Bere a wɔde ɔhwɛfo biako pɛ akɔ ayaresabea anaasɛ ontumi nyɛ hwee¶
Ɛsono dodow a wɔde ma ntɛm ara wɔ ɔman biara mu. Kratafa yi de 911, nɔma a wɔde ma United States ne Canada na edi dwuma. Aman afoforo pii de 112, 999, anaa nɔma foforo di dwuma. Hwehwɛ nɔma a ɛwɔ wo man mu.
Mpanyimfo ɔpepem pii a wɔn mfe akɔ anim a wɔwɔ adwenemhaw a ɛkɔ fam kosi nea emu yɛ den, Parkinson yare, akisikuru a ɛma obi hwe ase, anan a ɛyɛ mmerɛw, anaa nkɔso mu dɛmdi no tra ase dwoodwoo wɔ fie esiane sɛ ɔhokafo a ɔyɛ ɔhokafo a ɔde ne ho ama, abofra a wanyin, anaa ɔwofo de nnɔnhwerew 24 hwɛ a wontua hwee ma nkutoo nti. Nneɛma a egye ntɛmpɛ a wobu ani gu so kɛse na ɛyɛ asiane kɛse wɔ akwahosan ho no mu biako ba bere a saa abusua hwɛfo koro pɛ no nya komayare, ɔyare a ɛma obi hwe ase, ɔhwe ase denneennen, anaa kar akwanhyia mpofirim, anaasɛ owu mpofirim wɔ fie no mu, na ɛma ɔpanyin a ɔde ne ho to no so no nkutoo koraa, ontumi nsiesie aduan, ontumi nnom nnuru a egye nkwa, ontumi mfi baabi a ɔda so mfa nni dwuma tiafi mu, anaasɛ wonnim sɛ nea ɔhwɛ wɔn no nnim hwee wɔ fam anaa ayaresabea dan a wɔhwɛ wɔn a wɔwɔ yare a egye ntɛmpɛ mu wɔ akyirikyiri kilomita pii.
Sɛ ayaresa a egye ntɛmpɛ (EMS) de ɔhwɛfo a onnim hwee anaasɛ n’adwene atu afra fi sotɔɔ anaa ɔkwan kɛse bi so kɔ, anaasɛ sɛ ɔhwɛfo biako pɛ hwe ase wɔ fie na wɔde no kɔ baabi a wɔhwɛ wɔn a wɔyare denneennen no a, ɔpanyin a ɔde ne ho to no so a wɔagyaw no wɔ n’akyi no hyia mfɛnsere a emu yɛ den a nsu ho atɔ no, insulin anaa nnuru a ɛko tia akisikuru a wahwere, ɔkyinkyin, rhabdomyolysis a efi mpa so a ɔhwe ase, anaasɛ ofie ogya tɔ wɔ 6 kosi nnɔnhwerew 24. Nea ɛne eyi bɔ abira no, wɔn a wɔhwɛ wɔn a wɔrehu wɔn koko mu yaw anaasɛ wɔn akisikuru ho sɛnkyerɛnne no taa pow sɛ wɔbɛma nnuruyɛfo a wɔboa wɔn no de wɔn akɔ ayaresabea efisɛ ehu aka wɔn sɛ wɔbɛfrɛ wɔn saa 911 bɛma wɔagyaw wɔn hokafo anaa wɔn ba a wanyin a wadi dɛm anaasɛ wɔde no akɔ ayaresabea daa. Saa akwankyerɛ yi de nhyehyɛe a ɛyɛ nokware, anammɔn anammɔn a wɔde begye ɔpanyin a ɔhwɛ no a obiara nhwɛ no ntɛm ara, ma ayaresabea a wɔde wɔn kɔ ayɔnkofa anaa Medicare/Medicaid ahomegye mpa a wɔde gye ntɛmpɛ ayɛ adwuma a wɔrenhwere ɔhwɛ no, na wɔde Caregiver Wallet Alert Card ne Care Binder a ɛnyɛ yiye a enni huammɔ sisi hɔ ansa na ɔhaw bi aba.
Yɛ eyi mprempren¶
- Frɛ ntɛmpɛ adwumayɛfoɔ ntɛm ara sɛ ɔhwɛfoɔ anaa ɔpanin a ɔhwɛ no no wɔ aduruyɛ mu asiane mu anaasɛ wɔanhwɛ no. Sɛ wo nko ara na ɔhwɛ wo a worehyia wo koko mu yaw, wo ho yɛ wo yaw, anaa woapira kɛseɛ, anaa sɛ wohu sɛ wɔde ɔhwɛfoɔ baako pɛ akɔ ayaresabea anaa wawu berɛ a ɔpanin a ne mfeɛ akɔ anim anaa obi a wadi dɛm a ɔhwɛ no nko ara wɔ wɔn tenabea mu a, frɛ wo mpɔtam hɔ nɔma a egye ntɛmpɛ (
911wɔ United States ne Canada no, .112wɔ Europa Aman Nkabom no nyinaa mu, .999wɔ United Kingdom) de yɛn nɔma ahorow a egye ntɛmpɛ directory a wɔde kyerɛw nsɛm. - Bɔ ayarehwɛfoɔ a wɔboa nkurɔfoɔ, 911 a wɔde kɔma nkurɔfoɔ, ne ayaresabea triage ɔyarehwɛfoɔ no amanneɛ pefee sɛ: "Me nko ara ne ɔpanin a ɔhwɛ no a ɔno nko ara wɔ [Abɔnten Address] mprempren 24/7." Mfa no sɛ ayaresabea kɔmputa no nim sɛ obi retwɛn wɔ fie. Tia saa asɛm yi mu kyerɛ ambulance adwumayɛfoɔ ne Emergency Department Charge Nurse sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔbɛhyɛ polisifoɔ/EMS yiedie nhwehwɛmu ntɛm ara ne Ayaresabea Asetena mu Adwumayɛ Ntɛmntɛm Afotuo ase wɔ simma kakraa bi mu.
- Mpow ambulance akwantu a egye nkwa da esiane suro a wusuro sɛ wubegyaw wo dɔfo no nti; bisa EMS sɛ wɔmfa ɔpanyin a ɔhwɛ no no mmra wo wɔ ambulance no mu anaasɛ wɔnyɛ nhyehyɛe sɛ wɔde bɛkɔ fie hɔ bere koro mu. Sɛ ofipamfo anaa obusuani biara ntumi nkɔ fie hɔ wɔ simma 15 mu a, nnuruyɛfo a wɔboa nkurɔfo ne odumgyafo de nhyehyɛe ahorow asi hɔ sɛ wɔde ɔhokafo/ɔpanyin a wɔhwɛ no no bɛka wo ho akɔ Dwumadibea a Ɛhwɛ Ntɛmntɛm So (baabi a ayaresabea Asetra mu Nsɛm Ho Adwumayɛfo no betumi ahwɛ wɔn so na wayɛ nhyehyɛe ama wɔagye wɔn ahome bere tiaa bi) anaasɛ wɔbɛtra hɔ wɔ beae no wɔ wo dan mu kosi sɛ odwumayɛni a ɔhwɛ ahomegye a egye ntɛmpɛ anaa abusua no muni bi bɛba.
- Ma emu nna hɔ kyerɛ Ayaresabea Asetra mu Adwuma ne Mpanyimfo Ahobammɔ Dwumadibea (APS) sɛ eyi yɛ "No-Fault Medical Caregiver Incapacitation," ɛnyɛ sɛ wɔhyɛ da bu ani gu wɔn so anaasɛ wogyaw wɔn hɔ. Mmusua taa suro sɛ sɛ wɔbɛfrɛ APS anaasɛ wɔde ɔpanyin bi a wɔhwɛ no bɛba ER no bɛma wɔagye ɔhwɛfo adwuma no afi ne nsam anaasɛ ɔman no agye obi. Ka no pefee sɛ: "Ɔhwɛfo titiriw no nyaa ayaresa mu ntɛmpɛ a emu yɛ den mpofirim na wɔagye no wɔ [Ayaresabea Din]; yehia bere tiaa mu ahomegye bere tiaa mu ahomegye kosi sɛ abusua no muni bi a ɔboa no bɛba anaasɛ ɔhwɛfo no ho bɛtɔ no."
- Hwehwɛ "Yellow Dot / File of Life" packet a ɛwɔ frigye pon no so no na kyerɛ ɔpanyin a ɔde ne ho to no no nnuru pɔtee, mfitiaseɛ nhumu, ne asiane a ɛwɔ hɔ sɛ ɔbɛkyinkyin. Ansa na wode aduane, nsuo, anaa nnuru biara bɛma ɔpanyin a ɔhwɛ no a wɔagye no no, hwɛ frigye pon anaa nnuru dan mu wɔ adididan mu sɛ wɔn nnuruyɛ nhyehyɛeɛ, mene ahwɛyie (dysphagia thickened-liquid ahwehwɛde ahorow), insulin dodow a wɔde ma, ne akwahosan ho tumi krataa a wɔde di nkitaho.
- Fa Mpɔtam Hɔ Asoɛe a Ɛhwɛ Mpanyinyɛ So (Eldercare Locator) so ma nnɔnhwerew 72 kosi nnafua 5 Ntɛmntɛm Ahomegye Ɔhwɛ nyɛ adwuma
1-800-677-1116), Hospice, anaa VA. Sɛ abusua muni biara ntumi nkɔ fie hɔ anadwo yi a, frɛ Hospital Discharge Planner / Social Worker anaa mpɔtam hɔ Area Agency on Aging (AAA) na fa ɔpanyin a ɔhwɛ no no to Emergency Respite Skilled Nursing Bed a wɔayɛ no bere tiaa mu apam, In-Home Emergency Respite Aide dwumadi, anaa a Medicare Hospice Nnafua 5 Ahomegye Tena.
--- .
Nsɛm a ɛfa ho A: Wo nko ara na worehwɛ wo na worehyia aduruyɛ mu tebea a egye ntɛmpɛ mprempren¶
Wɔn a wɔhwɛ wɔn no taa wuwu wɔ koma mu ntini a ɛyɛ mmerɛw, ahurututu mu ntini a ɛma mogya tu, anaa appendicitis a wotumi sa ho efisɛ wɔtra fie wɔ yaw mu a wosusuw sɛ, "Mintumi nkɔ ayaresabea; hena na ɔbɛma me kunu a ɔwɔ Alzheimer aduan anaasɛ ɔbɛdan me babea wɔ n'ayaresabea mpa so?" Sɛ wuwu anaasɛ w'amemene asɛe daa esiane akisikuru a wɔansa wɔ fie nti a, wobegyaw wo dɔfo no ɔno nkutoo koraa a obiara nni hɔ a ɔbɛfrɛ no mmoa.
1. Nea ɛsɛ sɛ wɔka kyerɛ 911 / 112 / 999 dispatcher ne ayarehwɛfo a wɔreba no¶
Sɛ wo frɛ adwumayɛfo a wɔhwɛ ntɛmpɛ so ma w’ankasa a, ma nea ɔde nneɛma kɔma no no nsɛm abiɛsa ntɛm ara wɔ wo kasamu a edi kan koraa no mu:
- Wo aduruyɛ mu sɛnkyerɛnne a emu yɛ den: "Mewɔ koko mu yaw a ɛyɛ hu ne ahome a ɛyɛ tiaa."
- Wo dɔfo a ɔhwɛ wo so no baabi a ɔwɔ ne ne tebea: "Me nkutoo ne obi a ɔhwɛ me hokafo a wadi mfe 82 a ɔwɔ adwenemhaw a emu yɛ den, ontumi nnantew, na ontumi nnyaw no nkutoo simma biako mpo."
- Akwankyerɛ a ɛfa ɔpon a wɔde kɔ mu: "Wɔato anim pon no deadbolt no mu na mintumi nsɔre mmue; lockbox code a ɛwɔ abrannaa no so no yɛ [1234] [anaasɛ ka kyerɛ odumgyafo adwumayɛbea no sɛ wɔnhyɛ ɔpon no]."
2. Nneɛma abiɛsa a wubetumi apaw ntɛm ara bere a ambulance no aba wo pon ano no¶
Nnuruyɛfo a wɔboa nkurɔfo ne odumgyafo a wogye nkurɔfo re mfi fie bi mu na wonnyaw ɔpanyin bi a ɔda mpa so anaasɛ n’adwene mu yɛ no naa kɛse nkutoo wɔ ɔdan a hwee nni mu mu. EMS bɛyɛ nneɛma abiɛsa a wɔde bɛkɔ baabi foforo a ahobammɔ wom no mu biako a egyina sɛnea wo dɔfo no tumi tu ne nnuruyɛ ho nnwinnade so:
- Option 1: Simultaneous Ambulance / Fire Transport to the Hospital Emergency Department (Most Common & Fastest): Sɛ wo dɔfo no tumi tena mmubuafo akongua anaa stretcher mu na abusua muni biara ntumi nkɔ fie hɔ wɔ simma 20 ntam a, bisa ayarehwɛfo no sɛ wɔmfa wo dɔfo a ɔhwɛ no no mmra ayaresabea Emergency Department. Ayaresabea dwumadibea ahorow a wɔhwɛ ntɛmpɛ so no taa gye anaa wokura ɔhokafo/ɔpanyin a wɔhwɛ no sɛ "Social Hold / Caregiver Incapacitation Boarding Patient" (anaasɛ wogye wɔn kɔ ayaresabea ma wɔhwɛ wɔn sɛ wɔn ho nsu nni wɔn mu anaasɛ wɔyɛ mmerɛw wɔ aduruyɛ mu a) bere a ayaresabea no ayaresabea asetra mu adwumayɛfo a wɔyɛ adwuma 24/7 no yɛ bere tiaa mu nkwakoraa ne mmerewa fie ahomegye mpa ho nhyehyɛe anaasɛ ɔtwɛn abusuafo a wofi ɔman no akyi a wɔbɛba no.
- Option 2: Fire Engine Crew / Police Community Service Officer Stays On-Scene Until Backup Arrives: Sɛ wo nuabarima, wo babea, anaa wo fipamfo te wɔn kar mu dedaw a ɔde kar rekɔ wo fie na obedu hɔ wɔ simma 20 kosi 45 mu a, ambulance no de wo bɛkɔ ayaresabea ntɛm ara bere a odumgyafo engine adwumayɛfo anaa polisini bi tena wo fie mu ne wo dɔfo no te dwoodwoo kosi sɛ ɔhwɛfo a ɔboa no no fa ɔpon no mu.
- Ɔkwan 3: Mantam Ahomegyeɛ a Ɛho Hia Ntɛmntɛm / Mobile Crisis Kuo a Wɔbɛma Ayɛ Ntɛm ara wɔ Beaeɛ: Wɔ amansin pii mu ne UK nyinaa (Carers Emergency Card Rapid Response), EMS a wɔde kɔ no bɛtumi afrɛ mantam mu ntɛmpɛ fie-hwɛ adwumayɛfoɔ anaa Mpanyimfo Ahobanbɔ Dwumadibea ahomegyeɛ ho ɔbenfoɔ a ɔfrɛ no ntɛm ara akɔ atraeɛ hɔ tẽẽ.
flowchart TD
A["Ɔhwɛfo a Ɔno nkutoo Na Ɔrekɔ Ayaresabea Mpofirim, Ɔhwe ase, Anaa Owu"] --> B{"Ɛhe na Ɔpanyin a Ɔde Ne Ho To No So no Wɔ Mprempren?"}
B -->|With Caregiver at Home During EMS Call| C{"So Backup Abusua/Ofipamfo Betumi Du Wɔ 20 Mins Mu?"}
C -->|Yes| D["Ambulance Transports Ɔhwɛfoɔ; Ogya/Polisifo Tena Asene no So Kosi sɛ Abusua Bɛba"]
C -->|No| E["EMS De Ɔpanyin a Ɔde Ne Ho To So A ƆNE Ɔhwɛfo Kɔ Ayaresabea ER ma Asetra mu Adwuma Triage"]
B -->|Alone at Home (Caregiver Collapses Away from Home)| F["Bɔ ER Ɔyarehwɛfo / Polisifo Kɔkɔ Ntɛm ara Fa Wallet Caregiver Card Di Dwuma"]
F --> G["Polisifo / EMS Yɛ Priority Welfare Check & Wɔhyɛ Wɔn ma Wɔhyɛn Mu sɛ Ɛho Hia a"]
G --> H["Hwɛ Ɔpanyin a Ɔde Ne Ho Hyehyɛ So sɛ Nsu a Ɛho Hia, Nnuru a Ɔhwere, Ɔhwe ase, anaa Asikre a Ɛkɔ Fam"]
E --> I{"Hena na Obetumi Ama Ɔhwɛ 24/7 Nnafua 3 kosi 14 a Edi Hɔ?"}
H --> I
I -->|Out-of-Town Family En Route| J["Ayaresabea Social Hold anaa Nnɔnhwerew 72 Ntɛmntɛm Wɔ Fie Ahomegye Boafo"]
I -->|No Family Available / Complex Medical Needs| K["Activate AAA / Medicaid Waiver / VA / Hospice Nnafua 5 Ahomegye Mpa"]
--- .
Nsɛm tebea B: Wɔde ɔhwɛfo a ɔno nkutoo kɔ ayaresabea wɔ akyirikyiri fi fie (anaasɛ wohu sɛ onnim hwee/wawu) .¶
Sɛ ɔhwɛfo bi pirapira wɔ kar akwanhyia mu, ɔhwe ase wɔ sotɔɔ a wɔtɔn nnuan mu, anaasɛ wɔde yiyedi ho nhwehwɛmu hu no sɛ onnim hwee anaasɛ wawu wɔ fie no mu a, nea ɛho hia ntɛm ara ne sɛ wobegye ɔpanyin a ɔhwɛ no no na wɔasɔ no ahwɛ wɔ aduruyɛ mu wɔ dɔnhwerew a edi kan no mu.
1. Emergency Welfare Check a wɔbɛyɛ bere a ɔhwɛfo no wɔ ER¶
Sɛ wo nsa ka telefon so frɛ sɛ wɔde wo busuani anaa w’adamfo bi a ne mfe akɔ anim a ɔyɛ obi a ɔde ne bere nyinaa hwɛ no akɔ ayaresabea, anaasɛ onnyee wɔn telefon wɔ nnɔnhwerew 12 mu a:
- Ntwɛn nkosi anwummere na fa kar nkɔ: Obi a ɔwɔ adwenemhaw a emu yɛ den a wɔagyaw no nkutoo nnɔnhwerew 4 mpo betumi asɔ gas stove burners, akɔkyinkyin akɔ wim tebea a ɛyɛ nwini anaa kar akwan mu, anaasɛ wahwe ase wɔ antweri so. Ɔyarefo a ɔde ne ho to insulin so anaasɛ ɔda mpa so betumi akɔ koma mu asikre a ɛba fam anaasɛ ɔda ntama a ɛho agu fĩ mu a ɔrenya Stage 3 nhyɛso akuru.
- Frɛ mpɔtam hɔ polisifo/ogya adwumayɛfo a wɔwɔ ɔhwɛfo no kuropɔn mu ma wɔnyɛ Priority Medical Welfare Check: Fa dispatch no abɔnten address pɔtee no ma na ka sɛ: "Wɔgyee ɔpanyin biako pɛ a ɔhwɛ ɔpanyin a ontumi nyɛ hwee wɔ address yi so no kɔɔ [Ayaresabea Din] a onnim hwee [anaasɛ wanyɛ ho mmuae nnɔnhwerew 12 nkyɛe]. Ɔpanyin a ɔde ne ho to so a ɔwɔ mu no wɔ [Alzheimer's / paralysis / asikreyare], ntumi mmue ɔpon no anaasɛ onnye telefon no, na ɔwɔ nkwa mu ahobammɔ mu ntɛm ara Yɛsrɛ sɛ ma kwan ma wɔhyɛ obi ma ɔhyɛn mu sɛ mmuae biara nni ɔpon no ano a."
- Hwɛ spare keys a ahintaw, smart locks, anaa lockboxes kan: Sɛ wunim abusua no garage keypad code, smart lock code, anaa realtor lockbox code a, fa ma 911 dispatcher no sɛnea ɛbɛyɛ a odumgyafo betumi akɔ mu a wɔremmubu ɔpon no ano, na ɛma ofie no yɛ ahobammɔ wɔ ɛno akyi.
2. Dɔnhwerew a edi kan aduruyɛ & nneɛma a atwa yɛn ho ahyia triage a wɔagye ɔpanyin a wɔhwɛ no¶
Sɛ wo anaa wɔn a wodi kan yɛ ho biribi hyɛn fie hɔ sɛ wɔrekɔgye ɔpanyin bi a ɔhwɛ no a ne hwɛfo ayɛ nea ontumi nyɛ adwuma nnɔnhwerew anaa nna pii a, mmfa wɔn nkɔ ahɔhodan mu kɛkɛ da anaasɛ mma wɔn sandwich a wonni ayaresabea nhwehwɛmu biara da.
- Anamɔn 1: Hwɛ sɛ aduruyɛ mu ntɛmpɛ a ɛyɛ komm a ɛnam ɔhwɛ mu nsonsonoeɛ nti:
- Dehydration and Acute Kidney Injury / Rhabdomyolysis: Sɛ ɔpanyin a ɔde ne ho to no so no antumi annye nsu nnɔnhwerew 12+ anaasɛ ɔda fam/mpa so wɔ gyinabea biako mu nnɔnhwerew pii a, ɛhia sɛ wɔyɛ Hospital ER nhwehwɛmu ntɛm ara ma nsu a wɔde fa ntini mu, electrolyte panels, ne creatine kinase (CK) nhwehwɛmu.
- Nnuru a ɛho hia a wɔayera: Hwɛ pill organizer ne nnuru a wɔde ma ho kyerɛwtohɔ. Sɛ wɔhwere levodopa/carbidopa (Sinemet) nnɔnhwerew 24 wɔ Parkinson ɔyarefo mu a, ebetumi akanyan neuroleptic malignant-like syndrome a edi awu (parkinsonism-hyperpyrexia); insulin, nnuru a ɛko tia akisikuru, baclofen, anaa corticosteroids a ɛyera no hwehwɛ sɛ wɔyɛ aduruyɛ mu nhwehwɛmu ntɛm ara.
- Wora a ɛpaapae ne nea wontumi nhyɛ mu: Hwɛ sacrum (dua dompe), asen, ne asen mu brɛoo sɛ ebia honam ani ayɛ kɔkɔɔ, honam ani nusu, anaasɛ nsu a ɛyɛ hyew sɛ ɔyarefo no antumi ansesa wɔn incontinence brief no a.
- Anamɔn 2: Hwɛ sɛ anohyeto wɔ menewa mu (Dysphagia / Aspiration Risk) ANSA na wode nsu anaa aduan ama:
- AHOHYEƐ MMRA A ƐHO HIA: Ayarefoɔ a wɔyare akisikuru, Parkinson, ALS, ne adwenemhaw a ɛba akyiri no pii wɔ oropharyngeal dysphagia (silent aspiration) na wontumi nmene nsuo a ɛyɛ tratraa a ɛyɛ daa a ɛnhwie ngu wɔn ahurututu mu tẽẽ na ɛde ahurututu mu ahurututu mu yareɛ a ɛkum nnipa mma.
- Hwɛ wɔ adididan mu sɛ thickening powder (Thick-It anaa SimplyThick) anaasɛ nsã a wɔadi kan ayɛ no den a ɛyɛ nectar/honey-consistency, anaa hwɛ sɛ ɔyarefo no wɔ PEG feeding tube wɔ wɔn yafunu so anaa. Mfa nsu a ɛyɛ tratraa anaa aduan a ɛyɛ den mma ɔpanyin bi a onnim no da kosi sɛ wubehu sɛnea wɔn aduan hyia.
- Anamɔn 3: Fa ofie tebea no ho ban ansa na woafi hɔ: Dum stove/oven gas valve no, yi space heaters ne irons no fi plug mu, to prescription pill nkotoku nyinaa mu (enti ɔyarefo a ɔwɔ adwenemhaw a n’adwene atu afra no ntumi nmene nnuru toa mũ nyinaa wɔ akwanhyia mu), na fa abusua no afieboa no ka wo ho anaasɛ yɛ nhyehyɛe ma wɔhwɛ wɔn.
--- .
Sɛnea wobɛnya Emergency Respite Bed anaa In-Home Aide wɔ nnɔnhwerew 24 ntam¶
Sɛ wɔde ɔhwɛfo titiriw no kɔ ayaresabea dapɛn biako, anaasɛ wawu, na abusuafo a wɔwɔ kurow no akyi nni hɔ anaasɛ wontumi mma ɔpanyin bi a ne ho yɛ den wɔ aduruyɛ mu so dwoodwoo, mfa ne ho nhyɛ mu, anaasɛ wɔn ankasa nhwɛ no so dwoodwoo a, fa aban akwan anum yi di dwuma na ama woanya ɔhwɛ ntɛm ara 24/7:
| Dwumadi / Channel | Hena na Ɔfata | Nea Ɛde Ma wɔ Ɔhwɛfo a Ɛho Hia Ntɛmntɛm Mu | Sɛnea Wobɛyɛ No Adwuma Ɛnnɛ |
|---|---|---|---|
| Ayaresabea Ntɛmntɛm Dwumadibea "Social Hold" / Ayaresabea Nhwehwɛmu | Ɔpanyin biara a ɔhwɛ no a wɔde no bae ne ɔhwɛfo a ontumi nyɛ hwee ANAA wohu no sɛ obiara nhwɛ no a nsu a ɛho ayɛ fĩ/meds a wɔhwere | Ayaresabea ayarehwɛfo hwɛ a ahobammɔ wom 24/7, aduan, nnuru a wɔde ma, ne Ayaresabea a Wɔayi Wɔn Ho Nhyehyɛe a wɔatu wɔn ho ama de ahwehwɛ ayarehwɛbea a wɔn ho akokwaw (SNF) mpa | Fa ɔpanyin a ɔhwɛ no no bra ER ne nea ɔhwɛ no (anaasɛ ɛnam EMS yiyedi nhwehwɛmu so) na bisa ntɛm ara Emergency Social Work & Case Management Consult |
| Area Agency on Aging (AAA) , Ɔman Abusua Hwɛfoɔ Mmoa Dwumadie (NFCSP) | Abusua a wɔhwɛ mpanyimfo a wɔadi mfe 60+ (anaasɛ mfe biara a wɔwɔ Alzheimer / adwenemhaw a ɛfa ho) a wontua wɔn ka wɔ Amerikafo a Wɔanyinyin Mmara no ase | Ɔman/ɔman mmoa a wɔde sika ma Emergency In-Home Respite Home Health Aides anaa Bere tiaa mu Asoɛe Respite Placement a ɛho ka sua koraa | Frɛ mpɔtam hɔ Area Agency on Aging anaa aban Eldercare Locator wɔ 1-800-677-1116 ( ) .eldercare.acl.gov) na wɔpae mu ka sɛ Ɔhwɛfo Ayaresabea Ho Ɔhaw a Wɔannyɛ ho nhyehyɛe . |
| Medicare Hospice Mfaso , Nnafua 5 Ayarefo a Wɔda Ahomegye Ho Hwɛ | Ɔyarefoɔ biara a ɔde ne din ahyɛ Medicare Part A Hospice Care mu dedaw wɔ fie | 100% Medicare-atua ho ka (anaasɛ max 5% copay) ntɛm ara a wɔde ayarefo a wɔda ayaresabea kɔsi nnafua 5 a ɛtoatoa so wɔ Medicare- adansedi krataa hospice facility, ayaresabea, anaa nkwakoraa ne mmerewa fie | Frɛ 24/7 On-Call Hospice Nurse nɔma a ɛwɔ folda a ɛwɔ ɔyarefo no adididan mu no; mmara hwehwɛ sɛ adwumayɛbea a wɔhwɛ ayarefo a wɔyare no yɛ akwantu ne mpa a wɔde bɛto hɔ ho nhyehyɛe ntɛm ara |
| U.S. 1999 mu. Department of Veterans Affairs (VA) Ahomegyeɛ Ho Nhwehwɛmu | Ɔpanyin biara a ɔde ne ho to so a ɔkyerɛw ne din wɔ VA Healthcare (a ɔsom nkitahodi mfa ho) . | Ɛkɔsi nnafua 30 wɔ kalenda afe biara mu a wɔde VA tua ho ka wɔ ayarefoɔ a wɔda wɔn ayarehwɛbea ahomegyeɛ (wɔ VA Community Living Center anaa mpɔtam hɔ nkwakoraa ne mmerewa fie a wɔayɛ apam) anaa ahomegyeɛ wɔ fie | Frɛ Veteran’s VA Medical Center Asetra mu Adwuma Dwumadibea / Ɔhwɛfoɔ Mmoa Ntamgyinafoɔ anaa VA Ɔhwɛfoɔ Mmoa Line wɔ 1-855-260-3274 ** |
| Ɔman Medicaid HCBS Waiver / Nkɔso mu Mmofra a Wɔadi M dɛm (IDD) Ntɛmntɛm Ahomegye | Wɔn a wɔgye Medicaid Home and Community-Based Services (HCBS / IHSS) anaa Ɔmantam Asoɛeɛ / Ɔman IDD adwumayɛbea afɛfoɔ | Ntɛm ara Crisis Respite Bed anaasɛ nnɔnhwerew 24 ntɛmpɛ backup ankorankoro hwɛ sohwɛfo (PCA) . | Frɛ ɔyarefo no Medicaid Waiver Case Manager anaa ɔman no Regional Center / Developmental Disabilities 24/7 On-Call Crisis Officer |
Adwuma a wɔne Mpanyimfo Ahobammɔ Dwumadibea (APS) bɛyɛ a wɔrenhwere mmara kwan so gyinaesi¶
Sɛ polisifoɔ anaa ayarehwɛfoɔ hunu ɔpanin a ɔntumi nyɛ adwuma nko ara wɔ fie na abusua muni biara nni hɔ a ɔwɔ Healthcare Power of Attorney a, mmara ahyɛ wɔn a wɔdi kan yɛ adwuma no sɛ wɔne Adult Protective Services (APS) nni nkitaho sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔrennyaw ɔpanin a ɔyɛ mmerɛ no mma ɔnwu.
- Mma wo ho nnpopo sɛ APS ka ho a: Nea ɛnte sɛ nsɛmmɔnedifo nhwehwɛmu a wɔyɛ wɔ ayayade ho no, sɛ APS bua Sole Caregiver Hospitalization a, wɔn mmara kwan so adwuma ne sɛ wɔde Emergency Protective Services (EPS) bɛma, a ɛkyerɛ bere tiaa mu ahobammɔ dabere, aduan, ne ayarehwɛfo hwɛ kosi sɛ nea ɔhwɛ no titiriw no ho bɛtɔ no anaasɛ abusua muni bi a ɔboa no bɛhyɛn mu.
- Sɛnea abusua mufoɔ a wɔboa wɔn no gye APS no yie: Sɛ woyɛ abofra a wanyin, onua, anaa wɔabobɔ wo din sɛ Akwahosan Ho Ɔnanmusifoɔ foforɔ wɔ ɔyarefoɔ no Durable Power of Attorney for Healthcare / Advance Directive so a, frɛ APS Social Worker a wɔde ama no ne Ayaresabea Social Worker no ntɛm ara, fa email anaa fax mfonini/PDF a ɛfa Power of Attorney krataa a wɔde wɔn nsa ahyɛ aseɛ no ho, na yɛ nhyehyɛeɛ wo dɔfo no a wode bɛba wo fie (a ofie akwahosan ho mmoa ka ho) anaasɛ wobɛpaw baabi a wobɛkɔ akɔhome wɔ mpɔtam hɔ a ɛbɛn wo.
Ɔyarefo a ɔwɔ adwenemhaw a wɔbɛbɔ no ho ban afi Ayaresabea Delirium ne Restraints ho wɔ ɔhwɛfo ahokyere mu
Sɛ wɔtetew ɔpanyin bi a ne mfe akɔ anim a ɔwɔ Alzheimer yare anaa adwenemhaw no fi wɔn hwɛfo koro pɛ, onipa koro pɛ a ɔde wɔn nokwasɛm no hyɛ mu no ho mpofirim, na wɔde no kɔ Ayaresabea a Ɛho Hia Ntɛmntɛm anaa ayarehwɛbea a wonnim mu a dede na ɛhyerɛn mu a, ɛkame ayɛ sɛ bere nyinaa wohyia ehu a emu yɛ den, basabasayɛ, ne Ayaresabea Delirium. Adwumayɛfo a wonni nimdeɛ betumi adi mfomso wɔ wɔn hokafo a wɔde ehu frɛ wɔn no sɛ "ɔko suban" na wɔde nnuru a ekum adwene mu yare (te sɛ Haloperidol/Haldol) ama wɔn anaasɛ wɔde honam fam mpa a wɔde siw ano, a ɛma adwene ne nipadua so tew ntɛmntɛm. Ntɛm ara ka kyerɛ ER ɔyarehwɛfo anaa adwumayɛfo a wɔhwɛ ahomegye no sɛ:
- "Me dɔfo no wɔ adwenemhaw na wɔatew wɔn ho afi wɔn hwɛfo koro pɛ a wɔde no too ayaresabea no ho nkyɛe; ehu aka wɔn, ɛnyɛ adwenemyare."
- Fa krataa a wɔakyerɛw a ɛkyerɛ nea ɛkyekye wɔn werɛ (wɔn abodin, nnwom a wɔpɛ, ahwehwɛ, mfiri a wɔde te asɛm, nyi wɔn ahwehwɛ anaa mfiri a wɔde te asɛm da, a ɛma adwenemhaw no mu yɛ den, ne nne memo a wɔakyere agu hama so anaa FaceTime frɛ a efi ɔhwɛfo a ɔwɔ ayaresabea hɔ no ma sɛ ɔhwɛfo no da hɔ a).
- Bisa 1-to-1 Patient Safety Attendant (Sitter) mmom sen sɛ wode nnuru anaa honam fam anohyeto bɛma.
--- .
Amanaman Ntam Ahomegye Ho Nhyehyɛe a Wɔde Ma Wɔn a Wɔhwɛ Wɔn a Egye Ntɛmpɛ (UK, Canada, Australia) .¶
Wɔ United Kingdom, Canada, ne Australia no, nkurow akɛse ne ɔman no mu nhyehyɛe titiriw ahorow a wɔde di dwuma ntɛmntɛm wɔ hɔ titiriw ma ɔhwɛfo a ontumi nyɛ adwuma mpofirim:
- United Kingdom (Carers Emergency Card / Mpanyimfo Asetra mu Hwɛ Mmuae Ntɛmntɛm):
- Ɛkame ayɛ sɛ mpɔtam hɔ agyinatukuo ne Carers Trust beaeɛ biara a ɛwɔ UK no yɛ Carers Emergency Card Scheme a wontua hwee (te sɛ Devon Carers Alert Card, Hertfordshire Careline, anaa Carers UK Emergency Plan) a wontua hwee. Ɔhwɛfoɔ no kura sika kotokuo kaad a ɛkyerɛ ID nɔma soronko bi a ɛkyerɛ sɛ wɔakyerɛw wɔn din ne telefon nɔma a ɛwɔ beaeɛ a wɔhwɛ ntɛmpɛ so 24/7, a wɔatintim ankorankoro address ho nsɛm biara wɔ kaad no so de ayɛ ahobanbɔ.
- When paramedics or hospital staff call the number on the card and quote the ID number, the 24/7 response hub immediately pulls up the pre-registered Emergency Care Plan, calls the pre-authorized backup contacts, and, if no family can attend, dispatches a vetted Emergency Domiciliary Care Worker to the dependent person's home within 1 to 2 hours to provide up to 48 to 72 hours of free emergency in-home care.
- If no card is registered, call the local council's 24/7 Adult Social Care Emergency Duty Team (EDT) immediately.
- Canada (Provincial Home and Community Care Crisis Placement):
- Contact provincial Home and Community Care Support Services (such as Ontario Health atHome, BC Health Authority Home Health, or Alberta Health Services Continuing Care). Every province maintains designated Crisis / Emergency Short-Stay Respite Beds in long-term care homes specifically reserved for situations where a primary caregiver is hospitalized.
- Australia (Carer Gateway Emergency Respite ,
1800 422 737): - Operated by the Australian Government Department of Social Services, calling the Carer Gateway at
1800 422 737(24 hours a day, 7 days a week for emergency respite) immediately activates funded emergency in-home or residential respite care across Australia whenever an unpaid carer suffers an urgent illness or hospitalization.
--- .
Building the 3-Part "Sole Caregiver Fail-Safe System" today¶
If you are currently caring for a spouse, aging parent, or disabled child/adult, or if you have aging parents where one parent is caring for the other, take 30 minutes today to put these three physical safeguards in place so a sudden emergency never leaves the dependent adult undiscovered.
1. The Bright Wallet & Phone Lock-Screen "Sole Caregiver Alert Card"¶
Paramedics treating an unconscious patient always check two places: inside the wallet behind the driver's license and the Emergency Medical ID screen on the smartphone lock screen.
- Place a laminated neon-orange or bright-red card directly in front of your Driver's License and Medicare/Insurance card reading:
STOP , EMERGENCY SOLE CAREGIVER ALERT A dependent adult is ALONE at my home and will die without immediate care. Dependent Person's Name & Age: [Name, Age] Condition: [e.g., Severe Alzheimer's / Non-Verbal / Bedbound / Type 1 Diabetic] Home Address & Entry Lockbox Code: [Address / Tell EMS how to enter] Emergency Backup Contact 1 (Has Key): [Name & Cell Phone] Emergency Backup Contact 2 (Power of Attorney): [Name & Cell Phone] Care Binder Location: [Red Binder on Kitchen Counter / Refrigerator Door]
- Put the exact same text inside the Medical ID notes field on your iPhone (Health App -> Medical ID -> Show When Locked) or Android (Settings -> Safety & emergency -> Emergency information).
2. The "Daily Check-In Buddy" or Automated Dead-Man's Switch¶
What if a sole caregiver suffers a fatal stroke or fall inside the house at 8:00 AM, and nobody realizes anything is wrong for five days?
- Set up a mandatory daily 10:00 AM Text/Call Check-In: Pair with a trusted family member, friend, or neighbor. Every morning by 10:00 AM, the caregiver sends a single thumbs-up emoji or text. The rule is absolute: if 10:30 AM passes with no text and no answer to a phone call, the buddy immediately drives over with a spare key or calls local police for an interior welfare check.
- Use an automated check-in app or Fall-Detection Smartwatch: Free daily check-in services (such as Snug Safety, Telecare, or LifeFone daily check-in buttons) automatically alert emergency contacts or dispatch if you fail to tap "Check In" by your morning deadline. Additionally, wearing an Apple Watch (Series 4 or later) or a medical alert pendant with automatic fall detection inside the house ensures that if the caregiver falls and loses consciousness on the bathroom floor, the watch automatically dials
911after 60 seconds of immobility and transmits GPS coordinates.
3. The Kitchen Counter "Red Caregiver Continuity Binder"¶
Write down your loved one's daily survival routine in plain language so a complete stranger, whether an adult sibling flying in from out of state or an emergency respite nurse, can walk into your kitchen and keep your loved one safe within 5 minutes:
- Page 1 (Critical Red Flags): Allergies, Swallowing/Dysphagia restrictions (e.g., "Nectar-thick liquids only, will choke on plain water"), Wandering/Elopement risk (e.g., "Will walk out the front door if unlatched; engage top security slide bolt"), and Fall/Transfer rules (e.g., "Cannot stand alone; use gait belt and walker").
- Page 2 (Exact 24-Hour Medication Schedule): Every drug name, milligram dose, exact time of day given, how they take it (e.g., "Must crush pills and mix into 1 spoonful of applesauce; will spit out whole pills"), and where the backup prescriptions and pharmacy phone number are kept.
- Page 3 (Medical Devices & Routines): How to turn on/off their CPAP or oxygen, where incontinence briefs/catheter bags/ostomy pouches are stored, bathroom habits, and favorite comfort foods that calm them down when anxious.
- Page 4 (Legal & Insurance Copies): Photocopies of the Durable Power of Attorney for Healthcare, Financial Power of Attorney, HIPAA Release Form, POLST / DNR form (if any), and Medicare/Medicaid/Insurance cards.
--- .
Nsɛm a wɔtaa bisa¶
What happens to my spouse with dementia if I have to call 911 for myself and nobody can come to the house in time?
Never delay calling 911 for a heart attack, stroke, or severe injury out of fear that your spouse will be left alone. Tell the 911 dispatcher and the arriving paramedics immediately that you are the sole caregiver for a dependent adult with dementia. If no family member or neighbor can reach your house within 15 to 20 minutes, paramedics can either transport your spouse alongside you in the ambulance to the hospital Emergency Department, where the hospital's 24/7 clinical social worker will supervise them safely on a "Social Hold" and arrange a temporary respite bed, or keep a fire engine crew or police officer inside your home with your spouse until your backup family member arrives.
Will Adult Protective Services (APS) take permanent custody of my parent or spouse if they are brought to the hospital during a caregiver emergency?
No. Adult Protective Services and hospital social workers distinguish clearly between willful abuse/abandonment and a "No-Fault Acute Caregiver Medical Emergency." When a devoted caregiver is suddenly hospitalized, APS or Hospital Social Work provides temporary emergency protective respite care only for as long as needed until the caregiver recovers or a designated family member (such as the alternate Healthcare Power of Attorney agent) arrives to assume or coordinate ongoing care.
Does Medicare pay for emergency respite care in a nursing home if the family caregiver is hospitalized?
Standard Original Medicare (Parts A and B) generally does not pay for custodial "respite" nursing home stays unless two specific conditions apply: first, if the dependent adult is already enrolled in the Medicare Hospice Benefit, Medicare pays for up to 5 consecutive days of inpatient respite care at a certified facility at any time the caregiver has an emergency. Second, if the dependent adult themselves suffers an acute medical problem caused by the emergency (such as dehydration, a fall, delirium, or missed medications) or requires skilled nursing care following a qualifying hospital stay, they can be admitted under their own medical benefit. Otherwise, the Hospital Social Worker can activate grant-funded Emergency Respite through the Area Agency on Aging (Older Americans Act funds), Medicaid HCBS Waivers, or VA Respite (up to 30 days/year for enrolled Veterans).
How can I make sure paramedics know my disabled child or spouse is home alone if I get into a car accident away from home?
Fa laminated bright orange anaa red "SOLE CAREGIVER EMERGENCY ALERT" card to wo karka tumi krataa anim tẽẽ wɔ wo sika kotoku mu na fa keychain tag a ɛne no hyia bata wo kar safe ho, na ka sɛ: "ALERT: Ɔpanyin/abofra bi a ɔhwɛ no NKAA wɔ me fie na ohia ɔhwɛ ntɛm ara," ne wɔn din, wɔn tebea, abusua telefon nɔma a wɔde bɛbɔ wo ho ban, ne beae a wo Care a wowɔ ntɛmpɛ no wɔ Binder a wɔde kyekyere nneɛma. Bio nso, kyerɛw kɔkɔbɔ koro no ara pɛpɛɛpɛ wɔ Emergency Medical ID screen no mu wɔ wo smartphone lock screen no so sɛnea ɛbɛyɛ a ER ayarehwɛfo behu bere a wɔbɛbɔ wo fon a wɔatoto mu no.
Dɛn ne aduruyɛ mu asiane kɛse bere a w’adamfo anaa obusuani bi de ahopere ba hɔ kɔhwɛ ɔpanyin bi a ɔhwɛ no nea edi kan no?
Asiane abien a edi awu ntɛm ara ma obusuani a ɔntete no a ɔboa no ne nnuruyɛ mu mfomso (insulin anaa nnuru a ɛma mogya yɛ mmerɛw a wɔde ma mmɔho abien, anaasɛ nnuru a ɛho hia a ɛma obi nya Parkinson anaa nnuru a ɛko tia akisikuru a ɛyera) ne aspiration choking (nsu a ɛyɛ tratraa a wɔde ma daa anaa aduan a ɛyɛ den ma ɔyarefo a ɔwɔ akisikuru anaa adwenemhaw a ɔwɔ kommyɛ dysphagia na ohia nsu a ɛyɛ den anaa aduan a wɔatew ho). Hwɛ frigye pon ne adididan mu pon so bere nyinaa sɛ ebia Care Binder anaa nnuru ho nhyehyɛe bi wɔ hɔ anaa, na frɛ ɔyarefo no ayaresabea titiriw anaa ofie akwahosan adwumayɛbea ansa na wode nnuru a wunnim anaa nsu a ɛyɛ tratraa ama no.
Sɛ me maame a ne mfe akɔ anim nkutoo na ɔhwɛ me papa na ɔpow mmoa a wɔafa no adwuma mu a, mɛyɛ dɛn asiesie da biara da ahobammɔ nhwehwɛmu?
Fa ahobammɔ afiri a ɛwɔ afã abien a enni akasakasa biara hyehyɛ mu: nea edi kan no, ma ɔwofo a ɔhwɛ no no nhyɛ smartwatch a nsu ntumi nkɔ mu a ɛma wohu sɛnea obi hwe ase denneennen (te sɛ Apple Watch) anaasɛ cellular medical alert pendant a ɛwɔ automatic fall detection 24/7, efisɛ sɛ ɔhwɛfo no hwe ase na ɔbɔ wɔn ti a, ɔhokafo a ɔhwɛ no a ɔwɔ adwenemhaw no ntumi mfrɛ 911. Nea ɛto so abien no, fa ahyɛde bi si hɔ da biara da 10:00 AM check-in text (anaasɛ fa automated check-in app te sɛ Snug Safety di dwuma) a wɔde coded exterior key lockbox abɔ mu wɔ anim abrannaa so sɛnea ɛbɛyɛ a sɛ ɔhwɛfo no hwere anɔpa check-in pɛnkoro a, wo anaa wɔn a wɔhwɛ ntɛmpɛ so betumi akɔ fie hɔ wɔ simma 30 mu a worensɛe ɔpon no.
--- .
Akwankyerɛ ahorow a ɛfa ho¶
- Ayaresabea adwenemhaw ne aduruyɛ mu nsɛm a wɔka de kyerɛ nkwakoraa ne mmerewa
- Dementia a ɔkyinkyin na ɔyera senior
- Nkwakoraa ne mmerewa hwe ase a wɔn ho tɔ wɔn bere a wontumi nnyina hɔ no
- Mpanyimfo a wɔn mfe akɔ anim nhyehyɛe a wɔyɛ no ntɛm ara
- Mmofra a wɔadi dɛm ne aduruyɛ mu ahiade ahorow
- Nnɔmba ahorow a egye ntɛmpɛ
--- .
Sources a wɔhwɛɛ mu¶
- YƐN. Administration for Community Living (ACL, United States): Amerikafoɔ a wɔn mfeɛ akɔ anim Mmara Title III-E Ɔman Abusua Hwɛfoɔ Mmoa Dwumadie (NFCSP) Ntɛmntɛm Ahomegyeɛ Akwankyerɛ ne Nkwakoraa ne mmerewa a Wɔhwehwɛ Wɔn Ho Nhyehyɛeɛ.
- Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS, United States): Medicare Hospice Benefit Inpatient Respite Care Coverage (42 CFR § 418.204) ne Medicaid Fie ne Mpɔtam Hɔ Nnwuma (HCBS) 1915© Waiver Crisis Respite Standards.
- YƐN. Department of Veterans Affairs (VA, United States): Mmoa a Ɛkɔ Akyiri a Wɔde Ma Abusua Hwɛfo (PCAFC) ne VA Nkwakoraa ne mmerewa ne Ɔhwɛ a Wɔatrɛw mu Nnafua 30 Ahomegye Mfaso.
- Ɔman Asoɛe a Ɛhwɛ Mpanyinyɛ So (NIA, United States) ne Alzheimer Fekuw: Ahosiesie a Wɔde Sisi Ntɛmntɛm ma Wɔn a Wɔhwɛ Nnipa a Wɔwɔ Alzheimer ne Adwene mu Yare a Ɛfa Ho.
- UK Department of Health and Social Care and Carers UK (United Kingdom): Ɔhwɛ Mmara 2014 Ɔhwɛfoɔ Nhwehwɛmu, Mpɔtam Aban Asoɛeɛ a Ɛhia Ntɛmntɛm Adwuma Kuo (EDT) Ɔhwɛfoɔ Nnwuma a Wɔde Si ananmu, ne Ɔhwɛfoɔ Ntɛmntɛm Kaad Nhyehyɛeɛ.