Ho Haneloa ho Palama ka ho Ikemela, Litieho tsa Tarmac, le Thepa e Lahlehileng ea Bongaka e Lahlehileng¶
Linomoro tsa maemo a tšohanyetso li fapana ho ea ka linaha. Leqephe lena le sebelisa 911, nomoro ea United States le Canada. Linaha tse ling tse ngata li sebelisa 112, 999, kapa nomoro e ’ngoe. Fumana nomoro ea naha ea heno.
Hangata, lifofane li rekisa litekete tse ngata ho feta litulo tsa 'mele sefofaneng (**ho boloka chelete e ngata **) ho thibela bapalami ba se nang pontšo, ho qobella baeti ho ea hekeng-ho hlahloba mekotla ea bohlokoa ea ho jara ha meqomo e tletse, le ho tšoara lifofane tse palameng ka ho feletseng litseleng tsa tekesi nakong ea libaka tsa sefefo kapa nako ea nako ea basebetsi. Le hoja boholo ba tieho ea lifofane e le litšitiso feela, liphoso tse tharo tse khethehileng tsa ts'ebetso ea lifofane li potlakela ho fetoha maemo a tšohanyetso a molao, a lichelete, kapa a bongaka: ho ** ka boithatelo ho tloha sefofaneng se rekisoang haholo ** ha u tlameha ho fihla sekepeng sa sekepe, lenyalo, kapa khokahanyo ea visa ea machaba; ho qabeletsoe ka har'a khabinete ea lifofane e chesang, e sa kenyang moea ka holim'a sekontiri ka lihora tse ngata ntle le lijo, metsi, kapa matloana a sebetsang; mme ha o fihla boemafofaneng boo o yang ho bona, o fumane feela hore sefofane se lahlehile, se diehile, kapa se sentse setulo sa hao sa mabidi, se kenyang moya wa CPAP, disebediswa tsa dialysis, kapa moriana o laetsweng ke ngaka o baballang mocheso.
E 'ngoe le e 'ngoe ea maemo ana, baemeli ba liheke tsa lifofane le barekisi ba thoto hangata ba fa bapalami livoutjhara tsa maeto tsa sefofane tse felloang ke nako ka mor'a likhoeli tse 12 kapa ba bolela hore meedi ea mekoloto ea mmuso e koaleha boikarabello ba bona ka lidolara tse makholo a seng makae. Ha e le hantle, melao ea tsamaiso ea lifofane United States (** 14 CFR Karolo ea 250, Karolo ea 259, le Karolo ea 382 ), European Union le United Kingdom ( Regulation EC 261/2004 / UK261**), Canada (** Air Passenger Protection Regulations / APPR**), le ho u fa9** Montreal litokelo tse sa tsitsang, le litokelo tse sa tsitsang tsa Montreal. ho chelete ea hang-hang kapa ho hlahloba matšeliso (ho fihlela ho $1,550 USD ho la US, €600 ho EU, le $2,400 CAD naheng ea Canada), tarmac e tlamang e hlalosoa ka mor'a lihora tse 3 (tsa malapeng) kapa lihora tse 4 (machabeng), le ka tieo **100 lekholong ea ho lokisa kapa ho khutlisa lebili la sefofane sa US ** Tataiso ena e u bontša hantle seo u lokelang ho se bua, seo u sa lokelang ho se tekena, le mokhoa oa ho fumana lisebelisoa tsa bongaka tse sieo hang-hang.
Etsa sena hona joale¶
- Haeba sefofane se phatlalatsa sefofane se tletseng ho feta tekano, mme O SA batle ho koduwa, LE KA mohla o amohele "vouchary voucher" 'me U SE KE U tekene pad efe kapa efe ea digital e tlosang litokelo tsa Involuntary Denied Boarding (IDB). Baemeli ba liheke ba koetliselitsoe ho fana ka $200 ho ea ho $400 ho "baithaopi" ba felloang ke nako. Haeba sefofane se u sitisa khahlanong le thato ea hau (Ho lahloa ka Boithaopo), ka molao u na le tokelo ea ho ho fihla ho liphesente tse 400 tsa tefello ea leeto la ho ea feela ka CASH ea 'nete kapa cheke (ho fihla ho $1,550 USD ho la US, €250 ho isa ho €600 EU/UK, kapa $900 ho $400 ho $2, Canada. Kopa tlameho Setatemente se ngotsweng sa Hana Ditokelo tsa ho palama sethaleng sa heke mme o tsitlallele ho lefa ka tjheke, ho fetiswa ha banka, kapa ka tjhelete ho ena le voutjhara ya sefofane.
- ** LE KA mohla u se ke ua lumella moemeli oa heke hore a u qobelle ho lekola thepa ea bongaka e bolokang bophelo kapa meriana e fanoeng ke ngaka sebakeng sa phahlo ea thepa.** Tlas'a US Air Carrier Access Act (14 CFR § 382.121), EU Regulation 1107/2006, le Canada APPR, portable machine CPPC/Bioxygen concentrate li-nebulizers, liente tsa insulin/biological, EpiPens, lisebelisuoa tsa ostomy, le lipompo tsa matsoele U SE KE UA balla moeling oa thoto eo u lokelang ho e jara haeba e behiloe ka mokotleng o khethehileng oa bongaka o nang le lisebelisoa tsa bongaka feela. Haeba li-overheads li tletse, ka tlhompho tsebisa moemeli oa heke le Mohlokomeli oa Sefofane sa Lead hore mokotla o na le **lisebelisoa tse thusang tsa bongaka tse sirelelitsoeng ke naha ** tse tlamehang ho beoa ka otoropong ea pele ea ntlo kapa ka tlas'a setulo sa hau.
- *Haeba u qabeletsoe ka sefofaneng se tseleng mamati a koetsoe, latela nako eo lemati le koaletsoeng ka eona (kapa mabili a theohile) 'me u bue ka Molao oa Lihora tse 2 oa Lijo/Metsi/Bongaka le Molao o Hlalosang Lihora tse ¾. Tlas'a melao ea Lefapha la Lipalangoang la US (
14 CFR § 259.4), lifofane ** li tlameha ho fana ka metsi a nooang a mahala, lijo, matloana a sebetsang, le tlhokomelo ea bongaka ea tšohanyetso pele ho lihora tse 2 ** ho lieha ho tsamaea ka sekontiri, 'me ** tlameha ho khutlela hekeng kapa ho tsamaisa litepisi ho lumella bapalami hore ba theohe pele lihora tsa 3 li feta (lifofane tsa lehae tsa US) kapa lihora tsa 4 (lifofane tsa machaba) **. - Haeba mang kapa mang ka sefofaneng se liehile a e-ba le mocheso o mongata, ho opeloa ka sefubeng, ho tšoha haholo ka lebaka la hyperventilation, diabetesic hypoglycemia, kapa boemo ba tšohanyetso ba bongaka, tsebisa mohlokomeli oa sefofaneng hang-hang 'me a bolele ka ho hlaka: "Ke na le boemo ba tšohanyetso ba bongaka 'me ke hloka tlhahlobo e potlakileng ea thuso ea bongaka ba maemo a tšohanyetso." Haeba u le ka ntle ho sefofane boema-fofane, letsetsa nomoro ea hau ea tšohanyetso ea sebakeng sa heno.
911United States le Canada,112ho pholletsa le European Union,999United Kingdom) kapa ikopanye le rona dinomoro tsa tshohanyetso directory. - Haeba setulo sa hao sa batho ba holofetseng se hlahlobilweng, scooter, kapa thoto ya hao ya bongaka e hloleha ho fihla ka koloing ya dithoto kapa e tswa e robehile, O SE KE UA tloha holong ya diphahlo tsa boemafofane ntle le ho kenya Tlaleho e ngotsweng ya Property Irregularity Report (PIR) LE ho kopa Seofisiri sa Ditletlebo sa Sefofane (CRO). Sefofane se seng le se seng se hlokoa ke molao wa mmuso wa US (U.
14 CFR § 382.151) ho ba le Mookameli oa Qeto ea Litletlebo (CRO) ea koetlisitsoeng ka mokhoa o khethehileng (CRO)** ea fumanehang ka seqo kapa ka mohala ka linako tsohle ho rarolla maemo a tšohanyetso a bokooa le sesebelisoa sa motsamao hang hang hang, ho kenyeletsoa le ho hlophisa setulo sa likooa sa motho ea alimang le ho fana ka tumello ea hore ho nkeloe sebaka sa bongaka hanghang ka ntle ho pokotho.
Ho boloka chelete ho feta tekano, ho lieha ha sekontiri, le ho lahleheloa ke sefate sa liqeto tsa thoto ea bongaka¶
flowchart TD
Start["Boemo ba Tšohanyetso ba Bapalami ba Sefofane"] --> Issue{"Ke Tlokotsi Efe e Etsahalang?"}
Issue -->|"Sefofane se Phethahetseng Ho Fetisisa / Se Kotiloeng Keiting"| VolOrInv{"Na U Ikemiselitse ho Ithaopela Sefofane sa Hamorao?"}
VolOrInv -->|"Ee (Lenaneo le Fetohang)"| Negotiate["Buisana ka Thata: Kopa $800-$1,500+ e sa lekanyetsoang ea Mokitlane/Chelete + e Tiisitsoeng ea Setulo se Latelang sa Sefofane + Lijo/Voucha tsa Hotele"]
VolOrInv -->|"Che (O Lokela ho Fofa / Ho Bumped Against Thato)"| IDB["Hana Voucher; Batla Matšeliso a Molao a IDB / Sheba Matšeliso (Ho fihla ho $1,550 US / €600 EU / $2,400 CAD) + Leqephe la Litokelo tse Ngotsoeng"]
Issue -->|"Gate Agent e U Batla Gate-Check Medical Bag"| MedBag["Kopa 14 CFR 382.121 / EU 1107/2006: Mokotla o Hloekileng oa Sesebelisoa sa Bongaka o Lokolotsoe ho Meeli ea ho Tsoela Pele; Ho robala ka Cabin"]
Issue -->|"E qabeletsoe ka Lifofane ho Sekontiri"| Clock["Qala Nako ea ho Qala Ha Monyako oa Kamore e Moholo o Koala (Ho tloha) kapa ho Thibela (Ho Fihla)"]
Clock --> TwoHr["Ka Lihora tse 2.0: Batla Metsi a Tlamang, Lijo, Lavary e Sebetsang, Pholiso ea Khabin, le Tlhokomelo ea Bongaka."]
TwoHr --> ThreeFour["Ka 3.0 Hrs (US Domestic) / 4.0 Hrs (Intl) / 3.0 Hrs (Canada) / 5.0 Hrs (EU): Kopa Tokelo ea Molao ea ho Deplane"]
Issue -->|"Setulo sa Maotwana se hlahlobiloeng kapa Mokotla oa Bongaka o Lahlehile / O robehile ha o Fihla"| StayHall["U SE KE UA Tsoa Holo ea Phatlalatso ea Phatlalatso; Tlaleho e Ngotsoeng ea Thepa e Ngotsoeng e Irregularity (PIR) & Fumana 10-Char File Reference"]
StayHall --> CallCRO["Batla Ofisiri ea Tharollo ea Litletlebo ea Sefofane (CRO); Fumana Setulo sa Mabidi sa Mokoloto + Sebaka sa Litlhahiso tsa Pharmacy ea Lehae"]
Ho hiroa ka Boithaopo (IDB): mokhoa oa ho kopa ho fihla ho $1,550 / €600 / $2,400 ka chelete¶
Ha sefofane se okamela sefofane (kapa se fapanyetsana Boeing 737-900 e kholoanyane ho ea ho 737-700) mme bapalami ba bangata ba nang le litekete ba kena ka nako ho feta litulo tse teng sefofaneng, moemeli oa heke o hlokoa ka molao ho kopela baithaopi pele pele a otla mang kapa mang khahlanong le thato ea bona.
1. Phapano lipakeng tsa ho palama ka boithaopo (VDB) le ho haneloa ho palama ka boithatelo (IDB)¶
- Voluntary Denied Boarding (VDB): U phahamisa letsoho ka boithatelo ho fana ka setulo sa hau e le phapanyetsano bakeng sa matšeliso afe kapa afe ao moemeli oa heke a fanang ka 'ona (hangata voucha ea maeto ea elektroniki e nang le matsatsi a ho tima kapa ho felloa ke nako ha selemo se le seng). Hang ha u amohela voucher ea boithaopo 'me u saena skrine sethaleng, **u tlohela litokelo tsohle tsa molao mabapi le ho lefa chelete e tlamang ea' muso **.
- Malebela a Pro ha o ITHUTA: Le ka mohla o se ke wa amohela tsebiso ya pele ya $200 ya lowball. Kopa moemeli ho u beha ho "Lethathamo le Phahameng ka ho Fetisisa la Litheko" (lifofane tse ngata li sebelisa lithefo tsa boiketsetso tse fihlang ho $1,000 ho isa ho $2,000 e le hore moithaopi e mong le e mong a iphumanele eng kapa eng eo moithaopi oa ho qetela a neng a lefshoa ka eona),' me ba tsitlallele ho kabelo e tiisitsoeng ea setulo (eseng standby) nakong ea sefofane se latelang le ho fana ka livoutu tsa hotele.
- Boithaopo bo Hanetsoeng ka Boithaopo (IDB): Ha ho baithaopi ba lekaneng ba eang pele, 'me moemeli oa heke o bitsa lebitso la hau (kapa o hana lengolo la hau la ho palama sekeneng) 'me oa u hanela ho palama ntle le thato ea hau leha **u entse peheletso e tiisitsoeng,' me u fihletse matsatsi a khaotsoeng a sefofane a ho kena le ho fihla hekeng **.
2. Tafole ea molao ea matšeliso ea chelete ho ea ka matla a puso (US, EU/UK, Canada)¶
Haeba ka boithatelo u thulana le sefofane sa khoebo se rekisoang ho feta tekano, ha ua lokela ha ho amohela livoutjhara tsa ho bapala tsa sefofane. Batla tefo ka cheke, phetiso ea banka ea elektroniki, kapa chelete tlas'a litafole tsena tsa molao (sheba hape kgeleke naheng enngwe kapa ho hlakolwa ha sefofane):
| Bolaoli le Molao o Laolang | Tieho ea ho Fihla Sebakeng sa Qetello (Kamora ho Buella hape) | Mandatory Statutory Cash / Check Matšeliso | Mesebetsi e Eketsehileng e Tlamang ea Sefofane |
|---|---|---|---|
Lifofane tsa Naha tsa United States (14 CFR § 250.5) |
0 ho isa ho 1 hora ho lieha e 1 ho isa ho lihora tse 2 ho lieha **Ho feta lihora tse 2 ** ho lieha (kapa ha ho na ho buella hape) |
\(0**<br>**200% ea tefiso ea ho ea feela** (ho fihla ho **\)775 USD) 400% ea tefiso ea ho ea feela (ho fihla ho $1,550 USD) |
E tlameha ho u nehela Setatemente se Ngotsoeng sa Hanoa Litokelo Tsa Bolulo e hatisitsoeng hekeng; o tlameha ho lefa ka chelete kapa o hlahlobe pele ho feta lihora tse 24 ha o hana voucher; haeba u lefile ka limaele/lintlha, u tlameha ho bala "tefelo" ea hau u sebelisa tekete e tlase e ka bapisoang e lefelloang sefofaneng seo. |
Lifofane tsa Machaba tse Tlohang United States (14 CFR § 250.5) |
0 ho isa ho 1 hora ho lieha e 1 ho isa ho lihora tse 4 ho lieha **Ho feta lihora tse 4 ** ho lieha (kapa ha ho na ho buella hape) |
\(0**<br>**200% ea tefiso ea ho ea feela** (ho fihla ho **\)775 USD) 400% ea tefiso ea ho ea feela (ho fihla ho $1,550 USD) |
Hoa tšoana le ka holimo, hammoho le puseletso ea litefiso tsohle tse tlatselletsang (litefiso tse hlahlobiloeng tsa mekotla, litefiso tsa khetho ea litulo) bakeng sa sefofane se fositseng. |
European Union (EC 261/2004) & United Kingdom (UK261) (Lifofane tsohle tse tlohang boema-fofane ba EU/UK, kapa tse fihlang EU/UK ka sepalangoang sa EU/UK) |
Haufinyane (< 1,500 km)Haufi ea mahareng ( 1,500 to 3,500 km)Ho tsamaea nako e telele ( > 3,500 km) |
** €250 / £220** chelete €400/£350 chelete €600 / £520 chelete (e fokotsoe ka 50% haeba ho buella ho fihla nakong ea lihora tse 2, 3, kapa 4 ka ho latellana) |
Hang-hang ** Tokelo ea ho Hlokomela** (lijo tsa mahala, lijo, mehala / li-imeile tse 2, le **sepalangoang sa mahala sa hotele + le sepalangoang sa fatše ** haeba ho hlokahala ho busetsa bosiu), PLUS khetho ea puseletso e felletseng kapa ho tsamaea ka sefofane sa pele se fumanehang (ho kenyeletsoa le sefofane se hlolisang ** ** ha ho hlokahala). |
Canada (Air Passenger Protection Regulations / APPR, SOR/2019-150) (Lifofane tsohle tse eang, ho tloha, kapa ka hare ho Canada, ho kenyeletsoa le lifofane tse nyenyane) |
0 ho isa ho lihora tse 6 ho lieha ho fihla 6 lihora tse 9 ** ho lieha ho fihla lihora tse 9+** tieho ea ho fihla |
\(900 CAD** chelete<br>**\)1,800 CAD chelete $2,400 CAD chelete |
E tlameha ho fana ka tefo pele sefofane se secha se tloha (kapa pele ho lihora tse 48 ka tsebiso e tlatselletsang e ngotsoeng); e tlameha ho fana ka lijo tsa mahala, lino, Wi-Fi, le hotele ea bosiu bo le bong; ha e khone ho thula mopalami ea seng a lutse sefofaneng ntle le mabaka a ts'ireletso/tshireletso. |
Ha u se u lutse ka sefofaneng, sefofane ka kakaretso HA SE TLA u thusa ka lebaka la ho boloka libuka ho feta tekano
Ho latela mahlabisa-lihlong a boemo bo phahameng ba ho tlosa bapalami, ka bobeli Lefapha la Lipalangoang la United States (DOT Enforcement Guidance) le Setsi sa Lipalangoang sa Canada (APPR Section 15(2)) e thehile melao e thata: hang ha mopalami a se a hlahlobile pase ea hae ea ho palama, a theoha ka jetbridge, 'me ** a palama sefofane **, sefofane ** se ke ke sa tlosa ka likhoka ("deplane") mopalami ea lutseng ho fana ka sebaka sa motho ea nang le litekete tse ngata kapa setho sa basebetsi ba sefofane se bolaeang ** (ntle le haeba ho tlosoa ho hlokahala bakeng sa moeli oa 'nete oa sefofane kapa boits'oaro ba botlokotsebe, boits'oaro ba botlokotsebe kapa boits'oaro ba tšohanyetso).
Ho pholoha ho lieha ha tarmac nako e telele: melao ea tlhokomelo ea lihora tse 2 le melao e hlalosang ea lihora tse 3 / 4.¶
Ho notleloa ka har'a tube e tletseng aluminium tseleng ea tekesi ea lehlabula 'me moea oa Auxiliary Power Unit (APU) o ntse o sokola, mocheso oa ka kamoreng o nyolohela ho likhato tse 32 tsa Celsius (90 degrees Fahrenheit), masea a lla, le litanka tsa ntloana li phalla ke tlolo ea molao le kotsi e kholo ea bongaka ho batho ba baholo, bakuli ba nang le lefu la pelo kapa ho hema.
1. Tseba oache ea sekontiri se molaong sebakeng sa heno¶
Sebapali sa molao sa ho lieha ho tsamaea se qala ka motsotso oo ** lemati le ka sehloohong la sefofane le koalang bakeng sa ho sutumelletsa ** (ha se tloha) kapa motsotso oo mabili ** a theolang fatše ebe sefofane se tsoa tseleng e sebetsang ** (ha se fihla), 'me se tsamaea se sa phetse ho fihlela lemati la khabin le buleha hekeng kapa beseng e hole ea litepisi:
| Tarmac Delay Milestone | United States (14 CFR § 259.4) |
Canada (APPR §§ 8-9) |
European Union / UK (EC 261 / EASA) |
|---|---|---|---|
| Mocheso oa Mocheso oa Khabin, Matloana a Tšebetso le Phihlelo ea Meriana | E tlamang ho tloha Motsotsong oa 0: Sefofane se tlameha ho fana ka mocheso o motle oa khabinete, matloana a sebetsang, le tlhokomelo ea tšohanyetso ea bongaka nakong eohle ea tieho ea sekontiri. | E tlamang ho tloha Motsotsong 0: E tlameha ho fana ka matloana a sebetsang, moea o pholileng le ho futhumatsa ntlo, le thuso e potlakileng ea bongaka. | Mosebetsi o akaretsang oa tlhokomelo le melao ea polokeho ea sefofane e hloka matloana a sebetsang, metsi le phalliso ea bongaka ha ho hlokahala. |
| Lijo le Metsi a Nooang a Tlamang a Tlamang | Ka morao ho Lihora tse 2 (metsotso e 120) ka mor'a hore lemati le koaloe kapa sefofane se theohe (ntle le haeba mofofisi-taelo a etsa qeto ea polokeho / ts'ireletso e thibela basebetsi ba khabin ho tsamaea tseleng). | ** Ho qala hang-hang / lijo le lino tsa mahala ka bongata bo lekaneng ** nakong efe kapa efe ea tieho ea sekontiri, hammoho le phihlello ea mahala ea puisano ea elektroniki haeba ho khonahala. | Metsi a mahala le lijo tse khathollang tse hlokahalang hang ha tieho e feta lihora tse 2 ho isa ho tse 4 ho latela sebaka sa sefofane. |
| Liphatlalatso tsa Boemo | Ka metsotso e meng le e meng e 30 ho qala ka letšoao la metsotso e 30, ho kenyelletsa le lebaka la tieho le hore na u na le monyetla oa ho theoha ha heke e butsoe lemati. | Lintlafatso tsa nako le nako metsotso e meng le e meng e 30 neng kapa neng ha lintlha tse ncha li fumaneha. | Ho hlokahala liphatlalatso tse nakong. |
| Tokelo e Felletseng ea Molao ea ho Deplane (Khutlela Hekeng / Litepising tsa Lifofane) | - 3.0 Lihora (180 mets) bakeng sa **lifofane tsa Naha tsa US ** - 4.0 Lihora (240 mets) bakeng sa Lifofane tsa machaba boema-fofane ba US (Likhamphani tsa lifofane tse tlolang molao li tobane le likotlo tsa sechaba tsa US DOT tse fihlang ho $40,000+ mopalami ka mong ka sefofaneng). |
3.0 Lihora (180 mets) bakeng sa lifofane tsohle tsa lapeng le tsa machabeng boema-fofane ba Canada (ka katoloso ea metsotso e 45 FEELA haeba sefofane se haufi le metsotso e 45 ke ntho ea nnete). | ** Lihora tse 5.0 (300 mets)** tlas'a tloaelo ea taolo ea EU/UK ('me ka lihora tse 5 u fumana tokelo ea molao ea ho tlohela leeto le ho batla puseletso ea 100% e felletseng ea tekete + sefofane se khutlelang moo se hlahang teng). |
2. Mokhoa oa ho sebetsana le tieho ea sekontiri e fetohang tšohanyetso ea bongaka kapa mocheso¶
Ho na le mekhelo e meraro feela ea molao e lumellang mofofisi ho feta moeli oa teraka ea lihora tse 3 / 4: (1) mofofisi ea laolang sefofane o etsa qeto ea hore ho tsamaisa sefofane ho ke ke ha etsoa ka mokhoa o sireletsehileng (mohlala, lehalima le sebetsang ka ho toba tseleng kapa litselaneng tsa tekesi tse koetsoeng), (2) Taolo ea Sephethephethe sa Moea (ATC) e eletsa hore ho khutlela boema-fofaneng ho tla sitisa kapa ho sitisa ts'ebetso ea boema-fofane haholo. setsi se hana ho hlalosa hole. Leha ho le joalo, HA HO E MONG oa mekhelo eo e fetang boemo ba tšohanyetso ba bongaka ba baeti.
- Haeba thempereichara ka kamoreng e ka holimo ho 30°C (86°F) kapa u ikutloa u akhehile, u tsekela, u haelloa ke moea, kapa khatello ea sefuba:
- Tobetsa holimo Konopo ea Mohala oa Sefofane hang-hang 'me u ee karolong e ka pele kapa e ka morao haeba ho bolokehile.
- Le ka mohla u se ke ua re "Ha kea phutholoha 'me ke batla ho theoha" (eo basebetsi ba e nkang e le tletlebo e sa laoleheng ea bapalami). Ho e-na le hoo, sebelisa mantsoe a tobileng a bongaka: "Ke na le boemo ba tšohanyetso ba bongaka [bohloko ba sefuba / mokhathala o matla oa mocheso / syncope / hypoglycemic episode / tlhaselo e matla ea ho tšoha ka hyperventilation] 'me ke hloka tlhahlobo ea meriana ea tšohanyetso hang-hang le thuso ea boema-fofane."
- Hang ha mopalami a phatlalatsa boemo ba tšohanyetso ba bongaka, Captain o hlokoa ke mekhoa e tloaelehileng ea ts'ebetso ea lifofane ho ikopanya le tšehetso ea meriana ea fatše (e kang MedAire / Stat-MD lingaka tsa telemetry) le ho hokahanya le Ts'ebetso ea Boema-fofane le Taolo ea Sephethephethe sa Moeeng bakeng sa ** tekesi e tlang pele ho khutlela hekeng kapa ho ntšoa ha ambulense ea sefofaneng hang hang hang-hang terakeng.
Litulo tsa likooa tse lahlehileng, tse liehileng, kapa tse robehileng le lisebelisoa tsa bongaka tse hlahlobiloeng¶
Bakeng sa moeti ea sebelisang bukana kapa setulo sa batho ba holofetseng se tsamaeang ka matla, o itšetlehile ka CPAP/BiPAP ventilator bakeng sa lefu la ho koaleha moea ka nakoana borokong kapa lefu la neuromuscular, le hloka mekotla ea sterile peritoneal dialysis, kapa a hloka meriana ea likokoana-hloko e nang le sehatsetsing, sefofane se lahleheloang kapa se robeha sesebelisoa seo sa bongaka boema-fofane bo tsoang linaheng tse ling ke tšohanyetso e ka behang bophelo kotsing.
Mohato oa 1: Thibela ho hlahlobjoa ka likhoka ho hlahlobjoa ha mekotlana ea bongaka pele u palama¶
Baeti ba bangata ba lahleheloa ke mochine oa bona oa CPAP, insulin kit, kapa nebulizer hobane moemeli oa heke ea hlekefetsoang o hoeletsa ka tsamaiso ea PA: *"Meqomo e ka holimo e tletse ka 100% ho tloha Sehlopha sa 5 ho ea pele; mokotla o mong le o mong oa rolara le mokotla oa bobeli o TŠOANTŠE ho hlahlojoa keiti ho fihla moo u eang teng."
- Itse tokoloho ea mmuso ea bongaka: Tlas'a 14 CFR § 382.121 (United States), EU Regulation (EC) No 1107/2006, le Canada APPR Karolo 2, lisebelisoa tse thusang tsa bongaka le litlhare tse phelisang HA li baloe moeling oa mofofisi o le mong, mokhanni o le mong ha feela mokotla o na le lisebelisoa tsa bongaka ka thata-thata (o se ke oa pakela likausi, lijean, kapa lilaptop ka har'a CPAP kapa mokotla oa hau oa bongaka, kapa o lahleheloa ke tokollo ea molao ebe e fetoha thoto e tloaelehileng).
- Hokela tag ea "DOT / Medical Equipment Carry-On Exempt": Pele u fihla boema-fofane, hokela lets'oao le bonahalang haholo Tag ea ID ea Sesebediswa sa Bongaka e qotsitseng
14 CFR § 382.121ho tshwara. Haeba moemeli oa heke a fihla bakeng sa letšoao la ho hlahloba heke e pinki kapa e tšoeu, bua ka khutso: "Mokotla ona o na le lisebelisoa tsa bongaka tse bolokang bophelo feela tse ngotsoeng ke ngaka tse sirelelitsoeng tlas'a 14 CFR Karolo ea 382. E ke ke ea behoa ka har'a phahlo e sa hatelletsoeng / e sa futhumatsang 'me e tlameha ho lula ka phaposing."
Mohato oa 2: Ho sireletsa setulo sa batho ba holofetseng kapa scooter pele se theoha ka jetbridge chute¶
Lifofane li senya kapa li sa sebetse hantle litulo tsa batho ba holofetseng tse 11,000 ka selemo United States feela, hangata hobane batho ba tsamaisang mapolanka ba phahamisa setulo ka maoto a sona a robehileng kapa selaoli sa "joystick", ba se theole lebanta, kapa ba lebala ho chencha likoloi tsa motlakase ho tsoa "Freewheel (Push) Mode" ha ba fihla.
- Kamehla sheba setulo sa hao sa batho ba holofetseng monyakong oa AIRCRAFT DOOR ho jetbridge ("Delivery Gate"), eseng k'haontareng ea litekete tse ka pele: Palama setulo sa hao sa likooa ho ea fihla monyako oa sefofane e le hore ke ntho ea ho qetela e kentsoeng polokelong ea thepa le ntho ea pele e khutliselitsoeng monyako oa jetbridge ha u fihla.
- Tape laminated maleme a maleme a mabeli ka kotloloho holim'a setulo le "joystick": Hatisa leqephe le le leng ka mongolo o motenya (ka Senyesemane le puo ea sebaka seo u eang ho sona) e hatisitsoeng hang-hang mosamong oa setulo o reng:
- Hantle boima ba setulo le bolelele/ditekanyo tse mennwe.
- Khemistri ea betri (
Dry Cell / Gel / AGMkhahlano leLithium-Ion Wh rating, ho hlokomela hore libeteri tsa setulo sa batho ba holofetseng tsa lithium-ion tse ka tlaase ho 300 Wh li tlameha ho ntšoa ebe li kenngoa ka kamoreng ea baeti ka mokotleng oa insulated). - Moo u ka fetolang ** Freewheel / Clutch Lever ** (
DRIVEkhahlano lePUSH). - "O SE KE WA PHAHAMA KA LIOTO, KA HO TSOELA KA LIHLOHO KAPA THABO."
- Tlosa likarolo tsohle tse senyehang habonolo 'me u li tlise ka kamoreng: Pele u ka palama sefofane, tlosa mosamo oa hau oa setulo o imollang** (lula holim'a setulo sa hau sa sefofane kapa u o behe ka kamoreng ea kamore; mokokotlo o lahlehileng o ka baka seso se kotsi sa Mothati oa 4, sekoahelo sa leoto kapa hlooho ka mor'a lihora tse 48). selaoli sa "joystick" sa elektroniki se nang le khetla e thata e kentsoeng kapa sephutheloana sa bubble.
- Nka video ea metsotsoana e 30 ea setulo sa likooa sa hao sa batho ba holofetseng se sebetsa ka jetbridge hang feela pele u palama: Etsa filimi ea hore u khanna kapa u pitikisa setulo sa likooa hantle ho theosa le jetbridge 'me pase ea ho palama e bonahala foreiming. Video ena e kentsoeng nako ke bopaki ba molao bo ke keng ba hanyetsoa ba hore setulo ha sea senyeha ha se ne se fuoa sefofane.
Mohato oa 3: Seo u lokelang ho se etsa ha u fihla haeba setulo sa likooa kapa mokotla oa bongaka o lahlehile kapa o robehile¶
Haeba u ka lula fatše 'me setulo sa likooa se hloleha ho fihla monyako oa jetbridge nakong ea metsotso e 20, kapa se tla ka foreimi e kobehileng, lebili le phatlohileng, kapa "joystick" e pshatlehileng:
- Kopela Ofisiri ea Sefofane sa Qeto ea Litletlebo (CRO) hang-hang: U se se ho lumella moemeli oa kamehla oa heke kapa tlelereke ea thoto hore a u hlakole ka "E-ea ho kenya kopo inthaneteng hosane." Tlas'a 14 CFR § 382.151, sefofane se seng le se seng se fofang ho ea, ho tloha, kapa ka hare ho US se tlameha ho fana ka Reso ea molao Complain hang hang tlola melaoana e tloaelehileng ea lifofane le ho fana ka tumello ea litšenyehelo tsa tšohanyetso hang-hang. Bua ka ho hlaka: "Sesebelisoa sa ka se thusang se [lahlehile/se senyehile]. Tlas'a 14 CFR Karolo ea 382, ke kopa ho bua le Ofisiri ea Phatlalatso ea Litletlebo ea seteishene sa hau (CRO) hang-hang."
- Feela Tlaleho ea Thepa e Irregularity (PIR) pele o tsoa sebakeng se sireletsehileng sa meetlo/mela: Fumana Nomoro ea Reference File ea litlhaku tse 10 ea WorldTracer (mohlala,
LHRBA12345) ka mongolo. Etsa bonnete ba hore tlelereke e tlaleha ho PIR hore ntho e sieo kapa e senyehileng ke **sesebelisoa sa bongaka se bolokang bophelo / sesebelisoa sa tloaelo se thusang **. - ** Tseba molao oa "Zero Liability Cap" bakeng sa litulo tsa batho ba holofetseng tse senyehileng lifofaneng tsa US Domestic (
14 CFR § 382.131):** - Bakeng sa lisutuk'heise tse tloaelehileng tsa lifofane tsa lehae tsa US, lik'hamphani tsa lifofane li koala mokoloto oa tsona o moholo ho $4,700 USD (
14 CFR Part 254). - *Bakeng sa litulo tsa likooa le lisebelisoa tsa bongaka tse thusang lifofaneng tsa lehae tsa US,
14 CFR § 382.131e thibela ka ho hlaka lik'hamphani tsa lifofane ho sebelisa sekoahelo sa $4,700 sa thoto. morekisi le ho fana ka sesebelisoa se bolokehileng, se sebetsang sa motho ea alimang chelete ha sa hau se ntse se lokisoa. - (Tlhokomeliso ka Lifofane tsa Machabeng tlas'a Tumellano ea Montreal MC99:) Maetong a machaba, Tumellano ea Montreal e koahetse thoto le boikarabelo ba ho tsamaea ho 1,519 Special Drawing Rights (SDR), kapa hoo e ka bang $2,000 USD / €1,850 (e ntlafalitsoeng ho tloha ho 1,288 SDR ka December 202), UNLESS e entsoeng ka theko e phahameng ka la 202 Tšitoe. ntle le haeba naha ea heno e qobella bolulo bo eketsehileng ba bokooa.
- Mokhoa oa ho khutlisa meriana ea ngaka e lahlehileng e siiloeng ka mokotleng o liehileng o hlahlobiloeng kantle ho naha:
- Ntlha ea pele, hlahloba tracker ea thepa ea sefofaneng sa hau (le leha e le efe Apple AirTag / Samsung SmartTag / Google Find My Device tracker ka har'a mokotla) ho bona hore na sutuk'heise e lutse sebakeng sa hau sa pele ebe e fihla sefofaneng se latelang ka lihora tse 4.
- Haeba mokotla o sa fihle pele ho tekanyetso ea hau e latelang ea meriana, romella ngaka ea hau ea lapeng kapa k'hemisteng lengolo-tsoibila la ** lengolo la ngaka le hlalosang lebitso la lik'hemik'hale tse akaretsang (INN), litekanyetso ka limiligrama, le khoutu ea tlhahlobo ** fonong ea hau.
- Ikopanye le inshorense ea bongaka ea maeto 24/7 hotline ea thuso, Tliniki ea bongaka e sebakeng sa boema-fofane (e haufi le boema-fofane bo bong le bo bong bo boholo ba machaba), kapa ngaka e buang Senyesemane e khothalelitsoeng ke boemeli ba hau (bona maemo a tshohanyetso a bongaka kantle ho naha) ho ngola sengoloa sa sebaka sa lehae, le **ho boloka rasiti e hlophisitsoeng ea khemisi ** ho fana ka sefofane e le litšenyehelo tsa nakoana tsa tšohanyetso tlasa Kopano ea Montreal (
Article 19tiehiso tshenyo).
Lingoliloeng tsa lentsoe ka lentsoe tse ka sebelisoang sethaleng sa heke le ofisi ea litšebeletso tsa thoto¶
Ha basebetsi ba lifofane ba ntse ba sebetsana le bapalami ba makholo ba halefileng nakong eo mosebetsi o sa tsitsang, litletlebo tse sa utloahaleng li hlokomolohuoa. Ho qotsa karolo e nepahetseng ea molao le tsamaiso ho qobella sistimi ea likhomphutha kapa mookameli oa seteishene ho qala ts'ebetso ea ts'ebetso e tlamang:
Script 1: Ha u tobane le thato ea hau hekeng e tletseng ho feta tekano (US / EU / Canada)¶
"Ke ile ka tšoara pehelo e tiisitsoeng ka kabelo ea setulo, 'me ka itlhahisa hekeng pele ho nako ea ho qetela ea ho palama. Ha ke ithaopele ho fana ka setulo sa ka. Kaha ke haneloa ho palama ka boithatelo, tlas'a [14 CFR § 250.5 / EU Regulation 261/2004 / Canadian mandatory amwring APPR ea hau Setatamente sa Hanoa Litokelo tsa ho palama, ho busetsa hanghang sefofaneng se latelang se tiisitsoeng se tla fihla moo ke eang, le matšeliso a ka a molao a Hanoang a Ho palama ka cheke, chelete, kapa phetisetso ea elektroniki ea banka, ho e-na le voucher ea leeto la sefofane."*
Script 2: Ha moemeli oa heke a u bolella hore u ee hekeng-hlahloba CPAP kapa mokotlana oa hau oa bongaka¶
*"Mokotla ona o na le lisebelisoa tsa bongaka tse bolokang bophelo ([CPAP ventilator / portable oxygen concentrator / insulin and injectables]) le liaparo tsa lefela kapa lintho tsa botho. Tlas'a [14 CFR § 382.121 / EU Regulation 1107/2006], lisebelisoa tsa bongaka tse thusang li ke ke tsa lelekoa ka har'a phahlo ea koloi 'me li ke ke tsa lelekoa tšoara
Script 3: Ha setulo sa hao sa mabidi kapa mokotlana wa hao wa bongaka o le siyo kapa o senyehile ha o batla thoto¶
"Setilo sa ka se hlahlobilweng [setulo sa batho ba holofetseng / kgetsi ya phepelo ya bongaka] se fihlile se senyehile [kapa se hlotswe ho fihla ka sefofane sena]. Tlas'a 14 CFR § 382.151, ke hloka ho bua le [Clat Resolution Official (CRO)))* ea seteishene sa hau hang-hang, 'me ke hloka ho kenya kopo ea molao *Propertyive Irregularity Irregularity ke lokolotsoe sekoahelong sa moroalo oa ntlo tlas'a 14 CFR § 382.131 Hobane ha ke khone ho fetisetsa kapa ho tsamaea ka mokhoa o sireletsehileng ntle le setulo sa ka, ke hloka setulo sa likooa se loketseng sa nakoana le tumello ea ho lokisoa hang-hang ke morekisi oa ka ea nang le setifikeiti."
Lipotso tse botsoang khafetsa¶
Ke kolota bokae ka molao haeba sefofane se ntšitisa sefofaneng se tletseng ho feta tekano khahlanong le thato ea ka?¶
Haeba u tšoere tekete e netefalitsoeng, u fihlile ka nako, 'me u hanetsoe ho palama (IDB) ntle le boikhethelo ka lebaka la ho boloka chelete e ngata, ha ua tlameha ho amohela livoutjhara tsa maeto a sefofane. Tlas'a molao oa federal oa US (14 CFR § 250.5), u na le tokelo ea ho fumana 200% ea tefiso ea ho ea feela (ho fihla ho $775 USD) bakeng sa ho lieha ho fihla lapeng ka hora e 1 ho isa ho tse 2 (lihora tse 1 ho isa ho tse 4 tsa machaba), le 400% ea tefiso ea ho ea feela (ho fihla ho $1,550 ka cheke ea lehae ka lihora tse 2). Tlas'a EU/UK Regulation 261/2004, u kolota €250 ho ea ho €600 (£220 ho ea ho £520) ka chelete hammoho le lijo tsa mahala le tlhokomelo ea hotele, 'me tlas'a APPR ea Canada, u kolota $900 ho $2,400 CAD ho latela bolelele ba nako ea ho fihla ha hao.
Ka molao, sefofane se ka boloka bapalami ba qabeletsoe ka har'a sefofane se tseleng halelele hakae pele se re lokolla?¶
Tlas'a melao ea Lefapha la Lipalangoang la US (14 CFR § 259.4), sefofane se tlameha ho fana ka metsi a nooang a mahala, lijo, matloana a sebetsang, mocheso o motle oa liphaposi, le tlhokomelo ea bongaka pele ho lihora tse 2 ka mor'a hore lemati la khabin le koaloe kapa sefofane se theohe. Ka molao, sefofane se tlameha ho khutlela hekeng kapa ho fana ka litepisi tse hole ho lumella bapalami hore ba theohe pele ho lieha ho fihla ho lihora tse 3 bakeng sa sefofane sa lehae sa US kapa lihora tse 4 bakeng sa sefofane sa machabeng (lihora tse 3 Canada tlasa APR, le lihora tse 5 European Union / UK), ntle le haeba mofofisi a etsa qeto ea hore ho tsamaisa sefofane ha hoa sireletseha ka lebaka la boemo ba leholimo bo sebetsang kapa gridlock ea taolo ea sephethephethe sa moea.
A na moemeli oa heke a ka nqobella hore ke kene hekeng-ho hlahloba mochini oa ka oa CPAP kapa mokotla oa bongaka ha meqomo e ka holimo e tletse?¶
Che. Tlas'a US Air Carrier Access Act (14 CFR § 382.121), EU Regulation 1107/2006, le melao ea phihlello ea sefofane ea Canada, lisebelisoa tsa bongaka tse nkehang habonolo (ho kenyeletsoa le mechini ea CPAP le BiPAP, concentrators portable oxygen concentrators, nebulizers, matsoele pumps, and not counting the bag-bag-le-but-but-but-but-three-bag-threg-but-but-but-three-bag-threg-threg-but-but-but-three-threg-threight concentrators). e na le lisebelisoa le lisebelisoa tsa bongaka feela. Tsebisa ka tlhompho moemeli oa heke le mohlokomeli oa sefofane hore mokotla ona o na le lisebelisoa tsa bongaka tse sirelelitsoeng ke 'muso tlas'a 14 CFR Karolo ea 382 e le hore ba ka e beha ka mokhoa o sireletsehileng ka har'a oteropo ea kamore kapa ka tlas'a setulo sa hau.
Ke lokela ho etsa'ng haeba sefofane se pshatla setulo sa ka sa likooa kapa se lahleheloa ke thepa ea ka ea bongaka e hlahlobiloeng ha ke lula?¶
Le ka mohla u se ke ua tloha holong ea liphahlo tsa boema-fofane ntle le ho kenya Tlaleho e ngotsoeng ea Property Irregularity Report (PIR) e nang le nomoro ea litšupiso ea litlhaku tse 10, 'me hang-hang u batle ho bua le Ofisiri ea Boipheliso ea Boipelaetso ba sefofane (CRO), ofisiri ea melao ea batho ba nang le bokooa e koetlisitsoeng ka ho khetheha eo sefofane se seng le se seng se sebeletsang US se lokelang ho fana ka 24/7 § 138 CFR 138 CFR. Lifofaneng tsa lehae tsa US, molao oa koporasi (14 CFR § 382.131) o tlosa mokoloto o tloaelehileng oa $4,700 bakeng sa litulo tsa batho ba holofetseng le lisebelisoa tsa motsamao, ho bolelang hore sefofane se tlameha ho lefa 100% ea litšenyehelo tsohle tsa tokiso kapa ho chencha ho fihla thekong ea mantlha ea theko ea setulo le ho fana ka setulo sa motho ea alimang hang hang.
Mehloli e hlahlobiloe¶
- Lefapha la Lipalangoang la United States (DOT) Ofisi ea Tšireletso ea Bareki ba Lifofane: * 14 CFR Karolo ea 250 (Oversales le ho haneloa Matšeliso a Boemelo), 14 CFR Karolo ea 259 (Litšireletso tse Ntlafetseng bakeng sa Bapalami ba Lifofane / Merero ea ho lieha ha Tarmac Delay), le 14 CFR Karolo ea 382 ho Air4 Basis Discrimination (Nondi 2 Discrimination) le Molao o Fumanehang oa Maeto a Moea bakeng sa Litulo tsa Mabili)*.
- European Union Aviation Safety Agency (EASA) le European Commission: * Regulation (EC) No 261/2004 (Haneloa Boarding, Cancellation, and Long Delay Compensation) and Regulation (EC) No 1107/2006 (Litokelo tsa Batho ba Holofetseng le Batho ba Fokotseng Mobility Ha ba Tsamaea ka Moea) *.
- Setsi sa Lipalangoang sa Canadian (CTA): Melao ea Tšireletso ea Bapalami ba Moeeng (APPR, SOR/2019-150): Maemo a Tieho ea Tarmac, Maemo a Hanetsoeng a Matšeliso a Bolulo, le Melao ea Lipalangoang tse Finyehang bakeng sa Batho ba Holofetseng (ATPDR).
- Mokhatlo oa Machaba oa Bofofisi ba Lifofane (ICAO): Seboka sa Kopanyo ea Melao e Itseng ea ho Tsamaisa Likoloi ka Sefofane (Montreal Convention 1999 / MC99, 2024 Revised 1,519 SDR Baggage Limit).