Insulin Kple Atike Siwo Ŋu Dzoxɔxɔ Sesẽna Le Be Woanɔ Dedie Nufamɔ̃ Manɔmee¶

Agbenɔnɔ le agbadɔ me bebemanɔmee, alɔ̃dɔdɔ le ʋu si me elektrikŋusẽ mele ƒuta o me, elektrikŋusẽ ƒe nutsotso le elektrikŋusẽ si me elektrikŋusẽ mele o me ŋkeke geɖe, alo mɔzɔzɔ to dzoxɔxɔ sesẽ kple dzomeŋɔli ƒe tsikpewo me nana dzoxɔxɔ ƒe atike siwo xɔa ame ɖe agbe la gblẽna kabakaba. Protein lãmetsi siwo wodona ɖe lãme na ame kple dɔlékuiwutikewo, siwo ɖe dzesi wue nye insulin, GLP-1 receptor agonists, epinephrine auto-injectors (EpiPens), biologic immunosuppressants, kple ɖeviwo ƒe dɔlékuiwutike siwo me tsi le, nye molecule siwo ƒe akpa etɔ̃ le bɔbɔe siwo wotsɔ ƒo ɖe tsi si me dɔlékui mele o me. Ne tsi siawo xɔ dzo sesĩe le 0 degree Celsius (32 degrees Fahrenheit) alo woɖa le agbadɔ alo ʋu me le 30 degree Celsius (86 degrees Fahrenheit) me la, woƒe protein kɔsɔkɔsɔwo ʋuna eye woƒoa ƒu ɖekae si womate ŋu atrɔ o. Insulin si dzoxɔxɔ gblẽ alo esi wofa ɖe tsikpe me tsã dodo na ame menaa sukli dzi ɖeɖe kpɔtɔ le ʋu me o, si hea Suklidɔ Ketoacidosis (DKA) alo Hyperosmolar Hyperglycemic State (HHS) si ate ŋu ade ame ƒe agbe afɔku me vɛ kabakaba.

Mehiã be nàzã elektrik-nuɖaƒe ƒe fridzi alo tsikpe gbogbo aɖewo be insulin kple atike siwo sea dzoxɔxɔ nu nanɔ dedie le gota kwasiɖa geɖe le ɣeyiɣi ɖeka me o. Le nyateƒe me la, insulin dede tsikpe kotokuwo alo gel-kplu siwo wofa tsikpe me tẽe nye nusiwo gbɔ wòtsona be tsikpewo xɔa tsikpe le vo me eye woƒe gowo gblẽna wu la dometɔ ɖeka. Ne èse ŋkeke 28 va ɖo ŋkeke 56 ƒe xɔme ƒe dzoxɔxɔ ƒe liƒo fesre si le egbegbe insulinwo me gɔme, èzã vaporative water-cooling pouches (abe FRIO gakotokuwo alo DIY anyi/wet-cloth coolers) le dzomeŋɔli ƒe dzoxɔxɔ me, eye nèzã close-to-skin body-heat buffering le dzomeŋɔli zã siwo mede zero o me la, àte ŋu akpɔ wò atike ƒe ŋusẽ ta le afi sia afi.

Wɔ esia fifia¶

1. Kpɔ Suklidɔ ƒe Ketoacidosis (DKA) ƒe dzesiwo enumake ne wò ʋumesukli gakpɔtɔ le kɔkɔm le insulin si wodzra ɖo ɖe gota dodo vɔ megbe. Ne èse tsikɔwuame si womate ŋu atsi o, aɖuɖɔɖɔɖɔ enuenu, ʋuʋudedi, ʋuʋudedi, ƒodo ƒe vevesese, gbɔgbɔ si ʋẽna abe atikutsetse ene, tɔtɔ, alo gbɔgbɔ kabakaba deto la, ɖewohĩ wò insulin gblẽ le dzoxɔxɔ alo tsikpe ta: yɔ miaƒe nutoa me ƒe xexlẽdzesi kpata (911 le United States kple Canada, . 112 le Europa Dukɔwo ƒe Habɔbɔa katã me la, . 999 le United Kingdom) alo nàlé ŋku ɖe míaƒe xexlẽdzesi siwo wozãna kpata directory me eye nàyi xɔ si me wokpɔa nudzɔdzɔ kpatawo gbɔ le si te ɖe ŋuwò.
2. Dzro wò atikekui alo nuŋlɔti si me tsi le me le kekeli si klẽna me hafi nàzãe zi ɖeka ɖesiaɖe. Ele be insulin siwo me kɔ (abe Humalog, Novolog, Apidra, Lantus, Levemir, Toujeo, kple Tresiba) kple epinephrine nadze Ele abe kristalo ene le alafa me, amadede aɖeke mele wo ŋu o, eye tsi le wo me. Ne insulin si me kɔ la dze abe alilikpo, ka, nuku ene, eƒe amadede nye aŋutiɖiɖi vie, alo eƒe ƒuƒoƒo ɣiwo lé ɖe glass la ŋu, alo ne eƒe tsikpe sesẽ kpɔ la, mègadoe ɖe lãme o; xɔ atike si woatsɔ aɖɔlii kpata enumake.
3. Mègatsɔ insulin, biologics, alo EpiPens da ɖe tsikpewo, tsigoe siwo wofa tsikpe me, alo nufamɔ̃ ƒe anyikpe blɔwo dzi tẽ gbeɖe o. Ne tsikpe si ƒe dzoxɔxɔ nye Celsius dzidzenu 0 (degree Fahrenheit 32) tsia tsikpe me tẽ la, enaa tsi si le glass cartridge me la tsia tsikpe me le ɣeyiɣi si mede miniti 20 o me, eye wògblẽa eƒe ŋusẽ ƒe alafa memama 100 tegbee ne egafa tsi si me kɔ gɔ̃ hã.
4. Zã tsi fafɛ si me ya le (menye plastic fafamɔ̃ siwo wotu nu ɖo o) le dzomeŋɔli ƒe dzoxɔxɔ si wu Celsius 30 (digri Fahrenheit 86) me. Tsɔ polyacrylate kristalo fafa gakotoku (abe FRIO kotoku ene) de pɔmpi me tsi dzro me aɖabaƒoƒo 10, alo nàxatsa wò insulin kotoku si me tsi mate ŋu age ɖo o la ɖe kotoku xɔdzo si wotsɔ klɔa nu me si wotsɔ ƒo ɖe a breathable mesh bag le breezy vɔvɔli me ale be tsi si le dzo dam hea dzoxɔxɔ doa goe le goa me.
5. Tsɔ insulin pens, EpiPens, kple rescue asthma inhalers de kotoku ememetɔ me tẽ ɖe wò ŋutilã si le dzo dam le yame ƒe fafaɣi ŋu. Ɣesiaɣi si gota alo agbadɔ me yame ƒe dzoxɔxɔ ɖiɖi ɖo 2 degree Celsius (36 degrees Fahrenheit) alo esi bɔbɔ wu la, da wò atikewo ɖe ka kotoku alo lãfu kotoku ememetɔ me le wò dzomeŋɔliwu te le ŋkeke me eye nàde wò alɔ̃kotoku me be woagaxe mɔ na o wò akɔta zã bliboa ale be wò ŋutilã ƒe dzoxɔxɔ si nye Celsius Celsius 37 (degree Fahrenheit 98.6) naxe mɔ na tsikpe o.
6. Mègagblẽ atike aɖeke ɖe ʋu si wotɔ, ŋkeke me agbadɔ si wotu, alo akplo ƒe gota kotoku si dze ŋgɔ ɣea me gbeɖe o. Ʋu ƒe asigɛɖaka alo nylon agbadɔ si wotu la ɖoa 50 va ɖo 60 Celsius (122 va ɖo 140 degree Fahrenheit) le miniti 25 me le ɣe ƒe keklẽ me, eye wòɖaa tsi si wodona kple nu me atikekui ƒuƒuwo siaa (abe levothyroxine kple nitroglycerin ƒe dɔwɔwɔ).

flowchart TD
    A["Atike Siwo Ŋu Dzoxɔxɔ Sesẽna Le Dzraɖoƒe Fridzi Manɔmee"] --> B{"Nukae Nye Yame ƒe Dzoxɔxɔ le Gome?"}
    B -->|"Eƒe dzoxɔxɔ le titina (4°C va ɖo 29°C / 40°F va ɖo 85°F)"| C["Dedienɔnɔ Xɔme-Temp Fesre: Dzrae ɖe kotoku si me Vɔvɔli le si me ŋdɔkutsu mate ŋu age ɖo o me (Ewɔa dɔ Ŋkeke 28 va ɖo 56)"]
    B -->|"Yame ƒe dzoxɔxɔ (>= 30°C / 86°F)"| D["Zã Evaporative Cooling: Tsɔ FRIO Pouch alo Wet Cotton Wrap de Open-Mesh Breezy Shade me"]
    B -->|"Yame ƒe nɔnɔme si me tsikpe le (<= 2°C / 36°F)"| E["Zã Ŋutilã-Dzoxɔxɔ Buffering: Tsɔe ɖe Ememe Awudziwui Kotoku Against Torso Zã kple Keke"]
    C --> F["Dzro Vial Me Hafi Woadoe Ðesiaɖe: Ele Be Womaƒo Ƒu, Tsikpe, alo Amadede Tɔtrɔ O"]
    D --> F
    E --> F
    F --> G{"Ðe Atikewo Na Nu Sesẽ, Wozu Alilikpo, Alo Ðe Sukli si le Ʋu me Dzi Ðeɖe Akpɔtɔ?"}
    G -->|"Ẽ: Woɖe asi le eŋu"| H["Mègaɖo Ŋu Ðe Vial Gblẽ Ŋu O: Yi Atikedzraƒe / FQHC / ER hena Eɖɔliɖɔli Kpata"]
    G -->|"Ao: Eme kɔ eye wòwɔa dɔ nyuie"| I["Yi edzi Zãe Vaseɖe Adzɔnuwɔƒea ƒe Xɔme Dzoxɔxɔ ƒe Nuwuwu Ŋkeke (Ŋkeke 28 va ɖo 56)"]

--- .

Seɖoƒe si dziɖuɖua ɖo na xɔme ƒe dzoxɔxɔ ƒe liƒo na insulin kple atike siwo wodona bɔbɔe¶

Nukpɔsusu totro si bɔ ɖe dɔnɔwo kple bebeƒedɔwɔlawo domee nye be insulin-nuŋlɔti alo nugoe gblẽna le gaƒoƒo ʋɛ aɖewo me ne wometsɔe da ɖe fridzi si fa miamiamia me le dzoxɔxɔ si nye Celsius 2 va ɖo 8 (Fahrenheit 36 va ɖo 46) me o. Le nyateƒe me la, ɖeko wobiaa nufamɔ̃ be woatsɔ akpɔ nusiwo womeʋu o ta vaseɖe esime wota ƒe geɖe ƒe nuwuwu. Ne wonya zã atikekui alo nuŋlɔti ko (alo wodzrae ɖo abe wò atike si le dɔ wɔm ene fridzi manɔmee) la, atikewo ƒe mɔɖeɖe siwo wowɔ le se nu tso U.S. Nuɖuɖu Kple Atike Ŋuti Dɔwɔƒe (FDA), Europa ƒe Atikewo Ŋuti Dɔwɔƒe (EMA), kple Xexeame ƒe Lãmesẽ Habɔbɔ (WHO) ɖo kpe edzi be egbegbe insulinwo katã kloe gakpɔtɔ nye ŋusẽ 100 le alafa me le xɔme ƒe dzoxɔxɔ si sɔ me va ɖo 25 va ɖo 30 degree Celsius (77 va ɖo 86 degree Fahrenheit) hena ŋkeke 28 va ɖo 56.

--- .

Dzomeŋɔli ƒe dzoxɔxɔ ƒe agbetsitsi: fafa si tso yaƒoƒo me elektrikŋusẽ alo tsikpe manɔmee¶

Ne gota ya ƒe dzoxɔxɔ dzi ɖe edzi wu 30 va ɖo 40 degree Celsius (86 va ɖo 104 degrees Fahrenheit) le dzomeŋɔli ƒe dzoxɔxɔ ƒe ƒutsotsoewo me la, insulin dzadzraɖo ɖe foam cooler alo thermos si wotu si wozãna ɖaa me *fafatsoƒe manɔmee la léa ŋdɔ me dzoxɔxɔ ɖe eme mlɔeba. Le go bubu me la, insulin tsɔtsɔ ƒu gbe ɖe tsikpetsi kplu si me wodzraa nu tsɛwo le me alo blae ɖe gel-kplu si wofa tsikpe me ŋu nana lãmetsiŋusẽa tsia tsikpe me eye wògblẽa nu le eŋu.

Sika-dzidzenu off-grid solution si gbedadaƒo kpekpeɖeŋunalawo, ablɔdzi atikewɔƒewo, kple xexeame katã ƒe amegbetɔ ƒe kpekpeɖeŋunahabɔbɔwo zãna enye evaporative cooling. Ne tsi si nye tsi ƒu kplakplakpla zua ya si le ʋuʋum la, akpa si trɔna tso tsi me yia dzoxɔxɔ me la xɔa dzoxɔxɔ ƒe ŋusẽ (yaƒoƒo ƒe dzoxɔxɔ ɣaɣla), si wɔnɛ be kotokua me fa miamiamia Celsius dzidzenu 8 va ɖo 14 (Fahrenheit dzidzenu 15 va ɖo 25) le dzoxɔxɔ si le yame ƒe vɔvɔli te evɔ meɖiɖina ɖe teƒe si gogo tsikpeƒea gbeɖe o.

Mɔnu 1: Asitsatsa ƒe tsi si wɔa dɔ le yaƒoƒo ƒe kotokuwo (FRIO fafa gakotokuwo) .¶

Ne suklidɔ ƒe atikewɔƒe, Health Care for the Homeless ƒe atikedzraƒe, alo dɔlar 20 va ɖo 30 le asiwò la, bia polyacrylate crystal evaporative pouch si me tsi wɔa dɔ le (si woyɔna wu be FRIO insulin cooling wallet):

1. Alesi wòwɔa dɔe: Polyacrylate kristalo ƒuƒu siwo me aɖi mele o le kotoku si wotsɔ lãfu wɔe si le eme la me. Ne ènyrɔ kotoku ememetɔa ɖe pɔmpi me tsi fafɛ alo xɔme ƒe dzoxɔxɔ si tso tsileƒe ƒe tsiléƒe alo tsidzɔƒe ɖesiaɖe me hena aɖabaƒoƒo 8 va ɖo 12 la, kristaloawo xɔa tsi eye wovuvuna zua fafamɔ̃ sesẽ aɖe.
2. Alesi nàzãe: Tsɔ afɔkpa tutu kotoku ememetɔ si xɔ dzo la ale be wòagatsi o, tsɔ wò insulin-nuŋlɔtiwo alo nugoewo (le woƒe liner sleeve tsɛ si me tsi mate ŋu age ɖo o me) ƒu gbe ɖe kotokua me, eye nàtsɔ kotoku ememetɔa aƒu gbe ɖe eƒe gotagome nutsyɔnu si me mesh si me gbɔgbɔ le la me.
3. Ya ƒe sisi ƒe se vevi (Mègatre kotoku si me ya mele o ɖe aŋekotoku alo akɔtagbalẽvi si me ya megena ɖo o me gbeɖe o): Fafa si me ya le ne tsi ƒe dzoxɔxɔ ate ŋu asi ayi ya me ko awɔ dɔ. Ne ètsɔ FRIO kotoku si me tsi le de Ziplock kotoku si wotu nu ɖo me alo nèɖii ɖe awu kpekpewo te le kotoku ƒuƒu si me tsi mate ŋu age ɖo o gɔme la, yaƒoƒo nu tsona keŋkeŋ eye kotokua trɔna zua vidzidziƒe si me dzoxɔxɔ le eye fafa le. Klã kotoku si me gbɔgbɔ le la ɖe wò akɔtagbalẽvi ƒe gota gome si ƒe vɔvɔli le alo nàtsɔe axe ɖe vɔvɔli si me ya le me le bebeƒe si ƒe axawo le ʋuʋu ɖi me, eye nàgatsɔe aƒo ɖe pɔmpi me tsi me aɖabaƒoƒo 5 le gaƒoƒo 45 ɖesiaɖe (ŋkeke 2) me.

Mɔnu 2: Zero-gazazã DIY "Tsi-Sock / Washcloth Evaporative Fafa".¶

Ne mèkpɔ bebeƒe le zã sia me le dzoxɔxɔ ƒe ɣeyiɣi aɖe me o eye asitsatsa ƒe fafakotoku mele asiwò o la, àte ŋu atu fafamɔ̃ si wɔa dɔ nenema ke le miniti 2 me to gbesiagbenuzazãwo zazã me:

1. Tsɔ wò insulin alo atikewo nu ƒu ɖe Ziplock kotoku sue aɖe si me tsi mate ŋu age ɖo o alafa memama 100 me (mimi yaa do goe eye nàtsɔe ade kotoku eve me ale be tsi nagagblẽ pepa dzi nuŋɔŋlɔwo alo elektrɔnik nuŋlɔti ƒe dzesiwo o).
2. Xɔ avɔ dzadzɛ si wotsɔ kotoklobo wɔe, kotoklobo ƒe afɔkpa ɣi, alo aŋekotoku ɖe aŋekotoku si wotu nu ɖo la ŋu eye nàtsɔ kotoklobo avɔa ade tsi fafɛ si tso tsidzɔƒe alo pɔmpi ɖesiaɖe si me woano nu le me nyuie.
3. De babla si woxatsa tsi la ɖe kotoku si me gbɔgbɔ le si me wotsɔa lãgbalẽ wɔe me (abe akplo si me wotsɔa lãgbalẽ wɔe, kotoku si me wotsɔa lãgbalẽ wɔe, sabala/produce mesh kotoku, alo kotoku si me ʋuʋudedi le) eye nàhee ɖe vɔvɔli blibo me afisi ya ate ŋu aƒo toe le (le kpɔɖeŋu me, woatsɔe axe ɖe tsaɖibɔ ƒe zikpui te, ablae ɖe ati ƒe alɔ si vɔvɔli le te, alo ahee ɖe vɔvɔli me cross-breeze le tarp si klẽna te).
4. Gbugbɔ tsi kotoklobo la gaƒoƒo 3 va ɖo 4 ɖesiaɖe le ŋdɔ me dzoxɔxɔ si nu sẽ wu me ale be wòatsi ne èka asi eŋu.

Mɔnu 3: "Zeer Pot" (Pot-in-Pot clay cooler) si mele elektrikŋusẽnamɔ̃ dzi o na asaɖa siwo le teƒe ɖeka¶

Ne èle xɔ si me elektrikŋusẽ mele o si le teƒe ɖeka, kɔƒenutowo me aƒe, alo asaɖa si nɔa anyi didi le dzomeŋɔli si me dzoxɔxɔ kple kuɖiɖi le me la, ke tu Zeer Pot ƒe fafamɔ̃ si wozãna tsã si me dzoxɔxɔ le:

• De seƒoƒoze sue aɖe si wotsɔ anyikpe wɔ si wometsɔ aŋɔ wɔe o (si ƒe tsidzɔƒe si le ete si me wotsɔ wax, tape, alo kork xe) de anyikpeze si lolo wu si me wometsɔ aŋɔ wɔe o me.
• Tsɔ ke xɔdzo yɔ dometsotso si nye sentimeta 2.5 (inch 1)** si le anyize eveawo dome, kɔ tsi fafɛ ɖe kea me vaseɖe esime wòayɔ fũ, tsɔ wò atikewo (de aŋetu alo kotoku si wotu nu ɖo me) anyize ƒuƒu ememetɔ la me, eye nàtsɔ kotoku si me tsi le atsyɔ etame. Ne tsi le ƒoƒom to anyikpe si le gota si me ʋuʋudedi le la me eye wòle dzodzom le ya me la, xɔ ememetɔa fa miamiamia ŋkeke bliboa zi alesi nèkɔ tsi ɖe kea me zi eve gbesiagbe ko.

Mɔnu 4: Alesi woazã tsikpe alo tsifamɔ̃ dedie (The Thermal Buffer Rule) .¶

Ne èle ʋu alo yame ƒe dzoxɔxɔ si fa miamiamia me si me fafa sesẽ ɖea yaƒoƒo dzi kpɔtɔna eye nèzãa ŋdɔnuɖuɖu fafɛ si me tsikpe le si me tsikpe si tso nuɖuɖu kabakaba ƒe vudo me alo tsi si wofa tsikpe me le la, ele be nàtu Thermal Buffer Barrier ale be insulin la nagatsi tsikpe o:

flowchart TD
    A["Ice alo Frozen Gel Pack Zazã le Insulated Cooler me"] --> B["MÈGANA Atikewo Kaka Tsikpe alo Tsikpe Tsi Tsã GBEÐE O"]
    B --> C["Layer 1: De Tsikpe ɖe Akplo si Me Tsi Metsi O si Wotu me le Cooler ƒe Agɔme"]
    C --> D["Layer 2: De dzoxɔxɔnutsitike si le kpekpem (Asifɔkpa si woxatsa alo Kakɛ/Foam si ƒe didime nye sentimeta 2.5 / inch 1) De eme"]
    D --> E["Layer 3: De Atikewo De Plastik Sesẽ Nugoe Si Me Tsi Megena Le Me Le Afɔkpa Tame"]
    E --> F["Dzra Dzoxɔxɔdzidzenu alo Do Asibidɛ Kpɔkpɔ le Nugoe Me (Taɖodzinu 4°C va ɖo 15°C / 40°F va ɖo 59°F)"]

• Xatsa tsikpekotoku alo aŋetu si wofa tsikpe me ɖe asifɔkpa ƒuƒu si le ʋeʋẽm me, da kakɛ si wotsɔ ʋuʋudedi wɔe kakɛ aɖe ɖe afɔkpaa tame, eye nàtsɔ wò insulin ade nuɖuɖugo sesẽ aɖe si wotsɔ plastik wɔe me (abe Tupperware aɖaka ene) si woxatsa ɖe sox ƒuƒu me le nufamɔ̃a ƒe akpa si tsi tre ɖe eŋu. Ya si xaxa ɖe aŋetu sesẽa me la xea mɔ na ahuhɔ̃e me nugoe ale be wòfa blewu va ɖoa Celsius dzidzenu 8 va ɖo 15 (Fahrenheit 46 va ɖo 59) evɔ meka asi tsikpe si ƒe dzoxɔxɔ nye dzidzenu 0 ŋu gbeɖe o.

--- .

Dzomeŋɔli ƒe agbetsitsi si mede zero o: mɔxexe ɖe insulin, atike siwo wogbɔna, kple EpiPens ƒe tsikpe me¶

Tsikpe gblẽa nu le atike siwo nye tsi ŋu kabakaba wu dzomeŋɔli ƒe dzoxɔxɔ si sɔ. Togbɔ be insulin-go si wotsɔ de Celsius degree 32 (Fahrenheit 90) me ƒe ŋusẽ ƒe alafa memama ʋɛ aɖewo koe buna le ŋkeke geɖe me hã la, insulin-go alo nuŋlɔti si tsia tsikpe sesẽ le Celsius degree 0 (Fahrenheit 32) me aɖabaƒoƒo 30 gɔ̃ hã la tsrɔ̃na enumake 100 le alafa me.

Nusita insulin si wofa tsikpe me kple atike siwo wogbɔna si fa miamiamia doa kpo nu le dzomeŋɔli¶

• Protein ƒe tɔtrɔ le insulin kple nugbagbewo me: Ne tsikpe ƒe kristalowo dzɔ le insulin-go alo nuŋlɔti ƒe ʋuƒo me la, tsikpe si le kekem ɖe enu la tea gbe ɖe hexamer protein ƒe kadodo siwo le bɔbɔe la dzi eye wògbãa wo. Ne ègade dzo nuŋlɔti si xɔ dzo la me ake eye tsi la gadze nyuie ake gɔ̃ hã la, lãmetsiŋusẽ ƒe moleculeawo gbãna eye womewɔa dɔ o. Nufamɔ̃ hã kekea tsi ƒe agbɔsɔsɔme ɖe enu alafa memama 9, si wɔnɛ be nusuekpɔmɔ̃ ƒe gbagbãƒe siwo womate ŋu akpɔ o va nɔa glass pen cartridges me eye wògblẽa agbɔsɔsɔme si sɔ pɛpɛpɛ ƒe plunger si le pen siwo wotsɔna ƒua gbe me.
• Ya ƒe yaƒoƒo ƒe ɖiɖi le pressurized Metered-Dose Inhalers (MDIs) me: Xɔname asrã kple COPD yagbɔgbɔ (abe albuterol / salbutamol HFA inhalers ene) ɖoa ŋu ɖe hydrofluoroalkane (HFA) tsi propellant si le ƒoƒom zua gas le gagoa me be woatsɔ awɔ atike la atɔm wòazu kuɖiɖi nyui aɖe. Ne wogblẽ yagbɔgbɔnu aɖe ɖe agbadɔ alo akplo si me tsikpe le me si ƒe dzoxɔxɔ mede 0 degree Celsius (32 degrees Fahrenheit) o la, yaƒoƒo ƒe yaƒoƒo ƒe nyaƒoɖeamenu dzi ɖena kpɔtɔna ŋutɔ; ne èzi gazea dzi la, tsi si gbɔdzɔ, si me tsi le si ƒoa wò aɖe ƒe megbe le esi teƒe be wòaɖo wò yaƒoƒomɔ̃ siwo le aɖuɖɔtoe me gbɔ.

"Against-the-Skin" ƒe ɖoɖowɔɖi na yame ƒe fafa¶

Ɣesiaɣi si gota yame ƒe dzoxɔxɔ ɖiɖi wu 40 degree Celsius (40 degrees Fahrenheit) (kpɔ míaƒe mɔfiame si ku ɖe... agbetsitsi si me aƒe mele o kple yame ƒe nɔnɔme si gbɔ eme ƒe vovototodedeameme), wò ŋutɔ wò ŋutilã nye dzoxɔxɔnamɔ̃ si ŋu kakaɖedzi le, si dzi dzoxɔxɔdzidzenu kpɔa ŋusẽ ɖo 37-degree Celsius (98.6-degree Fahrenheit) dzoxɔxɔnamɔ̃ si ana wò atikewo nanɔ dedie 20 va ɖo 28 degree Celsius (68 va ɖo 82 degrees Fahrenheit) gaƒoƒo 24 gbesiagbe:

1. Mègadzra insulin, EpiPens, alo inhalers ɖo ɖe akɔtagbalẽvi, awudziwui ƒe gota kotoku, alo agbadɔ ƒe anyigba gbeɖe o: Parka kotoku alo akplo ƒe akpa si le gota si bɔbɔ nɔ ya me la ɖiɖina ɖe tsikpe te le miniti 30 me.
2. Do ka kotoku ememetɔ alo awudziwui ƒe kotoku tɔxɛ aɖe le wò nusiwo wotsɔ xea mɔ na dzoxɔxɔ ƒe ƒuƒoƒoawo te: De wò insulin pen/vial si le dɔ wɔm, wò ʋumesuklidzidzenu kple dodokpɔ ƒe agbalẽviwo, wò EpiPen, kple wò albuterol inhaler kotoku sue aɖe si ŋu zip le si wotsɔ ka ƒo ɖe wò kɔ dzi le wò lãgbalẽ kple dzomeŋɔliwu te, nàɖi ɖe eme ɖe wò base-layer t-shirt dzi (eyata menɔa anyi ɖe ŋutigbalẽ ƒuƒlu si fifia si wu Celsius 32 ŋu tẽ o, ke boŋ enɔa buffered me le wò awu dzodzoe micro-yame ƒe nɔnɔme me le abe 22 va ɖo 26 degree Celsius / 72 va ɖo 79 degree Fahrenheit).
3. Na kotokua nanɔ wò alɔ̃kotoku me zã bliboa katã: Hafi nàzip ɖe wò alɔ̃kotoku me le zã me la, kpɔe ɖa be wò atike ƒe ka kotokua le alɔ̃kotokua me kpli wò le wò akɔta alo akɔta gbɔ, eye mègatsɔe da ɖe agbadɔa ƒe anyigba le wò alɔ̃dɔdɔa xa gbeɖe o.
4. Do dzo na asrãtike si me vuvɔ le le wò asiwo alo akɔta hena sɛkɛnd 60 hafi nàgbɔe: Ne wò albuterol yagbɔgbɔ fa miamiamia le vo me le vuvɔa me la, tsɔ gazea de wò abɔta ƒuƒlu me alo nàƒoe sesĩe ɖe wò asibidɛ dzodzoewo dome aɖabaƒoƒo 1 blibo hafi nàʋuʋui ahagbɔe.

--- .

Ʋumesuklidzidzenu, dodokpɔ ƒe agbalẽvi, CGM, kple atikekui ƒuƒu siwo woano takpɔkpɔ¶

Menye wò insulin ɖeɖeko dzie suklidɔléla ƒe agbetsitsi le gota nɔ te ɖo o, ke boŋ wò ʋume suklidɔléla (glucometer), enzyme dodokpɔ ƒe agbalẽvi, kple nu me atikekui veviwo hã dzi.

--- .

Alesi woawɔ axɔ insulin si woatsɔ aɖɔlii kpata eye woabia "Street-Adapted Diabetes Regimen".¶

Ne wofi wò akplo le asaɖa me ʋuʋu me, wò insulin-gowo gbã le mɔdodo dzi, alo wò insulin xɔ dzo sesĩe le dzomeŋɔli ƒe ahom me la, yiyi wu gaƒoƒo 12 va ɖo 24 basal insulin manɔmee (vevietɔ le suklidɔ Ƒomevi 1 me) ate ŋu ahe ketoacidosis si wua ame vɛ.

1. Mɔ siwo dzi woato aɖɔli insulin kpata enumake¶

• Yi Dukɔa ƒe Lãmesẽnyawo Gbɔkpɔƒe (FQHC) alo Lãmesẽnyawo Gbɔkpɔƒe na Aƒemanɔsitɔwo ƒe atikewɔƒe ɖesiaɖe: Le United States la, atikewɔƒe siwo HRSA naa gae kpɔa gome le dukɔa ƒe 340B Atikewo ƒe Asixɔxɔ ƒe Ðoɖo me eye woléa be na atikewɔƒe siwo le teƒea siwo naa insulin pen, syringe, kple glucometers femaxee alo dɔlar 2 va ɖo dɔlar 5 ɖɔliɖɔli dɔnɔ siwo womexɔ le aƒeme o siwo le azɔlizɔzɔ ƒe nɔnɔme kpata me gɔmeɖoanyi.
• Atikedzraƒe Kpata ƒe Sewo ("Kevin ƒe Se"): U.S. dukɔ siwo wu 25, Canada ƒe nutowo katã, UK (NHS 111 Emergency Repeat Prescription Service), kple Australia de Emergency Insulin Refill statutes si ɖe mɔ na nutoa me atikewɔla be wòana insulin si woana kpata ŋkeke 30 ne dɔnɔ aɖe mete ŋu ɖo woƒe ɖɔkta si ŋlɔa atike na ame.
• Amegbetɔ ƒe Insulin si Woƒlena le Atikewɔƒe (ReliOn / Humulin R & N) kple Dɔnɔdzikpɔlawo ƒe Kpekpeɖeŋunana: Le United States (le nutowo katã me negbe Indiana ko) la, wodzraa amegbetɔ ƒe Edziedzi (R) kple NPH (N) insulin-go siwo wozãna ɖaa dɔlékuiwutikewo ƒe atikekui manɔmee le Walmart atikedzraƒewo ɖe ga si ade dɔlar 25 ɖe atikekui ɖeka ta. (Nuxlɔ̃ame: Mègatrɔ tso egbegbe rapid/basal analog pens abe Humalog/Lantus dzi yi amegbetɔ ƒe Regular/NPH insulin dzi gbeɖe ne mèbia atikewɔla alo atikewɔƒe ƒe ɖɔkta be wòagblɔ atike ƒe agbɔsɔsɔme si sɔ pɛpɛpɛ o, elabena Regular kple NPH ɖoa eƒe kɔkɔƒe le gaƒoƒo siwo to vovo kura me eye wotsɔa suklidɔ ƒe agbɔsɔsɔ si nu sẽ le zã me ƒe afɔku gã aɖe vɛ.) Insulin wɔƒe gãwo (Eli Lilly, Novo Nordisk, kple Sanofi) hã wɔa dɔ Nukpɔkpɔ Enumake / Emergency Voucher ɖoɖowo to GetInsulin.org kple InsulinAffordability.com.
• Kɔdzi Kpata Dɔwɔƒe siwo le EMTALA te: Ne zãtitina le Kwasiɖagbe, wò insulin megali o, eye wò ʋumesukli le dzi yim wu 14 va ɖo 16.7 mmol/L (250 va ɖo 300 mg/dL) kple ʋuʋudedi alo tsikɔwuame la, zɔ yi kɔdzi Kpata ƒe Dɔwɔƒe si te ɖe ŋuwò. Le EMTALA te la, ER alé ŋku ɖe wò ʋu me ketones ŋu, ana insulin si wodona le ŋutigbalẽ te alo IV me be wò ʋumesukli nali ke, eye wòana hadomekpekpeɖeŋudɔwɔla si woɖe le ʋu me nawɔ ɖoɖo ɖe nuŋlɔti si woatsɔ aɖɔlii kpata ŋu hafi nàdzo (kpɔ míaƒe mɔfiame si ku ɖe eŋu mɔxexe ɖe kɔdzi tsɔtsɔ ƒu gbe ɖe ablɔdzi nu).

2. Bia wò atikewɔla be wòana "Suklidɔ ƒe Dɔwɔɖoɖo si Wotrɔna Ðe Mɔdodowo Dzi".¶

Suklidɔ dzi kpɔkpɔ ne mènya ɣeyiɣi alo nusi nàɖu si kplɔe ɖo o bia atikewɔwɔmɔnu si le dedie wu kɔdzi ƒe agbɔsɔsɔme si wozãna sesĩe si wozãna ɖaa:

1. Tsɔ Insulin Pens Siwo Wozãna Do Ŋgɔ Na Ðetsɔlemetɔ Ðo nɔƒe gbãtɔ wu Glass Vials kple Syringes: Glass vials gbãna bɔbɔe ne woda wo ɖe kɔnkrit dzi, eye insulin hehe yia syringe siwo ƒe aŋe didi me le tsaɖibɔ ƒe zikpui dzi hea kpovitɔwo alo bebeƒe ƒe ameŋugblẽnya si womedi o vɛ eye wòsesẽna le viviti me. Nuŋlɔti siwo wotsɔ ƒu gbe siwo wotsɔ yɔ do ŋgɔ (siwo ŋu woate ŋu aƒo nu le kple nuŋlɔti ƒe aŋe suesuesue siwo ƒe didime nye milimeta 4) nɔa anyi didina, wowɔa nu ŋuɖɔɖɔɖo, woate ŋu atsɔ wo ana wo ne wose le wo ɖokui me le agbadɔ si me do viviti me, eye wonɔa agbe ŋkeke 28 va ɖo 56 le xɔme ƒe dzoxɔxɔ nu.
2. Bia Ultra-Long-Acting Basal Insulin (Tresiba / Toujeo) kple "Nuɖuɖu-Matched" Kabakaba Agbɔsɔsɔ:
   • Tresiba (insulin degludec) nɔa anyi ŋkeke 56 (kwasiɖa 8) le xɔme ƒe dzoxɔxɔ si ade Celsius degree 30 (Fahrenheit degree 86) me eye gaƒoƒo 42 ƒe afɔɖeɖe ƒe fesre si te ŋu trɔna bɔbɔe le esi, si fia be ne bebeƒe ƒe zitɔtɔ na nèdo wò gbesiagbe basal dose gaƒoƒo 6 megbe la, wò ʋumesukli nɔa teƒe ɖeka.
   • Ƒo asa na insulin siwo wotsaka ɖaa (abe 70/30 ene) ne wò nuɖuɖuwo nye esiwo womate ŋu agblɔ ɖi o: Ne èdo insulin alo NPH si wotsaka do ŋgɔ 70/30 le ŋdi me eye wotu mɔliɖaƒea le ŋdɔ ga wuieve me la, insulin ƒe agbɔsɔsɔ si le domedome la ana nàge ɖe suklidɔ ƒe kɔma sesẽ me ne ƒodo ƒuƒlu. Ke boŋ bia wò atikewɔƒe be wòana basal pen si wɔa dɔ didi (si wotrɔ asi le vie be màɖiɖi ne èle nu dɔ wɔm o) si wotsɔ kpe ɖe nuɖuɣi ƒe pen si wɔa dɔ kabakaba si doa ne nuɖuɖu ƒe agbaa bɔbɔ nɔ ŋgɔwò ŋutɔŋutɔ KO.
3. Tsɔ Nasal Glucagon (Baqsimi) kple Waterproof Glucose Tabs Against Hypoglycemia: Sukli si le ʋu me (suklidɔ si mede 3.9 mmol/L alo 70 mg/dL o) wua ame kabakaba wu sukli si sɔ gbɔ le ʋu me. Na glucose tablets si me tsi mate ŋu aɖu o, agbalẽvi sue 2 alo 3 anyi alo sukli babla ƒe tube nanɔ wò kotoku ememetɔ me ɣesiaɣi, eye nàbia tso wò ɖɔkta si be wòaŋlɔ Baqsimi (dry-powder nasal glucagon spray), si bia be woatsɔ nufamɔ̃ zero, zero needle mixing, eye woate ŋu atsɔe aƒu gbe ɖe wò ŋɔti me to asaɖa me zɔhɛ aɖe dzi ne èku tso sukli si bɔbɔ ɖe ʋu me gbɔ.

--- .

Nya siwo wobiaa amewo enuenu¶

Aleke mawɔ anya kple kakaɖedzi nenye be nye insulin gblẽ le dzoxɔxɔ alo vuvɔ ta?¶

Gbã la, wɔ ŋkuléle ɖe eŋu le ŋkeke si me kɔ nyuie me: ele be insulin siwo katã wɔa dɔ kabakaba (Humalog, Novolog, Apidra) kple basal insulin siwo katã wɔa dɔ ɣeyiɣi didi (Lantus, Basaglar, Semglee, Levemir, Toujeo, Tresiba) nanye esiwo me tsi le alafa memama 100 eye amadede aɖeke mele wo ŋu o; ne èkpɔ alilikpo, ʋuʋudedi, ka siwo le tsia dzi, ʋuʋudedi siwo le tsia dzi, alo kristalo aɖewo siwo lé ɖe ahuhɔ̃ea ŋu la, egblẽna. Ne èdi NPH si me alilikpo le alo insulin 70/30 la, ƒo nugoe la blewu le wò asibidɛwo dome zi gbɔ zi 20 (mègaʋuʋui sesĩe gbeɖe o): ele be wòatrɔ azu tsi si le abe notsi ene si sɔ; ne ƒuƒoƒo ɣiwo lé ɖe ete alo ahuhɔ̃e ƒe gliwo ŋu, alo tsi la ma kabakaba kple asigɛ siwo me tsikpe le le ahuhɔ̃ea dzi la, egblẽna. Evelia, ka ɖe wò ʋumesuklidzidzenu dzi: elabena dzoxɔxɔ ƒe gbegblẽ fafɛ ate ŋu aɖe insulin ƒe ŋusẽ dzi akpɔtɔ evɔ matrɔ tsi si me kɔ wòazu alilikpo o, ne wò ʋumesukli nɔa edzi atraɖii wu 16.7 mmol/L (300 mg/dL) le ɖɔɖɔɖo ƒe agbɔsɔsɔme eve xɔxɔ tso go si me dzoxɔxɔ sesẽ alo yame ƒe fafa nɔ me megbe la, tsɔe be insulin la ƒe ŋusẽ bu eye nàɖɔlii enumake.

Ðe mate ŋu abia tso aƒemanɔsitɔwo ƒe nɔƒe aɖe si be wòadzra nye insulin-ɖaka siwo meʋu o siwo susɔ la ɖo ɖe woƒe dɔwɔlawo ƒe fridzi mea?¶

Ẽ, eye le dukɔa ƒe nuwɔametɔwo ƒe dzeƒe sewo nu, siwo dometɔ aɖewoe nye Amerikatɔ Nuwɔametɔwo ƒe Se (ADA) kple Aƒe Dzɔdzɔe ƒe Se le United States, Tasɔsɔ Se 2010 le United Kingdom, kple Canada ƒe Amegbetɔ ƒe Gomenɔamesiwo Ŋuti Se la, suklidɔ nye ŋutilã me nuwɔametɔnyenye si wokpɔ ta na. Ne se gã aɖe le hame ƒe bebeƒe aɖe si tsi tre ɖe afima nɔlawo ƒe nuɖuɖu alo ame ŋutɔ ƒe nuwo dzadzraɖo ŋu hã la, fridzi ƒe teƒe nana le dɔwɔlawo ƒe dɔwɔƒe alo atikewɔƒe ƒe fridzi na nutoa me tɔ aɖe ƒe insulin-ɖaka siwo womeʋu o (kple mɔɖeɖe na afima nɔla be wòatsɔ woƒe nuŋlɔti, nuŋlɔti ƒe aŋe, kple sukli ƒe agbalẽvi siwo wozãna kpata la adzra ɖo ɖe woƒe amea dzi zã bliboa) nye nusi wòle be woawɔ be woatrɔ asi le eŋu wòasɔ / Trɔtrɔ si sɔ. De dzesi wò aɖaka si womeʋu o la nyuie eye nàŋlɔ wò ŋkɔ kple ŋkeke ɖe Ziplock kotoku si wotu nu ɖo me, eye nàna wò nuŋlɔti si le dɔ wɔm fifia nanɔ wò kotoku me.

Nukae wòle be mawɔ kple insulin-nuŋlɔti ƒe aŋe kple akplɔ siwo wozã ne mele ʋu alo agbadɔ si me nu ɖaɖɛwo mele o me?¶

Mègatsɔ aŋe alo akplɔ siwo wozã siwo me mekɔ o ƒu gbe ɖe dutoƒo gbeɖuɖɔgoe me alo agblẽ wo ɖe akɔtagbalẽvi me afisi woate ŋu ana aŋetu naxɔ abi le vo me gbeɖe o. Àte ŋu azã aŋetu sesẽ ɖesiaɖe si le ƒuƒlu, si te ŋu doa nu sesẽ, si ƒe nutsyɔnu si wotsɔ gavi ƒoa nui, abe aŋetu si le ɣie si wotsɔna klɔa nu ŋu, bleach-tu sue aɖe, alo atikutsetse-bɔta-go sesẽ aɖe (mègazã tsigoe tsɛ siwo le ʋuʋum alo ahuhɔ̃egoewo gbeɖe o) atsɔ awɔ nu ɖaɖɛ siwo woate ŋu atsɔ adzoe si sɔ ɖe FDA ƒe se nu, femaxee. Ŋlɔ "SHARPS - DO NOT RECYCLE" ɖe aŋetu la dzi kple dzesi, na nutsyɔnu la nabla sesĩe le wò akplo me, eye nàɖɔlie kple sharps-go yeye femaxee le atikedzraƒe ɖesiaɖe, aŋe ɖɔliɖɔli / syringe subɔsubɔdɔwo ƒe ɖoɖo, alo Lãmesẽnyawo gbɔ kpɔkpɔ na Aƒemanɔsitɔwo ƒe atikewɔƒe.

Ðe wòle dedie be magazã insulin-ku alo nuŋlɔti ƒe aŋe zi ʋɛ aɖewo ne nuzazãwo vɔ le asinyea?¶

Togbɔ be atikewɔlawo ŋlɔa nuŋlɔti ƒe aŋewo kple atikekuiwo be woazã zi ɖeka be woaka ɖe vidzidzi kple aŋe ƒe ɖaƒoƒo dzi hã la, ablɔdzitikewɔlawo wɔa nusiwo gblẽa nu le ame ŋu dzi ɖeɖe kpɔtɔ ŋutɔŋutɔ ne dɔnɔ si womexɔ aƒe o la ɖiɖi va ɖo woƒe nuŋlɔti ƒe aŋe eve mamlɛawo gbɔ hafi atikewɔƒe aɖe ʋu le Memleɖagbe: mègatsɔ aŋe alo insulin nuŋlɔti aɖeke na ame bubu le nɔnɔme aɖeke me gbeɖe o (abe alesi ʋu suesuesue si trɔna yi megbe le nuŋlɔti me naa Aklãdɔléle ene B, Aklãdɔléle C, kple HIV ne ètrɔ aŋea ƒe nugbɔ gɔ̃ hã); na gotagome plastik-takpɔnu la nanɔ wò ŋutɔ wò aŋe dzi le atikeawo dodo dome; mègatutu aŋe ƒe nugbɔ gbeɖe kple aha (si ɖea silicone-nusuekpɔmɔ̃ si wotsɔ blae la ɖa eye wònana eƒe nugbɔ ƒoa lã eye wòvuvua ŋutigbalẽ); eye nàɖɔli aŋea enumake ne ebɔbɔ, ka nu bubu aɖe si menye wò ŋutigbalẽ si le dzadzɛ o, alo na wòbiã le afisi wodoe ɖo.

--- .

Wolé ŋku ɖe dzɔtsoƒewo ŋu¶

• MÍ. Nuɖuɖu Kple Atikewo Dzikpɔƒe (FDA, United States): Nyatakaka Ku Ðe Insulin Dzraɖoƒe Kple Trɔtrɔ Le Adzɔnuwo Dome Le Nɔnɔme Kpata Me Ŋu (Xɔme ƒe Dzoxɔxɔ ƒe Liƒo Fesrewo na Lispro, Aspart, Glargine, Detemir, Degludec, kple Amegbetɔ ƒe Insulinwo).
• Xexeame ƒe Lãmesẽ Habɔbɔ (WHO) kple Médecins Sans Frontières (MSF / Doctors Without Borders, International): PLOS ONE Numekuku le Amegbetɔ kple Analogue Insulins ƒe dzoxɔxɔ ƒe liƒo ŋu le dzoxɔxɔ si le ʋuʋum le teƒe xɔdzowo kple anyi/Evaporative Cooling Protocols te.
• Cochrane Agbalẽdzraɖoƒe (Dukɔwo Dome): Ƒe 2023 Cochrane Ðoɖowɔɖi me Toto: Dzoxɔxɔ ƒe Liƒo Kple Amegbetɔ ƒe Insulin Dzraɖoƒe na Suklidɔlélawo le Nɔnɔme Siwo Me Dɔwɔnu Siwo Mebɔ O Kple Esime Womezãa Grid o.
• Dukɔa ƒe Lãmesẽnyawo Gbɔkpɔha na Aƒemanɔsitɔwo ƒe Aɖaŋuɖoha (NHCHC) kple Ʋuʋulawo ƒe Atikewɔlawo ƒe Habɔbɔ (United States): Tɔtrɔ ɖe Dɔnɔdzikpɔƒe ƒe Mɔfiamewo ŋu le Suklidɔ Dzikpɔkpɔ le Dɔnɔ Siwo Mekpɔ Bebeƒe O Dome: Basal-Bolus ƒe Blewuwɔwɔ, Atikewo Dzraɖoƒe, Kple Suklidɔ ƒe Nuveviwɔame Dzi Ðeɖe Akpɔtɔ.
• Amerika Suklidɔ Habɔbɔ (ADA, United States): Suklidɔ ƒe Belélename ƒe Dzidzenuwo: Insulin nana, Nudzraɖoƒe ƒe Dedienɔnɔ, kple Suklidɔ Ketoacidosis (DKA) ƒe Dzodzro Kpata.

--- .

Mɔfiame siwo do ƒome kplii¶

• Agbetsitsi si me aƒe mele o kple yame ƒe nɔnɔme si gbɔ eme ƒe vovototodedeameme
• Mɔxexe ɖe kɔdzi tsɔtsɔ ƒu gbe ɖe ablɔdzi nu: atikewɔwɔ ƒe gbɔɖeme kple beléle na ame be wòahaya
• Ablɔdzitikewɔwɔ, trench foot, abidzikpɔkpɔ, kple bebeƒe ƒe lãmesẽ
• Dukɔa ƒe viɖewo: SNAP, EBT, Medicaid, kple kpekpeɖeŋunana amewo katã adrɛs manɔmee
• Atike geɖe zazã, atikewo ƒe agbɔsɔsɔ fũ, atikeawo ƒe agbɔsɔsɔ si to, kple atikekuiwo ƒe ɖoɖowɔla ƒe vodadawo
• Xexlẽdzesi siwo woatsɔ awɔ nudzɔdzɔ kpatawoe