Abakozesa ebiriroliro Mortar Tip-Over, Dud Shell Misfires, n'okubwatuka kwa Tube Reloadable¶

Ebikompola by’emmundu ez’omu bbanga eziddamu okutikka (emipiira gy’ekivvulu egya milimita 44 / yinsi 1.75 n’ebikompola by’ebibbo) n’ebikompola ebikuba amasasi amangi ebiddiŋŋana mu bbanga ("keeki" eza gram 500 ne gram 200) bye bikompola by’abakozesa ebisinga amaanyi ebitundibwa mu mateeka eri abantu, nga bikuba emmunyeenye ez’omuliro n’okusasula emisolo egy’okumenya flash-powder egy’okubwatuka ennyo 40 okutuuka ku Mita 60 (fuuti 130 ku 200) mu bbanga ku sipiidi y’omumwa esukka kiromita 160 buli ssaawa (mayiro 100 buli ssaawa). Buli mwaka okwetoloola ennaku enkulu n’embaga z’eggwanga, enkumi n’enkumi z’abaddukanya emirimu n’abalabi bafuna akatyabaga okutemebwako emikono, okukutuka kw’amaaso mu kifo ekiggule, okwokya okw’amaanyi mu ddaala ery’okusatu, n’okulumwa okutta omutwe n’okubwatuka kw’omutwe okuva mu ngeri nnya eziddirira ez’okulemererwa: a tip-over of an unbraced mortar tube or multi-shot cake that fires subsequent rounds horizontally into the ekibiina ky’abantu ku buwanvu bw’ekifuba; okutunula wansi mu silent mortar tube oluvannyuma lwa fiyuzi ya hang-fire okulabika ng’ezikira; okusuula ekisusunku ekiddamu okutikkibwa wansi mu ttanka kale ekisannyalazo ekisitula omuliro waggulu ku kisusunku ne kitulisa ekisannyalazo ekikutuka munda mu ttanka ("flowerpot / tube blowout"); oba okukwata omumuli gw’Abaruumi oba ensulo y’omu bbanga mu ngalo obwereere nga pulagi eya wansi ey’ebbumba efuuwa emabega okuva emabega wa ttanka ya bbaasa.

Fiyuzi za ‘pyrotechnic visco fuses’ ne fiyuzi ez’omunda ezilwawo obudde zirimu oxidizer yazo (potassium nitrate oba perchlorate) era zisobola okufuuwa omukka mu ngeri etalabika munda mu musingi gw’ekikuta kya fiyuzi z’empapula okumala eddakiika eziwera nga teziraze nsirifu emu ey’ebweru oba akawoowo k’omukka nga tezinnaba kukuba mu bwangu ku chajingi y’okusitula pawuda omuddugavu. Okumanya lwaki tolina kutambulako ku biriroliro ebisirise okumala waakiri eddakiika 20, lwaki payipu ya pulasitiika ya PVC ekutukako n’efuuka ebikuta ebitta ebitalabika nga bya X-ray singa ekozesebwa ng’omusenyu ogukoleddwa mu ngeri ey’ekikugu, engeri y’okunywezaamu ebipipa bya polyethylene (HDPE) ebya density high-density n’ensawo z’omusenyu oba cinder blocks, era lwaki obuvune bw’amaaso obw’ebiriroliro bulina okubikkibwako rigid ekikopo eky’obukuumi - tekisiigako oba okunaazibwako nga puleesa ya waggulu - kitaasa okulaba n’obulamu; kuuma ekitundu kyo ennamba z’amangu mwetegefu, era okwekenneenya okubwatuka kw’ebiriroliro, okwokya sparkler, n’obuvune olw’okubwatuka, . obuvune mu maaso n’okumansira eddagala, era okwokya n’okwokya obujjanjabi obusookerwako.

Kino kikole kati¶

1. TOTANDA kudda waggulu ku, weesigamye, oba okutunula munda mu ttanka y'omusenyu oba keeki ekuba amasasi amangi eyalemererwa okukuba ("dud" oba "hang-fire"), era TOGEZAAKO okuddamu okukoleeza fiyuzi empya. Buli muntu mukuume waakiri 15 ku 30 mita (50 ku 100 feet) away era olinde ekitono ennyo 20 full minutes; ebintu ebilwawo omuliro munda bisobola okufuumuuka mu ngeri etalabika okumala eddakiika nga tebinnabwatuka butereevu waggulu mu maaso go.
2. Singa keeki y’omu bbanga eriko amasasi amangi oba ttanka y’omusenyu emu ekuba ku ludda lwayo n’etandika okukuba ebikompola mu ngeri ey’okwesimbye mu luggya oba mu luguudo, SUULA EKITUNDU amangu ddala emabega w’ekiziyiza ekigumu ekisinga okumpi (namuziga y’emmotoka esimbiddwa, bbugwe w’amabaati, oba ekikonge ky’omuti) nga ffeesi yo wansi ate ng’emikono gibisse emabega w’ensingo n’amaaso go. Okugalamira nga kiwanvu kikendeeza ku kifaananyi ky’ogenderera ebitundu 85 ku buli 100 ng’oli ebisusunku biwuuma ne bifuumuuka ku buwanvu okuva ku kugulu okutuuka mu kifuba; do to dduka nga weegolodde ng'oyolekera keeki eriko enkokola okugikuba nga yeegolodde nga ekyakuba amasasi.
3. Singa okubwatuka kw’ebiriroliro kukuba omuntu eriiso oba ffeesi, TOSIKA liiso, TOGGYAayo bbaasa oba ebisasiro byonna ebiteekeddwamu, era TONYIGA gaasi butereevu ku mupiira gw’eriiso. Tape a rigid protective shield (the bottom half of a paper/foam drinking cup or an eye shield resting on the brow and cheekbone) over the eye so puleesa ya ziro ekwata ku nsi yonna, n’ogenda mu kitongole ky’abalwadde ab’amangu mu ddwaaliro n’omusawo w’amaaso amangu ago; laba obuvune mu maaso n’okumansira eddagala.
4. Singa ekisusunku oba ebiriroliro ebiddamu okutikka bibwatuka mu ngalo z’omuntu (okusalako okukuba oba engalo ezikutuse), ssaako puleesa ennywevu butereevu ku mukono/ekikonge ekivaamu omusaayi n’olugoye oluyonjo olukalu, waggulu omukono waggulu w’omutindo gw’omutima, era osiige tourniquet sentimita 5 ku 7 (yinsi 2 ku 3) waggulu w’engalo singa omusaayi gw’emisuwa omumyufu omutangaavu gugenda mu maaso n’okufuumuuka. Kuŋŋaanya gwonna engalo ezisaliddwa, zizinge mu gaasi omunnyogovu atali mulongoofu munda mu kaveera akasibiddwa, era oteeke ensawo eyo ku kitanda kya ice ne water slurry (toteekako bitundu ebisaliddwa butereevu ku ice oba ice omukalu); laba okuvaamu omusaayi.
5. Oluvannyuma lw’okulinda eddakiika 20 ekisusunku kya dud ekitali kikutte oba keeki ewedde, amazzi mu ttanka okuva wala ne hoosi y’olusuku, olwo nnyikire ekibiina kyonna ekya dud oba mortar assembly yonna wansi w’amazzi mu baketi y’amazzi eya liita 20 (ggaloni 5) okumala ekiro. Tosuula kisusunku kya dud ekitali kifukiddwa oba keeki ya bbaasa ebuguma mu kasasiro w’awaka oba garage bin, nga bulijjo bbaasa glue eyaka omukka ekuma omuliro mu nnyumba oluvannyuma lw’essaawa 2 ku 4.
6. TOKWATAKO kandulo ya Rooma, ttanka y'amayinja eddaamu okutikkibwa, oba ensulo ey'omu bbanga mu ngalo zo - wadde nga waliwo firimu oba vidiyo z'emikutu gy'empuliziganya ezibuzaabuza. Buli kandulo n'ensulo y'Abaruumi birina akabonero akalaga nti: "ZIIKE MU SAND OBA OKUKUUMA OKUSIKA - TOKWATA MU NGALO." Bwe kiba nti wansi w'ebbumba lya bentonite erinyigiriziddwa likutuka,... Emmunyeenye ya diguli 1,200 n’ekiwujjo kya butto omuddugavu bikuba amasasi emabega okuva wansi mu ttanka butereevu mu ngalo zo n’engalo.

Omuti gw’okusalawo: Ebiriroliro bikuba bubi, okuwuguka, n’okusunsulamu obuvune obw’okubwatuka¶

flowchart TD
    Start["Fireworks Mortar, Dud Shell, oba Okubwatuka okw’amangu"] --> Situation{"Embeera ki ey’amangu egenda mu maaso mu kiseera kino?"}
    Situation -->|"Fiyuzi eyakolebwa Yazikira / Silent Mortar Tube ('Dud' oba 'Hang-Fire')"| DudProtocol["1. OLUKAANA nti 'MISFIRE - STAY BACK' era abalabi bonna bakuume nga bali wala mmita 15 ku 30 (fuuti 50 ku 100); 2. TOTAMBULA waggulu kutunula wansi mu ttanka oba okugezaako okuddamu okukoleeza fiyuzi ya stub; 3. Teekawo ekiseera ky’essimu olinde eddakiika 20 ezijjuvu; 4. Fuuyira tube okuva ewala ne garden hose, olwo kozesa tongs empanvu okunnyika tube/shell mu 20 L (5 gal) water bucket okumala ekiro"]
    Situation -->|"Multi-Shot Cake oba Mortar Tube Tipped Over & Okukuba amasasi mu bantu"| TipOver["1. LABA nti ‘GET DOWN’ era osuule wansi ku ttaka ng’otunudde wansi amangu ago; 2. Okwekulukuunya emabega w’ekibikka ekigumu (bbulooka/omupiira gwa yingini y’emmotoka, eddaala lya seminti, bbugwe); 3. Bikka emabega w’ensingo n’amaaso; TOGEZAAKO kusamba oba kugolola keeki ekuba amasasi; 4. Zikiza omuliro mu bifo by’omuddo/bbulawuzi ne hoosi ng’okukuba kuyimiridde ddala"]
    Situation -->|"Projectile, Spark, oba Blast Ekubiddwa Liiso oba Feesi"| EyeTrauma["1. TOSIGA, tonaaba n’amaanyi, oba okunyiga ebitundu by’omubiri ku liiso erilumiziddwa; 2. Teeka wansi w’ekikopo ky’empapula/ekifuumuuka ku kisenge ky’amaaso (nga kiwummudde ku ggumba); 3. Bikka eriiso eritaliiko buvune bwe kiba kyetaagisa okuyimiriza okutambula kw’amaaso okusaasira; 4. Kuba 911 / 112 / 999 okufuna entambula ey’amangu okugenda mu Ophthalmic Trauma Center"]
    Situation -->|"Okubwatuka kw’omukono / Okusalako engalo oba Okwokya okw’amaanyi"| HandBlast["1. Teeka puleesa ennywevu obutereevu ku kikonge; ssaako eddagala eriyitibwa arterial tourniquet sentimita 5 ku 7 waggulu w’engalo bw’oba ​​ofuuwa; 2. Cool pure thermal flash burns (nga tewali ggumba liggule/okutemebwako) mu mazzi agannyogoga agakulukuta okumala edakiika 20; 3. Teeka digito ezisaliddwa mu gaasi ennyogovu munda mu nsawo essiddwako ssimu ng’eteekeddwa mu kikuta ky’amazzi ga ice"]

Anatomy y’ekikompola ky’emmundu ezikozesebwa n’ensonga lwaki ebipipa by’amasasi bibwatuka¶

Okusobola okutegeera lwaki ebikompola ebiddamu okutikkibwa bibwatuka ku ttaka oba okukuba ebikompola mu bbanga mita 2 zokka (fuuti 6) nga tebinnaba kutulika mu kkubo eriyingira mu mmotoka, olina okutegeera engeri ekikompola eky’omu bbanga eky’emitendera ebiri gye kikola munda mu ttanka:

1. Eddaala 1 (Fyuzi ya Lift Charge ne Visco Leader):
2. Wansi ddala ku buli mupiira ogw’enkulungo oba ekisusunku ky’ekibbo eky’ekika kya cylindrical ekiyinza okuddamu okutikkibwa watuula akapakiti akatono aka obuwunga obuddugavu obuddugavu (obuwunga bw’emmundu) obuyitibwa lift charge.
3. visco fuse empanvu eya kiragala edduka okuva waggulu ku ttanka y’omusenyu okutuukira ddala wansi ku ludda lw’ekisusunku okutuuka mu chajingi eyo ey’okusitula wansi.
4. Bw’okoleeza ensonga ya fiyuzi eya kiragala n’odda emabega, fiyuzi eyokya wansi n’eyingira wansi mu ttanka mu sekonda 5 ku 7, n’ekuma omuliro mu chajingi y’okusitula pawuda omuddugavu.
5. Okusimbula ekikompola mita 50 (fuuti 165) obuwanvu, ekisannyalazo ky’okusitula ekyokya kirina okuzimba puleesa ya ggaasi ey’amaanyi ekwatiddwa wakati wa wansi w’ekisusunku ne pulagi eya wansi enzigale eya ttanka y’omusenyu, ng’ekuba ekisusunku okuva mu mumwa ng’omuggo gw’emmundu.
6. Eddaala 2 (Fyuzi y’okulwawo kw’obudde bw’omuliro n’okumenya flash-Powder:
7. Mu kaseera kennyini ekisannyalazo ky’okusitula ky’eyaka wansi mu ttanka, era ekuma omuliro mu **fiyuzi ennyimpi, eyaka ennyo (super-slow-burning pyrotechnic time-delay fuse) (spoletta) ezimbiddwa butereevu mu kisenge ky’ekisusunku kyennyini.
8. Fiyuzi eyo ey’ekiseera ekolebwa yinginiya okuyaka okumala sekondi 2.5 ku 3.5 ng’ekisusunku kilinnya mu bbanga, okutuusa ekisusunku lwe kituuka ku ntikko yaakyo mita 50 waggulu - mu kiseera ekyo fiyuzi n’ekuba ekisannyalazo ekiri wakati burst charge (flash powder) n’ebwatuka ekisusunku mu nkulungo ya mita 30 ey’emmunyeenye za magnesium/strontium eziyaka.

Enkola essatu ez’okulemererwa okutta ez’ebikompola by’amayinja ebiddamu okutikka¶

Okugeraageranya ebintu bya mortar tube: Lwaki HDPE terina bulabe ate PVC bbomu ya fragmentation¶

Tokyusa payipu ya ppipa mu dduuka ly’ebikozesebwa ng’ozimba ekifo awaterekerwa ebiriroliro mu luggya:

Engeri y’okunywezaamu ebipipa by’amayinja ne keeki ezikubwa amasasi amangi olwo tip-overs zireme kubaawo¶

Abalaba bangi balumizibwa okugwa kwa keeki z’omu bbanga ezikubwa amasasi amangi mu mateeka ne ttanka z’omusenyu ezitaliiko bbugumu okusinga kumpi ebiriroliro ebirala byonna ebitakola bulungi. Essasi erisooka bwe likuba okuva mu ttanka etaliiko bbugumu ng’etudde ku muddo oba amayinja ag’omuddo ogutali gwenkanankana, okudda emabega okukka wansi kukankanya omusingi omufunda okudda emabega; ku ssasi eryokubiri oba ery’okusatu, keeki oba ttanka egwa ku ludda lwayo n’ekuba ebikompola eby’omu bbanga ebisigadde 15 ku 49 ebitulika ennyo butereevu mu ntebe z’omuddo ku mbalaza ku sipiidi ya kiromita 160 buli ssaawa (mayiro 100 buli ssaawa).

Nga tonnaba kukoleeza fiyuzi emu, siba buli ttanka ne keeki ku ttaka:

1. Tayibu z'omusenyu eziddamu okutikka:
2. Toyimirirako ttanka emu ey’omusenyu ng’egoloddwa ku muddo, ekivundu, oba ku kkubo nga weesigamye ku kaveera kaayo akatono akapapajjo oba akapande k’embaawo kwokka.
3. Oba ziika wansi ebitundu bibiri ku bisatu ebya ttanka mu vertikal munda mu baketi ya liita 20 (ggaloni 5) epakibwa bulungi n’omusenyu omukalu oba ettaka, sikulaapu baseplate ku lupapula olugazi olwa 60-ku-60-centimeter (2-by-2-foot) sheet eya 19-millimeter (¾-inch) plywood, oba wedge two cinder blocks za seminti enzito oba ensawo z’omusenyu nnya nga zinywevu ku njuyi zonna ennya eza tube.
4. Bw’oba ​​okozesa ekifo eky’embaawo eky’amayinja, kakasa nti ekitereke kikoleddwa ne bulooka ezisiba eby’oku mabbali era nga kikubiddwa ku musingi omugazi oguziyiza ensonga oba nga kissiddwa mu ttaka, era koona ekitereke katono (diguli 5) okuva ku balabi (tokoma ku bo).
5. Ebiddiŋŋana mu bbanga ebikuba amasasi amangi (200g ne 500g "cakes"):
6. Keeki empanvu era enfunda eziweza gulaamu 200 zirina ekifo eky’amaanyi eky’amaanyi ag’ekisikirize.
7. Bulijjo keeki ziteeke ku ekifo ekifu, ekikalu (nga ekkubo eriyingira mu mmotoka erya seminti oba ekipande kya plywood ekipapajjo ekiteekeddwa ku muddo), era oteeke amabaati abiri amazito, pavers za seminti, oba ensawo z’omusenyu nga zinywevu ku njuyi za keeki ezitali zimu (oba keeki ssaako tape ku cinder block ne duct tape) recoil ereme kugibuuka ku ludda lwayo.
8. Sekula emabega oba ggyawo tissue paper eyali etambula waggulu ku tubes nga tonnaba kukoleeza singa oba olagiddwa ku label kale empapula ezibuuka eziyokya zireme kukuma muddo mukalu.

Hang-fires, misfires ("duds"), n'etteeka erikakatako ery'eddakiika 20¶

misfire (dud) ye muliro nga fiyuzi yaayo eyaka nga tekubye kyuma; a hang-fire ye firework nga fuse oba internal delay element yaayo kyakyayaka mpola era nga tekirabika munda mu casing era nga kinaatera okubwatuka wonna okuva ku sekonda 10 okutuuka ku ddakiika 15 oluvannyuma.

Olw’okuba tekisoboka 100 ku buli 100 kumanya njawulo wakati wa dud omufu n’omuliro ogukola ng’ogutunuulira, okwesigama ku ttanka y’omusenyu esirifu okutunula munda n’ettaala oba okugezaako okukwata ku ttaala okutuuka ku kikondo kya sentimita 2 (yinsi 0.8) ekya fiyuzi etayokeddwa kye kimu ku bisinga okuvaako okulumwa omuliro ogw’omutwe n’amaaso:

1. Lwaki okuddamu okukoleeza fiyuzi ya stub kitta mangu:
2. Fiyuzi ya visco eya kiragala efuluma waggulu ku kisusunku ky’omu bbanga oba ebiriroliro eyokya ebweru ku sipiidi nga sentimita emu buli sikonda (sikonda 2.5 buli yinsi) okukuwa eddirisa eritali lya bulabe erya sikonda 5 ku 7 eriyinza okutambula.
3. Naye munda mu kkeesi, fiyuzi eyo eya kiragala empola eyungibwa ku quickmatch (omuguwa gwa ppamba ogusiigiddwa pawuda omuddugavu munda mu ttanka y’empapula), eyokya ku sipiidi ya mita 30 ku 100 buli sikonda (kumpi mu kaseera katono).
4. Singa fiyuzi eya kiragala ey’ebweru yazikira ekitundu wansi n’otambula n’odda waggulu n’okwata ku ttaala okutuuka ku stub eya sentimita 2 esigadde, ennimi z’omuliro zikuba quickmatch ey’omunda mu sekonda 0.1, ne zitulisa ekisusunku nga ffeesi yo n’omukono biri butereevu waggulu w’omumwa.
5. Protocol y'okusuula dud mu mutendera ku mutendera:
6. Eddaala 1: Leekaana "MISFIRE - EVERYONE STAY BACK" era osse mu nkola mita 15 ku 30 (fuuti 50 ku 100) clear zone okumala eddakiika 20 ezijjuvu eziteekeddwa ku ssaawa oba essimu.
7. Eddaala 2: Oluvannyuma lw’eddakiika 20, yimirira emabega nga bwe kisoboka era obooga waggulu ku ttanka y’omusenyu oba keeki n’omugga gwa hoosi y’olusuku okumala sekondi 60.
8. Eddaala 3: Nga tossa mutwe gwo, ekifuba oba ffeesi yo waggulu ku ttanka eggule (yimiridde ku mabbali ng’ogolodde emikono n’endabirwamu z’obukuumi), ssaako ttanka ejjudde amazzi mu baketi ya liita 20 (ggaloni 5) ng’ejjudde amazzi okutuuka ku bbali olwo ekisusunku ekiramu kibeere 100 ku buli 100 wansi w’amazzi okumala wakiri essaawa 12 ku 24.
9. Eddaala 4: Togezaako kusalako kisusunku kya dud okusobola okuzzaawo pawuda. Oluvannyuma lw’okunnyika wansi w’amazzi ekiro, zingira emirundi ebiri ekisusunku kya bbaasa ekijjudde mu buveera obuzito kireme kukala, era kuba ku ssimu yo ey’ekitongole ekizikiriza omuliro ekya munisipaali oba layini ya kasasiro etali ya mangu okufuna ebiragiro by’okusuula mu kitundu.

Obuyambi obusookerwako obw’amangu ku buvune obw’okubwatuka kw’ebiriroliro, eriiso, n’okwokya¶

1. Okubwatuka kw'amaaso, ennimi z'omuliro, n'okulumwa kw'ekikopo (Etteeka lya "Cup Shield") .¶

Ebiriroliro bireeta obuvune bw’amaaso busatu omulundi gumu: okukutuka kw’ensi mu sipiidi ey’amaanyi (okuva mu kisusunku, omuzinga gw’eccupa, oba pulagi y’ebbumba ng’ekuba ekikuta ky’amaaso), okwokya kw’ebbugumu ly’amaaso (okuva ku sparks za magnesium/aluminum eza diguli 1,200-Celsius), ne **okwokya kwa alkaline/chemical ** (okuva potassium carbonate ne metal oxides mu bisigalira by’omuliro).

Singa omuntu yenna akubwa mu liiso oba nga yeemulugunya olw’okulaba obubi, obulumi, omusaayi mu liiso, oba okuwulira ng’alina ekiwujjo oluvannyuma lw’okukuba ebiriroliro:

1. TOSIGAKO liiso, TONYAAZA wansi wa ttaapu ya puleesa eya waggulu, era TOYINZA butereevu tissue oba gauze pad ezing'amiddwa butereevu ku kitundu ky'amaaso ekifunye obuvune olw'okubwatuka:
2. Singa okukuba ebiriroliro kwaleetawo okukutuka kwa open-globe rupture (corneal oba scleral laceration), okunyiga olugoye ku kikoola ky’eriiso kinsika gel ey’omunda ey’eriiso (vitreous humor and iris tissue) okuyita mu maziga, ekivaako okuziba amaaso ag’olubeerera; laba obuvune mu maaso n’okumansira eddagala.
3. Laba omuyizi nga tokwata ku bikoola by'amaaso:
4. Singa omuyizi alabika ng’amaziga, entikko, oba nga tegukwatagana, oba singa ekitundu ky’amaaso ekya kitaka/ekiddugavu oba omusaayi gujjula mu maaso g’eriiso (hyphema), ekikuta ky’eriiso kikutuka oba kikonziba nnyo.
5. TOGEZAAKO kuggyamu bbaasa, obuveera, oba waya yonna ekwatiddwa.
6. Siiga amangu ddala engabo y’ekikopo ekuuma puleesa ya zero:
7. Sala wansi sentimita 5 (yinsi 2) ku ekikopo ky’okunywa eky’empapula oba ekya styrofoam ekiyonjo (oba kozesa engabo enkalu ey’amaaso eya aluminiyamu okuva mu kiwandiiko ky’obujjanjabi obusookerwako) ogiteeke ku ttaapu okubuna ekikuta ky’amaaso olwo rim ewummuleko nnyo ku eggumba amakalu ery’omugongo gw’ebisige waggulu n’eggumba ly’ettama wansi, tokwatangako ku kibikka kyennyini.
8. Omulwadde mukuume ng’atudde nga yeegolodde (45-degree angle) okukendeeza ku puleesa mu maaso n’okutambuza amangu ddala mu kitongole ky’abalwadde ab’amangu ekirimu obujjanjabi bw’amaaso obuyitibwa on-call ophthalmology.
9. (Singa evvu erya simple loose oba spark dust efuuwa mu liiso nga zero blunt impact ate nga intact round pupil, yiwa mpola omunnyo ogubuguma ogutaliimu buwuka oba amazzi amayonjo ag’omu ccupa okubuna eriiso eriggule nga tonnaba kuziyiza).

2. Obuvune bw’okubwatuka kw’emikono, engalo ezikutuse, n’okwokya kwa sparkler¶

1. Okukuba omukono / okutemebwako engalo mu ngeri ey’ekikangabwa (okuva mu kukwata ekisusunku, M-80, oba omumuli gw’Abaruumi):
2. Omuntu atudde oba agalamire amangu ddala (okukankana n’okusannyalala kw’emisuwa bibaawo mu sikonda ntono).
3. Zingira omukono oba ekikonge ky’engalo ekivaamu omusaayi mu katambaala akakalu akanene era ennyonjo oba mu dressing etaliimu buwuka era osiige firm direct manual pressure ng’ositula omukono waggulu w’omutindo gw’omutima; laba okuvaamu omusaayi.
4. Singa omusaayi gw’emisuwa omumyufu omutangaavu gugenda mu maaso n’okunnyika okuyita mu dressing okuva mu radial oba ulnar artery okukutuka, siiga windlass tourniquet ey’ettunzi (oba tourniquet ey’olugoye oluzingiddwa obugazi bwa sentimita 5 ng’olina omuggo omugumu ogw’empewo) sentimita 5 ku 7 (yinsi 2 ku 3) waggulu w’ekiyungo ky’engalo (ku mukono ogwa wansi ogw’omu maaso ku bibiri amagumba, never butereevu ku kiyungo ky’engalo kyennyini) n’onyweza okutuusa ng’omusaayi gukomye.
5. Teeka ebitundu by’engalo byonna ebisaliddwako: Okunaaza obucaafu mpola n’omunnyo ogutaliimu buwuka bwe guba nga guliwo (tosiimuula), zizinga digito mu gaasi ataliimu buwuka afukiddwako katono, ogisibe munda mu nsawo ey’akaveera etayingiramu mazzi eriko zipu, era otengejja ensawo eyo munda mu kibya ekyokubiri ekijjudde ekitundu kya ice n’ekitundu ky’amazzi. Tolekangako ice obwereere oba ice omukalu kukwata ku lususu lw’engalo, ekifuula emisuwa gy’omusaayi omuzira ne kifuula okuddamu okusimba omusaayi mu kulongoosa nga tekisoboka.
6. Okwokya okw’ebbugumu okuva mu sparkler ne fountain (diguli 1,100 okutuuka ku 1,600):
7. Waya ezikwatibwa mu ngalo sparklers zookya ne magnesium, aluminium, oba titanium powder ku 1,100 ku 1,600 degrees Celsius (2,000 ku 3,000 degrees Fahrenheit) - eyokya ekimala okusaanuusa zaabu ne giraasi, era ebuguma emirundi egisukka mu 15 okusinga amazzi agabuguma. Ne bwe kiba nti ennimi z’omuliro ziweddewo, omusingi gwa waya ogw’ekyuma ekitaliiko kintu kyonna gusigala waggulu wa 400 degrees Celsius okumala eddakiika emu, ekivaako okwokya emikono mu bwangu mu diguli ey’okusatu ng’abaana abato bakwata waya eyokya oba okugisuula mu ngatto.
8. Amangu ago kwata okwokya okw’ebbugumu wansi wa amazzi ga ttaapu agakulukuta amayonjo, amagonvu okumala eddakiika 20 ezijjuvu; tosiigako ice, butto, ddagala ly’amannyo oba ebizigo, ggyako empeta n’essaawa ku mikono egyayokebwa nga engalo tezinnaba kuzimba, era obikkeko bulungi n’akaveera akayonjo aka cling-film oba non-stick sterile gauze; laba okwokya n’okwokya obujjanjabi obusookerwako.

Ennamba z’embeera ez’amangu mu bitundu n’ebiragiro by’ebitongole¶

Singa okubwatuka kw’ebiriroliro kuleeta obuvune ku mukono, okulumwa amaaso, oba omuliro mu kizimbe/bbulawuzi:

• Amerika ne Canada: Kuba 911 mu bwangu. Ebiriroliro by’abakozesa mu Amerika bifugibwa US Consumer Product Safety Commission (CPSC) wansi w’etteeka lya Federal Hazardous Substances Act (16 CFR Parts 1500 ne 1507, erikoma ku buzito bwa pawuda w’ebisusunku by’omu bbanga, lyetaaga ebiseera eby’okwokya fiyuzi okuva ku sikonda 3 ku 9, era nga liwera bbomu za M-80s/cherry ezitali mu mateeka nga mulimu butto wa flash asukka mu 50 mg), Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF), ne NFPA 1123 / NFPA 1124 / NFPA 1126. Mu Canada, ebiriroliro by’abakozesa (Class F.1) bifugibwa Natural Resources Canada (NRCan Explosives Regulatory Division).
• Bungereza: Kuba 999 oba 112. Efugirwa Office for Product Safety and Standards (OPSS) ne Health and Safety Executive (HSE) wansi wa Pyrotechnic Articles (Safety) Regulations 2015 ne BS EN 15947 (egabanya ebiriroliro mu Category F1 indoor/low-hazard, Category F2 garden ebiriroliro ebyetaagisa ebanga lya mita 8 / ffuuti 26 erisinga obutono, Ebika F3 eby’okulaga ebiriroliro ebyetaagisa ebanga lya mita 25 / ffuuti 82 erisinga obutono, ne Category F4 professional-only).
• Omukago gwa Bulaaya: Kuba 112. Efugirwa wansi wa EU Directive 2013/29/EU ku bintu ebikozesebwa mu kukola omuliro (ekyetaagisa CE marking ne F1/F2/F3/F4 distance categories wansi wa EN 15947).
• Australia ne New Zealand: Kuba 000 mu Australia oba 111 mu New Zealand. Weetegereze nti ebiriroliro by’abakozesa ebitaliiko layisinsi bikugirwa mu masaza ga Australia agasinga obungi (okuggyako Northern Territory ku lunaku lw’ekitundu n’okwolesebwa okulina layisinsi) wansi wa AS 2187.4, era bikugirwa nnyo obudde/ekika mu New Zealand wansi wa WorkSafe NZ / EPA Hazardous Substances (Fireworks) Regulations.
• India ne Asia-Pacific: Kuba 112 mu Buyindi (ne 101 ku Fire / 108 ku Ambulance), 119 mu Japan ne South Korea, oba 995 mu Singapore.

Ebibuuzo ebitera okubuuzibwa¶

Lwaki kyabulabe nnyo okutunula wansi mu ttanka y’omusenyu oba okugezaako okuddamu okukoleeza ebiriroliro ebitakubye?¶

Bw’okoleeza fiyuzi ey’obukuumi eya kiragala ey’ebweru ku kisusunku ky’omusenyu ekiddamu okutikkibwa oba keeki ekuba amasasi amangi, fiyuzi eyo ey’ebweru empola ekoleddwa okwaka okumala sekondi 5 ku 7 nga tonnaba kukoleeza fiyuzi ey’omunda eya "quickmatch" oba ekintu ekilwawo eky’omuliro ekikuba mu katundu ka sikonda. Singa fiyuzi erabika ng'ezikira ("misfire" oba "hang-fire"), ember eyakaayakana esobola okugenda mu maaso n'okufuumuuka mu ngeri etalabika munda mu musingi gwa fiyuzi y'empapula oba bbaasa okumala eddakiika eziwera nga tefulumya mukka gwonna ogulabika oba ennimi z'omuliro, nga tennakuba mu bwangu ekisannyalazo kya black-powder lift ne kikuba ekisusunku ekitulika ku sipiidi ya kiromita 160 buli ssaawa (100 miles per hour essaawa). Mu ngeri y’emu, okukwata ku ttaala okutuuka ku kitundu ekimpi ekitayokeddwa ekya fiyuzi kiyita ku kulwawo kw’obukuumi okw’okutambula okumala sekondi 6 ne kivaako omupiira ogw’amangu ogw’omunda amangu ago mu ngalo zo. Bulijjo sigala waakiri mita 15 ku 30 (fuuti 50 ku 100) era olinde eddakiika 20 ezijjuvu nga tonnannyika ebiriroliro ebikubiddwa obubi ne hoosi.

Kiki ekibaawo singa mu butanwa osuula ekikompola ky’emmundu ekiyinza okuddamu okutikka mu ttanka y’omusenyu nga kifuuse ekyekulungirivu?¶

Buli kikompola ky’emmundu ekiyinza okuddamu okutikka kirina ekisannyalazo kyakyo eky’okusitula ekya pawuda omuddugavu ekipakiddwa mu musingi ogwa wansi ogw’ekisusunku olwo bwe kikwata omuliro ku pulagi eya wansi enzigale eya ttanka y’omusenyu, puleesa ya ggaasi ekwatiddwa ekuba ekisusunku mita 50 (fuuti 165) mu bbanga nga fiyuzi y’ekiseera eky’omunda eya sikonda 3 tennatulisa ekisannyalazo ekikulu eky’okubutuka kw’omu bbanga. Singa otikka ekisusunku nga kifukamidde mu nzikiza, ekisannyalazo ekisitula kituula waggulu ku kisusunku nga kitunudde mu bbanga eriggule. Bw’okoleeza fiyuzi, chajingi y’okusitula emala okwaka okuva waggulu ku ttanka enzigule ng’ensulo nga tositula kisusunku sentimita emu - naye ekyakoleeza fiyuzi ey’omunda elwawo obudde eya sikonda 3. Nga wayise sekondi ssatu, ekisannyalazo ky’okumenya mu bbanga ekitulika ennyo kitulika munda ddala mu ttanka ku ddaala ly’ettaka ("flowerpot blowout"), ne kisuula emmunyeenye eziyaka n'ebiwujjo mu ngeri ey'okwesimbye okubuna oluggya.

Lwaki tolina kukozesa payipu ya PVC enjeru okukola ekifo we bateeka ebiriroliro?¶

Payipu ya PVC enjeru oba enzirugavu eya Schedule 40 PVC ekaluba era ekutuse wansi w’amayengo ag’okubwatuka. Singa ekikompola ky’ebiriroliro kitulika munda mu payipu ya PVC (olw’okuba kyali kitikkiddwa wansi oba nga kyalina fiyuzi y’ekiseera etali nnungi), payipu ya PVC ekutukako nga bbomu y’amagye ekutusekutuse mu bitundutundu n’efuuka amakumi g’ebiso by’obuveera ebisongovu ng’eby’okusala ebibuuka ku sipiidi ya mmita ezisukka mu 300 buli sikonda (fuuti 1,000 buli sikonda). Ekisinga obubi, olw’okuba obuveera bwa PVC tebuliimu byuma bizito, ebitundutundu ebyo eby’obuveera ebiziikiddwa kumpi tebirabika ku X-ray z’eddwaliro eza bulijjo, ekizibuwalira ennyo abasawo abalongoosa obuvune okuzizuula n’okuziggya mu kifuba, mu bulago, oba amaaso g’omuntu eyakubwa. Tubu ezikola ebiriroliro mu mateeka zikolebwa okuva mu High-Density Polyethylene (HDPE) yokka ekyukakyuka, bbaasa ezizitowa eziriko ebiwundu, oba fiberglass eziriko ebiwundu ebiyitibwa filament-wound fiberglass, ezikutula oba okukutula okusinga okumenyaamenya ne zifuuka ebikuta ebikalu.

Lwaki emimuli gy’Abaruumi gifuuwa mu ngalo z’abantu ng’ate girina okukuba obupiira obutono obwa langi zokka okuva mu maaso?¶

Omumuli gw’Abaruumi ye ttanka empanvu eya bbaasa epakibwamu layers ezikyukakyuka eza butto ow’okulwawo okwokya mpola, emmunyeenye ez’amayinja aga langi, n’ebisannyalazo ebisitula pawuda omuddugavu, nga zisibiddwa ku nkomerero y’omukono eya wansi ennyo nga zikozesebwa pulagi enyigiriziddwa ey’ebbumba erya bentonite erikalu. Buli mupiira oguddirira bwe gukuba amasasi nga gwolekera wansi mu ttanka, ebbugumu ne puleesa bizimba butereevu ku pulagi eyo ey’ebbumba eriri wansi. Singa ekisenge kya bbaasa kiba n’akawundo akatono ak’okukola, n’afuna obunnyogovu n’akala, oba singa pulagi eya wansi ey’ebbumba ekutuka, emmunyeenye eddako eya diguli 1,200-Celsius eyaka n’ekisannyalazo kya pawuda omuddugavu bifuuwa butereevu emabega okuva ku nkomerero eya wansi eya ttanka butereevu mu ngalo n’engalo z’omuntu yenna agikutte. Bulijjo kiziika ekitundu ekya wansi ekya kandulo y’Abaruumi mu baketi y’omusenyu oba ettaka oba okiteeke bulungi ku muti ogw’embaawo - tokikwata mu ngalo zo oba okugisonga ku muntu yenna.

Singa ebiriroliro bikuba omuntu mu liiso, lwaki sinyiga lugoye lw’okunaaba olubisi oba ice pack ku liiso lye?¶

Okukuba ebiriroliro ku sipiidi etera okukutuka oba okukutuka ekisenge eky’ebweru eky’ekikuta ky’eriiso (obuvune obuggule). Singa onyiga olugoye lw’okunaaba, ice pack, oba gauze pad butereevu ku kitundu ky’amaaso ekikutuse - oba okukkiriza oyo ayisiddwa okusiiga eriiso lye - puleesa ey’ebweru esika amazzi ag’omunda n’ebitundu by’amaaso okuyita mu kifo ekikutuse, ekivaako okuziba amaaso okutakyuka. Wabula, tossa puleesa yonna ku kitundu ky’eriiso kyennyini: sala wansi ku kikopo ekiyonjo eky’okunywa eky’empapula oba ekifuumuuka n’okiteeka ku ttaapu ku socket y’amaaso olwo rim ewummuleko nnyo ku ggumba ly’ekibatu erikalu n’eggumba ly’amatama, era ogende mangu mu ddwaaliro ery’amangu ng’olina omusawo alongoosa amaaso.

Lwaki bbokisi z’ebiriroliro eza bbaasa ezikozesebwa zikwata galagi n’amayumba nga bikwata omuliro nga wayise essaawa ntono nga show ewedde?¶

Keeki ezikubwa amasasi mu bbanga n’emisingi gy’ensulo zikolebwa okuva mu bbaasa enzito eziwera nga zisiigibwa wamu n’ebbumba n’empapula ebizito. Oluvannyuma lw’okukuba amasasi, obutundutundu obutonotono obuyakaayakana obw’empapula ezirimu kaboni n’amanda bisigala nga bisibiddwa munda munda mu njatika ezisiigiddwako siiga wakati wa ttanka awali amazzi agakulukuta amangu tegatuuka. Bannannyini mayumba bwe balonda keeki za bbaasa "ezimaze" nga wayise eddakiika 15 nga show ewedde ne bazisuula mu kasasiro w'akaveera ku mabbali g'empapula enkalu munda mu galagi oba ku house vinyl siding, embers ezo eziziikiddwa zifuuwa omukka okumala essaawa 1 ku 4 okutuusa lwe zikuma omuliro mu kasasiro ne zookya ennyumba. Bulijjo ebiriroliro ebimaze okunnyika ddala wansi w’amazzi mu baketi oba mu kagaali okumala ekiro nga tonnabiteeka mu kasasiro ow’ebweru.

Ekitabo kino kiwa obulagirizi bw’obukuumi obw’amangu, okusuula omuliro obubi, n’obujjanjabi obusookerwako obw’obuvune ku bubenje bw’ebiriroliro by’abakozesa era tekidda mu kifo kya layisinsi z’abakugu mu by’okukuba ebiriroliro oba obujjanjabi. Lowooza ku ky'okukola omusomo gw'okuziyiza omusaayi mu ngalo ("Stop the Bleed") n'obujjanjabi obusookerwako okuva mu Red Cross, St John Ambulance, oba ekitongole ky'omu kitundu ekitendeka abasawo ab'amangu.

Ebiragiro ebikwatagana nabyo¶

• Okubwatuka kw’ebiriroliro, okwokya sparkler, n’okulumwa okubwatuka
• Obuvune mu maaso n’okumansira eddagala
• Okwokya n’okwokya obujjanjabi obusookerwako
• Okuvaamu omusaayi omungi n’okusiiga tourniquet

Ensonda n’obulagirizi obutongole¶

• Akakiiko ka Amerika akavunaanyizibwa ku byokwerinda by’ebintu ebikozesebwa (CPSC, Amerika): Okusomesa ku by’okwerinda by’ebiriroliro, Alipoota y’omwaka ku buvune bw’ebiriroliro, n’amateeka ga Federo agafuga ebiriroliro (16 CFR Parts 1500 ne 1507)
• American Academy of Ophthalmology (AAO, Amerika): Ebiriroliro Obukuumi bw’amaaso n’okulumwa amaaso mu bwangu Obuyambi obusookerwako (Shield and Do Not Rub Protocol)
• Ekibiina ekivunaanyizibwa ku kukuuma omuliro mu ggwanga (NFPA, Amerika): NFPA 1123 Code for Fireworks display and Consumer Fireworks Public Education Guidance
• Ekitongole ky’ebyobulamu n’obukuumi (HSE) ne ofiisi y’obukuumi n’omutindo gw’ebintu (OPSS, Bungereza): Okukolagana ku by’okwerinda by’omuliro ne BS EN 15947 Ebika by’obukuumi bw’ebintu eby’omuliro (F1, F2, F3)
• Natural Resources Canada (NRCan Explosives Regulatory Division, Canada): Enkola y’obukuumi bw’ebiriroliro by’abakozesa, okunyweza omusenyu, n’okusuula omuliro mu ngeri etali ntuufu