Emmotoka Ekwatiddwa mu Paaka: Shift Interlock Override Slot n'okutambuza mmotoka y'abalema¶
Ennamba z’embeera ez’amangu zaawukana okusinziira ku nsi. Omuko guno gukozesa 911, ennamba ya Amerika ne Canada. Ensi endala nnyingi zikozesa 112, 999, oba ennamba endala. Funa ennamba y'ensi yo.
Emmotoka ya otomatiki oba ey’amasannyalaze bw’eyimirira mu nkulungo enzirugavu, n’efa ne bbaatule ya vvuloti 12 efudde munda mu galagi y’emmotoka emu, oba n’egaana okusenguka okuva mu Park (P) mu ppaaka, ddereeva akizuula mangu nti lever ya ggiya esibiddwa bulungi. Olw’okuba omutindo gwa Federal Motor Vehicle Safety Standard FMVSS No. 114 (n’ensi yonna UNECE Regulation No. 116) eragira Brake-Transmission Shift Interlock (BTSI) ku mmotoka za otomatiki okutangira abaana okukoona mmotoka esimbiddwa mu butanwa mu ggiya, ppini ya solenoid ey’amasannyalaze eziyiza mu mubiri omulonda ggiya okuva Park (P) okuggyako ng’obukwakkulizo bubiri butuukiddwaako omulundi gumu: emmotoka erina amasannyalaze ga vvuloti 12, ate kompyuta efuna siginiini y’amasannyalaze okuva mu Brake Pedal Stoplight Switch.
Buli bbaatule ya vvuloti 12 lw’efa, switch ya buleeki-pedal eya doola 15 n’egwa, fiyuzi n’efuuwa, oba mmotoka n’esimbye ku lusozi oluwanvu nga temuli buleeki y’omu ngalo, solenoid eyo ey’obukuumi efuula ttanibboodi mu bbugumu Park (P), okusiba nnamuziga ezivuga mmotoka n’etasobola wadde okusindikibwa okuva mu kalippagano oba okuyiringisibwa ku loole esika mmotoka eriko ebisenge ebiwanvu. Okumanya engeri y’okuggulawo ekisumuluzo kya Shift-Lock Override ekikwekeddwa n’ekisumuluzo ky’ennyumba oba sikulaapu ya flathead, engeri y’okufulumya enkola ey’ebyuma Shift-by-Wire oba Electronic Parking Brake (EPB), n’engeri y’okusika mmotoka eriko obulemu ya kilo 1,800 (pawundi 4,000) nga tekunyigirizibwa oba okusiba siteeringi egonjoola embeera eno ey’amangu mu sikonda ezitakka wansi wa 60.
Kino kikole kati¶
- Teeka buleeki ya paakingi era ekigere kyo ekya ddyo kikuume nga kinywezeddwa bulungi ku pedal ya buleeki y’ebigere nga tonnakwata ku override yonna: Akaseera k’okyusa mmotoka okuvaamu
Park(P) muNeutral(N), mechanical parking pawl efuluma ku ggiya efulumya transmission era emmotoka ejja kwekulukuunya mu ddembe wansi ne bwe kiba nga kiserengese diguli 2. Bulijjo tuula mu ntebe ya ddereeva ng’ekigere kyo ekya ddyo onyiga nnyo pedal ya service brake wansi nga tonnasumulula shifter ekwatiddwa. - Funa akaveera akatono aka nneekulungirivu
SHIFT LOCKcover next to your gear shifter: Kumpi ku buli mmotoka ya otomatiki ekyusa console oba column-shift, tunuulira mu sentimita 2 ku 5 (yinsi emu ku bbiri) okuva ku...P-R-N-Dshifter bezel for a tiny rectangular oba round plastic cap (nga sayizi y’omusumaali, oba nga eriko akaboneroSHIFT LOCKoba blank) oba ekituli ekitono eky’ekisumuluzo wansi w’akatandaalo ka kapiira akakwata ebikopo. - Ggyako enkoofiira y’akaveera onyige sikulaapu oba ekisumuluzo ky’ekyuma ekiriko omutwe omuwanvu butereevu wansi mu kifo we bakyusakyusa (override slot) ng’osika shifter mu
Neutral(N): - Zingira ensonga ya sikulaapu entono eya ‘flathead’, ‘pocketknife blade’, oba ekisumuluzo ky’ekyuma ekikusike ekikubiddwa mu kisumuluzo kyo ekigezi mu lugoye oba omusumaali okusobola okufulumya akaveera akatono akabikka.
- Teeka ekisumuluzo ky’ekyuma oba ekikondo kya sikulaapu butereevu wansi sentimita 3 ku 5 (yinsi 1.5 ku 2) mu kinnya okutuusa lw’owulira ekiwato ky’akaveera aka springy nga kinyigirizibwa wansi.
- Nga okwata sikulaapu ng’onyiga wansi n’omukono gwo ogwa ddyo (n’okwata buleeki y’ebigere), nyweza bbaatuuni ya shifter n’osika ggiya selector emabega okuva
Park(P) mu ** .Neutral(N)**. - Singa yingini ekola nga oyagala okuvuga okudda eka: Sindika yingini mu
Neutral(N), olwo osika notch emu muDrive(D): Neutral Safety Switch eya automatic transmission esobozesa motor ya starter okukola crank yingini mu zombiPark(P) neNeutral(N). Bw’omala okukozesa ekifo kya Shift-Lock Override okutambuza lever muNeutral(N), kyusa ekisumuluzo kya ignition oba ssikaSTARTbutton okutandika yingini, olwo osika lever muDrive(D). (Okulabula: Nga tonnavuga ku nguudo z'olukale, beera n'omuntu ayimiridde emabega w'emmotoka okukakasa oba amataala go amamyufu ag'emabega gaaka ng'onyiga pedal, singa switch ya buleeki-ettaala eremererwa, tolina amataala ga buleeki). - Singa shifter ekuba nnyo oba ng’ewulira ng’ezibye mu mubiri ku lusozi oluwanvu (Bound Parking Pawl): Singa bbaatuuni ya override ekola (oba n’enyiga) naye nga shifter mu mubiri egaana okuvaamu
Pku lugendo oluserengese, obuzito bw’emmotoka yo obujjuvu buwummudde ku linnyo lya paakingi ya kyuma. Mubeere n'abayambi 1 oba 2 abakankanya oba okusika mmotoka sentimita 2 (yinsi emu) okulinnya ng'okwata buleeki y'ebigere n'osika shifter bulungi okuva muP. - Nga tonnasika mmotoka esimbiddwa ku kibegabega, kyusa ekisumuluzo kya ignition ku...
ACC(I) obaON(II) kale siteeringi TESIBA: Tosika mmotoka eriko obulemu ng’ekisumuluzo kya makanika kikyusiddwaLOCK(0) oba okuggyibwawo, oba siteeringi ejja kusiba solid mid-turn. Kyuusa ekisumuluzo one click forward toACC/ .ON, ssaako ebitangaaza byo eby’akabi ebigenda mu makubo ana, ssa ddereeva munda mu ntebe okuvuga ne buleeki, era bw’oba asibiddwa mu luguudo lw’oluguudo olukulu olw’obulabe, kuba ku nnamba yo ey’amangu mu kitundu kyo amangu ddala mu kifo ky’okusika n’ebigere (911 mu Amerika ne Canada, 112 okwetoloola omukago gwa Bulaaya, 999 mu Bungereza; laba ennamba z’amangu).
Yasibira mu Park n'omuti gw'okusalawo ku ntambula y'emmotoka z'abalema¶
flowchart TD
Stuck["Emmotoka Ekwatiddwa mu Paaka (P): Shifter Agaanye Okutambula"] --> HillCheck{"1. Emmotoka esimbiddwa ku lusozi oluwanvu nga Temuli Handbrake Set?"}
HillCheck -->|"Yee: Shifter Atambula 2mm Olwo N'akuba Heavy Metal Resistance"| PawlBind["TORQUE-LOCKED PARKING PAWL: Mubeere n’abayambi Rock Car Okulinnya 2 cm Nga Osika Shifter"]
HillCheck -->|"Nedda: Osimbye ku Flat Ground ne Shifter Button Tejja Kunyigiriza"| PowerCheck{"2. Emmotoka Eriko Amaanyi ga Battery ya 12V ate Yingini Ekola?"}
PowerCheck -->|"Yee: Yingini Edduka, Naye Shifter Esibye"| BrakeLightCheck["Kebera amataala ga buleeki z’emabega ng’onyiga Pedal: STOP Fuse efuuwa oba Brake-Light Switch eremereddwa"]
PowerCheck -->|"Nedda: Battery Enfu oba Yingini Eyimiridde"| ShifterType{"3. Kika ki ekya Gear Selector Emmotoka Erina?"}
BrakeLightCheck --> ShifterType
ShifterType -->|"Standard Mechanical Console oba Lever y’empagi"| SlotOverride["Pop Off SHIFT LOCK Cap Okumpi ne Shifter, Nywa Screwdriver/Key Down Slot, era Sika okutuuka ku Neutral (N)"]
ShifterType -->|"Ekyuma ekiyitibwa Rotary Dial, Push-Button oba E-Shifter (BMW/ZF/EV) ."| EShifter["Kozesa Under-Cupholder Pull Strap OBA Gatta 12V Jump Pack okusumulula E-Lock ne EPB"]
SlotOverride --> NextGoal{"4. Emmotoka Ogivuga oba Ogisika/Ogisika?"}
EShifter --> NextGoal
NextGoal -->|"Okuvuga (Engine Runs) ."| CheckTail["Tandika Yingini mu Neutral (N) olwo okyuse okudda ku Drive (D) (Dvuga YOKA singa amataala ga buleeki z’emabega gakola)"]
NextGoal -->|"Okusika okutuuka ku Bukuumi"| PushSafe["Kyuusa Ekisumuluzo ku ACC/ON (Okusumulula Siteeringi), Ddereeva Asigala mu Ntebe okutuuka ku Bbuleeki (2 Presses Max), Abayambi Push C-Pillar"]
Lwaki mmotoka yo esibidde mu Park? (Emirandira 4)¶
Bw’olinnya ku bbuleeki y’emmotoka eya otomatiki, akawundo akatono aka ppipa akassibwa waggulu ddala w’omukono gwa buleeki (the Brake Pedal Position / Stoplight Switch) kaggalawo circuit y’amasannyalaze ekola ebintu bibiri mu kiseera kye kimu ddala: eyaka amataala go amamyufu asatu ag’emabega, era esindika volts 12 ku Shift-Lock Solenoid ku musingi gwa ggiya shifter, ekivaako "okunyiga" okuwulikika nga solenoid ezza emabega ppini yaayo ey'okusiba.
Singa shifter wo agaana okuvaawo Park (P), ekimu ku bina ebiremye kibaddewo:
| Ekikolo ekivaako | Engeri y'okukizuula ng'oli mu ntebe ya ddereeva mu sikonda 10 | Okutereeza amangu ku mabbali g’ekkubo |
|---|---|---|
1. Sswiiki ya Bbuleeki-Ettaala Eremereddwa (BLS) oba Okufuuwa STOP Fuse (Ekola >65% ku kkeesi za yingini ezidduka) |
Yingini etandika era ekola bulungi, bbaatule ya maanyi, naye owulira TEWALI kisirifu "click" munda mu console wakati ng'onyiga n'osumulula pedal ya buleeki, ate amataala go aga buleeki amamyufu emabega TEGAYAKA ng'onyiga pedal (era cruise control oba push-button start nayo eyinza okulekera awo okukola). | Kozesa ekifo kya Shift-Lock Override okuyingira N era D, olwo okebere 10A oba 15A STOP / . BRAKE fiyuzi mu bbokisi ya fiyuzi mu kabina. (Okulabula: Singa amataala ga buleeki gasigala nga gaddugavu oluvannyuma lw’okukebera fiyuzi, switch ya doola 15 waggulu wa pedal ya buleeki yo emenyese, tovuga mu kalippagano ka sipiidi nga tolina bitaala bya buleeki bikola). |
2. Battery ya 12-Volt efudde oba Ignition mu LOCK (0) |
Dashboard enzikivu ddala, oba ekisumuluzo/push-button ekyali mu... OFF/ .LOCK ekifo. Kubanga solenoid ya shift-lock yeetaaga amaanyi ga volt 12 ate nga ne ignition okubeera mu ON oba ACC, bbaatule enfu ereka solenoid nga telina maanyi. |
Kyuusa ekisumuluzo ku ON/ .ACC, oba kozesa mechanical Shift-Lock Override slot (ekola n'amasannyalaze ga zero) okufulumya lever mu Neutral (N) olw’okusika oba okusika. |
| 3. Kaawa / Soda eyayidde Gummed Up the Shifter Solenoid oba Microswitch | Ebikopo bya console wakati bituula butereevu waggulu wa shift-lock solenoid plunger. Sticky dried soda oba coffee syrup asiiga pulanger ya solenoid okuggalawo oba okusiiga... Park ekifo microswitch. |
Kozesa ekyuma Shift-Lock Override slot okunyiga mu ngalo lever ekwata wansi, olwo oyoze ekyuma n’ekyuma ekiyonja okukwatagana n’amasannyalaze. |
| 4. Torque-Locked Mechanical Parking Pawl ku kifo ekiwanvu | Wasimba ku lusozi n’oggya ekigere ku buleeki y’ebigere nga tonnaba kuteeka buleeki ya paakingi, n’oleka obuzito bwonna obwa kkiro 1,800 (4,000 lb) obw’emmotoka ne budda ku 7-millimeter steel tooth (parking pawl) munda mu transmission case. Solenoid y’amasannyalaze enyiga n’egguka, naye erinnyo ery’ebyuma linywezebwa wansi wa kkiro 1,000 ez’omugugu gw’okusala. | TOYANGA shifter n'emikono ebiri (egisika waya ya shift). Abantu 1 oba 2 babuuka/basika mmotoka waggulu ku sentimita 2 (oba mmotoka eyookubiri enyige mpola bampere waggulu, oba kozesa jack ya wansi wansi wa fuleemu) okuggya obuzito bw’omuzingo ku pawl ng’osika bulungi mu R oba N. |
Warning
Ekipiira kya kapiira ekimenyese ku buleeki-pedali (Honda, Acura, Hyundai, Kia, Toyota, Nissan):
Bw’otunula wansi ku mat wansi wansi wa pedal ya buleeki yo n’olaba crumbles of hard yellow, white, or black plastic/rubber, oba waakazuula lwaki mmotoka yo esibidde mu Park (ERA lwaki bbaatule yo eyinza okuba ng’ekulukuta n’efudde ekiro kimu).
- Waggulu w’omukono gwa buleeki waliwo akapiira akatono aka doola 3 (the brake pedal stopper pad) akanyiga plunger ya Brake-Light Switch munda ng’ekigere kyo kivudde ku pedal, ne switch endala eya shift-lock/cruise control. Paadi eyo eya kapiira bw’ekala n’egwa wansi, ppipa ya switch ekuba ekituli ekyerere mu bbulakiti y’ebipiira, n’esuula a Check Engine / VSA / ABS ettaala, okusiba shifter oba okuleka amataala ga buleeki nga gaaka 24/7. Teeka effeeza (penny oba nickel) ku kinnya ku mukono gwa buleeki ne duct tape ng’okuddaabiriza okw’amangu okw’omutindo ogw’olubeerera ku mabbali g’ekkubo.
Omutendera ku mutendera ogulaga Mechanical Shift-Lock Override okusinziira ku kika ky’emmotoka¶
Buli mmotoka erina waya ya mechanical shift (eyunga kabina shifter ku transmission) mu mateeka eragiddwa okussaawo manual bypass abaddukanya loole ezisika mmotoka basobole okukyusa mmotoka enfu mu Neutral (N). Wano abakola ebintu we bakweka okusukkuluma mu dizayini za shifter ennya enkulu:
1. Enkoofiira ya Console eraga (SHIFT LOCK Butaamu oba Ekifo: Toyota, Lexus, Honda, Nissan, Subaru, Mazda, Hyundai, Kia)¶
- Tunuulira butereevu okwetoloola base ya floor shifter gate (okusinga ku waggulu-kkono corner okumpi ne...
Pekiraga oba ensonda eya wansi ku ddyo). - Bwe kiba nga kikuba bbaatuuni eriko akabonero
SHIFT LOCK(etera okubeera ku Toyota ne Nissan enkadde), simply nyiga n'okwata button wansi n'engalo yo eya kkono ng'osika ggiya selector okuva muPark(P) n’omukono gwo ogwa ddyo. - Bw’eba akaveera akatono aka flush rectangular plastic cover nga kuliko akatundu akatono ku ludda olumu:
- Serengesa ensonga y’ekisumuluzo kyo eky’ekyuma ekikuma omuliro, ekisumuluzo ky’ekyuma ekikwese munda mu smart fob yo etaliiko kisumuluzo (nyiga akasiba akatono ku ludda lw’ekisumuluzo kyo okuserengesa ekisumuluzo ky’ekyuma ebweru), sikulaapu akatono aka flathead, oba fayiro y’omusumaali enkalu mu notch n’osika akakoofiira akatono butereevu waggulu.
- Sindika ekisumuluzo oba sikulaapu butereevu wansi mu kinnya ekirabika (nga sentimita 3 ku 5 / yinsi 1.5 ku 2) okutuusa lw’owulira nga kinyigiriza wansi ekiveera ekyeru ekifulumya sseppulingi.
- Kwata ekintu nga kinywezeddwa wansi, kwata buleeki y’ebigere, ssika ekisulo kya shifter, era oserenge lever oddeyo ku ** .
Neutral(N)**.
2. Ekwese Wansi w’Ekikopo Liner oba Shifter Boot (Ford, Chevrolet, GMC, Cadillac, Dodge, Jeep, Chrysler, Volkswagen, Audi)¶
Ku mmotoka nnyingi eza North America n’Abazungu, abakola dizayini baakweka shift-lock override kale nga tewali kiveera kirabika ku console bezel:
- Wansi wa Cupholder Mat (Ford F-150, Explorer, Escape; Dodge Charger, Challenger, Durango; Jeep Grand Cherokee; Chrysler 300): Sika liner ya kapiira enjeru eggyibwamu butereevu waggulu okuva mu cupholder y’omu maaso (oba ggulawo akayumba akatono akatereka mu maaso ga shifter). Wansi w’akatandaalo ka kapiira waliwo oluggi olutono olwa square oluyingira oba langi ezimasamasa emmyufu, emicungwa, oba enjeru ey’akaveera tether tab / button. Nywa bbaatuuni wansi ne sikulaapu (oba ssika omusipi gwa tether ogw’emicungwa waggulu ogusibe) ng’okwata buleeki okukyusaamu
Neutral(N). - Wansi wa Leather/Vinyl Shifter Boot (VW Golf/Jetta/Passat/Tiguan, Audi, GM sedans/SUVs, Mazda): Kwata empeta ya chrome oba plastic trim eri wansi wa leatherette shifter boot osika waggulu n’engalo zo okusumulula empeta ya trim okuva ku console. Peer munda mu kisenge okwetoloola omusingi gwa shift lever n’ettaala y’essimu yo: noonya lever ya pulasitiika eya kyenvu oba enjeru mu maaso oba ku ludda olwa ddyo olw’ennyumba ya shifter oginyige wansi ne sikulaapu ng’otambuza lever okutuuka
N.
3. Steering Column Shifters (Pickup Trucks, Vans, Mmotoka za Poliisi, Sedan enkadde)¶
Singa lever yo eya ggiya eteekebwa ku ludda olwa ddyo olwa steering column okusinga console ya wansi wakati:
- Enkola A (Eki...
ACCKey-Position Bypass: Ekola ku bitundu 80% ku Column Shifters): - Ku mmotoka ezisinga ezikyusa siteeringi ezirina ebisumuluzo eby’ebyuma (Ford E-Series/F-Series, loole za GM, Toyota/Honda column shifters), ssiringi ya ignition erina ekyuma ekizimbiddwamu mu okunyiga okusooka kw’ekisumuluzo.
- Nga yingini
OFFera ekigere kyo nga kinywevu ku buleeki, kyusa ekisumuluzo kya ignition just ONE click forward fromLOCK(0) okutuuka kuACC(I), togikyusa to okuginyiga emirundi ebiriON/ .RUN(II). Mu...ACCposition, nga solenoid ya shift-lock ey’amasannyalaze tennafuna maanyi, osobola okusika lever ya shift ya column butereevu wansi okuva muPark(P) mu ** .Neutral(N)**, n’oluvannyuma okukyusa ekisumuluzo kuSTARTokukuba yingini omuliro. - Enkola B (Ekinnya ky'okuyingira wansi w'ennyiriri):
- Tunuulira wansi oba ku ludda olwa ddyo olw’akaveera akabikka ku mpagi ya siteeringi (wansi ddala wa leva ya ssifiiti y’empagi) omanye akapiira akatono enkulungo aka milimita 6 (yinsi 0.25) oba ekituli ky’ekisumuluzo. Teekamu sikulaapu empanvu oba Awl butereevu waggulu mu kinnya okusitula ekisenge ky’ekizibiti ky’empagi ng’osika ekiwato ky’empagi ng’ogenda gy’oli n’okka wansi mu
N.
4. Ebikozesebwa mu byuma bikalimagezi "Shift-by-Wire" Dials, Push-Buttons, ne Joysticks (BMW, Mercedes, Ram, Jaguar/Land Rover, Hybrids, ne EVs)¶
Mu mmotoka ez’omulembe ezirina ekyuma ekikyukakyuka eky’amasannyalaze, ekyuma ekilonda emmotoka nga kinyiga bbaatuuni, oba joystick eri wakati mu sseppulingi (Shift-by-Wire), tewali tewali waya ya kyuma ekirabika wakati w’omukono gwo ne ttanka. Mu kifo ky’ekyo, mmotoka y’amasannyalaze essiddwa ku ludda lwa kkeesi ya ttanibboodi (oba munda mu ZF 8-Speed automatic transmission) ekwatagana n’okuggyamu ekisenge kya paakingi mu byuma bikalimagezi.
Singa bbaatule ya 12-volt efa ddala ku mmotoka ya Shift-by-Wire, okunyiga button mu kabina tekijja kukola kintu kyonna. Kozesa emmeeza eno okusumulula Neutral (N) ku shifters ez’ebyuma bikalimagezi:
| Omukozi / enkola ya shifter ez'ebyuma | Engeri y'okuyingira mu Neutral (N) nga bbaatule ya 12V efudde oba yingini tegenda kutandika |
|---|---|
| Enkola ya 12V Jump-Pack (Esinga mangu ku EV ZONNA, Hybrid, Mercedes-Benz, Toyota Prius, Hyundai/Kia EV, Tesla) | Mu kifo ky’okuseeyeeya wansi w’emmotoka, kwata ekintu ekiyitibwa portable 12-volt lithium jump-pack (oba jumper cables okuva mu mmotoka endala) ku 12V battery terminals oba under-hood jump posts. Kasita amaanyi ga 12-volt gazuukusa screens za kabina, kwata buleeki, kyusa mu byuma bikalimagezi mu... Neutral (N) (oba ssaako "Tow / Transport Mode" ku touchscreen mu Tesla/EV), era ggyamu Electronic Parking Brake (EPB) nga tonnatikka ku loole esika eya flatbed. |
| Chrysler / Dodge / Jeep / Ram / Jaguar / Land Rover (ZF 8-Speed Rotary Dial Shifter) | Hidden Orange Pull-Tether Strap: Tunuulira munda mu kifo we batereka ebintu mu console wakati, wansi w’akapiira aka cuholder, oba emabega w’akapande akatono aka rectangular ku ludda olwa kkono olwa dashboard (okumpi n’okugulu kwa kkono kwa ddereeva ku loole za Ram 1500). Sika bright orange woven nylon tether strap ebweru, kozesa omusumaali okuserengesa akakwate kaayo akatono akasiba, era osika lever ya orange waggulu okutuusa lw’enyiga n’okusiba mu kifo, kino kisika cable ya Bowden ey’ekyuma ekikwese ewaliriza mu makanika transmission ya ZF okuvaamu Park munda Neutral (N). |
| BMW / Mini (ZF 8-Speed Ekyuma ekikyusa Joystick) | Singa bbaatule ya 12V eba n'amaanyi (Engine OFF): Kwata buleeki, nyweza START nga totandise, kwata ku UNLOCK button ku ludda lwa joystick n’onyiga mu maaso okutuuka N, kwata okumala sekondi 2, sumulula, era onyige mu maaso okutuuka N nate okwenyigira mu Eddakiika 15 okutuuka ku 30 Car-Wash Neutral Mode. Singa bbaatule ya 12V efudde: Makanika oba omukozi w’okusika alina okwekulukuunya wansi w’emmotoka (nga nnamuziga zokka zikutte.) n’ayingiza 5-millimeter Allen bolt waggulu mu mukono ogufulumya transmission mechatronics. |
Ekyuma ekikyusa bbaatuuni ya Honda / Acura (P-R-N-D Buttons) |
Singa bbaatule eba n’amaanyi ga 12V: Kyukira ku ACCESSORY mode, kwata buleeki, nyweza N, olwo osumulule n’onyiga N nate mu sikonda 5 okuyingira Car-Wash Neutral Mode. Singa bbaatule ya 12V efudde: Ggulawo hood, ggyako enkoofiira ya kapiira waggulu ku kisenge kya transmission, era okyuse manual spindle shaft n’ekisumuluzo kya socket ng’omuyambi akutte buleeki y’ebigere. |
Ekizibu Ekikulu #2: Engeri y’okusumulula Buleeki ya Paakingi ey’Ebyuma (EPB) ng’eyimiridde¶
Ne bw’omala okufuna transmission mu Neutral (N), mmotoka nnyingi ez’omulembe ziggala buleeki zazo ez’emabega mu ngeri ey’otoma nga zikozesa Electronic Parking Brake (EPB) (ekolebwa akatono aka pull-switch ku console akawandiikiddwako (P)).
- Engeri EPB gy’ekola: Motoka bbiri ez’amasannyalaze eza vvuloti 12 ezisibiddwa ku kalifoomu za buleeki z’emabega ziwuuta jjaaki ya sikulaapu eriko obuwuzi ekwata paadi za buleeki z’emabega ku biwujjo n’amaanyi ga kkiro 1,500.
- TEWALI manual pull-cable okufulumya Electronic Parking Brake okuva munda mu kabina singa battery ya 12-volt eba efudde 100%.
- Singa bbaatule ya 12V ekyalina waakiri 10.5 volts: Kyuusa ignition ku
ON(nga totandise yingini), linnya nnyo ku pedal ya buleeki y’ebigere, era sika...(P)switch DOWN okudda emabega motors za caliper emabega (wuliriza eddoboozi lya sikonda 2 "whirrrr" okuva ku nnamuziga z'emabega). - Singa bbaatule ya 12V efudde: Olina **okuyunga waya za 12-volt jump-pack oba tow-truck booster ku bikondo bya bbaatule/okubuuka okumala sekondi 10 just to press the
(P)button down era ozzeeyo emabega calipers za buleeki z’emabega, bwe kitaba ekyo nnamuziga z’emabega zijja kusigala nga zisibiddwa bulungi era zijja kuba zirina okusitulibwa ku tow dollies / skates ezirina emipiira omukozi w’okusika.
Engeri y'okusika mmotoka esimbye oba eriko obulemu mu ngeri etali ya bulabe n'omukono (Nga tonyiga buvune)¶
Emmotoka yo bw’emala okuyingira Neutral (N) nga buleeki ya paakingi efulumiziddwa, okutambuza mmotoka enfu ya kkiro 1,500 ku 2,500 (pawundi 3,300 ku 5,500) ne bwe kiba mita 20 kyetaagisa okunywerera ennyo ku physics ku mabbali g’ekkubo n’engeri omubiri gw’omuntu gye guteekebwamu.
Danger
Amateeka ana agakwata ku bulamu oba okufa nga tewali muntu yenna asindika mmotoka:
1. TOGEZAAKO kusika mmotoka ku luguudo oludduka sipiidi, okusomoka oluguudo oluzibe, oba ku ddaala eryeyoleka ery’okulinnya/okukka. Ku luguudo lwonna ng’ebidduka bitambulira ku sipiidi esukka kiromita 50 buli ssaawa), abatembeeyi abasika mmotoka enzikivu oba esimbye be bigendererwa ebitalabika eri baddereeva abawuguliddwa; ssaako ebitangaaza byo eby’akabi, sengulwa buli muntu emabega w’olukomera amangu ddala, era kuba 911 / 112 / 999 olwo ennyonyi ya poliisi eyitibwa cruiser eriko amataala ag’amangu n’eziba omulyango. Ate era ku lusozi lwonna oluwanvu okusinga ebitundu 3 ku 4 ku buli 100, mmotoka ya kkiro 2,000 ng’eyiringisibwa mu Neutral ejja kuwangula amagulu g’omuntu mu sikonda 2 n’ebetenta omuntu yenna ayimiridde wansi ku yo.
2. Ddereeva eyeewaddeyo, alina obusobozi mu mubiri ALINA okutuula munda mu ntebe ya ddereeva ng’oluggi LUGADDE. Togezaako kusika mmotoka okuva bweru ng’otuuka ku mukono gumu ng’oyita mu ddirisa lya ddereeva eriggule okuvuga, singa omupiira gw’omu maaso gukuba ku kkubo oba ekinnya, oluggi oluggule oba omupiira ogw’omu maaso oguyiringisibwa gujja kukukoona wansi ne guddukira ku magulu go n’ekisambi.
3. Kyusa ekisumuluzo kya ignition ku... ACC (I) oba ON (II) NGA TONNNA kuyiringisiza mita emu. Singa osika mmotoka mu Neutral nga ekisumuluzo kiyingidde LOCK (0) oba okuva mu ignition, anti-theft steering column lock pin ejja kusiba omulundi ogusooka ddereeva ng’akyusa nnamuziga, n’esiba siteeringi nga nnywevu ng’emmotoka yeekulukuunya.
4. Jjukira Two-Press Vacuum Brake Limit ne Heavy Steering. Olw’okuba yingini evuddeko, okukyusa siteeringi kyetaagisa amaanyi g’omukono emirundi 5 ku 8, era power brake booster ekwata vacuum zokka okumala 1 ku 2 normal brake press zokka nga pedal ya buleeki tennafuuka rock-hard. Ddereeva ali munda mu mmotoka alina TASIKA oba kukuba buleeki ng’abayambi basika, okuggyako nti okunyiga buleeki okumu okunywevu ku siteegi esembayo mu kifo we basimbye mmotoka.
Okukwasaganya ttiimu mu mitendera ku mutendera olw’okusika mmotoka ku ttaka eritereevu¶
- Mugaba emirimu era mukkiriziganye ku biragiro eby'omu kamwa:
- Omuntu 1 Munda mu Ntebe ya Ddereeva: Oluggi luggaddwa, eddirisa liyiringisiddwa wansi (osobole okuwulira n’okuleekaana ebiragiro), omusipi gukutte, ignition eyingidde
ACC/ .ON, ebitangaaza eby’akabiON, ekigere ekya ddyo nga kiwuubaala ku pedal ya buleeki, n’omukono ogwa ddyo ku ggiya shifter (nga mwetegefu okukuba muPark[P] mmotoka bw’emala okuyimirira ddala). - Abasika 1 ku 3 Ebweru: Okwambala engoye ezirabika obulungi bwe zibaawo, ng’osika okuva ku empagi z’enzimba ez’ekyuma emabega (
C-Pillars/ upper trunk corners) oba rear bumper beam (tosika ku thin sheet-metal quarter panels, plastic spoilers, oba endabirwamu emabega amadirisa, agakutuka oba okumenyaamenya wansi wa puleesa y’omukono). - Sumulula buleeki ku kubala "Three" yokka:
- Ddereeva akwata buleeki y’ebigere okutuusa ng’abasika bonna banywedde emikono n’ebigere nga bisimbye bulungi okuva ku mipiira gy’emabega.
- Ddereeva aleekaana "Brakes off, Neutral, Push." n'asumulula buleeki ddala abasika ne baleme kwonoona maanyi nga balwana okusika paadi za buleeki.
- Steer nga emipiira giyiringisibwa era oyimirire nga onyiga ONE continuous press:
- Emmotoka bw’emala okutuuka ku sipiidi ey’okutambula ey’amaanyi (5 km/h / 3 mph), ddereeva akozesa emikono gyombi okuvuga mu kifo we basimbye mmotoka oba eppeesa ly’oku bibegabega.
- Emmotoka bw'eba mu kifo, ddereeva aleekaana "Stopping, Stand Clear.", n'assaako okunyiga okumu okunywevu, okutambula obutasalako ku pedal ya buleeki y'ebigere okutuusa nga nnamuziga ziyimiridde nga zifudde, n'akyuka n'ayingira mu Park (
P), n'asika buleeki ya paakingi waggulu nnyo.
Tip
Singa mmotoka yo esibira mu Park kubanga wakozesa ekifo kya Shift-Lock Override oluvannyuma lw'okulemererwa kwa Brake-Light Switch, jjukira nti amataala go aga buleeki amamyufu ag'emabega gafudde ddala. Mmotoka yokka efuukuuse awaka mu musana ng’okozesa ebitangaaza byo eby’akabi eby’amakubo ana (oba obubonero bw’omu ngalo) ku nguudo z’abatuuze ezigenda mpola, era zzaawo switch y’ettaala ya buleeki eya doola 15 waggulu w’ekipiira kya buleeki amangu ddala; okulaba Okuddaabiriza ku mabbali g’enguudo mu bwangu n’okugonjoola ebizibu. Lowooza ku ky’okukola omusomo ogw’omu ngalo ogw’obukuumi ku nguudo n’obujjanjabi obusookerwako okuva mu Red Cross, St John Ambulance, oba ekibiina kyo eky’abavuzi b’emmotoka mu ggwanga.
Ebibuuzo ebitera okubuuzibwa¶
Lwaki mmotoka yange tegenda kukyuka kuva mu Park wadde yingini etandika n’ekola bulungi?¶
Emmotoka ya otomatiki bw’etandika n’etambula mu ngeri eya bulijjo ku ttaka eritereevu naye nga lever ya ggiya esibiddwa bulungi mu Park (P), omusango mu mbeera ezisoba mu 65 ku 100 ye Brake-Light Switch ya doola 15 (eteekeddwa waggulu ddala w’omukono gwo ogwa pedal ya buleeki) oba fiyuzi ya STOP eya 10-amp/15-amp efuuwa. Bw’olinnya ku bbuleeki, switch eyo y’eteekeddwa okukoleeza amataala ga buleeki zo emabega ERA n’eweereza siginiini y’amasannyalaze esumulula solenoid ya shift-lock mu console yo. Laba omuntu atunuulire emabega w’emmotoka yo ng’onyiga pedal ya buleeki: amataala ga buleeki zo bwe gatayaka, kozesa akatundu akatono aka Shift-Lock Override akali okumpi ne shifter yo okufulumya lever, era otereeze switch oba fiyuzi ya buleeki nga tonnavuga mu kalippagano k’ebidduka.
Nkozesa ntya ekifo kya Shift-Lock Override okuyingiza mmotoka yange mu Neutral nga bbaatule efudde?¶
Tuula mu ntebe ya ddereeva onywerere ekigere kyo ekya ddyo ku bbuleeki mmotoka ereme kwekulukuunya. Tunuulira okumpi ddala n’ekisenge kyo ekya ggiya omanye akaveera akatono aka sayizi y’engalo (akawandiikiddwaako SHIFT LOCK oba blank) oba situla ekitanda kya kapiira okuva mu kifo kyo eky’okuteeka ekikopo eky’omu maaso. Ggyako akaveera akatono ng’okozesa ensonga ya sikulaapu entono ey’omutwe omuwanvu oba ekisumuluzo kyo eky’ekyuma/eky’okukuma omuliro, ssika ekisumuluzo oba sikulaapu butereevu wansi mu kifo kino sentimita 3 ku 5 (yinsi 1.5 ku 2) okutuusa lw’owulira nga kinyigiriza ekiwato ekifulumya eky’omusulo wansi, era ng’okwata ekintu kino nga kinywezeddwa wansi, ssika ekikyusa ggiya okuva ku Park (P) okudda mu Neutral (N).
Singa nkozesa Shift-Lock Override okuva mu Park, ntandika ntya yingini bw’eba tegenda kukola crank mu Drive?¶
Sswiiki y’obukuumi bwa sitayiro eya otomatiki esobozesa mmotoka ya sitayiro okukola crank yingini mu bifo BBIRI ebya ggiya: Park (P) ne Neutral (N). Bw’omala okunyiga ekifo kya Shift-Lock Override n’otambuza ekyuma ekilonda ggiya okuva mu Park (P) n’okitwala mu Neutral (N), ekigere kyo kikuume ku pedal ya buleeki n’okyusa ekisumuluzo kya ignition (oba onyige switch ya START eya push-button) nga shifter eri mu Neutral (N). Yingini ejja kukuba amasasi waggulu ddala, olwo osobola okusika shifter one click back okuva ku Neutral (N) okudda mu Drive (D) nga teweetaaga override tool nate okutuusa omulundi oguddako lw’okyusa mu Park.
Lwaki gear shifter yange esimbye nnyo ku lusozi nga ne Shift-Lock Override tegenda kugireka kutambula?¶
Singa osimba ku lusozi oluwanvu n’oggya ekigere ku bbuleeki nga tonnaba kuteeka buleeki ya paakingi, mmotoka yayiringisibwa katono okutuusa kkiro zonna 1,800 (pawundi 4,000) ez’obuzito bw’emmotoka lwe zanyiga wansi ku linnyo ly’ekyuma erya paakingi paw munda mu ttanibboodi. Mu mbeera eno, solenoid y’amasannyalaze eya shift-lock yasumululwa dda, naye okusikagana kw’ekyuma ku kyuma kwe kukwata erinnyo. Tosika shifter nnyo okusobola okumenya cable; mu kifo ky’ekyo, funa omuyambi omu oba babiri okukankanya oba okusika mmotoka okulinnya ku nsozi sentimita 2 (yinsi emu) okuggya obuzito ku linnyo ng’okwata buleeki y’ebigere n’osika shifter bulungi okuva mu Park.
Ensonda zeekebeddwa¶
- National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA, Amerika): Omutindo gwa Federo ogw’obukuumi bw’emmotoka (FMVSS) No. 102 (Transmission Shift Lever Sequence, Starter Interlock, and Transmission Braking Effect) ne FMVSS No. 114 (Okukuuma obubbi n’okuziyiza okuyiringisibwa: Ebyetaago by’okusiba ku buleeki n’enkyukakyuka).
- Akakiiko k’amawanga amagatte ak’ebyenfuna aka Bulaaya (UNECE): Etteeka No. 116: Ebiragiro eby’ekikugu ebikwatagana ebikwata ku kukuuma mmotoka obutakozesebwa mu ngeri etakkirizibwa.
- ZF Friedrichshafen AG: Ebiwandiiko by’obuweereza obw’ekikugu ku nkola z’okufulumya ppaaka ez’amangu ez’okutambuza amasannyalaze aga 8HP 8-Speed Automatic Transmission.
- American Automobile Association (AAA, Amerika ne Canada) & Royal Automobile Club (RAC, United Kingdom): Enkola z’okusika n’okuggyako obuuma obutaliimu ku mabbali g’enguudo ku mmotoka eza bulijjo, ezikyusa ku waya, n’ez’amasannyalaze.
Ebiragiro ebikwatagana nabyo¶
- Power steering okulemererwa oba siteeringi okusiba ng’ovuga
- Ettaala erabula bbaatule ne alternator okulemererwa ng’ovuga
- Clutch okulemererwa, transmission limp mode, n’okusibira mu ggiya ku luguudo olukulu
- Okuddaabiriza ku mabbali g’enguudo mu bwangu n’okugonjoola ebizibu
- Yasibira ku luguudo lw’eggaali y’omukka, omutego gw’ekikomera ekisala grade, n’ekipande kya ENS ekya bbulu
- Ennamba z’amangu okusinziira ku nsi