Ennyumba ez’amangu n’okuwagira mu mbeera y’obuzibu eri abaazirwanako abatalina nnyumba¶
Emergency numbers differ by country. This page uses 911, the number for the United States and Canada. Many other countries use 112, 999, or another number. Find the number for your country.
Bw’oba okoze mu magye era nga mu kiseera kino weebase mu mmotoka, ng’osigala ku luguudo, ng’oyolekedde okuggalwa kw’okusengula abantu mu nnaku 14 ezijja, oba ng’odduka embeera y’obulamu etali nnungi, tolina kwesigama ku nkola ya munisipaali ey’awamu yokka. Mu Amerika, Canada, Bungereza, ne Australia, enkola ezeetongodde ez’eggwanga ez’amangu ez’abaazirwanako zikola wamu n’ebitongole by’abantu baabulijjo ebirina emikutu gy’ensimbi egy’enjawulo, ekitongole ekivunaanyizibwa ku bbaluwa za motel ez’amangu, ebitanda by’obujjanjabi eby’enkyukakyuka, ne bbaluwa z’amayumba ez’enkalakkalira eziterekeddwa bokka abaali bammemba b’obuweereza n’amaka gaabwe.
Abaazirwanako bangi beewala okukuba essimu mu kitongole ky’ensonga z’abaazirwanako (VA) mu kiseera ky’obuzibu bw’amayumba kubanga tebawandiisiddwa mu by’obulamu mu VA, bafiiriddwa empapula zaabwe ez’okusiibulwa mu magye eza DD-214, baaweereza ekiseera kitono kyokka, oba okusiibulwa Other Than Honorable (OTH) oba General. Mu nnongoosereza mu mateeka ga federo (nga mw’otwalidde n’etteeka lya COMPACT Act of 2020 n’amateeka agagaziyiziddwa SSVF ne Grant ne Per Diem), enteekateeka nnyingi ez’amangu ez’obuzibu bw’abaazirwanako n’amayumba ziggule eri abaazirwanako awatali kulowooza ku kwewandiisa mu by’obulamu mu VA oba okupima obulemu obukwatagana n’obuweereza. Ekitabo kino kiwa ennamba z’essimu entuufu ez’essaawa 24, ebiwandiiko ebikwata ku kuyingiza abantu, n’amakubo agagenda mu maaso okukuuma ekitanda ekitali kya bulabe ku lunaku lwe lumu, okukomya okugobwa mu kifo ekitali kyangu, okufuna bbaluwa y’omuzigo eya HUD-VASH, n’okukyusa ebiwandiiko by’amagye ebibuze.
Kino kikole kati¶
- Tuuka ku kwetta okw’amangu oba okuyingira mu nsonga z’obujjanjabi ez’amangu ku ssente zero. Bw’oba oli mu buzibu obw’amaanyi obw’ebirowoozo oba ng’olowooza ku kwetuusaako obulabe, kuba essimu
988ne Nnamawulire1(oba ekiwandiiko838255) mu Amerika, kuba1-800-268-7708mu Canada, kuba0800 138 1619(Combat Stress) mu Bungereza, oba kuba essimu1800 011 046(Open Arms) mu Australia. Okufuna obulwadde obw’amangu obw’omubiri, kuba ku nnamba y’amangu mu kitundu kyo (911, .112, oba999) nga bayita mu byaffe ennamba z’amangu dayirekita. Mu tteeka lya federo erya VA COMPACT Act (38 U.S.C. § 1720J), omujaasi yenna alina ebisaanyizo mu buzibu obw’amaanyi obw’okwetta asobola okutambula mu ekisenge kyonna eky’amangu eky’eddwaaliro lya VA oba ery’obwannannyini n’afuna okutebenkera okw’amangu okw’obwereere n’okulabirira abalwadde abajjanjabirwa mu ddwaaliro okutuuka ku nnaku 30 (n’okulabirira abalwadde abatali balwadde okumala ennaku 90), ne bw’aba nga tawandiisibwangako mu VA. - Kuba essimu ya 24/7 National Call Center for Homeless Veterans ku...
1-877-424-3838(1-877-4AID-VET). Ennamba eno ey’obwereere erimu abakozi essaawa 24 buli lunaku, ennaku 7 mu wiiki abatendeke abakola ku nsonga za VA abayunga abaazirwanako abatalina nnyumba oba abali mu bulabe butereevu ne Omukwanaganya w’abatalina mwasirizi mu VA Medical Center (VAMC) oba Community Resource and Referral Center (CRRC) ekuli okumpi. Ne bw’oba tolina ddakiika za ssimu, eddwaaliro lyonna erya VA, Vet Center, oba etterekero ly’ebitabo ery’olukale lijja kukuyunga ku bwereere. - Saba SSVF (Supportive Services for Veteran Families) Emergency Housing / Motel Placement ey’amangu. Bw’oba oyogera n’Omukwanaganya wa VA Homeless oba omugabi w’abaazirwanako mu kitundu ekitali kya magoba, saba mu ngeri ey’enjawulo SSVF Rapid Re-Housing oba Shallow Subsidy / Emergency Housing Assistance (EHA). Mu mateeka ga federo 38 CFR § 62.34(f), abagaba SSVF basobola okuteeka omuzirwanako atalina kifo we basula (ne munnaabwe, abaana, oba ab’omu maka) mu kisenge kya wooteeri oba wooteeri ey’amangu amangu ddala ng’amayumba ag’enkalakkalira gategekeddwa.
- Tokitwala nti ogobeddwa kubanga wafiirwa DD-214 yo oba olina okusiibulwa okutali kwa kitiibwa. Buulira omukozi w’okuyingiza amannya go mu bujjuvu, olunaku lw’amazaalibwa, ennamba ya Social Security, n’ettabi/ennaku z’obuweereza. Abakugu mu kubunyisa amawulire abatalina mwasirizi mu VA basobola okukakasa obuweereza bwo mu byuma bikalimagezi mu ddakiika ntono nga bakozesa VA/DoD Identity Repository (VADIR) awatali mpapula DD-214, era pulogulaamu nga SSVF, HCHV contract shelters, n’obuyambi bw’abaazirwanako mu gavumenti zibikka abaazirwanako bangi abasiibulwa mu General oba Other Than Honorable.
- Tambula mu VA Medical Center (VAMC) oba Community Resource and Referral Center (CRRC) ekuli okumpi mu ssaawa z’oku makya eza wiiki. Buli VA Medical Center erina Homeless Patient Aligned Care Team (H-PACT) oba okutambula mu Homeless Outreach Clinic. Okuyingira nga tezinnaba kutuuka ssaawa 10:00 ez’oku makya kiwa omukozi w’ensonga z’abantu olunaku lwa bizinensi olujjuvu okukakasa empeereza yo mu VADIR, okukkiriza ekitanda kya HCHV (Health Care for Homeless Veterans) eky’endagaano oba Grant and Per Diem (GPD) ekisenge eky’enkyukakyuka, n’okufulumya engoye ennyonjo n’ebikozesebwa mu buyonjo.
- Bw’oba olina ekiwandiiko ekikugoba oba okulwawo okupangisa, saba SSVF Temporary Financial Assistance (TFA) nga tonnasenguka. Kyangu era kyangu omuntu afuna ssente za SSVF okusasula landiroodi wo $1,500 okutuuka ku $3,000 mu ssente z’obupangisa ez’emabega n’okulwawo okukukuuma mu muzigo gw’olimu kati okusinga okuddamu okukusula oluvannyuma lw’okuggalwa kwa sheriff. Togoba oba okuddiza ebisumuluzo byo nga tonnayogera n’omukozi w’emisango gya SSVF.
flowchart TD
A["Omuzirwanako Ayolekedde Obutaba na Maka oba Okugobwa mu Mangu"] --> B{"Obuzibu bw’okwetta obw’amangu oba mu mbeera ey’amangu mu by’obujjanjabi?"}
B -->|"Yee"| C["Kuba 988 Press 1 (oba 911/112/999): Obulabirizi bwa ER obw’obwereere wansi w’etteeka lya VA COMPACT"]
B -->|"Nedda"| D["Kuba ku ssimu ya National Call Center eri abaazirwanako abatalina mwasirizi: 1-877-424-3838 (24/7)"]
D --> E{"Embeera Gyo ey'amayumba gy'eri mu kiseera kino?"}
E -->|"Okwebaka Wabweru, mu Mmotoka, oba mu Buyumba"| F["Tambula Mu ddwaaliro eriri okumpi erya VAMC / CRRC Homeless Intake Clinic"]
E -->|"Okwolekedde Okugobwa oba Okufiirwa Amayumba Mu Nnaku 14 ku 30"| G["Saba SSVF Okuziyiza abatalina mwasirizi n'obuyambi bw'ensimbi obw'ekiseera (TFA)"]
F --> H{"Kakasa Empeereza mu VADIR & Okukebera obwetaavu bw'obujjanjabi/amayumba"}
H -->|"Yetaaga Obuliri Obukuumi Obw'amangu Ekiro Leero"| I["Teeka mu kitanda kya HCHV Contract Bed, SSVF Emergency Motel, oba GPD Transitional Bed"]
H -->|"Mwetegefu okubeera Omuzigo ogw'Enkalakkalira"| J["Wewandiise mu SSVF Rapid Re-Housing OBA HUD-VASH Voucher ey’enkalakkalira"]
G --> K["SSVF Ezzaayo Obupangisa, Ebbanja lya Utility, oba Security Deposit Butereevu eri Landiroodi"]
Okutegeera enteekateeka 4 enkulu eza VA ez’amayumba ag’amangu (era ki ky’olina okusaba) .¶
Bw’otuukirira VA oba ekitongole ekiweereza abaazirwanako mu kitundu mu kiseera ky’obuzibu bw’amayumba, okumanya amannya amatuufu n’amateeka ga pulogulaamu ennya ezisookerwako eza federo kikakasa nti ofuna ekkubo eri eky’obugagga ekisinga amangu olw’embeera yo.
Okugerageranya enteekateeka za federo ez’amayumba g’abaazirwanako n’ebizibu (Amerika) .¶
| Erinnya lya Pulogulaamu & Ekitongole Ekifugibwa mu Mateeka | Ani Gwe Asinga Okuweereza | Bye Kiwa Amangu | Embeera y'okusiibulwa & Ebyetaago by'okubeera n'ebisaanyizo |
|---|---|---|---|
| SSVF (Empeereza eyamba amaka g’abaazirwanako) (38 U.S.C. § 2044 / 38 CFR Ekitundu 62) | Abaazirwanako (abatali bafumbo oba abalina amaka) abatalina mwasirizi ddala (Rapid Re-Housing) OBA abagenda okufiirwa amayumba mu nnaku 14 okutuuka ku 30 (Homeless Prevention). | Okusula mu wooteeri ez’amangu (okutuuka ku ssaawa 72 oba okutuuka ku nnaku 45 okutuuka ku 60 wansi w’amateeka ga EHA); okusasula obutereevu obupangisa obw’emabega, amabanja g’ebikozesebwa, ssente z’obukuumi, loole ezitambuza, ssente z’okutereka mu bwangu, ne Shallow Subsidies ez’emyaka 2 (okusasula ebitundu 50% ku bupangisa). | Yeetaaga waakiri olunaku 1 okuweereza mu magye ga federo (oba ebisaanyizo Reserve/Guard calamity/active call-up) ne okusiibulwa kwonna OTHER than Dishonorable (Honorable, General, OTH, n'okusiibulwa okumu okutali kwa mpisa kutera okuba n'ebisaanyizo). Enyingiza y’amaka erina okuba wansi wa 50% okutuuka ku 80% Area Median Income (AMI). |
| HCHV (Ebyobulamu eri abaazirwanako abatalina mwasirizi) Endagaano y’obuweereza bw’okusula (38 U.S.C. § 2031) | Abaazirwanako abatalina kifo we basula nga basula ku luguudo, mu mmotoka, oba mu bifo ebitali bya bukuumi abeetaaga ekitanda eky’amangu ekiro kino nga balindirira okuteekebwa mu kifo ekiwanvu. | Okuteekebwa amangu mu bbanga ettono (ebiseera ebisinga ennaku 30 ku 90) mu kifo eky’okusulamu mu ndagaano y’ekitundu, ekifo eky’obukuumi, oba ekifo eky’okusulamu nga mulimu emmere, okunaabira, okuddukanya emisango, n’obujjanjabi bwa H-PACT. | Okutwalira awamu kyetaagisa ebisaanyizo by’obujjanjabi bwa VA (oba ebisaanyizo eby’ekiseera nga balindirira okwekenneenya empisa z’okusiibulwa), wadde nga HCHV Low-Demand Safe Havens zikulembeza abaazirwanako abatalina nnyumba ezitawona butereevu okuva ku luguudo. |
| GPD (Ennyumba ez’enkyukakyuka eziweebwayo n’eza buli lunaku) (38 U.S.C. §§ 2011 okutuuka mu 2013) | Abaazirwanako abali obwannamunigina abeetaaga amayumba ag’enkyukakyuka agategekeddwa okumala emyezi 24 (nga mw’otwalidde n’amayumba aga Bridge Housing, Clinical Treatment, Service-Intensive, oba Hospital-to-Housing beds). | Ekisenge eky’obwannannyini oba ekitali kya bwannannyini, emmere ssatu buli lunaku, engoye, entambula, obuyambi bw’obulamu bw’obwongo/okuzzaawo ebiragalalagala, n’obuyambi bw’emirimu okumala emyezi 6 okutuuka ku 24 ate ng’otereka ssente z’omuzigo. | Yeetaaga embeera y’omuzirwanako ng’erina ebisaanyizo okuweebwa obujjanjabi bwa VA (Honorable, General, oba OTH cleared via VA Character of Discharge determination). Bridge Housing GPD ebitanda byetaaga zero sobriety okulinda (Housing First model). |
| HUD-VASH (HUD-VA Ennyumba eziwagira) (42 U.S.C. § 1437f(o)(19)) | Abaazirwanako abafuna obutaba na maka (naddala abaazirwanako abamaze ebbanga eddene, abalema, oba abalina obuzibu mu by’obujjanjabi) abeetaaga ensimbi ez’olubeerera ez’omuzigo ogw’obulamu bwonna. | Enkalakkalira Section 8 Housing Choice Voucher efulumizibwa ekitongole kya Public Housing Authority (PHA) mu kitundu nga osasula 30% zokka ku nsimbi zo ezitereezeddwa buli mwezi okutuuka ku bupangisa (ssinga ssente zo ziba $0, ssente z’obupangisa ziyinza okuba $0 okutuuka ku $50), nga zigatta n’omukozi w’ensonga za VA eyeewaddeyo. | Alina okuba n’ebisaanyizo by’okuweebwa obujjanjabi bwa VA (weetegereze: wansi w’okugaziwa kwa HUD-VASH okwakakolebwa, abaazirwanako bangi abasiibulwa mu Other Than Honorable (OTH) abalina ebisaanyizo by’okufuna obujjanjabi bw’obwongo/obujjanjabi obw’ekiseera kati basobola okufuna bbaluwa za HUD-VASH oba eza PHA ez’omu kitundu eziteekeddwa ku bbali). Okuggyibwako emisango 1 obulamu bwonna: abamenyi b’amateeka ab’okwegatta abawandiisiddwa obulamu bwe bwonna wansi w’etteeka lya federo erikwata ku mayumba ga gavumenti. |
Omutendera ku mutendera ogulaga okuva ku luguudo leero¶
Bw’oba tolina nnyumba ekiro kino, goberera ensengeka eno yennyini okuyingira obulungi n’okutandika fayiro yo ey’amayumba ag’enkalakkalira:
Omutendera 1: Kola 24/7 trigger call eri 1-877-424-3838¶
Bw’oyita ku Ekifo ky’eggwanga ekikubira abaazirwanako abatalina mwasirizi (1-877-424-3838), omutendeke wa VA responder atwala amannya go, ekifo ekiriwo kati (ne bwe kiba nga kifo kya kuwummula ku luguudo olukulu, paakingi, oba ppaaka y’ekibuga), ennamba y’okuddamu okukubira (oba email singa essimu yo erina Wi-Fi yokka; laba guide yaffe ku okukuuma empeereza y’amasimu n’omukutu gwa Lifeline nga tolina nnyumba), n’ebyetaago by’obukuumi eby’amangu:
- Ekifo ekikubira essimu kiweereza okwebuuza okw’amangu okw’ebyuma butereevu eri Omukwanaganya w’abatalina mwasirizi mu VA Medical Center nga kibikka ku zip code yo.
- Okusinziira ku kiragiro kya VA, Ttiimu ya VA ey’abatalina mwasirizi mu kitundu erina okugezaako okukutuukirira mu olunaku lumu olw’omulimu (era amangu ago n’ejuliza embeera ez’amangu ez’oku nguudo oluvannyuma lw’essaawa mu bifo eby’omu kitundu eby’okusulamu endagaano oba layini z’obuzibu).
- Biki by'oyogera ku ssimu: > "Amannya gange ye [Full Name], olunaku lw'amazaalibwa gange ye [DOB], era naweereza mu [Branch] okuva ku [Year] okutuuka ku [Year]. Mu kiseera kino sirina buddukiro era nsula [mu mmotoka yange / ebweru / mu kifo eky'amangu] mu [City, State]. Nneetaaga okusindikibwa amangu eri Omukwanaganya wa VA Homeless ow'omu kitundu n'omuwa SSVF ow'omu kitundu okuteekebwa mu wooteeri mu bwangu n'okuyingiza HCHV/GPD leero."
Omutendera 2: Engeri y’okufunamu ekisenge kya wooteeri eky’amangu ng’oyita mu SSVF (Emergency Housing Assistance) .¶
Abaazirwanako bangi abatalina nnyumba tebamanyi nti SSVF (Supportive Services for Veteran Families) eddukanyizibwa ebibiina by’omu kitundu ebitali bya magoba (nga Volunteers of America, U.S.VETS, Catholic Charities, Swords to Plowshares, oba Goodwill Veterans Services) nga bakozesa obukadde n’obukadde bwa ddoola mu nsako ya VA obutereevu. Olw’okuba SSVF eddukanyizibwa ebitongole ebitali bya magoba okusinga ebitongole bya gavumenti eya wakati, abakola ku nsonga za SSVF batambuza kaadi z’okuwola ez’ebitongole ne akawunti z’abatunzi ba wooteeri ezibasobozesa okuteeka ekisenge kya wooteeri ey’ebyobusuubuzi ku lunaku lwe lumu:
- 72-Hour Rapid Resolution / Emergency Motel Stays: Bwoba nga tolina maka ddala era nga tolina kifo kya bukuumi w'osula ekiro kino, ekitongole kya SSVF kisobola okukuteeka mu motel amangu ddala nga kikola intake.
- Obuyambi bw’amayumba obw’amangu (EHA) okutuuka ku nnaku 45 okutuuka ku 60+: Bw’oba weewandiisizza mu SSVF Rapid Re-Housing oba ng’olinda okukeberebwa kw’omuzigo gwa HUD-VASH okugogola, era nga tewali bitanda bya bukuumi bya bantu bakuŋŋaana (naddala bw’oba olina omufumbo, abaana abato, ekisolo eky’obuweereza/eky’omubeezi, oba obuzibu mu by’obujjanjabi), SSVF esobola okusonda ssente extended hotel/motel stays kale family yo terina kwebaka mu mmotoka oba congregate shelter.
- Engeri y'okuzuula omugabi wa SSVF obutereevu mu ssaza lyo leero: Oba buuza omuddukanya ku
1-877-424-3838ku nnamba y'essimu ey'obutereevu eya SSVF Grantee mu ssaza lyo, kuba211era saba "layini y'okuyingiza abazirwanako mu bwangu mu SSVF Veteran Rapid Re-Housing," oba tambula mu Community Resource and Referral Center (CRRC) ekuli okumpi.
Omutendera 3: Okukozesa VA Community Resource and Referral Centers (CRRCs) n‟obulwaliro bwa H-PACT¶
Mu bibuga ebinene okwetoloola Amerika, VA ekola ebifo ebyetongodde mu kibuga wakati ebiyitibwa Community Resource and Referral Centers (CRRCs). Ne bw’oba oli mu kibuga ekitono nga kiriko eddwaaliro lya VA Medical Center (VAMC) oba Community-Based Outpatient Clinic (CBOC) lyokka, ebifo bino biwa obuweereza bw’okuwonawo mu kifo kimu wansi w’akasolya kamu:
- Ensuwa ez’ebbugumu ez’obwereere, ebyuma eby’okwoza engoye, n’engoye ennyonjo: Ebifo ebisinga ebya CRRC ne VAMC ebifo eby’abatalina mwasirizi birina ebisenge by’obwannannyini eby’okunaabiramu, eby’okwoza n’okukaza ebirimu eby’okunaaba eby’obwereere, n’akabokisi k’engoye akajjudde bbuutu, amasokisi, amakanzu ag’omusana, n’engoye z’okubuuza ebibuuzo.
- H-PACT (Homeless Patient Aligned Care Team) okutambula mu bujjanjabi n’obujjanjabi bw’amannyo: Teweetaaga kugenda mu maaso nga bukyali wiiki. Abasawo ne ba nurse ba H-PACT bajjanjaba ekigere ky’omukutu, ebiwundu ebirimu obuwuka, ssukaali, puleesa, n’obulumi bw’amannyo nga batambula, era amangu ago basobola okukyusa endabirwamu ezibula, obuuma obuyamba okuwulira, ebyuma ebissa, n’eddagala eriwandiikiddwa ku ddirisa ly’eddagala lya VA.
- Abakulembeze b’okuyingira n’amayumba abakwasaganyizibwa mu kifo: Abakola ku nsonga z’abantu mu CRRC bamaliriza okwekenneenya kwo okw’amayumba mu kifo ekyo, bakukwatagane n’ekitanda ekiggule ekya GPD Bridge Housing oba ekitanda kya HCHV akawungeezi ako, era owe omuvuzi w’amayumba okukuyamba okufuna landiroodi akkiriza bbaluwa za SSVF oba HUD-VASH.
Okuyimiriza okusengula abantu nga tebannaba kuggala muggalo: SSVF Temporary Financial Assistance (TFA)¶
Bw’oba okyalina akasolya ku mutwe mu kiseera kino, ka kibeere muzigo gw’opangisa, ekibanja ky’ennyumba ezitambula, oba ekisenge kya buli mwezi, era ng’ofunye Pay or Quit Notice, Notice to Vacate, oba Court Eviction Summons, topakira bintu n’ogenda.
Wansi wa 38 CFR § 62.34, SSVF's Homeless Prevention track egaba ensimbi enkalu obutereevu ezisasulwa butereevu eri landiroodi wo, kampuni y'ebikozesebwa, oba kampuni esenguka, eyitibwa Temporary Financial Assistance (TFA), okukukuuma ng'oli mu nnyumba:
SSVF Temporary Financial Assistance (TFA) ky’esobola okusasula¶
- Ebbanja ly’obupangisa (obupangisa obw’emabega) n’obupangisa obw’omu maaso: SSVF esobola okusasula emyezi egiwera egy’obupangisa obuyiseewo (ne ssente za kkooti/okulwawo singa kiba kyetaagisa mu mateeka g’eggwanga okugoba okugobwa) n’okwongerako ensimbi z’obupangisa ezigenda mu maaso okutebenkeza liizi yo.
- SSVF "Shallow Subsidy" (2-Year 50% Rent Support): Ne bwe kiba nti obupangisa bwo obw'amangu obw'emabega bukwatibwa, singa ssente zo ezitakyukakyuka (nga Social Security, VA obulemu, oba omusaala omutono) zikuleka ng'olina omugugu gw'obupangisa, pulogulaamu ya SSVF eya Shallow Subsidy esobola okusasula ebitundu 35 ku 50 ku buli 100 eby'obupangisa bwo obwa buli mwezi butereevu eri wo landiroodi buli mwezi okumala emyaka 2 emijjuvu, nga tekyetaagisa ssente zo kusigala wansi wa intake cap esooka singa ofuna okulinnyisibwa ku mulimu.
- Ebbanja ly’ebikozesebwa n’ebitereke by’amasannyalaze: Okusasula obutereevu eri amakolero g’amasannyalaze, ggaasi, woyiro w’ebbugumu, n’amazzi okuyimiriza ekiwandiiko ky’okuggala oba okuzzaawo empeereza eyasalibwako.
- Ensimbi z’obukuumi, ssente z’okusaba, n’ebisale by’okuyunga ebintu ebikozesebwa: Singa landiroodi wo aliwo kati agaana okuzza obuggya liizi yo, SSVF esasula ssente z’okusaba landiroodi, ssente za broker, ssente z’obukuumi mu bujjuvu, n’obupangisa obw’omwezi ogusooka/ogw’omwaka oguwedde ku muzigo omupya ddala.
- Ensimbi z’okusenguka mu bwangu n’ebisale by’okwetereka: Okusasula kkampuni eriko layisinsi ey’okusenguka, okupangisa loole, ne ebisale by’okwetereka mu bwangu oleme kufiirwa bintu byo n’ebikozesebwa mu kukola ku ffulaayi y’okutereka (laba ekitabo kyaffe ku... okuyimiriza ffulaayi ya lien ya unit ey’okwetereka).
- Obuyambi obw’enjawulo mu kutebenkera kw’amayumba (Okutuuka ku $1,500+ ku mirimu n’obwetaavu bw’emmotoka): SSVF esobola okusasula engatto z’emirimu, ssente z’ekibiina, ssente z’okukyusa layisinsi z’abakugu, ssente z’okukyusa satifikeeti y’okuzaalibwa/endagamuntu, emitto emikulu n’ebitanda, okulabirira abaana, ne okuddaabiriza mmotoka mu bwangu (nga okutereeza buleeki, emipiira, oba alternator ku mmotoka yo beetaaga okutuuka ku mulimu oba okugenda ku by’obujjanjabi).
Okuvvuunuka ebiziyiza 3 ebinene: Lost DD-214, "Bad Paper" (OTH) discharges, n'ebiwandiiko by'emisango¶
Enkumi n’enkumi z’abaazirwanako basula mu mmotoka oba wansi w’ebibanda kubanga waliwo eyabagamba lumu nti tebasobola kufuna buyambi bwa VA olw’ennyonyi DD-214 eyabula, okusiibulwa Other Than Honorable, oba okusingisibwa omusango omukadde. Laba engeri y’okuvvuunuka ebizibu byonna ebisatu mu bwangu:
1. Engeri y’okukakasa nti oli veteran mu ddakiika 15 nga tolina lupapula DD-214¶
Tolina **tekwetaagisa kulinda wiiki 6 ekitongole kya National Personnel Records Center (NPRC) mu St. Louis okuweereza kkopi y’empapula eya DD Form 214 (Certificate of Release or Discharge from Active Duty) yo nga tonnayingira mu kifo kya VA oba pulogulaamu ya SSVF:
- Okunoonya mu byuma bikalimagezi VADIR / DPRIS: Buli Mukwanaganya w’abatalina mwasirizi mu VA Medical Center, ofiisi y’ekitundu ya VA (VBA), n’Omukungu avunaanyizibwa ku mpeereza y’abaazirwanako mu ssaza (CVSO) alina olukusa obutereevu mu VA/DoD Identity Repository (VADIR) ne Enkola y’okuggya amawulire mu biwandiiko by’abakozi b’ebyokwerinda (DPRIS). Kumpi ku muzirwanako yenna eyayawukana oluvannyuma lw’emyaka gya 1970 egy’enkomerero (n’ebiwandiiko bingi eby’emabega), omukozi w’ensonga z’abantu asobola okuwandiika Ennamba yo ey’Obukuumi bw’Ensi n’asika ennaku z’obuweereza zo ezikakasibwa n’empisa z’okusiibulwa ku ssirini ya kompyuta yaabwe mu wansi wa ddakiika 15.
- Okuwanula amangu ku yintaneeti ng'oyita mu...
milConnectobaVA.gov: Bwoba olina smartphone, osobola okuyingiramilconnect.dmdc.osd.mil(nga okozesa eky’obwereereLogin.govobaID.meakawunti) era owanule PDF ya fayiro yo entongole eya OMPF / DD-214 ku ssimu yo. - Okusaba kwa NPRC okwanguyiziddwa mu bwangu eri abaazirwanako abatalina mwasirizi: Bw’oba waweereza nga omulembe gwa digito tegunnatuuka era nga likodi yo erina okuggyibwa mu tterekero ly’empapula mu St. Louis, National Archives (NPRC) erina Fax Line eyetongodde Homeless Veteran Priority Fax Line (
314-801-0764). Omukozi wo ow’ensonga z’abantu oba omukozi w’emisango mu kifo ky’okusulamu aweereza fakisi za Standard Form 180 (SF-180) eziriko akabonero"HOMELESS VETERAN: EXPEDITED PRIORITY"waggulu, era NPRC esika likodi mu ssaawa essaawa 24 ku 48 ez’omulimu.
2. Okufuna ennyumba n'obujjanjabi n'okusiibulwa "Other Than Honorable" (OTH), Empisa Embi, oba Uncharacterized discharge¶
Singa wafuna okusiibulwa Other Than Honorable (OTH) administrative discharge, General (Under Honorable Conditions) okusiibulwa, oba Uncharacterized entry-level separation, ebiseera ebisinga okuva ku PTSD etazuuliddwa, Traumatic Brain Injury (TBI), Military Sexual Trauma (MST), oba okwejjanjaba mu kiseera ky'obuweereza, TOGAGIDDWA buyambi bwonna obw'abaazirwanako:
- Okusiibulwa okwa bulijjo (Mu mbeera ez’ekitiibwa): Okusiibulwa okwa bulijjo kulina ebisaanyizo 100 ku buli 100 okuweebwa obujjanjabi bwa VA, SSVF, ennyumba ez’enkyukakyuka eza GPD, ebifo eby’okusulamu ebya HCHV, ne bbaluwa z’amayumba ag’enkalakkalira eza HUD-VASH. (Omugaso gwokka omukulu ogusiibulwa mu General gwe gukosa gwe muganyulo gw’ebyenjigiriza ogwa Post-9/11 GI Bill).
- Ebirala Okutali bya kitiibwa (OTH) Okusiibulwa:
- SSVF (Motel Vouchers, Okuddamu okuzimba amayumba mu bwangu, n’okuziyiza okusengula abantu): Wansi wa **38 U.S.C. § okuggyibwako mu mateeka okwetongodde (nga okugobwa mu ngeri etali ya kitiibwa okuva mu Kkooti y’Amagye Enkulu).
- Free Emergency Suicide Care (COMPACT Act) & MST Counseling: Eyali mmemba yenna ow’obuweereza ng’asiibulwa mu OTH (eyaweereza ennaku ezisukka mu 100 era n’asindikibwa oba n’afuna obuzibu) alina ebisaanyizo by’okufuna okutebenkeza okwetta okw’amangu okw’obwereere wansi w’etteeka lya COMPACT, era omuzirwanako yenna awatali kufaayo ku mbeera y’okusiibulwa oba obuwanvu bw’obuweereza alina ebisaanyizo by’obwereere Military Sexual Trauma (MST) okubudaabudibwa n'okujjanjabibwa mu kifo kyonna ekya VA oba Vet Center (
1-877-927-8387). - Saba "Tentative Eligibility / Character of Discharge (COD) Determination" ku VAMC: Wansi wa 38 CFR § 3.12 (eyalongoosebwa VA mu June 2024 okugaziya okuyingira nga oggyawo ebbaala enkadde engazi "enneeyisa embi mu bugenderevu n'okutaggwaawo" n'okukola "Mbeera ezikwatagana" okujjako okulowooza PTSD, TBI, MST, emyaka, n’obuzibu), osobola okutambula mu mmeeza yonna ey’okwewandiisa mu VA Medical Center, n’osaba okwekenneenya **Character of Discharge (COD) **, n’ofuna Tentative Mental Health and Homeless Care nga okwekenneenya kukolebwa.
3. Okuvvuunuka ebiwandiiko by’emisango oba ensala enkadde ez’okugoba abantu ne HUD-VASH¶
Mu katale k’amayumba g’abantu baabulijjo aka Section 8, ebitongole by’amayumba ga gavumenti eby’omu kitundu (PHAs) bitera okussaawo envumbo enkakali ey’emyaka mingi ku misango egy’edda egy’okukozesa ebiragalalagala, emisango eminene/emisango egy’obumenyi bw’amateeka, oba ssente ezibanjibwa eyali landiroodi. HUD-VASH ekola wansi w'okusonyiyibwa okw'enjawulo okwa federo (HUD Notice PIH 2021-07 / 2024 updates):
- Okuggyibwako emisango gya federo KIMU kyokka ekikakatako kye kikwata ku HUD-VASH: Ekitongole ky’amayumba ga gavumenti eky’omu kitundu bwe kikebera omujaasi eyasindikibwa VA okufuna HUD-VASH voucher, etteeka lya federo ligaana PHA okugaana omuzirwanako olw’ebyafaayo by’emisango egyayita, ebbanja ebbi, oba okugobwa nga tekunnabaawo, nga okujjako okumu okumu: PHA erina okugaana okuyingizibwa singa omuzirwanako (oba a mmemba w’awaka) alina ekyetaagisa eky’okuwandiisa obulamu bwe bwonna wansi w’enteekateeka y’eggwanga ey’okuwandiisa abamenyi b’amateeka ab’ekikaba.
- Ne bwe kiba nti landiroodi ow’obwannannyini agaana okusaba kwo okw’omuzigo okwasooka olw’okugobwa kwo okw’edda oba omusango omunene, VA HUD-VASH Housing Navigator yo ne SSVF Landlord Liaison basobola okufuna Landlord Risk Mitigation Funds (ezikakasa landiroodi okutuuka ku $2,000 okutuuka ku $5,000 ku kwonooneka kwonna okwa liizi mu biseera eby’omu maaso) ne okwongera ku bukuumi okutereka ssente okusikiriza bannannyini mayumba ab’obwannannyini okussa omukono ku liizi yo.
Veteran Stand Downs: Kkooti ezisangibwa mu kifo kimu, okulabirira amannyo, endagamuntu, ne ggiya¶
Emirundi egiwerako mu mwaka kumpi mu buli kibuga ekinene n’amasaza okwetoloola Amerika, VA, ekitongole ky’abakozi (HVRP: Homeless Veterans’ Reintegration Program), ebitongole by’abaazirwanako mu ssaza, n’ebibiina by’omukitundu bitegeka emikolo egy’ennaku 1 okutuuka ku 3 egyayitibwa Veteran Stand Downs (eyatuumibwa erinnya ly’enkola y’amagye ey’omu kiseera ky’olutalo ey’okusika ebitongole by’okulwana ebikooye okudda mu nkambi ey’obukuumi ey’emmere eyokya, ennyonjo yunifoomu, obujjanjabi, n’okuwummula).
Lwaki okugenda mu Stand Down ey’omu kitundu kiyinza okugonjoola emyezi 6 egy’obukulembeze mu ssaawa 4¶
- Homeless Veteran Court / Traffic & Misdemeanor Warrant Resolution: Stand Downs ennene ezisinga zireeta omulamuzi wa munisipaali oba county, omuwolereza w'olukale, n'omuwaabi wa gavumenti butereevu munda mu weema oba gymnasium. Bw’oba olina ebiragiro by’oku ntebe eby’edda ku tikiti z’ebidduka ezitasasuddwa, okuvuga ku pamiti eyimiriziddwa, okwebaka mu lujjudde, oba okumenya amateeka okutonotono okutali kwa ffujjo okulemesa okuzza obuggya pamiti yo oba okukebera ebyafaayo by’amayumba, omulamuzi mu kkooti ya Stand Down asobola okusazaamu ebiragiro by’oku ntebe, okukyusa engassi mu kiseera ky’oweereza oba okuweereza abantu, n’okuzzaawo pamiti yo mu kifo.
- Same-Day State Photo ID, Birth Certificate, and VA Veteran Health ID Card (VHIC): Kabangali za DMV ezitambula n’abawandiisi b’ebiwandiiko ebikulu mu county bagenda mu Stand Downs okukuba endagamuntu entongole ez’essaza ne pamiti z’okuvuga mu kifo nga ssente zonna zisonyiyibwa.
- Ebyuma by’amagye ebisukkiridde mu mbeera ey’obudde ennyogovu, engatto, n’ensawo z’omu mugongo: Stand Downs egaba ensawo empya ez’okwebaka ez’omulembe ogw’amagye, ebibikka bya Gore-Tex bivy, engatto z’okulwana/okukola ezitayingiramu mazzi, amasokisi g’ebyoya by’endiga, obuwale obw’omunda obw’ebbugumu, ensawo z’omu mugongo, n’ebintu eby’obuyonjo.
- Okuzuula Stand Down eddako okumpi naawe: Kuba
1-877-424-3838oba okukyalirava.gov/homeless/events.aspku kalenda entongole ey’eggwanga ey’emyezi 12 ey’emikolo gya Stand Down egigenda okubaawo okusinziira ku masaza.
Ebizibu by’ensi yonna n’obuyambi bw’amayumba eri abaazirwanako (Canada, UK, ne Australia)¶
Bw’oba waweereza mu magye ga Canada, amagye ga Bungereza, oba amagye ga Australia era ng’oyolekedde obutaba na maka, tuukirira enkola zino entongole ez’eggwanga ez’okununula abaazirwanako mu bwangu:
- Canada (Ensonga z'abaazirwanako Canada / VAC):
- VAC 24/7 Empeereza y'obuyambi & Layini y'obuzibu: Kuba
1-800-268-7708(TDD) (TDD).1-800-567-5803). - Veterans Emergency Fund (VEF): Eddukanyizibwa Veterans Affairs Canada, VEF egaba ensimbi ez’amangu, ezitaliimu musolo (emirundi mingi mu ssaawa 24 okutuuka ku 72) okusasula okusula mu bwangu mu kifo/motel, obupangisa obususse okuyimiriza okugobwa, emmere, ebikozesebwa, n’obwetaavu bw’obujjanjabi obw’amangu eri eyali mmemba yenna ow’e Canada Armed Amagye. Tambula mu ofiisi yonna eya VAC ey’omu kitundu oba ku mmeeza ya Royal Canadian Legion Service Officer (
1-877-534-4666/ Operation Leka Enguudo Emabega). - Abasawo b'ebisolo Canada (
1-888-228-3871): Ekitongole ekitali kya magoba ekiddamu amangu mu ggwanga lyonna nga kiweebwa ensimbi ekitundu okuva mu VAC ekisindika bannakyewa abaazirwanako okuteeka abaazirwanako aba Canada abatalina nnyumba mu kisenge kya wooteeri, okusasula amabanja g’obupangisa, oba okuteeka mu nnyumba omuzigo omupya.
- VAC 24/7 Empeereza y'obuyambi & Layini y'obuzibu: Kuba
- Bungereza (Op FORTITUDE / Minisitule y'ebyokwerinda / Omulyango gw'abaazirwanako):
- Op FORTITUDE (Centralised UK Veteran Homeless Referral Pathway): Kuba essimu eyetongodde eya Op FORTITUDE ku...
0800 952 0774(eddukanyizibwa Riverside / Veterans’ Gateway nga bakolagana ne ofiisi evunaanyizibwa ku nsonga z’abaazirwanako). Op FORTITUDE ye Gavumenti ya Bungereza emu ekola ku by’amagye mu ggwanga lyonna egatta omujaasi yenna ow’amagye ga Bungereza asula mu ngeri embi oba ali mu bulabe butereevu mu kimu ku bitanda ebisoba mu 900 ebyetongodde eby’amayumba agayambibwako abaazirwanako okwetoloola Bungereza. - Obwetaavu obusookerwako mu mateeka wansi w’etteeka ly’amayumba erya 1996 (England) & Amateeka g’abatalina mwasirizi: Wansi w’etteeka lya Etteeka ly’amayumba erya 1996 (Ekitundu VII, Ekitundu 189) n’obulagirizi bw’abatalina mwasirizi mu mateeka mu Bungereza, Scotland, ne Wales, enkiiko z’ebitundu zirina okuwa Obwetaavu obw’okukulembeza ku busula obw’ekiseera obw’amangu eri abaali bammemba ba bulijjo amagye agali mu bulabe olw’obuweereza bwago (era mu Scotland, obwetaavu bw’okukulembeza bukwata mu bugazi). Era tuukirira SSAFA (
0800 260 6767) ne Eggye lya Bungereza erya Royal British Legion (0808 802 8080) olw’ensimbi ez’amangu ez’okutereka ssente z’obupangisa n’ez’obuzibu.
- Op FORTITUDE (Centralised UK Veteran Homeless Referral Pathway): Kuba essimu eyetongodde eya Op FORTITUDE ku...
- Australia (Ekitongole ky'ensonga z'abaazirwanako / DVA & Open Arms):
- Open Arms: Okubuulirira abaazirwanako n'amaka (24/7): Kuba
1800 011 046ekiseera kyonna emisana oba ekiro olw’okuwagira ebizibu n’okukwatagana amangu n’amakubo g’obutaba na maka ga DVA. - RSL (Liigi y'abakomyewo n'obuweereza) ne Vasey RSL Care / Bravery Trust (
1800 272 837): Okuwa bbaluwa za wooteeri ez’amangu, okukendeeza ku mabanja g’obupangisa, n’amayumba g’abaazirwanako ag’ekiseera mu masaza gonna n’ebitundu bya Australia.
- Open Arms: Okubuulirira abaazirwanako n'amaka (24/7): Kuba
Okusaba obulemu obukwatagana n’obuweereza bwa VA obw’amangu oba akasiimo akatali ka buweereza nga tolina nnyumba
Bw’oba tolina nnyumba era ng’olina okusaba kw’okuliyirira abalema mu VA oba okusaba kw’akasiimo k’abaazirwanako okulindiridde, oba nga weetaaga okuteeka mu fayiro emu omulundi ogusooka, kakasa nti omukozi wo ow’ensonga z’abantu mu VA oba Veteran Service Officer (VSO okuva mu DAV, VFW, oba American Legion) awaayo VA Form 20-10207 (Application for Priority Processing) ng’ossaako akabonero ku kasanduuko akalaga "Experiencing Homelessness or at Imminent Risk of Homelessness." Okusaba bwe kuteekebwako bendera ya Homeless Flash mu nkola ya Veterans Benefits Administration (VBA), okusaba kwo kuggyibwa mu nnyiriri z’eggwanga eza bulijjo ne kusindikibwa mu ttiimu ey’enjawulo ey’okupima okukulembeza, okusala ennyo ebiseera by’okusalawo n’okutuusa ssente eziterekebwa obutereevu ez’obulemu oba akasiimo buli mwezi ezitaliiko musolo okudda emabega (eziyinza okutikkibwa ku kaadi ya Direct Express debits bw’oba tolina bbanka akawunti).
Ebibuuzo ebitera okubuuzibwa¶
VA ejja kutwala abaana bange oba okuloopa ab’omu maka gange mu kitongole ekikuuma abaana (CPS) singa nsaba obuyambi kubanga tusula mu mmotoka yaffe?¶
Nedda.Obwavu n’okufiirwa amayumba byokka si kutulugunya baana, era enteekateeka ya VA eya **SSVF (Supportive Services for Veteran Families)** yatondebwawo Congress naddala okukuuma amaka g’abaazirwanako nga gali wamu mu kiseera ky’obuzibu bw’amayumba. Omuzadde omukadde alina abaana abato bw’akwatagana ne SSVF (`1-877-424-3838`), amaka agalina abaana gateekebwa ku mutendera ogw’okukulembeza ennyo **Obuyambi bw’amayumba obw’amangu ku lunaku lwe lumu (vouchers za motel)** n’ensimbi z’obupangisa mu Rapid Re-Housing kale abaana bo babeere n’ekisenge eky’obwannannyini, ekibuguma nga kiriko ekitanda n’ekinabiro amangu ddala.
Watya singa mba nnina embwa oba ensolo gye nkolagana naye ne ηηaana okugenda mu kifo ekikugira ebisolo by’omu nnyumba?¶
Tosigala bweru mu mbeera ya bbugumu oba ebbugumu eringi kubanga otya okufiirwa embwa yo oba embwa yo. Okusooka, singa oteekebwa mu kisenge kya **SSVF Emergency Motel**, abakozi ba SSVF caseworkers bulijjo ba bookinga enjegere za motel ezisikiriza ebisolo by’omu nnyumba (nga Motel 6, Red Roof Inn, oba La Quinta) era basobola okusasula ssente z’ebisolo by’omu nnyumba. Ekyokubiri, bw'omala okufuna **HUD-VASH voucher** oba **SSVF Rapid Re-Housing** subsidy, singa omusawo awandiika ebbaluwa **Emotional Support Animal (ESA)** oba service animal verification ebbaluwa wansi wa federal **Fair Housing Act (42 U.S.C. § 3604)**, landiroodi balina mu mateeka okulekulira amateeka ga "No Pets" era ebitereke by’ebisolo by’omu nnyumba. N'ekisembayo, ebibiina nga **Pets of the Homeless (`775-841-7463`)** ne **Dogs on Deployment** ziwa obujjanjabi bw’ebisolo obw’obwereere, emmere y’ebisolo by’omu nnyumba, n’okulinnya okw’ekiseera eri abaazirwanako mu kiseera ekitono eky’okusula mu ddwaaliro oba mu bujjanjabi obw’omu maka.
Okufuna okuliyirira kw’abalema okwa VA oba ensimbi z’amayumba eza GI Bill kibalibwa ng’enyingiza ejja okunzigyako ebisaanyizo okuva mu kifo we basula oba sitampu z’emmere eza SNAP?¶
Nga VA okuliyirira obulemu kubalibwa okutuuka ku bugabi 50% ku 80% Area Median Income (AMI) cap ku SSVF ne HUD-VASH (era ekozesebwa okubala 30% omugabo gwo ogw’obupangisa ng’omaze okusenguka mu muzigo ogw’enkalakkalira ogwa HUD-VASH), okubeera n’ekipimo ky’obulemu ekikwatagana n’empeereza mu butuufu **kyongera okukulembeza** ku kuteekebwa mu HUD-VASH. Bwoba oli veteran atalina nnyumba, soma guide yaffe ku [okufuna sitampu z’emmere ez’amangu (SNAP) ne Medicaid nga tolina nnyumba](public-benefits-snap-ebt-medicaid-and-general-assistance-without-address.md) okusaba Homeless Shelter Deduction yo ne kaadi yo eya EBT ey’ennaku 7 ey’amangu.
Watya singa nnaweereza mu ggye lya National Guard oba Reserves lyokka era nga sisindikibwangako mitala w’amayanja ku biragiro bya federo ebikola?¶
Ne bw’oba nga waweereza mu National Guard oba Reserves yokka nga tolina myezi 24 egy’okusindikibwa mu nkola ya federal Title 10, oyinza okuba ng’okyalina ebisaanyizo bya pulogulaamu enkulu. Okusooka, singa wafuna obuvune oba n’ofuna embeera (nga mw’otwalidde ne MST) mu kiseera kya **Active Duty for Training (ADT)** oba **Inactive Duty Training (IDT / weekend drill)** era ng’olina ebisaanyizo by’okufuna obulemu obukwatagana n’obuweereza, ofuna ebisaanyizo bya VA mu bujjuvu. Ekyokubiri, wansi w’okugaziya mu mateeka, bammemba ba Reserve ne National Guard abaakozesebwa wansi w’ebiragiro ebimu ebya federo oba eby’akatyabaga, oba abayingira **SSVF** mu buyinza obulina ensimbi z’ababeezi ezikyukakyuka mu ssaza oba ez’omu kitundu, **Department of Labor HVRP** ensimbi z’emirimu n’amayumba, oba **County Veteran Service Commission** ensimbi z’obuyambi (nga mu Ohio, Washington, Illinois, ne New York), basobola okufuna obutereevu ssente z’obupangisa, motel, . n’obuyambi bw’ensimbi obw’amangu.
Ensonda zeekebeddwa¶
- Ekitongole kya Amerika ekikola ku nsonga z’abaazirwanako (VA): 38 U.S.C. Essuula 20 (Emigaso eri abaazirwanako abatalina mwasirizi: SSVF § 2044, HCHV § 2031, GPD §§ 2011 okutuuka mu 2013) & 38 CFR Ekitundu 62 (Empeereza eyamba amaka g’abaazirwanako Ebiragiro by’enteekateeka n’obuyambi bw’amayumba obw’amangu) (Amerika).
- Ekitongole kya Amerika ekikola ku by’amayumba n’enkulaakulana y’ebibuga (HUD) & VA: 42 U.S.C. § 1437f(o)(19) & Ekiwandiiko kya HUD PIH 2021-07 / 2024 Ennongoosereza: Ebyetaago by’emirimu gya HUD-VASH n’okulekulira ebiziyiza eby’okukebera emisango/ebbanja lya PHA (Amerika).
- Ekitongole kya Amerika ekikola ku nsonga z’abaazirwanako: 38 U.S.C. § 1720J (Etteeka lya Veterans COMPACT Act of 2020: Free Emergency Suicide Care) & 38 CFR § 3.12 (Etteeka erisembayo erya 2024 ku mpisa z’okusiibulwa n’embeera eziwaliriza) (United States).
- Ensonga z’abaazirwanako Canada (VAC): Ebiragiro by’ensawo y’abaazirwanako ey’amangu (VEF) n’ebiragiro by’obuweereza bw’okuyamba abaazirwanako (Canada).
- Ofiisi ya Bungereza ekola ku nsonga z’abaazirwanako & Minisitule y’amayumba, ebitundu ne gavumenti z’ebitundu: Op FORTITUDE Homeless Veteran Referral Pathway & Housing Act 1996 Ekitundu VII Obulagirizi bw’obwetaavu obusookerwako eri abaali abakozi b’amagye (Bungereza).
Ebiragiro ebikwatagana nabyo¶
- Obutaba na maka mu bwangu: essaawa 48 ezisooka n’okusula mu mbeera ez’amangu
- Okufuna sitampu z’emmere ez’amangu (SNAP) ne Medicaid nga tolina nnyumba
- Okukyusa endagamuntu ey’amangu n’endagiriro y’okuweereza nga tolina maka
- Okuyimiriza ffulaayi ya lien ya yuniti y’okwetereka n’okutaasa ebintu ebikulu
- Dayirekita y’ennamba ez’amangu