Awu Dzramɔ̃ Dzoxɔxɔnu Si Wotrɔ Ðe Anyigba Ŋu Kpuie: Nusita Wònɔa Dzo Dzĩ-Dzome Le ‘Ya Ƒe Ʋuʋu’ alo Ne Wotɔ Ðe Edzi gɔ̃ hã¶

Ne èʋu wò elektrik awudzraɖoƒe eye nède dzesii be klẽ si ƒe amadede nye aŋutiɖiɖi-dzẽ si klẽna le megbekplu ƒe ʋuƒoa megbe la, kpɔe be wò awuwo dona dzodzoe dzodzoe ne woɖo dzoxɔxɔdzidzenu la ɖe edzi gɔ̃ hã Air Fluff / No Heat, alo nàse le ɖokuiwò me be ga si le etame ƒe kabinet si le dryer la me nɔa dzo dam le miniti 30 megbe le esime kpẽa dzudzɔ tsatsam keŋkeŋ, wò dryer la kpe fu le Grounded Heating Element (Nichrome Coil Shorted to Chassis Ground) me. Le Dziehe Amerika 240-volt split-phase electric dryers me la, afɔ dzodzoe eve vovovo siwo ƒe ŋusẽ nye volt 120 (L1 Ameyibɔwo kple L2 Dzĩ). Elabena wotsɔa ka blaa dzoxɔxɔdzidzenu si wɔa dɔ, dzoxɔxɔdzidzenu si seɖoƒe li na, dzoxɔxɔdzidzenu, kple dzoxɔxɔdzidzenu ƒe ʋuƒoa katã ɖe afɔ eve mawo siwo ƒe ŋusẽ nye volt 120 dometɔ ÐEKA ko dzi (L1), esime afɔ evelia si ƒe ŋusẽ nye volt 120 (L2) wotsɔa ka toa mɔ̃a ƒe centrifugal switch (alo tẽe yia dzoxɔxɔnamɔ̃a ƒe nugbɔ ne relay welds), nichrome dzoxɔxɔnamɔ̃ ƒe ka si vuvu alo gbagbã si ɖiɖina ɖe anyi eye wòkaa dzoxɔxɔnamɔ̃ ƒe aɖaka si wotsɔ ga gbadzɛwo tu la ŋu wɔa 120-volt circuit si yia edzi ɖaa tso Hot Leg 2 me tẽe yia gakpoxɔ si wotsɔ anyigba ɖo la me. Anyigba ƒe vodada sia si ƒe ŋusẽ nye volt 120 to dzoxɔxɔdzidzenu kple dzoxɔxɔ ƒe tɔtrɔ ɖesiaɖe si le dryer la me ŋu keŋkeŋ, ewɔa dzoxɔxɔnamɔ̃a le watt 1,200 va ɖo 2,500 dzi madzudzɔmadzudzɔe kple ya si mebɔ o ne gbeɖiɖia tɔ ko eye wòdea dzo lint si ƒo ƒu ɖe dzoxɔxɔnamɔ̃a ƒe ʋuƒoa me le aɖabaƒoƒo ʋɛ aɖewo ko me. Ne èse ʋuʋudedi si biã ƒe ʋeʋẽ alo nèkpɔ dzudzɔ alo aŋutiɖiɖi ƒe keklẽ le dryer si wotɔ me la, na dryer ƒe ʋɔtrua nado, trɔ 30-amp double-pole dryer breaker la ɖe OFF, eye nàƒo ka na wò nutoa me tɔ xexlẽdzesi siwo wozãna kpata ne dzudzɔa gakpɔtɔ le dodom; hã to míaƒe mɔ̃wo ƒe dzowo kple Klass C ƒe nutsitsi mɔfiala, kpɔ míaƒe aƒeme dzobibi ƒe amewo ɖeɖeɖa ƒe mɔfiame, eye nàbia míaƒe... elektrik-ka kple breaker ƒe nutsitsi mɔfiala.

U.S. Dzotsidɔwɔƒe (USFA) kple Dukɔa ƒe Dzotsidɔwɔƒe (NFPA) gblɔ be awu ƒuƒumɔ̃wo hea dzo si wu 13,800 vɛ le aƒewo me ƒe sia ƒe le United States ɖeɖe dzaa, eye dzoxɔxɔnamɔ̃ si wotsɔ anyigba alo dzoxɔxɔnamɔ̃ si wotsɔ ga ƒoe si wotsɔ ƒo ƒu kple yadoƒe si ŋu seɖoƒe le lae nye elektrikŋusẽ ƒe dzodoƒe vevitɔ.

Wɔ esia fifia¶

1. Ne èkpɔ dzudzɔ alo dzobibi alo ʋeʋẽ lint si le bibim tso dryer la me: MÈGAʋu dryer la ƒe ʋɔtru o. Ne èʋu awudzraɖoƒe si le dzudzɔ tum ƒe ʋɔtru la, enaa xɔa me oxygen si ƒua du kpata la yia 400-degree-Celsius (752-degree-Fahrenheit) charred cotton lint kple synthetic polyester dzi tẽ avɔ, si na dzo si le dzo dam enumake dona le kpẽa ƒe ŋgɔgbe.
2. Trɔ 30-Amp Double-Pole Awu Dzramɔ̃a ƒe Nutome Gãtɔ ɖe... OFF le wò elektrik-ka gã la gbɔ enumake (alo he 240V 4-prong plug kpekpea do goe le gli ŋu ne dzudzɔ mele eme o). Pressing the OFF / CANCEL button si le dryer ƒe ŋgɔgbe console dzi MATU dzoxɔxɔnu si woɖe kpuie ɖe anyigba to welded relay alo timer contact dzi o, elabena afɔ ɖeka si ƒe ŋusẽ nye volt 120 gakpɔtɔ le agbe le kabinet la me zi alesi wotsɔ ka la de eme ko.
3. Kpɔ gota dryer ƒe yaƒoƒomɔ̃ ƒe ʋuƒoa ɖa be dzudzɔ alo dzobibi siwo le keklẽm hã. Ne lint bi le dzodoƒe si le du dzi ƒe megbe dzoxɔxɔnamɔ̃ ƒe xɔ me la, blower wheel la tsɔa lint ball siwo le bibim la ƒua gbe tẽe yia 100-millimeter (4-inch) exhaust duct si le wò nudzadzraƒea ƒe gli me eye wòdoa go le gota yadoƒea. Se nudzadzraƒea ƒe gli si le nufamɔ̃a megbe la gɔme kple wò asi ƒe megbe eye nàlé ŋku ɖe gota gli ƒe ʋuƒoa ŋu enumake.
4. Ne ɖeko dryer la nɔ du dzi ko Air Fluff / No Heat eye awu siwo le eme la xɔ dzo ŋutɔ (si wu Celsius 80 / Fahrenheit 176) eye dzudzɔ aɖeke mele eme o: gblẽ ʋɔa ɖi, tsi 30-amp breaker la, eye nàna kpẽa nafa aɖabaƒoƒo 45. Mègahe kotoklobo alo nuɖuɖudzraƒe/salon ƒe aŋekotoku siwo xɔ dzo akpa, siwo me ami le ƒe ƒuƒoƒo aɖeke do goe gbeɖe o dryer eye nàtsɔ wo aƒu gbe ɖe nudzadzra ƒe kusi me; avɔ dzodzoe si me nuɖami, ami si wotsɔna ƒoa asi, alo linseed oil ƒo ɖi la toa exothermic oxidation me eye wògbãna le eɖokui si le kusia me le gaƒoƒo 1 va ɖo 3 megbe.
5. Mègaƒu du le dryer la gbeɖe o vaseɖe esime nichrome dzoxɔxɔnu ƒe nugoe si wotsɔ anyigba (and any welded control-board heater relay) wodoe kpɔ kple ohmmeter eye woɖɔliae. Nichrome coil si ƒu kplakplakpla si ka asi gakpo dzoxɔxɔɖaka si wotsɔ anyigba ɖo ŋu la mate ŋu "agbugbɔ abɔbɔ ɖe teƒea" dedie o; ne nichrome ka nya xɔ dzo akpa eye wòkeke ko la, egbãna eye wòagadze anyi ɖe gaxɔa ŋu le tsatsam si kplɔe ɖo tututu me.
6. Dzro accordion-style ɣi plastic alo Mylar foil transition hose tsɛ ɖesiaɖe si le keklẽm le dryer la megbe la ɖa eye nàtsɔ aluminum ducting sesẽ alo UL 2158A semi-rigid aɖɔlii. Ne dzoxɔxɔnamɔ̃ si wotsɔ anyigba xɔ dzo akpa le megbexɔa me la, plastic alo foil tsɛ ƒe tɔtrɔ hosewo ƒuna eye dzo le wo me le sɛkɛnd 60 me.

--- .

Nyametsotsoti: Awu ƒuƒu dzoxɔxɔnamɔ̃ si si dzo ƒe dɔlélewo didi (Grounded Coil vs. Welded Relay vs. Clogged Vent)¶

Zã dɔlélewo didi ƒe ɖoɖowɔɖi sia nàtsɔ anya nusita wò awudzraɖoƒea le dzo dam akpa, dzoxɔxɔ nɔa eme ne wotɔ, alo wòʋẽna abe lãgbalẽ si biã ene.

flowchart TD
    Start["Awu Dzraɖoƒe Dzoxɔxɔ fũ alo Dzobibi ƒe Ʋeʋẽ"] --> Symptom{"Dzesi kae tututu le dzɔdzɔm?"}

    Symptom -->|"A. Dryer nɔa dzo dam alo klẽna orange le drum megbe NE WOTSƆ DRUM / TSI DRUM HÃ"| DoubleFault["CRITICAL RUNAWAY HEATER: Anyigba dzoxɔxɔ coil + welded dziɖuɖu board dzoxɔxɔ relay (alo tsi ɣeyiɣidzidzenu kadodo). 1. Trɔ 30A 2-Pole Breaker OFF enumake 2. Na ʋɔtrua natu hena miniti 30 3. Trɔ Heater Assembly & Control Board/Timer eveawo siaa"]

    Symptom -->|"B. Dryer xɔa dzo dzodzoe ne ele du dzi le 'AIR FLUFF / NO HEAT' ɖoɖo dzi"| GroundedCoil["GROUNDED HEATING ELEMENT COIL: Sagged nichrome coil le asi kam anyigba gakpo dzoxɔxɔ aɖaka, he 120V tso Motor Switch Afɔ L2 eye to dzoxɔxɔ switch & dzoxɔxɔdzidzenuwo. Ðe 240V ka la ɖa eye nàɖɔli dzoxɔxɔnamɔ̃"]

    Symptom -->|"C. Dryer cabinet tame le blistering dzodzoe, awuwo xɔa 2+ tsatsam hafi ƒu, eye kekefɔkpa ƒe dzoxɔxɔdzidzenu do kpo nu"| CloggedVent["EXHAUST DUCT ALOO CYCLING THERMOSTAT WELDED: Ya dzodzoe si xɔ dzo mate ŋu ado le yadoƒe si ƒe didime nye inch 4 o, si naa kabinet kple lint trap la ɖana. Klɔ duct bliboa vaseɖe gota hood eye nàdo gasɔdodo ƒe dzoxɔxɔdzidzenu kpɔ"]

    Symptom -->|"D. Dzudzɔ si le dɔ wɔm, dzobibi siwo le keklẽm le kpẽ me, alo plastik/avɔ ƒe ʋeʋẽ si le bibim"| FireProtocol["ACTIVE DRYER LINT FIRE: 1. MÈGAʋu dryer ƒe ʋɔtru o 2. Trɔ 30A Breaker OFF le main panel 3. Yɔ 911 / 112 / 999 4. Kpɔ gota yaƒoƒo ƒe ʋuƒo kple nudzadzra ƒe gli ɖa be dzo kaka hã"]

    GroundedCoil --> OhmTest["Multimeter Verification (Unplugged): Dzidze Tsitretsitsi (Ohms) tso Dzoxɔxɔnamɔ̃ ƒe Nugbɔ ɖesiaɖe dzi va ɖo ga ƒuƒlu dzoxɔxɔnamɔ̃ ƒe xɔ me. Nyui = OL (Seɖoƒemanɔsitɔ). Woɖee kpuie va ɖo Anyigba = Ohms 1 va ɖo 12"]

--- .

Elektrikmɔ̃ɖaŋu ŋuti numekuku: Alesi 240V dryer heater circuit wɔa dɔ kple alesi wòdo kpo nu le dzoxɔxɔ si si dzo me¶

Be nàse nusitae dzoxɔxɔnamɔ̃ si wotsɔ anyigba wɔe nye afɔku gã aɖe le Anyiehe Amerika 120/240V split-phase dryer me wu le 120V mɔ̃ si wozãna ɖaa me gɔme la, lé ŋku ɖe kpododonu ƒe mɔnu eve siwo to vovo siwo si dzo le ŋu.

Dodokpɔ ƒe Nɔnɔme 1: Sagged Coil Kakaɖe Grounded Steel Heater Canister (Dzoxɔxɔ le edzi Air Fluff) .¶

Le 240-volt, 5,400-watt elektrik-nufamɔ̃ si le lãmesẽ me me la, nichrome coil si me gblẽ o la ƒe vuvɔ ƒe tsitretsitsi bliboa ade \(R = 10\text{ ohms}\): - Le 240V ƒe dɔwɔwɔ si sɔ te (Power = Voltage squared / Resistance = 240 squared / 10), element la hea 24 amps eye wòwɔa dzoxɔxɔ 5,760 watts ɣesiaɣi si evea siaa . Leg 1 (dzoxɔxɔdzidzenu/ɣeyiɣidzidzenu) kple Leg 2 (mɔ̃ ƒe centrifugal switch) la tu. - Le ƒe geɖe ƒe dzoxɔxɔ si nye 700 degree Celsius (1,292 degrees Fahrenheit) kple fafa, alo ne yadoƒe si xe xe mɔ na ya ƒe sisi eye wòdo dzo akpa le megbexɔa me la, ceramic insulator bushing gbagbã alo nichrome ka la kekena heɖina ɖe anyi milimeta 10 vaseɖe esime wòka asi si me amadede mele o ŋu galvanized gakpo dzoxɔxɔnamɔ̃ ƒe xɔ.

• Nusi Dzɔna Nɔ te ɖe Afisi wòka asi le Coil la ŋu:
• Ka asi Afɔ 1 ƒe Nuwuwu Gbɔ (9 ohms tso Afɔ 2): Fifia si sina tso Leg 2 (120V) to eme 9 ohms ƒe coil yi ga aɖaka si wotsɔ anyigba (120 squared / 9 = Watt 1,600) ƒe ŋusẽ. Coil la klẽna aŋutiɖiɖi si me mekɔ o ɣesiaɣi ɣesiaɣi si kpẽa le tsatsam, ne ele edzi gɔ̃ hã Air Fluff eye ne gasɔdodo ƒe dzoxɔxɔdzidzenu ʋu vɔ gɔ̃ hã.
• Ka asi Coil la ƒe Titina Ŋu (5 ohms tso Afɔ 2): Fifia si sina tso Leg 2 (120V) to ɖeɖeko dzi 5 ohms ƒe coil yi anyigba ( .I = 120 / 5 = 24 amps; 120 squared / 5 = 2,880 watt si woƒo ƒu ɖe ka ƒe didime ƒe afã ko me). Coil la ƒe afã ma klẽna yellow-white si gbãa ŋku, eye wòfiãna kabakaba to dzoxɔxɔ ƒe cutoff fuse la me, ke hã ne thermal cutoff fuse si le Afɔ 1 dzi ʋuʋu gɔ̃ hã la, Leg 2-to-ground short la yia edzi dzona vaseɖe esime drum la tɔ.

Dodokpɔ ƒe Nɔnɔme 2: Welded Dziɖuɖu Board Relay + Anyigba Coil (Dzoxɔxɔ 24/7 Esi Wòtɔ Kplua)¶

Le egbegbe elektrɔnik-dziɖuɖu ƒe dryers (Samsung, LG, Whirlpool, Maytag, Electrolux, GE) me la, wotsɔa 30-amp power relay si le Printed Circuit Board (PCB) gã la dzi kpɔa dzoxɔxɔnamɔ̃a dzi le esi teƒe be woatsɔ mɔ̃ si wotsɔna ƒoa gaƒoɖokui ƒe ɣeyiɣidzidzenu awɔe: 1. Ne PCB dzoxɔxɔ relay ƒe ememe kadodowo arc-weld tu le Leg 1, EYE nichrome coil la ka dzoxɔxɔnamɔ̃a ƒe aɖaka si le anyigba (or on models where one side of the element stays hot until the motor switch opens and the coil shorts on the live side), Vɔlt 120 sina toa dzoxɔxɔnamɔ̃a me yia gaxɔ si wotsɔ anyigba wɔe me gaƒoƒo 24 gbesiagbe, ŋkeke 7 le kwasiɖa me, ne kpẽa le teƒe ɖeka keŋkeŋ eye yaƒoƒomɔ̃a TSI gɔ̃ hã. 2. Nusita Ya ƒe Sisi Zero Nana Dzo Le Aɖabaƒoƒo 3 Teƒe: - Dryer dzoxɔxɔnamɔ̃ nye ya si le ʋuʋu ɖi ƒe dzoxɔxɔnamɔ̃ si wowɔ be ya 4.2 va ɖo 5.6 cubic metres le miniti ɖeka me (150 va ɖo 200 CFM) naƒo to edzi to yaƒoƒo ƒe tasiaɖamfɔa dzi. - Zi alesi drum motor kple blower fan tɔ esime coil la gakpɔtɔ le ŋusẽ kpɔm le watt 1,500 va ɖo 2,800 me la, dzoxɔxɔ mate ŋu asi le sheet-metal heater chute si le tsitrenu si le drum la megbe o. - Le sɛkɛnd 90 me la, megbexɔ si wotsɔ ga gbadzɛ wɔe si le tsitrenu la xɔa dzo wu ** Celsius degree 350 (Fahrenheit 662)**, eye wònaa dzo kple dzo kotoku ƒe ka siwo tra mɔ siwo lé ɖe megbekplu ƒe nutrenu kple awu siwo biã siwo tsi megbe ƒe ʋuƒoa ŋu la hedea dzo wo me.

Tsɔtsɔ Sɔ Kple Wo Nɔewo: Awu Dzadzɛ 4 Dzoxɔxɔ Dedienɔnɔ Mɔ̃wo Kple Nusitae Grounded Coil ɖua Wo Dzi¶

--- .

Afɔɖeɖe ɖesiaɖe multimeter dodokpɔ: Alesi woawɔ akpɔ dzoxɔxɔnu si wotsɔ anyigba alo welded relay le miniti 5 me¶

Ne wonya tsi 30-amp breaker la OFF eye dryer la fa keŋkeŋ aɖabaƒoƒo 45 ya teti ko la, aƒetɔ alo mɔ̃ɖaŋudɔwɔla si si Digital Multimeter (DMM) vevi aɖe le ate ŋu aɖo kpe dzoxɔxɔnamɔ̃ si wotu ɖe anyigba dzi dzi evɔ masusui be:

1. Ðe 240V Dryer Cord la le Gli ƒe Nudzraɖoƒea:
2. Mègawɔ tsitretsiɖeŋu gbeɖe o (Ohm) dodokpɔ le 240V dryer si wotsɔ do de eme dzi. He plug kpekpe si ŋu 3-prong alo 4-prong le la do goe keŋkeŋ le gli ƒe doa me.
3. Ge ɖe Dzoxɔxɔ ƒe Nuwo ƒe Nugbɔwo:
4. Le wò dryer ƒe ŋkɔ nu (rear access panel on Whirlpool/Kenmore/GE, or front lower kick panel / drum bulkhead on Samsung/LG/Frigidaire), di ga gbadzɛ dzoxɔxɔnamɔ̃ kple eve (alo etɔ̃) kpekpe 6.3-milimeta (¼-inch) spade nuwuƒe afisi ka dzĩ/yibɔ ɣiwo léna ɖe dzoxɔxɔnuawo ceramic insulators ŋu.
5. He kaawo ɖa le dzoxɔxɔnamɔ̃a ƒe nugbɔwo ŋu ale be dzoxɔxɔnu si woɖe ɖe aga la ɖeɖeko nanɔ dzidzem.
6. Dodokpɔ 1: Coil ƒe Yiyi (Terminal A to Terminal B):
7. Ðo wò multimeter ɖe Ohms (\(\Omega\), dzidzenu si bɔbɔ wu 200 ohms).
8. Ka asi probe ɖeka ŋu yi Heater Terminal A kple nusi wotsɔna dzroa nu me la yi Heater Terminal B.
9. Nuxexlẽ si sɔ: 8 to 12 ohms (or two separate 15-to-20-ohm coils on dual-stage Samsung/LG elements). Ne exlẽe OL (ʋu), nichrome ka la vuvu ɖe afã me.
10. Dodokpɔ 2: Dodokpɔ Vevitɔ si nye "Kpuie-yi-Anyigba" (Terminal to Bare Steel Canister):
11. Na probe ɖeka nanɔ Heater Terminal dzi A (eye nàgbugbɔe agblɔ le Terminal dzi B).
12. Ka asi nudokpɔnu evelia ŋu sesĩe ɖe ** dzoxɔxɔnamɔ̃a ƒe gakpo si wotsɔ galvanized si le ƒuƒlu, si womede amae o la ŋu** (eye nàka asi megbe ga kpẽ ƒe ʋuƒoa hã ŋu).
13. Lãmesẽ Dedie Nu: Ele be woaxlẽ OL (Infinite Resistance / Open Loop), si fia be elektrikŋusẽ ƒe mamã zero le nichrome ka kple gaɖaka dome.
14. GROUNDED ELEMENT (FAILED): Xlẽa tsitretsitsi ɖesiaɖe si woate ŋu adzidze (0.5 ohms to 15 ohms) alo beep le continuity mode dzi. Ðe dzoxɔxɔnamɔ̃a ƒe ʋuƒoa ɖa eye àkpɔ nichrome ka ƒe ka si le gbadzaa si le tsitre ɖe ga gli la ŋu alo coil ƒe nugbɔ si gbã si wotsɔ ga ƒo ɖe gakpoa ƒe ʋuƒoa ŋu.
15. Dodokpɔ 3: Kpɔ Dzɔdzɔmeŋusẽfianu Dzoxɔxɔ Relay (Na Egbegbe Elektrɔnik Dryers):
16. Ne èɖe elektrikŋusẽnamɔ̃a ɖa la, kpɔe ɖa be wòyi edzi le ** .COM (L1) kple NO (Heater)** nuwuƒewo le ameyibɔ cube relay gã si le elektrɔnik dziɖuɖu ƒe ʋuƒo gã la dzi.
17. Ne woɖe elektrikŋusẽnamɔ̃a ɖa keŋkeŋ la, a lãmesẽ Normally Open (NO) dzoxɔxɔnamɔ̃ ƒe relay ele be woaxlẽ OL (Ʋu). Ne eƒo kpẽ alo xlẽe 0.0 ohms esime woɖee le elektrikŋusẽnamɔ̃a me la, wole relay kadodoawo welded tutu; ne èɖɔli dzoxɔxɔnamɔ̃a ɖeɖeko evɔ mèɖɔli welded control board relay la o la, nu yeyea anɔ ʋuʋum le ɣeyiɣi si me nègade dryer la me ake.

--- .

Dzoxɔxɔ nutsitsi: Nusita yadoƒe si ƒe didime nye sentimeta 4 si xe na dzoxɔxɔnamɔ̃wo ƒuna eye wole kpuie¶

Ƒã hafi nichrome dzoxɔxɔnamɔ̃ aɖe ƒuna eye wònɔa kpuie va anyigba le ya si me ya mele o me. Le nu siwo wu 75 le alafa me me la, nusi gbɔ wòtso si gblẽ dzoxɔxɔnamɔ̃a domee nye ya ƒe sisi le yaƒoƒomɔ̃ si ƒe didime nye milimeta 100 (inch 4) si me ʋuʋudedi xe la me:

1. Alesi Ya ƒe Sisi si Woxe Mɔ Na Tsɔa Nichrome Coil la ɖaa:
2. Ne lint screen, ememe blower wheel chute, transition hose si te ŋu trɔna le dryer la megbe, alo gota xɔta/gli ƒe yadoƒe ƒe ʋuƒoa xe 50 va ɖo 80 le alafa me to lint xɔdzo me la, ya ƒe duƒuƒu le dzoxɔxɔnamɔ̃a dzi dzi ɖena kpɔtɔna wu afã.
3. Le esi teƒe be nichrome ka si tsi tre ɖe dzoxɔxɔnamɔ̃a me nawɔ dɔ le dzoxɔxɔ si nye Celsius degree 550 me la, dzoxɔxɔa nu sẽna ŋutɔ va ɖoa 850+ degree Celsius (1,560+ degrees Fahrenheit).
4. Ne nichrome-mi ƒe dzoxɔxɔ nye Celsius degree 850 la, eƒe tensile rigidity meganɔa anyi o (thermal creep).
5. Nusitae Xɔtaxɔ ƒe Yadoƒewo Kple Xewo Dzɔlawo Nye Agɔdzelawo Gbugbɔe:
6. Ne wò dryer la do go yi dzi to 2^nd-floor vertical wall chase to a roof cap la, lint kpekpe siwo xɔ dzo la ƒoa ƒu ɖe ete 90-degree elbow eye cake to illegal wire mesh bird screen si le xɔta ƒe nutsyɔnu la me. (Xɔtuɖoɖowo IRC M1502.3 xe mɔ ɖe ka alo gavi siwo dona ɖe dryer ƒe yaƒoƒomɔ̃ alo ʋuƒo me nu vevie elabena woléa lãgbalẽ ɖe tɔdzisasrã sesẽ si wotsɔ lãgbalẽ wɔe me le kwasiɖa ʋɛ aɖewo ko me.)
7. Ya ƒe sisi le Dzadzraɖo megbe si nye Sedziwɔwɔ:
8. Hafi nàgade dryer si wodzra ɖo la me la, ɖe duct si ƒe didime nye inch 4 si le dryer la ƒe megbe la ɖa, tsɔ rotary drill-powered dryer vent brush kit (flexible fiberglass rods) kple fiase me ya si me tsi le/si ƒu, kɔ duct run bliboa ŋu vaseɖe gota hood la dzi, eye nàɖo kpe edzi be ya sesẽ aɖe si le dzo dam la ʋua gota damper flap la keŋkeŋ (100 percent open) ne dryer la le dɔ wɔm.

--- .

Nutome ƒe xexlẽdzesi siwo ku ɖe nudzɔdzɔ kpatawo ŋu kple dɔwɔƒea ƒe ɖoɖowo¶

Dryer elektrik xɔtuɖaŋuwo (240V Split-Phase vs. 230V Single-Phase vs. Heat-Pump Condenser Dryers) kple adzɔnuwo yɔyɔ ƒe nyatakakadzraɖoƒewo toa vovo le nuto ɖesiaɖe me:

• United States kple Canada:
• Dzotsixɔ Kpata: Ƒo ka na 911 enumake ne èse ʋuʋudedi si le bibim ƒe ʋeʋẽ, nèkpɔ dzudzɔ tso dryer alo gli ƒe yadoƒe, alo nèse dzoxɔxɔ le gli si le nudzadzraƒea megbe.
• Elektrik & Mɔ̃ɖaŋununya ƒe Sewo: Le NFPA 70 (NEC ƒe Se 250.140) te la, ele be dryer yeyewo katã nazã ka 4 ƒe anyigbadzi nutome (NEMA 14-30 kple Neutral kple Equipment Ground vovovowo). Le Dukɔwo Dome Aƒewo ƒe Se (IRC ƒe Akpa M1502) nu la, ele be ya si dona le dryer me nanye ga sesẽ si ƒe didime nye milimeta 102 (inch 4) (maximum equivalent length 10.7 meters / 35 feet, si dzi woɖe kpɔtɔ to 1.5 meters / 5 feet le abɔta ɖesiaɖe si ƒe didime nye dzidzenu 90 gome), wotsɔa foil tape (megatsɔ ga gbadzɛwo ƒe gaviwo si léa lãgbalẽgoe gbeɖe o), eye ele be wòawu enu le gota (megage ɖe dziƒoxɔ dzi, afisi woate ŋu atso, alo tsigoe si le xɔ me gbeɖe o).
• Ŋkuɖodzi Nyatakakadzraɖoƒewo: Kpɔ dryer dzo ƒe ŋkuɖodzinyawo le U.S. CPSC (cpsc.gov/Recalls) kple Lãmesẽ Canada.
• Fiaɖuƒe Ðeka:
• Dzotsixɔ Kpata: Ƒo ka na 999 (alo 112).
• UK Tumble Dryer Dzo Ŋkuɖodzi & Dedienɔnɔ: Elabena UK aƒewo zãa ɖeka-fase 230V / 50Hz mɔ̃ (BS 1363 13-amp fused plug) afisi dzoxɔxɔnamɔ̃a ƒe akpa ɖeka nye Neutral (0V) eye evelia nye Agbe (230V), anyigbadzi coil si le UK dryer si woda ɖe egbegbe nuƒlela ƒe mɔ̃ dzi la agbã 30 mA RCD (Residual Current Device). Ke hã, UK Hotpoint, Indesit, Creda, Swan, kple Proline vented kple condenser tumble dryers miliɔn geɖe nɔ OPSS / Whirlpool dedienɔnɔ yɔyɔ kple tɔtrɔ ƒe ɖoɖo gã aɖe me le esi fluff si sɔ gbɔ wu si do ka kple megbe dzoxɔxɔnamɔ̃a eye wòdo dzo ta. Kpɔ wò kpɔɖeŋua ɖa le UK Dziɖuɖu ƒe OPSS Ŋkuɖodzikpɔmɔ̃ (gov.uk/product-safety-alerts-reports-recalls) alo Elektrikŋusẽ ƒe Dedienɔnɔ Gbã.
• Europa Dukɔwo ƒe Ðekawɔha:
• Dzotsixɔ Kpata: Ƒo ka na 112.
• Dedienɔnɔ ƒe Dzidzenuwo & Dzoxɔxɔ-Pump Dryers: Wokpɔa edzi to EN 60335-2-11 (Nudidi Tɔxɛwo na Tumble Dryers). Egbegbe Europatɔwo ƒe Dzoxɔxɔ-pɔmpi Condenser Dryers ɖɔlia dzoxɔxɔ dzĩ 2,500W nichrome tsitretsitsi coil kple sealed refrigerant dzoxɔxɔ-pɔmpi compressor loop si wɔa dɔ le 50 va ɖo 55 degree Celsius, si ɖea dzoxɔxɔ-coil lint ƒe dzobibi dzi kpɔtɔna ŋutɔ, togbɔ be condenser dryers xoxo siwo me ya le kple esiwo wozãna ɖaa gakpɔtɔ hiã condenser-matrix kple... lint-chute ƒe dzadzɛnyenye.
• Australia kple New Zealand:
• Dzotsixɔ Kpata: Ƒo ka na 000 le Australia alo 111 le New Zealand.
• Dedienɔnɔ ƒe Dzidzenuwo: Wowɔ ɖoɖo ɖe eŋu le AS/NZS 60335.2.11 nu eye wokpɔ eta to 30 mA RCD Dedienɔnɔ ƒe Trɔtrɔ le AS/NZS 3000 te. Kpɔ tumble dryer dzo ƒe ŋkuɖodzinyawo le Adzɔnuwo ƒe Dedienɔnɔ Australia (productsafety.gov.au).
• India kple Asia-Pacific:
• Xexlẽdzesi Kpatawo: Ƒo ka na 112 le India; 119 le Japan kple South Korea; 995 le Singapore. Le Washer-Dryer Combo unitwo me (All-in-One condensing washer-dryers), ʋuʋudedi ƒoa ƒu ɖe aluminum si le etame si ɣla ya si ƒo xlã dzoxɔxɔnamɔ̃a me; ne awuwo ʋẽna lilili le ƒuƒuɣi la, tsi 16A gli MCB switch eye nàna woaɖe dzoxɔxɔnamɔ̃/condenser duct si le etame la ɖa eye nàtsɔ caked wet lint akɔe.

--- .

Nya siwo wobiaa amewo enuenu¶

Nukatae nye elektrik awudzraɖoƒea le dzo dam vevie ne meɖo ʋuƒoa ɖe "Air Fluff" alo "No Heat" gɔ̃ hã?¶

Ne elektrik-nufamɔ̃ do dzo le Air Fluff (Dzoxɔxɔ aɖeke Manɔmee) ƒe ɖoɖoa dzi la, nichrome dzoxɔxɔnamɔ̃ ƒe ka si woxatsa le dzoxɔxɔnamɔ̃a ƒe xɔ me la ƒu alo gbã eye wòle asi kam dzoxɔxɔnamɔ̃a ƒe aɖaka si wotsɔ ga gbadzɛwo tu la ŋu ŋutɔŋutɔ. Volt 240 ƒe dryer element xɔa volt 120 tso Afɔ 1 (si toa dzoxɔxɔ tiatia ƒe ʋuƒo kple dzoxɔxɔdzidzenu me) kple volt 120 tso Afɔ 2 (si toa mɔ̃a ƒe centrifugal switch me ɣesiaɣi si kpẽa le tsatsam). Ne èɖo dryer la ɖe Air Fluff dzi la, Afɔ 1 koe ʋuna; esi dzoxɔxɔnamɔ̃a ƒe ka si vuvu la le asi kam gaɖaka si wotsɔ anyigba wɔe ŋu ta la, elektrikŋusẽ sina tso Afɔ 2 (120V) me toa ʋuƒoa ƒe akpa aɖe me yia gaxɔ si wotsɔ anyigba ɖo la me tẽ, si wɔnɛ be dzoxɔxɔ si womeɖo o si ƒe ŋusẽ nye watt 1,300 va ɖo 2,800 dona, si toa dzoxɔxɔdzidzenu ɖesiaɖe ŋu eye wòtrɔa mɔ̃a. Ðe elektrikŋusẽnamɔ̃a ƒe elektrikŋusẽ alo trɔ 30-amp breaker la ɖe OFF enumake eye nàɖɔli dzoxɔxɔnamɔ̃a.

Nukatae nye dryer la tame le dzo dam ne meka asi eŋu eye wòle keklẽm le eme abe aŋutiɖiɖi ene esime wotɔ dryer la keŋkeŋ eye wotu?¶

Ne dzoxɔxɔnamɔ̃a gakpɔtɔ le keklẽm dzobibi esime kpẽa le teƒe ɖeka eye wotu nufamɔ̃a la, ke akpa eve do kpo nu: dzoxɔxɔnamɔ̃a ƒe ʋuƒoa le kpuie va ɖo gaxɔ si wotsɔ anyigba ɖo la gbɔ EYE dzoxɔxɔnamɔ̃a ƒe relay si le elektrɔnik-dzikpɔmɔ̃ gã la dzi (alo kadodo si le mɔ̃ ƒe ɣeyiɣidzidzenu me) la tu. Esi wònye be yaƒoƒomɔ̃a ƒe fesrea mele tsatsam ne wotɔ kpẽa o ta la, ya zero mele zɔzɔm le ʋuƒo si le keklẽm si ƒe ŋusẽ nye watt 1,500 va ɖo 2,800 la dzi, si wɔnɛ be dzoxɔxɔ si le megbe ga si le megbe la me dzina ɖe edzi wu Celsius 400 le aɖabaƒoƒo ʋɛ aɖewo ko me eye wòdea dzo ememe ʋuʋudedi. Mègaʋu dryer ƒe ʋɔtrua o; enumake trɔ 30-amp double-pole breaker la wòzu OFF le wò elektrik-kaɖia gbɔ.

Nukatae nye dryer ƒe dzoxɔxɔ ƒe fuse alo 30-amp circuit breaker medze anyi esime dzoxɔxɔnamɔ̃a kpuie va ɖo gaxɔa me o?¶

Gbã la, 30-amp circuit breaker si le wò elektrik-kaɖi me la medze anyi o elabena nichrome ka la kpui va anyigba le mɔ si le tsitretsiɖeŋu ƒe ʋuƒoa ƒe akpa aɖe tsɔ wu be wòanɔ ka si gbɔna la ƒe nugbɔ tututu; si sina to tsitretsiɖeŋu ka si ƒe didime nye ohms 5 va ɖo 9 me la ɖoa seɖoƒe na vodada ƒe elektrikŋusẽ va ɖoa amp 13 va ɖo 24, si le ʋuƒoa ƒe mɔzɔzɔ ƒe teƒe si nye 30-amp te. Evelia, wotsɔa ka blaa dzoxɔxɔ ƒe fuse kple dzoxɔxɔdzidzenu si ƒe seɖoƒe lolo ŋutɔ la ɖe afɔ dzodzoe eve siwo ƒe ŋusẽ nye volt 120 la dometɔ ɖeka ko dzi (Afɔ 1); ne dzoxɔxɔ ƒe fuse si le Afɔ 1 dzi la ʋuʋu le dzoxɔxɔ si nu sẽ ta gɔ̃ hã la, afɔ bubu si ƒe ŋusẽ nye volt 120 (Afɔ 2) yia edzi tsɔa volt 120 dea dzoxɔxɔnamɔ̃a ƒe aɖaka si wotsɔ anyigba ɖo la me vaseɖe esime elektrikŋusẽa nu tso le gli ƒe elektrikŋusẽnamɔ̃ alo ʋuƒoa ŋu.

Ne nye dryer ƒe dzoxɔxɔ ƒe fuse yi edzi le ƒoƒom kwasiɖa ʋɛ aɖewo ɖesiaɖe le eɖɔli vɔ megbe la, nukae nye kuxia ŋutɔŋutɔ?¶

Dzoxɔxɔ ƒe fuse ɣi si womate ŋu agbugbɔ aɖo o si woda ɖe wò dryer ƒe yaƒoƒomɔ̃ ƒe xɔ alo dzoxɔxɔnamɔ̃ ƒe tsigoe dzi la nye dzotsimɔ̃ si woda zi ɖeka, ke menye beléle na dzoxɔxɔ ƒe akpa si vuvu o. Ne dzoxɔxɔ ƒe fuse yeye aɖe gaƒo le ŋkeke alo kwasiɖa aɖewo megbe la, yaƒoƒomɔ̃ si ƒe didime nye inch 4 si xe le wò gli/tame si le ya dzodzoe lém ɖe dryer la me, dzoxɔxɔnamɔ̃ ƒe coil si wotu ɖe anyigba si le dzo dam akpa le gazea me, alo dzoxɔxɔdzidzenu si wotsɔ gasɔ wɔe si wotsɔ ga ƒoe. Mègatsɔ pepa alo ka aƒo asa na dzoxɔxɔ ƒe fuse si woƒo alo ati kpo gbeɖe o; esia wɔwɔ ɖea ametakpɔnu mamlɛtɔ si woatsɔ axe mɔ ɖe dzobibi si wua ame nu le aƒe me la ɖa.

Nukatae nye dryer la dzudzɔ dzoxɔxɔ keŋkeŋ esime kpẽa gakpɔtɔ le tsatsam le mɔ si sɔ nu?¶

Le elektrik-mɔ̃ si ƒe ŋusẽ nye volt 240 me la, volt 120 (tso Afɔ 1 dzi va ɖo Neutral dzi) koe gaƒoɖokui ƒe mɔ̃a hiã hafi wòate ŋu atrɔ, gake dzoxɔxɔnamɔ̃a ya hiã volt 240 bliboa (Afɔ 1 kple Afɔ 2 siaa) hafi wòaxɔ dzo abe alesi wòle ene. Ne wò dryer la ge nyuie kple dzoxɔxɔ zero la, nu etɔ̃ dometɔ ɖeka dzɔ: (1) dzoxɔxɔ ƒe fuse si womate ŋu agbugbɔ aɖo o si le yaƒoƒomɔ̃ alo dzoxɔxɔnamɔ̃a ƒe xɔ me la ʋuʋu le yadoƒe si xe ta, (2) nichrome dzoxɔxɔnamɔ̃a ƒe coil la vuvu dzadzɛ ɖe afã me evɔ meka asi gaxɔa ŋu o, alo (3) wò circuit breaker si ƒe ʋuƒo eve le 30-amp ƒe afã (alo ɖeka ƒe ɣeyiɣi ƒe megbetsitsi ƒe cartridge fuses eve) ƒe ʋuʋu, si na 120V susɔ be wòatrɔ mɔ̃a gake 0V le 240V dzoxɔxɔnamɔ̃a dzi. Gbugbɔ 30-amp double-pole breaker la ɖo keŋkeŋ ɖe OFF eye nàtrɔ ayi ON dzi gbã, emegbe nàtsɔ multimeter ado dzoxɔxɔ ƒe fuse kple dzoxɔxɔ ƒe akpaa kpɔ.

Ðe mate ŋu abɔbɔ nichrome dryer coil si vuvu la ɖe megbe adzo le gaɖaka la gbɔ ko tsɔ wu be maƒle dzoxɔxɔnamɔ̃ yeyea?¶

Ao, ne ka si tsi tre ɖe nikel-chromium 80/20 ŋu do dzo akpa ale gbegbe be wòkeke eye wòdze anyi ɖe gaxɔa ŋu ko la, eƒe nuku siwo wotsɔ ga wɔe ƒe wɔwɔme la gbãna tegbee eye wòdidina, eye teƒe si wòƒo ɖe gakpoxɔa ŋu le la nɔa sue eye wòdoa do. Ne èbɔbɔe ɖe megbe kple asi la, ana ka si le gbagbãm la nagbã enumake alo ana wòadze anyi ɖe xɔ si wotu ɖe anyigba la dzi tututu zi gbãtɔ si wòxɔ dzo va ɖo Celsius 700. Zi geɖe la, dzoxɔxɔnamɔ̃ ƒe kpekpe blibo si woatsɔ aɖɔli wo ƒe home nyea dɔlar 25 va ɖo dɔlar 65 USD eye wotsɔa anyikpe ƒe xɔtunu yeye ŋutɔwo kpena ɖe eŋu.

--- .

Mɔfiame siwo do ƒome kplii¶

• Dzobibi le mɔ̃wo me: elektrikŋusẽ ƒe ka ɖeɖe, breaker ƒe nutsitsi, kple Class C ƒe nutsitsi
• Aƒeme dzobibi ƒe agbetsitsi, dzudzɔ ƒe ʋuʋu, kple amewo ɖeɖe le teƒea
• Awu siwo me ami le kple nudzadzrawo ƒe dzobibi le wo ɖokui si
• Elektrik-kawo ƒe akasanu, ʋuʋudedi siwo le ɖiɖim, kple dzoxɔxɔ si gbɔ eme
• Xexlẽdzesi siwo woŋlɔ ɖe nudzɔdzɔ kpatawo me ƒe nyatakakadzraɖoƒe

--- .

Dzɔtsoƒewo kple dziɖuɖumegãwo ƒe mɔfiame¶

• United States Dzotsidɔwɔƒe (USFA) / FEMA: Awu Dzraɖoƒe Dzo Dedienɔnɔ Kple Dzoxɔxɔ Ŋuti Nyatakaka Siwo Wozãna Le Aƒewo Me (Nutoa Me Awu Dzraƒe Dzowo, Dzoxɔxɔ Nuwo, Kple Yaƒoƒomɔ̃ Dzadzraɖo).
• Dukɔa ƒe Dzotsidɔwɔƒe (NFPA): NFPA 70 (Dukɔa ƒe Elektrik Se ƒe Nyati 250.140: Frames of Ranges and Clothes Dryers) kple NFPA 211 / Aƒeme Dzobibi ƒe Dedienɔnɔ Ŋuti Nyatakakawo le Nudzadzraɖonuwo Ŋu.
• Agbalẽŋlɔlawo ƒe Nudokpɔƒewo (UL): UL 2158: Dedienɔnɔ ƒe Dzidzenu na Elektrik Awu Dzralawo (Seɖoƒe Kɔkɔe Dzoxɔxɔdzidzenu, Dzoxɔxɔ ƒe Nutsotso Siwo Womate Ŋu Agbugbɔ Aɖo O, kple Mɔ̃ ƒe Centrifugal Trɔtrɔ ƒe Nukawo) kple UL 2158A (Awu Dzramɔ̃ ƒe Tɔtrɔyimɔ̃wo).
• Dukɔwo Dome Sewo ƒe Aɖaŋuɖoha (ICC): Dukɔwo Dome Aƒewo ƒe Se (IRC ƒe Akpa M1502: Awudzraɖoƒe ƒe Yaƒoƒo - Rigid Metal Ducting, Prohibited Screws/Screens, kple Maximum Equivalent Length Sewo).
• United Kingdom Office for Product Safety and Standards (OPSS) & Electrical Safety Gbãtɔ: Tumble Dryer Dzo Ŋkuɖodzi Mɔfiame kple BS EN 60335-2-11 Dedienɔnɔ ƒe Nudidiwo.