Skip to content

Kun an sarong paraataman naospital o dai na nakakagibo nin kakayahan

Emergency numbers differ by country. An pahinang ini naggagamit kan 911, an numero para sa Estados Unidos asin Canada. Dakul na ibang nasyon an naggagamit nin 112, 999, o iba pang numero. Find the number for your country.

Minilyon na mga gurang na may katamtaman sagkod grabeng demensya, helang na Parkinson, stroke paralysis, quadriplegia, o mga diperensya sa pag-uswag an ligtas na nabubuhay sa harong huli sana ta an sarong debotong agom, adultong aki, o magurang nagtatao nin 24-oras na daing bayad na pag-ataman. An saro sa mga pinakadai nahihiling asin kapahapahamak na mga emerhensya sa pag-ataman sa salud nangyayari kun an solong paraataman kan pamilya biglang nagkakaigwa nin atake sa puso, stroke, grabeng pagkahulog, o aksidente sa awto, o biglang nagadan sa laog kan harong, na binabayaan an dependent na adulto na biyong nagsosolo, dai kayang mag-andam nin kakanon, dai kayang mag-inom nin mga bulong na nagliligtas-buhay, dai na kayang magluwas sa higdaan, o dai na magagamit tanganing makaluwas sa higdaan dai aram na an saindang paraataman mayo nin malay sa salog o sa sarong emergency room sa ospital na pirang milya an rayo.

Kun an mga serbisyong medikal sa emerhensya (EMS) nagdadara nin sarong daing malay o naglilibang na paraataman paharayo sa sarong tindahan o tinampo, o kun an sarong solong paraataman natumba sa harong asin dinara sa yunit nin intensive care, an dependent na adulto na nawalat napapaatubang sa sarong grabeng bintana nin dehydration, dai naabot na dosis nin insulin o anti-seizure, paglagawlagaw, pag-ulog-ulog sa luwas kan harong, o pagkahulog sa laog kan higdaan 6 sagkod 24 oras. Sa kabaliktaran, an mga paraataman na nakakaeksperyensya nin kulog sa daghan o mga sintomas nin stroke parateng nagsasayumang togotan an mga paramediko na darahon sinda sa ospital huli ta sinda natatakot na an pag-apod 911 magigin dahelan na an saindang agom o may diperensya na adultong aki mabayaan o permanenteng ma-institusyonalisar. An giya na ini nagtatao nin konkreto, lakdang-sa-lakdang na mga protocol tanganing iligtas tolos an sarong dai inaataman na dependenteng adulto, ma-aktibo an mga emergency hospital social-admission o Medicare/Medicaid respite beds na dai nawawaran nin kustodiya, asin magbugtak nin sarong fail-safe Caregiver Wallet Alert Card asin Care Binder bago mangyari an krisis.

Gibohon ini ngonyan

  1. Apod tulos an mga serbisyo sa emerhensya kun an paraataman o an dependent na adulto nasa peligro medikal o dai inaataman. Kun ika sarong solong paraataman na nakakaeksperyensya nin kulog sa daghan, mga sintomas nin stroke, o sarong grabeng lugad, o kun madiskobre mo na an sarong solong paraataman naospital o nagadan mantang an sarong dependente o gurang na tawo na nagsosolo sa saindang lokal na harong, apodan numero nin emerhensya (911 sa Estados Unidos asin Canada, 112 sa bilog na Unyon Europeo, 999 sa Reino Unido) gamit an samong mga numero nin emerhensya direktoryo.
  2. Malinaw na ipaaram sa mga paramediko, sa 911 dispatcher, asin sa nars sa triage kan ospital: "Ako an solamenteng 24/7 na paraataman para sa sarong dependent na adulto na nagsosolo sa [Street Address] ngonyan." Dai pag-isipon na an kompyuter kan ospital nakakaaram na may naghahalat sa harong. Utrohon an pahayag na ini sa mga tripulante kan ambulansya asin sa Emergency Department Charge Nurse tanganing an tulos na tsek kan pulis/EMS asin an Hospital Social Work Emergency Consult ma-trigger sa laog nin pirang minuto.
  3. Dai nanggad magsayuma sa transportasyon nin ambulansya na nagliligtas nin buhay huli sa takot na mabayaan an saimong namomotan; hagadon sa EMS na darahon an dependent na adulto KAIBA mo sa ambulansya o mag-areglo nin sarabay na transportasyon. Kun mayo nin kataed o paryente na makakalaog sa harong sa laog nin 15 minutos, an mga paramediko asin mga bombero nag-establisar nin mga protocol tanganing magdara kan dependent na agom/adulto na kaiba mo sa Emergency Department (kun saen an Social Worker pwedeng mag-asikaso sa sainda sa ibong kan temporaryong higdaan) magdanay sa laog kan saimong sala sagkod na mag-abot an sarong emergency respite worker o kapamilya.
  4. Linawon sa Hospital Social Work asin Adult Protective Services (APS) na ini sarong "No-Fault Medical Caregiver Incapacitation," bakong tuyong kapabayaan o pagbaya. An mga pamilya parateng natatakot na an pag-apod sa APS o pagdara nin sarong dependent senior sa ER magigin dahelan nin pag-agaw kan guardianship o pag-agaw kan estado. Malinaw na sabihon: "An pangenot na paraataman nagkaigwa nin biglang emerhensya medikal asin inadmitir sa [Pangaran kan Ospital]; kaipuhan niamo an temporaryong emerhensiyang pahingalo sagkod na mag-abot an sarong backup na miyembro kan pamilya o an paraataman magrahay."
  5. Hanapon an "Yellow Dot / File of Life" na pakete sa pinto kan repridyeretor tanganing mamidbid an eksaktong mga bulong kan dependent adulto, baseline cognition, asin peligro sa paglagawlagaw. Bago tawan nin anuman na kakanon, likido, o tabletas an sarong naligtas na dependent adulto, helingon an pinto kan repridyeretor sa kusina o kabinet nin bulong para sa saindang nakaiskedyul na mga bulong na nakaiskedyul, paghalon nin mga bolong (mga precadyum mga pangangaipo sa pinadakula na likido), pagdosis nin insulin, asin mga kontak sa kapangyarihan nin abogado sa pag-ataman sa salud.
  6. I-aktibo an 72-oras sagkod 5-aldaw na Emergency Respite Care sa paagi kan Area Agency on Aging (Eldercare Locator 1-800-677-1116), Hospice, o an VA. Kun mayo nin miyembro kan pamilya na pwedeng magbalyo sa harong ngonian na banggi, apodan an Hospital Discharge Planner / Social Worker o an lokal na Area Agency on Aging (AAA) tanganing ibugtak an dependent adulto sa sarong short-term contracted Emergency Respite Skilled Nursing Bed, sarong In-home Respite EEmergency Asignment, o Resignment Hospice 5-Day Respite Stay.

Senaryo A: Ika sana an nag-aataman asin igwa ka nin emerhensiyang medikal ngonyan

An mga paraataman parateng nagagadan huli sa mga myocardial infarction na pwedeng bolongon, pulmonary embolisms, o appendicitis huli ta sinda nagtutukaw sa harong na may kulog na nag-iisip, "Dai ako makakaduman sa ospital; siisay an magpakakan sa sakuyang agom na may Alzheimer's o magpapasa sa sakuyang aking babae sa saiyang higdaan sa ospital?" Kun ika magadan o magtios nin permanenteng danyos sa hutok huli sa sarong dai nabobolong na stroke, an saimong namomotan biyong mawawalat sa harong nagsosolo na mayong siisay man na maaapod para sa tabang.

1. Ano an sasabihon sa 911 / 112 / 999 dispatcher asin mga nag-aarabot na paramediko

Kun ika nag-dial nin mga serbisyo sa emerhensya para sa saimong sadiri, tawan an dispatser nin tolong tulos na impormasyon sa saimong pinakaenot na sentence:

  1. An saimong grabeng sintomas: "Igwa akong grabeng kulog sa daghan asin pagkukulang nin hinangos."
  2. An presensya asin kamugtakan kan saimong dependent na namomotan: "Ako an solamenteng paraataman kan sakuyang 82-anyos na agom na may grabeng demensya, dai nakakalakaw, asin dai kayang pabayaan na solo dawa sarong minuto."
  3. Mga instruksyon sa paglaog sa pinto: "An deadbolt kan pinto sa enotan nakakandado asin dai ako makatindog tanganing buksan ini; an kodigo kan lockbox sa barandilya kan beranda iyo an [1234] [o sabihan an departamento nin bombero na piriton an pinto]."

2. An saimong tolong tulos na opsyon pag-abot kan ambulansya sa saimong pinto

An mga paramediko asin mga opisyales sa pagligtas sa kasulo dai nanggad maluwas sa sarong harong asin babayaan an sarong adulto na nakahigda o grabe an demensyon na solo sa laog nin sarong daing laog na istaran. Depende sa paghiro asin kagamitan medikal kan saimong namomotan, an EMS magibo nin saro sa tolong ligtas na pagbalyo:

  • Opsyon 1: Sabay-sabay na Ambulansya / Fire Transport pasiring sa Departamento nin Emerhensya kan Ospital (Pinakakomon asin Pinakamarikas): Kun an saimong namomotan pwedeng magtukaw sa sarong silyang de rueda o stretcher asin mayo nin kapamilya na makakaabot sa harong sa laog nin 20 minutos, hagadon sa mga paramediko na darahon an saimong dependent na namomotan sa Departamento nin Emerhensya kan ospital. An mga departamento nin emerhensya sa ospital regular na nag-aako o nag-aako nin sarong dependent na agom/adulto bilang sarong "Social Hold / Caregiver Incapacitation Boarding Patient" (o nag-aako sainda para sa medikal na obserbasyon kun sinda dehydrated o medikal na maluya) mantang an 24/7 na klinikal na social worker kan ospital nagkokoordinar nin sarong temporaryong nursing home o naghahalat sa mga higdaan sa luwas kan mga paryentes.
  • Opsyon 2: An Fire Engine Crew / Police Community Service Officer Nagdadanay sa Lugar Sagkod na Mag-abot an Backup: Kun an saimong tugang na lalaki, aking babae, o kataed yaon na sa saindang kotse na nagmamaneho pasiring sa saimong harong asin maabot sa laog nin 20 sagkod 45 minutos, an ambulansya dadarahon ka tulos sa ospital mantang an bombero o pulis nagdadanay sa laog kan saimong opisina harong na ligtas na nakatukaw kaiba an saimong namomotan sagkod na an backup caregiver maglakaw sa pinto.
  • Opsyon 3: Tulos-tulos na Pag-aktibo kan County Emergency Respite / Mobile Crisis Team: Sa kadakol na mga county asin sa bilog na UK (Carers Emergency Card Rapid Response), an EMS dispatch pwedeng mag-apod nin sarong on-call county emergency home-care worker o Adult Protective Services emergency respite specialist tanganing direktang mag-istar sa respite.
flowchart TD
    A["An Solong Paraataman Nagtitios nin Biglang Pag-ospital, Pagkatumba, o Pagkagadan"] --> B{"Haen an Dependent Adulto Ngonyan?"}
    B -->|With Caregiver at Home During EMS Call| C{"Pwede daw na mag-abot an Backup na Pamilya/Kataraid sa Laog nin 20 Mins?"}
    C -->|Yes| D["Paraataman sa mga Transportasyon sa Ambulansya; An mga Bombero/Pulis Magdanay sa Lugar Sagkod na Mag-abot an Pamilya"]
    C -->|No| E["An EMS Nagdadara nin Dependent na Adulto na MAY Paraataman sa Hospital ER para sa Social Work Triage"]
    B -->|Alone at Home (Caregiver Collapses Away from Home)| F["I-alerto an ER Nurse / Pulis na Tulos na Gamit an Wallet Caregiver Card"]
    F --> G["An Pulis / EMS Nag-eekseher nin Priority Welfare Check asin Pirit na Paglaog kun Kaipuhan"]
    G --> H["I-assess an Dependent Adult para sa Dehydration, Dai Naabot na mga Bulong, Pagkahulog, o Hypoglycemia"]
    E --> I{"Siisay an Makatatao nin 24/7 na Pag-ataman sa Masunod na 3 sagkod 14 Aldaw?"}
    H --> I
    I -->|Out-of-Town Family En Route| J["Hospital Social Hold o 72-Oras na Emergency In-Home Respite Aide"]
    I -->|No Family Available / Complex Medical Needs| K["I-aktibo an AAA / Medicaid Waiver / VA / Hospice 5-Day Respite Bed"]

Senaryo B: An sarong nagsosolo na paraataman naospital na harayo sa harong (o nadiskobre na mayong malay/nagadan)

Kun an sarong paraataman nalugadan sa sarong aksidente sa kotse, natumba sa sarong tindahan nin mga kakanon, o nakuang daing malay o nagadan sa laog kan harong sa paagi nin sarong tseke sa kapakanan, an tulos na prayoridad iyo an pagligtas asin medikal na pag-triage sa dependent adulto sa laog kan enot na oras.

1. Paggibo nin Emergency Welfare Check kun an paraataman yaon sa ER

Kun makaresibe ka nin apod sa telepono na an sarong gurang nang paryente o katood na sarong bilog na panahon na paraataman naadmit sa ospital, o dai nakasimbag kan saindang telepono sa laog nin 12 oras:

  1. Dai maghalat sagkod sa banggi tanganing magmaneho: An sarong tawong may advanced dementia na pinabayaan na solo sa laog nin dawa 4 na oras pwedeng magbukas nin mga gas stove burner, maglagawlagaw sa nagyeyelong panahon o trapiko, o mahulog sa hagyanan. An sarong pasyente na nakadepende sa insulin o nakahigda pwedeng nasa hypoglycemic coma o nakahigda sa maating mga linen na nagkakaigwa nin Stage 3 pressure ulcers.
  2. Apodan an lokal na pulis/bombero sa munisipyo kan paraataman para sa sarong Priority Medical Welfare Check: Itao sa dispatch an eksaktong adres kan tinampo asin sabihon: "An solong paraataman para sa sarong may diperensya na adulto sa adres na ini pig-admit pa sana sa [Pangaran kan Ospital] na mayong malay [o dai pa nagresponde sa laog nin 12 oras An adulto na nasa laog kan [Alzhei /Almersis]. diabetes], dai kayang buksan an pinto o simbagon an telepono, asin nasa tulos na peligro sa kaligtasan kan buhay, paki-awtorisar an pirit na paglaog kun mayo nin simbag sa pinto."
  3. Hilingon nguna an mga natatagong ekstrang susi, mga smart lock, o mga lockbox: Kun aram mo an garage keypad code, smart lock code, o realtor lockbox code kan pamilya, itao ini sa 911 dispatcher tanganing an mga bombero makalaog na dai nababari an frame kan pinto, na nagpapadanay na ligtas an harong pagkatapos.

2. Enot na oras na medikal asin environmental na pag-triage kan naligtas na nakadependeng adulto

Kun ika o an mga enot na parasimbag maglaog sa harong tanganing iligtas an sarong dependent na adulto na an paraataman dai na kayang gibohon sa laog nin pirang oras o aldaw, dai nanggad sinda basta-basta ibalyo sa sarong kwarto nin bisita o pakakanon sinda nin sandwich na mayong klinikal na pagtasa.

  • Lakdang 1: Hilingon an mga silensiong medikal na emerhensya na kawsa kan kulang sa pag-ataman:
  • Dehydration asin Acute Kidney Injury / Rhabdomyolysis: Kun an dependent adult dai nakakua nin tubig sa laog nin 12+ oras o nakahigda sa salog/higdaan sa sarong posisyon sa laog nin pirang oras, kaipuhan ninda an tulos na ebalwasyon kan Hospital ER para sa mga intravenous fluids, electrolyte panels, asin creatine kinase (CK) testing.
  • Nawara an mga kritikal na bulong: Hilingon an pill organizer asin an log kan administrasyon kan bulong. An pagkawara nin 24 oras nin levodopa/carbidopa (Sinemet) sa sarong pasyenteng may Parkinson puedeng magpukaw nin nakagagadan na neuroleptic malignant-like syndrome (parkinsonism-hyperpyrexia); an kulang na insulin, mga bulong na panlaban sa pag-atake, baclofen, o corticosteroids nangangaipo nin tulos na medikal na pag-triage.
  • Pagkabaraak kan kublit asin incontinence: Luway-luway na helingon an sacrum (tailbone), hips, asin heels para sa kapula, mga luha sa kublit, o urine scald kun an pasyente dai kayang baguhon an saindang incontinence brief.
  • Lakdang 2: Hilingon an mga restriksyon sa paghalon (Dysphagia / Aspiration Risk) BAGO mag-alok nin tubig o kakanon:
  • CRITICAL SAFETY RULE: Dakul na mga pasyenteng may stroke, Parkinson's, ALS, asin late-stage dementia an nagtitios nin oropharyngeal dysphagia (silent aspiration) asin dai nakakahalon nin manipis na regular na tubig na dai ini direktang nagbubulos sa saindang mga pulmon asin nagigin dahelan nin nakagagadan na aspiration pneumonia.
  • Hanapon sa kusina an mga lata nin thickening powder (Thick-It o SimplyThick) o mga pre-thickened nectar/honey-consistency beverages, o helingon kun an pasyente igwa nin PEG feeding tube sa saindang tulak. Dai nanggad magtao nin manipis na likido o solidong kakanon sa sarong bakong pamilyar na nakadependeng adulto sagkod na dai mo ma-verify an saindang pagkasunod-sunod kan pagkakan.
  • Lakdang 3: Siguraduhon an kapalibutan kan harong bago maghale: Parongon an balbula kan gas kan kalan/hurno, haleon an saksakan kan mga pampainit asin plantsa, ikandado an gabos na bote nin resetadong tableta (tanganing an sarong pasyenteng may demensya na nariribaraw dai aksidenteng makahalon nin sarong bilog na bote nin tableta), asin darahon an mga ataman na hayop kan pamilya o mag-areglo nin pag-ataman.

Kun pano makakakua nin Emergency Respite Bed o In-Home Aide sa laog nin 24 oras

Kun an pangenot na paraataman naospital sa laog nin sarong semana, o nagadan na, asin an mga paryentes sa luwas kan banwaan dai nag-eeksister o dai kayang ligtas na mag-alsa, mag-inom nin kasilyas, o magmanehar nin sarong adultong komplikado sa salud sa saindang sadiri, gamiton an limang opisyal na paaging ini tanganing maseguro an tulos na 24/7 na pag-ataman:

Programa / Channel Siisay an Kwalipikado Kun Ano an Itinatao Kaini sa Emerhensia nin Paraataman Kun Paano Iyan I-Aaktibo Ngonyan
Hospital Emergency Department "Social Hold" / Clinical Observation An siisay man na nakadependeng adulto na dinara sa sarong may diperensya na paraataman O nakua na mayong inaataman na may dehydration/nawara na mga bulong Ligtas na 24/7 na superbisyon sa pag-ataman sa ospital, pagkakan, administrasyon nin bulong, asin sarong dedikado na Hospital Discharge Planner tanganing makahanap nin sarong skilled nursing facility (SNF) na higdaan Darahon an dependent adulto sa ER kaiba an paraataman (o sa paagi nin EMS welfare check) asin maghagad nin tulos na Emergency Social Work & Case Management Consult
Area Agency on Aging (AAA) , National Family Caregiver Support Program (NFCSP) An mga daing bayad na paraataman kan pamilya kan mga adulto na may edad 60+ (o anuman na edad na may Alzheimer's / may relasyon na demensya) sa irarom kan Older Americans Act Pederal/estado grant-funded Emergency In-Home Respite Home Health Aides o Short-Term Institutional Respite Placement sa dikit sagkod $0 na gastos Apod sa lokal na Area Agency on Aging o sa pederal na Eldercare Locator sa 1-800-677-1116 (eldercare.acl.gov) asin magdeklara nin Dai Planong Krisis sa Pag-ospital kan Paraataman
Medicare Hospice Benefit , 5-Day Inpatient Respite Care An siisay man na pasyente na nakalista na sa Medicare Part A Hospice Care sa harong 100% Medicare-covered (o max 5% copay) tulos na pag-admit sa ospital sagkod sa 5 magkasunod na aldaw sa sarong pasilidad nin hospice, ospital, o nursing home na sertipikado kan Medicare Apod sa 24/7 On-Call Hospice Nurse number sa folder sa kusina kan pasyente; an ahensya nin hospice legal na kaipuhan na mag-areglo nin transportasyon asin pagbugtak nin higdaan tulos
KITA. Department of Veterans Affairs (VA) Respite Care An siisay man na Dependent Adult na nakalista sa VA Healthcare (ano man an koneksyon sa serbisyo) Sagkod sa 30 aldaw kada taon sa kalendaryo nin VA-paid inpatient nursing home respite (sa sarong VA Community Living Center o kontratadong community nursing home) o in-home respite Apod sa Veteran's VA Medical Center Social Work Service / Caregiver Support Coordinator o an VA Caregiver Support Line sa 1-855-260-3274
State Medicaid HCBS Waiver / Developmental Disabilities (IDD) Emergency Respite Mga Resipyente kan Medicaid Home and Community-Based Services (HCBS / IHSS) o mga kliyente kan ahensya kan Regional Center / State IDD Tulos na Crisis Respite Bed o 24-oras na backup na personal na pag-ataman sa emerhensya (PCA) Apod an Medicaid Waiver Case Manager kan pasyente o an estado Regional Center / Developmental Disabilities 24/7 On-Call Crisis Officer

Kun an mga pulis o paramediko makakua nin sarong may diperensya na adulto na nagsosolo sa harong asin mayo nin kapamilya na may Healthcare Power of Attorney na yaon sa lugar, an mga first responder legal na pinagmamandoan na makipag-olay sa Adult Protective Services (APS) tanganing an madaling mabiktima na adulto dai mabayaan na magadan.

  • Dai mag-panic kun imbuelto an APS: Bakong arog kan mga kriminal na imbestigasyon nin pang-aabuso, kun an APS minasimbag sa sarong Sole Caregiver Hospitalization, an saindang misyon sa ley iyo an magtao nin Emergency Protective Services (EPS), na an boot sabihon temporaryong ligtas na istaran, kakanon, asin pag-ataman sa pag-ataman sagkod na an pangenot na paraataman makabawi o makabawi sa sarong miyembro kan pamilya.
  • Kun pano an mga miyembro kan backup na pamilya nag-aako nin marahay sa APS: Kun ika an adultong aki, tugang, o nginaranan na alternatibong Healthcare Agent sa Durable Power of Attorney for Healthcare / Advance Directive kan pasyente, apodan tulos an itinaong APS Social Worker asin an Hospital Social Worker, mag-email o mag-fax nin retrato kan Power Attorney, asin dokumento kan power coordinate magsalang pagdara kan namomotan sa saimong harong (na may suporta sa salud sa harong) o pagpili nin sarong lokal na pasilidad sa pahingalo na harani saimo.

Pagprotehir sa sarong pasyenteng may demensya gikan sa Hospital Delirium asin Restraints sa panahon nin krisis sa paraataman

Kun an sarong gurang na may helang na Alzheimer o demensya biglang nasusuhay sa saindang solong paraataman, an solamenteng tawo na nag-aangkla kan saindang realidad, asin ibinugtak sa sarong maribok, maliwanag na Hospital Emergency Room o bakong pamilyar na pasilidad sa pag-ataman, sinda haros pirming nakakaeksperyensya nin grabeng takot, pagkapurisaw, asin Hospital Delirium. An mga dai nakakaaram na mga tawohan pwedeng magsala sa saindang natatakot na mga pag-apod para sa saindang agom bilang "gawe-gawe sa pakikipaglaban" asin magtao nin mga antipsychotic sedatives (arog kan Haloperidol/Haldol) o mag-aplay nin mga pisikal na pagpugol sa higdaan, na nagigin dahelan nin marikas na pagluya kan kognitibo asin pisikal. Sabihan tulos an nars kan ER o an mga tawohan sa pahingalo:

  1. "An sakuyang namomotan igwa nin demensya asin nasuhay sana sa saindang solong paraataman na naospital; sinda natatakot, bakong psychiatric."
  2. Itao sa nars an sarong nakasurat na papel na nakalista kan kun ano an nakakaranga sa sainda (an saindang bansag, paboritong musika, mga salming, mga pantabang sa pagdangog, dai nanggad haleon an saindang mga salming o pantabang sa pagdangog, na nagpapagrabe kan delirium, asin sarong nakarekord na voice memo o FaceTime call gikan sa naospital na paraataman kun an paraataman mata).
  3. Maghagad nin 1-to-1 Patient Safety Attendant (Sitter) imbes na mga kemikal o pisikal na mga pagpugol.

Internasyonal na mga Protocol sa Pagpahingalo kan mga Paraataman sa Emerhensya (UK, Canada, Australia)

Sa Reino Unido, Canada, asin Australia, an mga espesyalisadong iskema nin marikas na pagsimbag kan munisipyo asin nasyonal yaon partikularmente para sa biglang pagkawara nin kakayahan kan paraataman:

  • United Kingdom (Carers Emergency Card / Adult Social Care Rapid Response):
  • Haros gabos na lokal na konseho asin sentro nin Carers Trust sa UK nagpapadalagan nin libreng Carers Emergency Card Scheme (arog kan Devon Carers Alert Card, Hertfordshire Careline, o Carers UK Emergency Plan). An paraataman may darang wallet card na nagpapahiling nin sarong pambihirang numero nin ID sa rehistro asin sarong 24/7 na numero nin telepono kan emergency control center, na may zero personal na detalye nin adres na nakaimprenta sa card para sa seguridad.
  • Kun an mga paramediko o mga tawohan kan ospital nag-aapod sa numero sa kard asin nagkokotar kan numero kan ID, an 24/7 na sentro nin pagresponde tulos na nagbubutong kan pre-registered na Emergency Care Plan, nag-aapod sa mga pre-authorized na backup contacts, asin, kun mayo nin pamilya na makakaatender, nagpapadara nin sarong **vetted Emergency Domiciliary Career Worker sa mga dependent kan **1 oras sa harong kan mga tawo sa harong magtao nin sagkod sa 48 sagkod 72 oras nin libreng emerhensiyang pag-ataman sa harong.
  • Kun mayo nin rehistradong kard, apodan tulos an 24/7 Adult Social Care Emergency Duty Team (EDT) kan lokal na konseho.
  • Canada (Provincial Home and Community Care Crisis Placement):
  • Kontakon an probinsyal na Home and Community Care Support Services (arog kan Ontario Health atHome, BC Health Authority Home Health, o Alberta Health Services Continuing Care). An lambang probinsya nagmantinir nin itinalaan na Crisis / Emergency Short-Stay Respite Beds sa mga long-term care home na partikularmenteng nakareserba para sa mga sitwasyon kun saen an sarong pangenot na paraataman naospital.
  • Australia (Carer Gateway Emergency Respite , 1800 422 737):
  • Pinapadalagan kan Departamento kan Serbisyong Sosyal kan Gobyerno kan Australia, na inaapod an Carer Gateway sa 1800 422 737 (24 oras kada aldaw, 7 aldaw kada semana para sa emerhensiyang pahingalo) tulos na nag-aaktibo kan pinondohan na emerhensya sa harong o residensyal na pag-ataman sa pahingalo sa bilog na Australia kun an sarong dai bayad na paraataman nagtitios nin sarong apuradong helang o ospital.

Pagtogdok kan 3-Part na "Sole Caregiver Fail-Safe System" ngonian na aldaw

Kun ika presenteng nag-aataman nin sarong agom, naggugurang na magurang, o may diperensya na aki/adulto, o kun ika igwa nin mga naggugurang nang magurang na an sarong magurang nag-aataman sa saro pa, magtao nin 30 minutos ngonian na aldaw tanganing ibugtak an tolong pisikal na mga pangataman na ini tanganing an biglang emerhensya dai nanggad mabayaan an nakadependeng adulto na dai madiskobre.

1. An Bright Wallet & Phone Lock-Screen "Sole Caregiver Alert Card"

An mga paramediko na nagbubulong sa sarong pasyenteng daing malay pirming nagsisiyasat nin duwang lugar: sa laog kan pitaka sa likod kan lisensya sa pagmaneho asin an Emergency Medical ID screen sa lock screen kan smartphone.

  • Magbugtak nin laminated na neon-orange o maliwanag-pula na kard sa atubangan kan saimong Driver's License asin Medicare/Insurance card na nagbabasa:

    STOP , EMERGENCY SOLE CAREGIVER ALERT Sarong dependent adulto an SOLO sa sakuyang harong asin magagadan na mayong tulos na pag-ataman. Pangaran asin Edad kan Dependent Person: [Pangaran, Edad] Kondisyon: [halimbawa, Grabeng Alzheimer's / Dai Nagtataram / Nakahigda / Type 1 Diabetic] Adress sa Harong asin Kodigo nin Lockbox nin Paglaog: [Adress / Sabihan an EMS kun pano maglaog] Emergency Backup Contact 1 (Igwa nin Susi): [Pangaran asin Cell Phone] Emergency Backup Contact 2 (Power of Attorney): [Name & Cell Phone] Location kan Care Binder: [Pulang Binder sa Counter kan Kusina / Pinto kan Repridyeretor]

  • Ibugtak an eksaktong parehong teksto sa laog kan Medical ID notes field sa saimong iPhone (Health App -> Medical ID -> Show When Locked) o Android (Settings -> Safety & emergency -> Emergency information).

2. An "Daily Check-In Buddy" o Automated Dead-Man's Switch

Paano kun an sarong paraataman magkaigwa nin fatal na stroke o mahulog sa laog kan harong sa alas 8:00 nin aga, asin mayo nin siisay man na nakakarealisar na may sala sa laog nin limang aldaw?

  • Magbugtak nin mandatoryong aroaldaw na 10:00 AM Text/Call Check-In: Magpares sa sarong pinagtitiwalaan na kapamilya, katood, o kataed. Kada aga pag-abot nin alas 10:00 nin aga, an paraataman nagpapadara nin sarong thumbs-up emoji o text. An patakaran absoluto: kun an alas 10:30 nin aga minaagi na mayong text asin mayong simbag sa sarong apod sa telepono, an amigo tulos na nagmamaneho na may darang ekstrang susi o nag-aapod sa lokal na pulis para sa sarong tsek sa laog kan ikararahay.
  • Maggamit nin automated check-in app o Fall-Detection Smartwatch: An libreng mga serbisyo sa pag-check-in aroaldaw (arog kan Snug Safety, Telecare, o LifeFone na mga buton sa pag-check-in aroaldaw) awtomatikong nag-aalerto sa mga kontak sa emerhensya o pagpadara kun dai mo ma-tap an "Check In" sa saimong deadline sa aga. Dugang pa, an pagsulot nin Apple Watch (Series 4 o mas bago pa) o sarong medical alert pendant na may awtomatikong pagdetektar nin pagkahulog sa laog kan harong nagsisiguro na kun an paraataman mahulog asin mawaran nin pag-iisip sa salog kan banyo, an relo awtomatikong mag-dial 911 pagkatapos nin 60 segundo nin dai paghiro asin nagpapadara nin mga koordinado kan GPS.

3. An Lamesa sa Kusina "Pulang Paraataman na Padagos na Pagbugkos"

Isurat an aroaldaw na rutina sa pagbuhay kan saimong namomotan sa simpleng tataramon tanganing an sarong kumpletong estranghero, baga man sarong adultong tugang na lalaki na naglalayog hale sa luwas kan estado o sarong emergency respite nurse, makalaog sa saimong kusina asin papagdanayon na ligtas an saimong namomotan sa laog nin 5 minutos:

  • Pahina 1 (Mga Kritikal na Pulang Bandera): Mga Alerhiya, Mga restriksyon sa Paghalon/Dysphagia (halimbawa, "Mga likido na garo nektar sana, malulumos sa ordinaryong tubig"), Peligro sa paglagawlagaw/Pagdulag (halimbawa, "Maluwas sa pinto sa enotan kun dai naka-lock; mag-engage sa itaas na seguridad"), asin slide), asin slide st*), asin slide st*). Mga patakaran sa Pagkahulog/Pagbalyo (halimbawa, "Dai pwedeng magtindog nin solo; maggamit nin gait belt asin walker").
  • Pahina 2 (Eksakto 24-Oras na Iskedyul nin Pagbolong): An lambang pangaran nin bulong, dosis nin miligramo, eksaktong oras kan aldaw na itinao, kun pano ninda ini iniinom (halimbawa, "Kaipuhan na dugmukon an mga tabletas asin ihalo sa 1 kutsara nin applesauce; magluwa nin bilog na mga tabletas"), asin kun saen itinatago an mga reseta asin numero nin telepono kan reseta sa botika.
  • Pahina 3 (Mga Medical Devices & Routines): Kun pano i-on/off an saindang CPAP o oxygen, kun saen nakatago an mga incontinence briefs/catheter bags/ostomy pouches, mga gawi sa banyo, asin mga paboritong kakanon na nakakaranga sa sainda kun nahahadit.
  • Pahina 4 (Legal & Insurance Copies): Mga Photocopy kan Durable Power of Attorney for Healthcare, Financial Power of Attorney, HIPAA Release Form, POLST / DNR form (kun igwa), asin Medicare/Medicaid/Insurance cards.

Mga parating pighahapot

Ano an mangyayari sa sakuyang agom na may demensya kun kaipuhan kong mag-apod sa 911 para sa sadiri ko asin mayo nin siisay man na makakaduman sa harong sa tamang oras?

Dai nanggad mag-atraso sa pag-apod sa 911 para sa atake sa puso, stroke, o grabeng lugad huli sa takot na an saimong agom mabayaan na solo. Sabihan tulos an 911 dispatcher asin an mga nag-aarabot na mga paramediko na ika sana an nag-aataman para sa sarong dependent adult na may demensya. Kun mayo nin kapamilya o kataed na makakaabot sa saimong harong sa laog nin 15 sagkod 20 minutos, an mga paramediko pwedeng magdara kan saimong agom kaiba mo sa ambulansya pasiring sa Emergency Department kan ospital, kun saen an 24/7 na clinical social worker kan ospital ligtas na mamahala sa sainda sa sarong "Social Hold" asin mag-aareglo nin temporaryong higdaan nin pahingalo, o mag-iingat nin mga tripulante sa harong kaiba an saimong pulis o opisina an saimong agom sagkod na mag-abot an saimong backup na kapamilya.

An Adult Protective Services (APS) daw kukuanon an permanenteng kustodiya kan sakuyang magurang o agom kun sinda darahon sa ospital sa panahon nin emerhensiyang paraataman?

Dai. An mga Serbisyo sa Pagprotehir sa mga Adulto asin an mga social worker sa ospital malinaw na nagpapalaen sa pag-ultanan kan tuyong pang-aabuso/pagbaya asin sarong "No-Fault Acute Caregiver Medical Emergency." Kun an sarong debotong paraataman biglang naospital, an APS o Hospital Social Work nagtatao nin pansamantalang emerhensiyang protektibong pag-ataman sa pag-ataman sagkod na kaipuhan sagkod na an paraataman magrahay o an sarong itinalaan na miyembro kan pamilya (arog kan alternatibong ahente nin Healthcare Power of Attorney) mag-abot tanganing mag-asumir o magkoordinar kan padagos na pag-ataman.

Nagbabayad daw an Medicare para sa emerhensiyang pag-ataman sa sarong nursing home kun an paraataman kan pamilya naospital?

An Standard Original Medicare (Mga Parte A asin B) sa pankagabsan dai nagbabayad para sa mga pag-istar sa harong nin mga gurang na may kustodiya na "respite" apwera sana kun duwang espesipikong kondisyon an aplikado: enot, kun an dependent adulto nakalista na sa Medicare Hospice Benefit, an Medicare nagbabayad nin sagkod sa 5 magkasunod na aldaw nin pag-ataman sa respite sa pasyente sa sarong sertipikadong pasilidad sa anuman na oras na an paraataman igwa nin emerhensya. Ikaduwa, kun an dependent adulto mismo nagtitios nin sarong grabeng problema medikal na kawsa kan emerhensya (arog kan dehydration, pagkahulog, delirium, o dai naabot na mga bulong) o nangangaipo nin ekspertong pag-ataman nin nars kasunod kan sarong kwalipikadong pag-istar sa ospital, sinda pwedeng i-admit sa irarom kan saindang sadiring medikal na benepisyo. Kun dai, an Hospital Social Worker puedeng mag-aktibo nin grant-funded Emergency Respite sa paagi kan Area Agency on Aging (Mga pondo kan Older Americans Act), Medicaid HCBS Waivers, o VA Respite (sagkod sa 30 aldaw/taon para sa mga nakalista na mga Beterano).

Paano ko masisiguro na aram kan mga paramediko na an sakuyang aki o agom na may diperensya na nagsosolo sa harong kun ako maaksidente sa kotse na harayo sa harong?

Magbugtak nin sarong laminated na maliwanag na kahel o pulang "SOLE CAREGIVER EMERGENCY ALERT" na kard sa atubangan kan saimong lisensya sa pagmaneho sa saimong pitaka asin magbugtak nin magkaparehong keychain tag sa saimong mga susi kan kotse, na nagsasabi: "ALERT: An sarong dependent na adulto/aki nagsosolo sa sakong harong asin nangangaipo nin tulos na pag-ataman," kaiba an saindang pangaran, kondisyon, kamugtakan, lokasyon kan saimong pamilya asin backup Emerhensiyang Pag-ataman na Binder. Dugang pa, ilaag an eksaktong parehong patanid sa laog kan Emergency Medical ID screen sa lock screen kan saimong smartphone tanganing mahiling ini kan mga nars sa ER sa oras na i-tap ninda an saimong naka-lock na telepono.

Ano an pinakadakulang peligro medikal kun an sarong katood o paryente nagdadalagan tanganing atamanon an sarong dependent senior sa kaenot-enote?

An duwang pinakamakagadan na tulos na peligro para sa sarong dai sinanay na backup na paryente iyo an mga sala sa pagbolong (pagtao nin dobleng dosis nin insulin o mga panpahiwas nin dugo, o pagkukulang nin mga kritikal na time-sensitive Parkinson's o anti-seizure na mga bulong) asin aspiration choking (pagtao nin manipis na regular na tubig o solidong kakanon sa sarong pasyenteng may stroke o demensya na igwa nin silent dys asin nangangaipo nin mahibog na puphagia o likidong kakanon). Pirming helingon an pinto kan repridyeretor asin an lamesa kan kusina para sa sarong Care Binder o tsart nin bulong, asin apodan an primary care clinic kan pasyente o an ahensya nin salud sa harong bago magtao nin bakong pamilyar na mga tabletas o manipis na likido.

Paano ako mag-establisar nin aroaldaw na tsek sa kaligtasan kun an sakuyang gurang nang ina iyo sana an paraataman kan sakuyang ama asin nagsasayuma sa tabang na pig-aarkilahan?

Magbugtak nin zero-friction two-layer safety net: enot, ipasulot sa nag-aataman na magurang an sarong waterproof smartwatch na may automatic hard-fall detection (arog kan Apple Watch) o sarong cellular medical alert pendant na may automatic fall detection 24/7, huli ta kun an paraataman mahulog asin tamaan an saindang payo, an dependent na agom na may demensya dai makakaestablisar nin demensya Ikaduwa, 1919. mandatoryong aroaldaw na 10:00 AM check-in text (o gumamit nin automated check-in app arog kan Snug Safety) na ipinares sa sarong coded exterior key lockbox sa atubangan na beranda tanganing kun an paraataman dai makaabot sa sarong aga na pag-check-in, ika o an mga serbisyo sa emerhensya makalaog sa harong sa laog nin 30 minutos na dai nababaak an pinto.


Mga kaugnay na giya


An mga pinagkukuanan pig-tsek

  • U.S. Administrasyon para sa Pamumuhay sa Komunidad (ACL, Estados Unidos): Older Americans Act Title III-E National Family Caregiver Support Program (NFCSP) Emergency Respite Guidelines and Eldercare Locator Protocols.
  • Mga Sentro para sa Serbisyong Medicare & Medicaid (CMS, Estados Unidos): Medicare Hospice Benefit Inpatient Respite Care Coverage (42 CFR § 418.204) asin Medicaid Home and Community-Based Services (HCBS) 1915© Waiver Crisis Respite Standards.
  • KITA. Department of Veterans Affairs (VA, Estados Unidos): Programa nin Komprehensibong Tabang para sa mga Paraataman sa Pamilya (PCAFC) asin VA Geriatrics asin Extended Care 30-Day Respite Benefit.
  • National Institute on Aging (NIA, Estados Unidos) asin Alzheimer's Association: Pag-andam sa Emerhensya para sa mga Paraataman kan mga Taong may Alzheimer's asin Related Dementia.
  • UK Department of Health and Social Care and Carers UK (United Kingdom): Care Act 2014 Carer's Assessment, Local Authority Emergency Duty Team (EDT) Replacement Care Duties, asin Carers Emergency Card Schemes.