Karolo ea 8 ea Ho Felisoa ha Voucher ea Bolulo le Katoloso ea Voucher ea Tšohanyetso¶

Ho Amohela Setsi sa Sechaba sa Bolulo (PHA) Tsebiso ea Maikemisetso a ho Felisa Voucher ea Khetho ea Bolulo (Karolo ea 8) Thuso, ho shebella Matsatsi a 60 ho isa ho a 120 Nako ea ho Batla Voucher ea hau ho fihlela nako ea ho fela pele u ka fumana mong'a ntlo ea tla e amohela, kapa ho tobana le tefo ea thuso ea bolulo ka mor'a hore mong'a ntlo / HPISQ e hlolehe. tlhahlobo** ke boemo ba tšohanyetso bo fetolang bophelo ba matlo. Ho lahleheloa ke voucher ea Karolo ea 8 ho amoha lelapa la hau thuso ea khiriso ea mmuso eo hangata e nkang 3 ho isa ho lilemo tse 10 lethathamong la batho ba letetseng ** ho e fumana, ho pepesetsa lelapa la hau ho lelekoa hoa mebaraka le ho hloka bolulo. Hobane vaucher ea Karolo ea 8 ke ** tsoala ea thepa e sirelelitsoeng ka molao tlas'a Goldberg v. Kelly (397 U.S. 254) le 24 CFR Karolo ea 982.555, Setsi sa Bolulo ba Sechaba se ke ke sa khaola ka molao Litefiso tsa Thuso ea Bolulo (HAP) ntle le ho qala ka ho u fa tsebiso e ngotsoeng, lengolo le felletseng, le ho tlatsa. ofisiri e hlokang leeme. Haeba o fana ka kopo ea hau e ngotsoeng pele ho nako ea ho qetela, thuso ea hau ea rente e tlameha ho tsoela pele ntle le tšitiso ho fihlela ofisiri e mamelang e fana ka qeto e ngotsoeng.

Etsa sena hona joale¶

1. Sireletsa polokeho ea hau ea botho haeba mong'a ntlo a sokela ho koalloa ha ntlo kapa tlhekefetso ea lapeng e ameha. Mong'a ntlo a ke ke a fetola liloko tsa hau, a koala lisebelisoa, kapa a tlosa thepa ea hau ka lebaka la khang ea Karolo ea 8 kapa tefo e fokolitsoeng ea HAP (bona Ho lelekoa ka ntle ho molao le ho koalloa). Haeba mong'a ntlo kapa setho sa lelapa a sokela ho tsoa kotsi 'meleng, letsetsa sebakeng sa heno dinomoro tsa tshohanyetso (911 United States le Canada, 112 ho pholletsa le European Union, 999 United Kingdom, 000 Australia), ho boloka bonyane limithara tse 2 (maoto a 6.5) ho tloha khohlano leha e le efe. Haeba bothata ba voucher ea hau bo bakiloe ke molekane ea mabifi, motho ea hlekefetsang, kapa mohlekefetsi, kopa federal Violence Against Women Act (VAWA, 34 U.S.C. Karolo 12491) hang-hang u sebelisa HUD Form 5382.
2. Fana ka Kopo e Ngotsweng bakeng sa Tsheko e sa Rerelwang PELE ho letsatsi la ho qetela la tsebiso ya hao ya ho kgaotsa (hangata matsatsi a 10 ho isa ho a 14 a tshebetso). Se ke wa letsetsa mosebetsi wa hao wa Karolo ya 8 mohaleng feela. E romela ka letsoho (e nang le kopi e hatisitsoeng ka setempe sa letsatsi) LE ho romela ka Lengolo le Pakiloeng le lengolo-tsoibila le ngotsoeng Kopo ea ho Utloa ka mokhoa o sa Reroang ho latela 24 CFR Karolo 982.555. Tlas'a 24 CFR Karolo ea 982.555(a)(2), haeba u kopa nyeoe ea hau pele ho letsatsi la ho felisoa ha tsebiso, ka molao PHA e hlokoa hore e tsoele pele ho etsa Litefo tsa Khoeli tsa Thuso ea Bolulo (HAP) ho mong'a ntlo ho fihlela ho fanoe ka qeto ea ho qetela.
3. Sebelisa tokelo ea hau ea mmuso ho hlahloba le ho kopitsa faele ea hau eohle ea PHA PELE ho nyeoe (24 CFR Karolo 982.555(e) (2)). Lengolong la hau la kopo ea kutlo, batla likopi tsa tokomane e 'ngoe le e 'ngoe, tlaleho ea EIV (Enterprise Income Verification), tlaleho ea mapolesa, tlaleho ea tlhahlobo, kapa lengolo la mofuputsi faeleng ea hau ea PHA. Tlas'a 24 CFR Karolo ea 982.555(e)(2)(i), haeba PHA e hloleha ho u fa tokomane bakeng sa tlhahlobo pele ho nyeoe, PHA e thibetsoe ka tieo ho itšetleha ka tokomane eo nyeoeng.
4. Haeba voucher ea hau e le haufi le ho felloa ke nako ha u ntse u batla folete, fana ka Kopo e ngotsoeng bakeng sa Katoloso ea Voucher le "Tolling / Suspension" PELE letsatsi la ho felloa ke nako. Tlas'a 24 CFR Karolo 982.303, u tlameha ho kopa katoloso ea nako ea ho batla voucher ka ho ngola pele voucher e felloa ke nako. Haeba uena kapa setho sefe kapa sefe sa lelapa se na le bokooa ba 'mele kapa kelellong, kopa Katoloso e Ntle ea Bolulo ea Bolulo (le Exception Payment Standard ho fihla ho 120% ea Fair Market Rent tlasa 24 CFR Karolo ea 982.503), eo PHAs e tlamehang ho fana ka eona ho feta meeli e tloaelehileng ea tsamaiso.
5. Haeba moputso wa hao o theohile kapa o lahlehetswe ke mosebetsi, romela kopo e ngotsweng hanghang hanghang ka ho Ngolwa kajeno. Le ka mohla o se ke wa emela ho fumana lengolo la hao la selemo le selemo haeba motho ya sebeletsang moputso a lahlehelwa ke mosebetsi, a fokotswa dihora tsa mosebetsi, kapa a tloha lapeng. Kenya kopo e ngotsoeng Kopo ea Tlhahlobo ea Nako ea Moputso (le Afidaviti ea Moputso oa Zero haeba ho hlokahala) e le hore PHA e bale hape Total Tenant Payment (TTP) ho theosa ho 30 lekholong ea moputso oa hau o fetotsoeng oa hona joale (kapa $25 ho $50 bonyane ba rente, ka tlamo e tlamangTlhahiso e TlamangTlhahiso e Tlas'a BonyaneCFR 5.630(b)** haeba u sa khone ho reka bonyane ba rente).
6. Le ka mohla u se ke ua lefa mong'a ntlo "litefiso tsa lehlakore" (rente e eketsehileng tlas'a tafole e ka holimo ho kabelo ea hau e amohetsoeng ke PHA). Ho lefa mong'a ntlo chelete e eketsehileng ea Karolo ea 8 ka holimo ho rente ea konteraka e amohetsoeng HAP Contract ke tlōlo ea 24 CFR Karolo ea 982.451 e ka etsang hore PHA e khaotse voucher ea hau. Haeba mong'a ntlo a batla litefo tse lehlakoreng, li tlalehe hang-hang, hobane mong'a ntlo o etsa bolotsana ba lenaneo la federal 'me o tlameha ho khutlisetsa dollar e' ngoe le e 'ngoe e seng molaong ho uena.

flowchart TD
    A["Karolo ea 8 / Tšohanyetso ea Voucher ea Khetho ea Bolulo"] --> B{"U tobane le bothata ba mofuta ofe oa voucher?"}
    B -->|"Tsebiso ea Boikemisetso ba ho Felisa Voucher (24 CFR 982.552 / 982.553)"| C["Kopo e Ngotsoeng ea Faele ea ho Utloa ka mokhoa o sa Reroang PELE letsatsi la ho qetela la ho notlela Thuso e Tsoelang Pele ea HAP (24 CFR 982.555)"]
    C --> D["Sebeletsa Tlhoko ea ho Fumana File (24 CFR 982.555 (e) (2)); tokomane efe kapa efe e hanetsoeng ke PHA e thibetsoe nyeoeng"]
    D --> E["Ho Ikemela Maemo a Fokotsang (24 CFR 982.552(c) (2)), Liphoso Tsa Bopaki ba EIV, kapa Tšireletso ea VAWA (HUD Form 5382)"]
    B -->|"Voucher e Felloa ke Nako Nakong ea ho Batla Moaho (60-120 Day Clock)"| F["File Written Extension Request PELE letsatsi la ho felloa ke nako; kopa Ho Emisoa/Ho Lefisoa ho Tlamang ho tloha letsatsing la tlhahiso ea RTA (24 CFR 982.303(c))"]
    F --> G["Haeba setho sefe kapa sefe sa lelapa se na le bokooa, kenya kopo e loketseng ea Bolulo bakeng sa matsatsi a eketsehileng a 60 ho isa ho a 120 + 120% Moemelo oa Tefo o Ikhethileng."]
    B -->|"Mong'a Ntlo o Hlolehile HQS / Tekolo ea NSPIRE (Khatello ea HAP)"| H["Tsoela pele ho lefa FEELA Kabelo ea hau e baliloeng ea PHA ea 30% ea Bahiri; Mong'a ntlo o thibetsoe ke molao oa koporasi (24 CFR 982.453) ho u lefisa bakeng sa HAP e fokolitsoeng."]
    B -->|"Tahlehelo ea Moputso ka Tšohanyetso kapa Phetoho ea Lelapa"| I["Fana ka Kopo e Ngotsoeng ea Nako ea Tiisetso & Teko e Nyenyane ea Mathata a Rente (24 CFR 5.630)"]

Mokhahlelo oa 1: Lintho tse 7 tse atileng haholo bakeng sa Pheliso ea Voucher ea Karolo ea 8 le mokhoa oa ho hlola e 'ngoe le e 'ngoe.¶

Tlas'a melaoana ea federal (24 CFR Sections 982.551, 982.552, and 982.553), Public Housing Agency e ka sisinya ho felisa voucher ea lelapa bakeng sa tlōlo e itseng ea "Litlamo tsa Lelapa". HUD e arola likhetho ho ** Liphello tse Tlamang ** (24 CFR Section 982.552(b), joalo ka ho lelekoa ha lekhotla ka lebaka la tlolo ea molao e tebileng ea khiriso kapa ho etsa methamphetamine sebakeng seo) le Liphello tsa Boikhethelo (24 CFR Section 982.552(c), e koahelang karolo ea 90 lekholong ea linyeoe tsohle, ho kopanyelletsa le chelete e kenang eo ho thoeng ha e ea tlalehoa, baeti ba sa lumelloeng, ho hloloheloa nako e itseng, kapa ho tšoaroa ka tlōlo ea molao).

Linyeoe tsohle tsa Discretionary Termination, molao wa federal (24 CFR Karolo 982.552©(2)) o fa Ofisiri e Utloang litaba ho nahanela maemo ohle a amehang, ho kenyeletsoa botebo ba nyeoe, boholo ba ho kenya letsoho kapa ho ba molato ha litho tsa lelapa ka bomong, ho fokotsa maemo a amanang le ho koalloa ha lelapa, ho qheleloa ka thoko kapa ho lahla thuso ho litho tse ling tsa lelapa tse se nang molato (tse kang bana ba banyenyane kapa beng ka bona ba seng ba hōlile).

Mokhahlelo oa 2: Tataiso ea mehato ea ho hapa kutlo e sa reroang ea Karolo ea 8 (Karolo ea 24 CFR 982.555)¶

The Informal Hearing ke nyeoe ea tsamaiso e laoloang ke tsamaiso e loketseng ea molao oa motheo oa federal (Goldberg v. Kelly) le 24 CFR Karolo ea 982.555. PHA e jara moroalo oa pele oa ho paka ka "ho feta ha bopaki" hore u tlōtse boikarabelo bo itseng ba lelapa.

Melawana e 5 ya molaotheo le taolo eo o tlamehang ho e phethahatsa tshekong¶

1. Tokelo ya Ditefo tsa Thuso ya Bolulo tse sa Kgaotswang (HAP) Ha ho ntse ho emetse Qeto (Aid Paid Pending):
2. Tlas'a 24 CFR Karolo ea 982.555(a) (2) le (d), haeba u le karolo ea mafolofolo 'me u fana ka kopo ea hau ea ho utloa pele ho nako ea ho qetela ea tsebiso ea ho felisoa, PHA e tlameha ho tsoelapele ho lefa karolo ea eona ea khoeli le khoeli ea HAP ho mong'a ntlo ho fihlela ofisiri e mamelang e fana ka qeto e ngotsoeng. Haeba motho ea sebetsang nyeoeng e le molao a emisa qeto ea HAP e ngotsoeng pele a emisa ho utloa HAP ea hau ka molao, romela taelo ea HAP e ngotsoeng. 8 Motsamaisi ea qotsang 24 CFR Section 982.555(a)(2).
3. Mokhoa o felletseng oa Litokomane tsa PHA tse sa Hlahisoang (The Discovery Exclusion Rule):
4. Bonyane **5 ho matsatsi a khoebo a 7 pele ho nyeoe **, e-ea ofising ea PHA (kapa u kopa ho romelloa lengolo-tsoibila) ho kopitsa faele eohle ea hau tlas'a 24 CFR Karolo ea 982.555(e)(2)(i). Etsa lethathamo la linomoro tsa leqephe le leng le le leng leo PHA e u fang lona.
5. Haeba u kena nyeoeng 'me moemeli oa PHA a ntša polelo ea paki e sa lebelloang, leqephe le lecha la mosebetsi, kapa tlaleho ea mofuputsi eo eseng e fanoeng ho uena nakong ea tlhahlobo ea faele ea pele ho nyeoe, hana hang-hang tlalehong: "Objection. Tlas'a 24 CFR Karolo ea 982.555(e)(2)(i), PHA e ka 'na ea se ke ea e-ba teng ka lebaka la tokomane leha e le efe holima nyeoe eo pele ho nyeoe. ho utloa." Ka molao oa federal, Ofisiri e Utloang ** e tlameha ho qhelela ka thoko tokomane eo**.
6. Tokelo ho Ofisiri e Utloang ka Leeme (24 CFR Section 982.555(e)(4)):
7. Ofisiri e Utloang ** e ke ke ea** ho ba mosebeletsi oa linyeoe ea entseng kapa ea amohetseng qeto ea ho felisa voucha ea hau, leha e le hore e ka ba motho ea ka tlaase ho motho eo.
8. Tokelo ea ho Tlisa Boemeli ba Semolao, Lipaki, le ho Hlahlobisisa Lipaki tsa PHA (24 CFR Section 982.555(e)(3) and (5)):
9. Letsetsa Mokhatlo oa Thuso ea Molao / Mokhatlo oa Litšebeletso tsa Molao (LSC)** ofising ea heno letsatsing leo u fumanang tsebiso ea ho felisoa; Karolo ea 8 ea nyeoe ea ho emisa ke ntho e tlang pele bakeng sa boemeli ba mahala ba thuso ea molao.
10. Tlas'a Goldberg v. Kelly le 24 CFR Section 982.555(e)(5), o na le tokelo ea ho botsa paki leha e le efe eo PHA e itšetlehileng ka bopaki ba eona. Lipotolohong tse ngata tsa 'muso, Ofisiri e Utloang e ke ke ea theha qeto ea ho felisa taba feela e sa tiisetsoeng, e sa tsejoeng ka mabitso a mabeli.
11. Tokelo ea Qeto e Ngotsoeng e Bolelang Mabaka a Nnete le Mabaka a Molao (24 CFR Section 982.555(e)(6)):
12. Haeba u lahleheloa ke nyeoe e sa Reroang, ka tloaelo u na le matsatsi a 30 (ho fapana ho ea ka molao oa naha) ho kenya boipiletso bakeng sa tekolo ea boahloli lekhotleng la naha kapa la federal (joalo ka Article 78 Proceeding New York, Kopo ea Lengolo la Tsamaiso ea Mandamus tlas'a Khoutu ea Tsamaiso ea Sechaba kapa S.C.4.4 California Karolo ea.54, U.S. California Karolo ea 54 1983 federal due-process action**) ka Legal Aid ea lehae.

Mokhahlelo oa 3: Ho Emisa ho Felloa ke Nako ea Voucher nakong ea patlo ea folete (Katoloso, Tefiso, le Potlako)¶

Ha PHA e u fa voucha e ncha, Moving Voucher (kamora hore khiriso ea khale e felile), kapa Portability Voucher (ho fallela motseng o mocha kapa seterekeng se tlas'a 24 CFR Karolo ea 982.353), molao oa federal (24 CFR Karolo ea 982.303(a)*) o hloka bonyane matsatsi a 6 a ho batla PHA Matsatsi a 90 ho isa ho a 120 qalong).

Melao e 4 ea ho boloka Voucher ea hau ea Karolo ea 8 hore e se ke ea fela pele o hira¶

1. Kamehla Fana Kopo ea Katoloso e Ngotsoeng PELE Letsatsi la ho Felloa ke Nako (24 CFR Section 982.303(b)):
2. Bonyane matsatsi a 10 ho isa ho a 14 pele ho letsatsi la ho felloa ke nako ha voucher ea hau, romella lengolo le ngotsoeng Kopo ea Katoloso ea Nako ea Voucher e kenyellelitseng Log ea Patlo ea Bolulo e thathamisitseng lifolete tse 15 ho isa ho tse 30 tseo u ikopanyelitseng le tsona, matsatsi, linomoro tsa mohala, le hore na ke hobane'ng ha li le sieo.
3. ** Qobella Tlamo e Tlamang "Ho emisoa / Tolling" ea Clock ea Voucher (24 CFR Section 982.303(c)):**
4. Tlas'a molao oa federal (24 CFR Karolo 982.303©), PHA e hlokeha ka molao ho Emisa (ho homisa/lefiso) oache ea ho bala voucher ea hau ho qala ka letsatsi le tobileng la khalendara ha u fana ka Kopo e saennoeng ea Tenancy Approval (RTA, Form HUD-52517) ho fihlela letsatsi le amoheloa kapa PHA.
5. Hobaneng sena se boloka livoutjha tse felloang ke nako: Ha re re voucha ea hau e tla fela ka la 30 Phuptjane, ebe u kenya pakete ea RTA bakeng sa folete ka la 20 Phuptjane (ho setse matsatsi a 10 oacheng ea hau). PHA e nka matsatsi a 25 ho hlophisa tlhahlobo ea HQS 'me ka July 15 e hana folete hobane mong'a ntlo o ile a hana ho lokisa marulelo. Voucher ea hau HA E felletsoe ke nako ka la 15 Phupu. Hobane oache e ile ea emisoa ke molao oa naha ka matsatsi 'ohle a 25, PHA e ntse e tšoere RTA ea hau, u ntse u na le matsatsi a 10 a felletseng ho qala ka la 15 Phupu ho kenya RTA e 'ngoe kapa ho kenya kopo ea katoloso. Hlahloba lipalo tsa PHA nako le nako ha RTA e feta.
6. Katoloso ya Bodulo bo Holofetseng le 120% Melawana ya Tefo ya Mokgelo (24 CFR Sections 982.303(b)(2) and 982.503):
7. Haeba uena kapa setho leha e le sefe sa lelapa la hau se e-na le bokooa ('mele, kelello, tsoelo-pele, kapa boloetse bo sa foleng), molao oa federal (24 CFR Karolo ea 982.303(b)(2)) e hloka hore PHA e fane ka Katoloso e Molemo ea Bolulo ea lentsoe la hau la ho batla voucher ho feta tekanyo e tloaelehileng Leanong la Tsamaiso la PHA.
8. Ka nako e ts'oanang, haeba lifolete tse fihlellehang haufi le lingaka tsa hau kapa lipalangoang li bitsa chelete e ngata ho feta Tekanyetso e tloaelehileng ea PHA, fana ka lengolo le ngotsoeng Kopo ea Tefello ea Mokhelo e le Bolulo bo Loketseng (ho fihla ho 120% ea HUD Fair Market Rent) kahoo voucher e koahela rente e phahameng.
9. ** Ho Pholoha ho "Portability" ho Hoama Ha U fallela Toropong e 'ngoe kapa Naha (24 CFR Section 982.355):**
10. Ha o kenya vauchara ea hau ho tloha klzzwxh:0104a Pele ho ea Ho Fumana PHA** motseng o mha, tlas'a 24 CFR Karolo ea 982.355©, Receiving PHA e tlameha ho u fa voucher hang-hang, e se ke ea lieha ho fana ka voucha ea hau ha u ntse u emetse litokomane tse tloaelehileng, 'me bonyane matsatsi a 30 a tlatselletsa PHA. letsatsi la ho felloa ke nako ea voucher e le hore u be le nako ea ho batla toropong e ncha.

Mohato oa 4: Seo u lokelang ho se etsa ha mong'a ntlo a hloleha ho hlahloba HQS / NSPIRE (HAP Abatement Defense)¶

Haeba folete ea hau e hloleha ho hlahloba Maemo a Boleng ba Bolulo (HQS) kapa NSPIRE (ka lebaka la marulelo a lutlang, sebōpi se robehileng, pente ea loto e ebolang, lisebelisoa tse sieo tsa mosi/CO, kapa likotsi tsa motlakase; bona Matlo a se nang bolulo le litšebeletso tsa bohlokoa) 'me mong'a ntlo a hloleha ho etsa litokiso nakong ea lihora tse 24 (bakeng sa likoli tse behang bophelo kotsing) kapa matsatsi a 30 (bakeng sa likoli tse sa sokeleng bophelo), PHA e beha yuniti ho HAP Abatement (ho emisa litefo tsa khoeli le khoeli tsa mmuso ho mong'a ntlo).

** Tseba litokelo tsa hau tse 3 nakong ea Phokotso ea HAP:** 1. ** HA O HA O NA U kolota Mong'a Ntlo Kabelo e Felisitsoeng ea HAP (24 CFR Section 982.453(b)):** Beng ba matlo ba sa tšepahaleng bao litefo tsa bona tsa HAP li khaotsoeng ke PHA ka lebaka la ho hlōleha ho hlahloba, ba atisa ho fa mohiri ka tsebiso ea ho lelekoa ka matsatsi a 3 e batlang hore mohiri a lefe karolo ea 100 lekholong ea rente e feletseng ea konteraka. ** Tlas'a molao oa federal (24 CFR Section 982.453(b) le Karolo ea C ea tlatsetso ea HUD Tenancy Addendum, Foromo ea HUD-52641-A), mohiri ha A ikarabelle bakeng sa karolo e fokolitsoeng ea HAP ea PHA, 'me mong'a ntlo o thibetsoe ka thata ho emisa ho hira ha hao ka lebaka la ho se patale HAP e fokolitsoeng.** Tsoela pele ho lefa *feela odara ea hau ea khoeli le khoeli e fumanehang ho PHA-approve. 2. Batla "Abatement Moving Voucher" e Tlamang Pele Konteraka ea HAP e Felisoa: Haeba mong'a ntlo a ntse a hana ho lokisa mefokolo ka mor'a matsatsi a 60 a phomolo, PHA e tlameha ho felisa konteraka ea HAP ea yuniti eo mme e tlameha ho u fa Moving Voucher e le hore u ka fallela ntlong e sireletsehileng ea 8 ntle le ho lahleheloa ke thuso. 3. Kopa Naha ea "Mohloli oa Lekeno" Melao e Khahlanong le Khethollo ha U Batla: Ho feta 20 U.S. liprofinse (ho kenyeletsoa California, New York, New Jersey, Washington, Oregon, Connecticut, Massachusetts, Illinois, Maryland, Virginia, Colorado, le Minnesota) le litoropo tse fetang 100 li etsa *ntle ho molao hore mong'a ntlo a hane ho sebelisa khiris Housing Choice Voucher. Tlaleha papatso efe kapa efe ea "No Section 8" kapa ho hana ho Lefapha la Litokelo tsa Botho la mmuso kapa setsi sa Fair Housing hang-hang.

Mokhahlelo oa 5: Lithempleite tsa Verbatim bakeng sa Karolo ea 8 Litheetso le Katoloso e sa Reroang¶

Setšoantšo sa 1: Kopo ea ho Utloa ka mokhoa o sa Reroang, Thuso-E Lefshoa-e Lefshoang, le Phatlalatso e Feletseng ea File (24 CFR Section 982.555)¶

[Date]

HAND-DELIVERED (DATE-STAMPED RECEIPT REQUESTED)
AND VIA CERTIFIED MAIL & EMAIL TO: [Caseworker & Hearing Coordinator Email]

To: [Name of Public Housing Agency / Housing Authority]
Attention: Section 8 / Housing Choice Voucher Hearing Coordinator ([PHA Street Address])

Re: FORMAL REQUEST FOR INFORMAL HEARING, CONTINUATION OF HAP ASSISTANCE,
AND DEMAND FOR PRE-HEARING FILE DISCOVERY (24 CFR Section 982.555)
Head of Household Name: [Your Full Legal Name] | Voucher / Client ID: [Insert Number]
Current Address: [Your Street Address, Apt #]

To Whom It May Concern:

I am writing in response to the Notice of Intent to Terminate Housing Choice Voucher Assistance dated [Date on Notice].

1. FORMAL REQUEST FOR INFORMAL HEARING (24 CFR Section 982.555):
I dispute the allegations and factual/legal conclusions in the Notice in their entirety and hereby request a formal Informal Hearing before an impartial Hearing Officer.

2. MANDATORY CONTINUATION OF HOUSING ASSISTANCE PAYMENTS (24 CFR Section 982.555(a)(2)):
Because this hearing request is submitted prior to the effective termination date listed in the Notice, you are required by federal law (24 CFR Section 982.555(a)(2) and (d)) to continue making full monthly Housing Assistance Payments (HAP) under my existing HAP contract without interruption until a final written hearing decision is issued.

3. DEMAND TO INSPECT AND COPY COMPLETE PHA FILE PRIOR TO HEARING (24 CFR Section 982.555(e)(2)):
Pursuant to 24 CFR Section 982.555(e)(2)(i), I hereby request complete copies of all documents in my PHA tenant file and all documents, EIV printouts, calculations, investigator notes, third-party verifications, inspection reports, and witness statements that the PHA intends to rely upon or reference at the Informal Hearing. Please provide these records at least seven (7) business days prior to any scheduled hearing date so that I and my legal representative may review them. Take notice that under 24 CFR Section 982.555(e)(2)(i), the PHA may not rely on any document at the hearing that was not provided to me in response to this request.

4. REASONABLE ACCOMMODATION / MITIGATING CIRCUMSTANCES:
[Optional - Include if applicable: Please note that my household includes a person with a disability, and I also request consideration of mitigating circumstances and a Reasonable Accommodation pursuant to 24 CFR Section 982.552(c)(2) and the Fair Housing Act.]

Sincerely,
[Your Signature, Printed Name, Address, Phone Number, and Email]

Setšoantšo sa 2: Kopo ea Katoloso ea Nako ea Patlo ea Voucher, Teko ea Tefiso e Tlamang ea RTA, le Bolulo bo Loketseng ba Bokooa (24 CFR Karolo ea 982.303)¶

[Date]

HAND-DELIVERED AND VIA CERTIFIED MAIL & EMAIL

To: [Name of Public Housing Agency / Housing Authority]
Attention: Section 8 Leasing / Mobility Department & 504 Reasonable Accommodation Coordinator

Re: REQUEST FOR VOUCHER EXTENSION, MANDATORY RTA SUSPENSION/TOLLING CREDIT (24 CFR Section 982.303),
AND FAIR HOUSING REASONABLE ACCOMMODATION
Head of Household Name: [Your Full Legal Name]
Voucher Number: [Insert Number] | Current Voucher Expiration Date: [Insert Date]

To Whom It May Concern:

I am writing prior to the expiration of my Housing Choice Voucher to request an immediate ninety (90) day extension of my voucher search term pursuant to 24 CFR Section 982.303(b).

1. DILIGENT SEARCH IN TIGHT RENTAL MARKET:
As shown on the attached Housing Search Log, I have diligently contacted over [Number] landlords and properties, but have encountered severe market shortages [and/or source-of-income barriers].

2. MANDATORY SUSPENSION / TOLLING CREDIT FOR PRIOR RTA SUBMISSION (24 CFR Section 982.303(c)):
[Include if you previously submitted an RTA that did not work out:] Pursuant to 24 CFR Section 982.303(c), please make sure my voucher expiration date is credited with the mandatory suspension (tolling) period of [Number] calendar days during which the PHA was processing my prior Request for Tenancy Approval (RTA) submitted on [Date RTA Submitted] until the written denial/cancellation on [Date].

3. REQUEST FOR REASONABLE ACCOMMODATION FOR DISABILITY (24 CFR Section 982.303(b)(2) & 982.503):
[Include if you or a household member has a disability:] Because [I / a member of my household] is a person with a disability whose medical/mobility needs restrict the available housing stock and slow the physical search process, I formally request a Reasonable Accommodation under the Fair Housing Act and 24 CFR Section 982.303(b)(2) granting an additional 90-to-120-day voucher extension [AND an Exception Payment Standard up to 120% of the Fair Market Rent pursuant to 24 CFR Section 982.503 so that I can lease an accessible unit near medical care].

Please confirm the updated expiration date of my voucher in writing.

Sincerely,
[Your Signature, Printed Name, Phone Number, and Email]

Mokhahlelo oa 6: Mekhahlelo ea boipiletso ea machaba ea matlo a sechaba le melemo ea bolulo¶

• United Kingdom (Universal Credit Housing Element, Housing Benefit, & Maikutlo a Karolo ea 202):
• Boipiletso ba Universal Credit Housing Housing & Housing Benefit: Lithuso tsa meputso e tlase ea khiriso UK li lefshoa ka Universal Credit (UC) Housing Element (DWP) kapa Melemo ea Bolulo (Bolaoli ba Lehae). Haeba thuso ea hau e khaotsoe kapa e laetsoe, u na le khoeli e le 1 ea ho fana ka kopo e ngotsoeng E tlamehang ho Phethahatsoa Bocha (MR) (e ka eketsoang ho fihlela ho likhoeli tse 13 ka mabaka a utloahalang) ebe o ipiletsa ho Lekhotla la Mokhahlelo oa Pele.
• Litefo tsa Bolulo tsa Bolulo (DHPs) & Litlhahlobo tsa Karolo ea 202: Etsa kopo Lekhotleng la Lehae la heno bakeng sa Discretionary Housing Payment (DHP) ho koahela likhaello tsa rente. Haeba lekhotla le felisa thuso ea batho ba hlokang bolulo tlas'a Housing Act 1996 (England), batla tlhahlobo ea ka hare tlas'a Karolo ea 202 nakong ea matsatsi a 21 'me u kope Tlhahlobo ea Nako ea Bolulo ea Nakoana (Karolo ea 188(3)).
• Canada (Lithuso tsa Rente ea Porofense e Reriloeng ho ea ho Moputso / Lithuso tsa RGI):
• Ontario (Molao oa Litšebeletso tsa Bolulo, 2011): Tlas'a Karolo ea 155 ho isa ho ea 159 ea Molao oa Litšebeletso tsa Bolulo, 2011, haeba Mookameli oa Ts'ebeletso a fana ka Tsebiso ea Qeto e Hlakisang ho se Lokellehe Bakeng sa Thuso ea RGI, o na le tokelo ea molao ea ho batla tlhahlobo ea ka hare ho Matsatsi a 10 ho Tlhahiso ea Ka hare le ts'ebeletso**3 baokameli ba ka khutlisetsa ho tšoaneleha ha RGI ka morao ha litlaleho tse sieo tsa lekhetho kapa litlaleho tsa bongaka li fanoe.
• British Columbia (BC Housing): Phokotso ea lithuso tlas'a RAP, SAFER, kapa matlo a lithuso a ka etsoa boipiletso ka BC Housing Administrative Review.
• Australia (Thuso ea Rente ea Commonwealth le Liipiletso tsa Naha tsa Bolulo ba Sechaba/Sechaba):
• Thuso ea Commonwealth Rent Assistance (CRA): Haeba Services Australia (Centrelink) e emisa CRA ea hau kapa e phahamisa sekoloto sa tefo e fetang tefello, kopa tlhahlobo ke Mohlanka ea Lumeletseng oa Tlhahlobo (ARO) (ka libeke tse 13 bakeng sa tefo ea morao) 'me u fetele ho *Lekhotla la Tlhahlobo ea Tsamaiso.
• Mahaho a Naha a Sechaba le a Sechaba: Haeba bolaoli ba mmuso ba matlo bo etsa tlhahiso ea ho hlakola Rente ea hau ea Rente, kenya Boipiletso ba ka Hare ba Lekala la Pele 'me u fetele ho Komiti ea Boipiletso ba Matlo (HAC) (ho NSW) kapa Lekhotla la Naha le la Tsamaiso (NCAT, VCAT, QCAT).

Lipotso tse botsoang khafetsa¶

A na mong'a ntlo ea ka a ka nteleka hona joale haeba Bolaoli ba Matlo bo theohile (ba emisitse ho lefa) karolo ea bona ea rente hobane folete e hlolehile tlhahlobo?¶

No. Tlas'a molao oa federal24 CFR Karolo ea 982.453(b)) le tlamo HUD Karolo ea 8 Tlatsetso ea Tenancy (Foromo HUD-52641-A, Karolo ea 5(d)), e fetisang karolo e 'ngoe le e' ngoe e hanyetsanang le khiriso ea hau ea poraefete, lelapa ha le ikarabelle bakeng sa tefo ea karolo ea rente e koahetsoeng ke Tefo ea Thuso ea Bolulo (HAP), 'me ho hlōleha ha PHA ho lefa HAP hase tlōlo ea khiriso ke mohiri. Nakong ea phokotso ea HAP, mong'a ntlo oa hau o thibetsoe ke molao oa koporasi ho emisa bolulo ba hau bakeng sa ho se patale karolo e fokolitsoeng ea PHA, ha feela o tsoela pele ho lefa karolo ea hau e amohetsoeng ke PHA ka nako.

Ho thoe'ng haeba mosebetsi oa ka oa Karolo ea 8 a re ke kolota $8,000 bakeng sa "chelete e sa tlalehoang" mme a hana ho nchafatsa voucher ea ka ntle le haeba ke e lefa kaofela ka konta Labohlano lena?¶

Tlas'a leano la semmuso la HUD (Tsebiso ea PIH 2018-18 le 24 CFR Karolo ea 982.552(c)), PHA e ke ke ea batla tefo ea chelete e sa khoneheng bakeng sa phoso e sa reroang ea tlaleho kapa ho se lumellane ha EIV. Ho e-na le hoo, melao ea HUD e bolela hore PHAs e lokela ho kena ka mokhoa o utloahalang o ngotsoeng Tumellano ea Puseletso moo setolmente sa khoeli sa khoeli sa tefo sa lelapa, se kopantsoeng le 30% ea bona ea khoeli le khoeli Total Tenant Payment (TTP), e etsang e sa feteng 40 lekholong ea chelete e lokisoang ea khoeli le khoeli ea lelapa (e akaretsa setolmente sa tefo ho 10% ea chelete e lokisitsoeng). Kopa Lekhotla le sa Reroang ho hlahloba lipalo tsa EIV le ho kopa Tumellano ea Puseletso e lumellanang le HUD.

Haeba mora oa ka ea seng a hōlile, molekane oa ka, kapa mohlankana oa ka oa khale a ka tšoaroa kapa a tlola molao oa ho hirisa, na 'na le bana ba ka re tla lahleheloa ke voucher ea Karolo ea 8?¶

Eseng haeba u kopa tokelo ea hau ea federal ho sireletsa litho tsa malapa a se nang molato tlas'a 24 CFR Karolo ea 982.552 (c) (2) (ii) (le VAWA haeba ho ne ho ameha pefo ea lelapa). Tlas'a 24 CFR Karolo ea 982.552 (c) (2) (ii), ha setho se le seng feela sa lelapa se nkile karolo ketsong e molato, PHA le Ofisiri ea Utloang ba fuoe tumello ea ho tsoela pele ka thuso ea Karolo ea 8 bakeng sa litho tse setseng tsa lelapa tse se nang molato ha feela setho se nang le molato se tsoa ka ho sa feleng 'me se tlosoa mokhatlong oa ntlo ea voucher.

Nka fumana Phetisetso ea Tšohanyetso ea Karolo ea 8 joang haeba motho e mong a sokela bophelo ba ka, a ntšoma, kapa a thunya haufi le folete ea ka?¶

Haeba tšokelo e kenyelletsa tlhekefetso ea malapeng, tlhekefetso ea marato, tlhekefetso ea thobalano, kapa ho tsoma, fana HUD Foromo 5382 (Setifikeiti sa Tlhekefetso ea Malapeng) le HUD Foromo 5383 (Kopo ea Phetisetso ea Tšohanyetso) ho PHA ea hau kajeno. Tlas'a Molao oa Tlhekefetso Khahlanong le Basali (VAWA) le 24 CFR Karolo ea 5.2005(e), PHA e tlameha ho sebetsa Emergency VAWA Transfer Voucher hang-hang, ho u lumella ho senya khiriso ea hau ea hona joale ntle le kotlo 'me u fallele foleteng e sireletsehileng. Haeba tšokelo e le tlōlo ea molao e mabifi e seng ea VAWA e amang bophelo bo botle kapa polokeho, fana ka tlaleho ea sepolesa le lengolo la ngaka le kopang voucher ea tšohanyetso ea bohareng ba lease.

Mehloli e hlahlobiloe¶

• U.S. Lefapha la Matlo le Ntšetso-pele ea Litoropo (HUD) (United States): *Melawana ea Lenaneo la Bolulo ba Khetho ea Matlo *, 24 CFR Karolo ea 982 (Likarolo 982.303, 982.353, 982.453, 982.503, le 982.551 ho 58).
• Tataiso ea HUD PIH (United States): Kitsiso ea HUD PIH 2015-19 (Tšebeliso ea Lirekoto Tsa ho Tšoaroa) le HUD PIH Tsebiso ea 2018-18 (EIV le Litumellano tsa Tefo).
• Lekhotla le Phahameng la United States le Melao ea Naha: Goldberg v. Kelly, 397 U.S. 254 (1970); Molao oa Pefo Khahlanong le Basali (VAWA), 34 U.S.C. Karolo ea 12491; le Fair Housing Act, 42 U.S.C. Karolo ea 3604.
• Balaoli ba Machabeng: UK Universal Credit Regulations 2013 & Housing Act 1996 (Karolo ea 202); Molao oa Litšebeletso tsa Matlo oa Ontario, 2011; le Litšebeletso tsa Australia CRA & Melao ea Komiti ea Boipiletso ea Matlo ea NSW.

Litataiso tse amanang¶

• Tsebiso ea ho lelekoa
• Ho lelekoa ka ntle ho molao le ho koalloa
• Matlo a se nang bolulo le litšebeletso tsa bohlokoa
• Litaelo tsa thibelo, litaelo tsa ts'ireletso, le litaelo tsa tšohanyetso
• Tsebiso ea ho koala lisebelisoa
• Linomoro tsa maemo a tshohanyetso ho ea ka linaha