhas Rochosas, Alasca, Islândia, Nova Zelândia): Verifique o levantamento geológico regional Inventário de Lagos Glaciais e Mapas de Perigos GLOF antes de fazer caminhadas ou acampar em vales de rios glaciais; nunca monte uma barraca em um bar baixo de cascalho ou terraço de rio dentro de um vale glacial, mesmo em uma noite ensolarada de verão.
5. Identifique duas trilhas perpendiculares de evacuação a pé: saia pela porta da frente e identifique a rota mais rápida a pé (através de uma escadaria para pedestres, trilha na encosta ou rua transversal íngreme) que sobe perpendicularmente para longe do rio até uma elevação acima do limite de inundação mapeado. Pratique caminhar com sua família para que todos possam encontrá-lo na escuridão total durante um apagão.

Perguntas frequentes¶

Fontes verificadas¶

• Agência Federal de Gerenciamento de Emergências (FEMA, Estados Unidos) e Corpo de Engenheiros do Exército dos Estados Unidos (USACE): Diretrizes Federais para Segurança de Barragens: Planejamento de Ações de Emergência para Proprietários de Barragens (FEMA P-64), Inventário Nacional de Barragens (NID) e Manual de campo de infiltração de diques e fervura de areia.
• Pesquisa Geológica dos Estados Unidos (USGS) e Administração Nacional Oceânica e Atmosférica (NOAA / NWS, Estados Unidos): Fluxo de detritos, explosão de barragens de deslizamento de terra e hidraulica de ondas de inundação de rompimento de barragens e protocolos de alerta.
• Centro Internacional para o Desenvolvimento Integrado de Montanhas (ICIMOD), Escritório das Nações Unidas para a Redução do Risco de Desastres (UNDRR) e Organização Meteorológica Mundial (OMM): Sistemas de Alerta Precoce e Diretrizes de Evacuação para Inundações de Lagos Glaciais (GLOFs) no Himalaia Hindu Kush, nos Andes e nos Alpes Europeus.
• Comissão Internacional de Grandes Barragens (ICOLD) e Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA): Padrão Global da Indústria para Gestão de Rejeitos (GISTM) e lições de evacuação de emergência após falhas catastróficas de liquefação de barragens de rejeitos.
• Agência Ambiental (Reino Unido): Mapas de inundação de reservatórios e orientações sobre planos de emergência comunitários para zonas de inundação de barragens.

Guias relacionados¶

• Inundações repentinas: sobrevivência imediata em terrenos elevados
• Inundações: preparação, evacuação e retorno seguro
• Deslizamentos de terra, deslizamentos de terra e fluxos de detritos
• Terremotos: solte, cubra e segure
• Carro na água: fuga de veículo afundando