Pembekuan di bawah titik beku yang berkepanjangan, Penggembalaan Berkulit Es (Dzud), dan Isolasi Musim Dingin Pedesaan¶

Pembekuan suhu di bawah nol yang berkepanjangan dan kerak es yang tidak dapat ditembus di atas timbunan salju (secara internasional dikenal dengan istilah bencana Mongolia dzud, dan di seluruh Amerika Utara dan Eurasia utara sebagai musim dingin yang terkunci es atau wabah Arktik yang berkepanjangan) adalah keadaan darurat selama beberapa minggu di mana suhu udara tetap pada atau di bawah -30 derajat Celsius (-22 derajat Fahrenheit) hingga -45 derajat Celsius (-49 derajat Fahrenheit) setelah hujan disertai salju, pencairan kembali di pertengahan musim dingin, dan pembekuan kembali siklus, atau hujan salju lebat mengubur lanskap pedesaan. Berbeda dengan badai salju yang terjadi dalam waktu singkat, kondisi Arktik yang berkepanjangan akan melumpuhkan sistem pemanas dan transportasi pedesaan pada ambang batas perubahan fasa fisik: propana cair berhenti menguap di dalam tangki luar pada suhu -42 derajat Celcius (-44 derajat Fahrenheit), solar #2 yang tidak diolah dan minyak pemanas mengeras menjadi gel lilin parafin yang menyumbat filter, jalan berkerikil menjadi tidak dapat dilewati di bawah lapisan es, dan kolam terbuka membeku setebal lebih dari 1 meter (3,3 kaki). Jika keadaan darurat medis atau pemanasan terjadi selama isolasi di pedesaan, hubungi nomor darurat setempat Anda (911 di Amerika Serikat dan Kanada, 112 di seluruh Uni Eropa, 999 di Inggris) atau lihat direktori kami nomor darurat. Untuk perawatan paparan dingin akut, baca pusaran kutub, wabah kutub, dan kelangsungan hidup angin dingin, ulasan badai musim dingin dan badai salju, dan bersiap menghadapi hilangnya visibilitas dengan badai salju di darat, tiupan salju putih, dan garis pengaman.

Lakukan ini sekarang¶

1. Gabungkan semua penghuni rumah ke dalam satu ruangan terisolasi yang menghadap ke Selatan dan verifikasi detektor karbon monoksida. Saat suhu luar ruangan tetap di bawah -35 derajat Celcius (-31 derajat Fahrenheit) selama berminggu-minggu, memanaskan seluruh rumah pertanian akan menghabiskan cadangan bahan bakar dengan cepat. Gantungkan selimut atau terpal wol tebal di ambang pintu untuk menutup ruangan yang tidak digunakan, turunkan termostat di sayap yang dikeringkan, dan uji alarm karbon monoksida bertenaga baterai sebelum menyalakan pemanas kayu, batu bara, atau minyak tanah.
2. Lindungi badan tangki propana yang terbuka dan bungkus filter bahan bakar minyak bagian luar sebelum suhu mencapai -35 derajat Celcius (-31 derajat Fahrenheit). Propana cair berhenti mendidih menjadi gas yang dapat digunakan pada suhu -42 derajat Celcius (-44 derajat Fahrenheit), dan tekanan tangki turun terlalu rendah untuk menjalankan tungku pada suhu -35 derajat Celcius (-31 derajat Fahrenheit) jika tangki terisi kurang dari 30 persen. Bersihkan salju dari ventilasi pengatur, simpan salju di sekitar sisi bawah tangki (atau gunakan selimut pemanas tangki propana yang terdaftar di UL), dan jangan pernah menyalakan api terbuka atau air mendidih ke tangki atau saluran gas.
3. Rawat semua traktor diesel, truk, generator, dan tangki minyak pemanas luar ruangan dengan penyempurna aliran dingin anti-gel dan campuran minyak tanah musim dingin #1. Setelah kristal lilin parafin mengendap dari diesel #2 ("titik awan" sekitar -9 derajat Celcius [15 derajat Fahrenheit] dan "titik gel" sekitar -18 derajat Celcius [0 derajat Fahrenheit]), aditif pencegahan tidak dapat lagi melarutkan lilin. Simpanlah filter bahan bakar spin-on cadangan dan pencair ulang lilin diesel di dalam rumah Anda yang berpemanas untuk membersihkan filter traktor yang tersumbat selama keadaan darurat pemberian pakan ternak.
4. Pasang tali pengaman permanen sepanjang 10 milimeter (0,375 inci) antara pintu rumah, gudang kayu, tangki bahan bakar, dan gudang. Sistem tekanan tinggi Arktik yang berkepanjangan menimbulkan badai salju di tanah secara tiba-tiba dan angin drainase di malam hari. Jangan pernah berjalan ke gudang atau tangki penyimpanan pada suhu -40 derajat Celcius (-40 derajat Fahrenheit) tanpa tali pemandu tetap, kacamata ski, balaclava, dan pengatur waktu check-in dengan seseorang di dalam ruangan.
5. Pecahkan dan bakar lubang air minum ternak dua kali sehari dengan menggunakan potongan garis pantai dan penutup terapung yang diisolasi. Ternak mati karena dehidrasi dan kolik impaksi beberapa hari sebelum kelaparan selama pembekuan es karena memakan jerami kering tanpa air cair menyebabkan impaksi rumen yang fatal. Jangan biarkan hewan berjalan ke kolam beku untuk minum dari lubang tengah; potong palung air atau celah garis pantai yang dipagari dari pijakan tepian yang kokoh dan singkirkan semua bongkahan es yang telah dipotong sebelum lubang tersebut membeku kembali.
6. Pecahkan kerak es berlapis kaca di padang rumput musim dingin dan pindahkan ternak ke padang penahan angin. Saat hujan yang membekukan atau siklus pencairan-pembekuan menciptakan kerak es berukuran 2 hingga 5 sentimeter (0,8 hingga 2 inci) di atas salju, kuda, sapi, domba, dan kambing mengoyak kaki bagian bawah mereka saat mencoba mengais kerak tersebut. Kurung hewan di balik pagar penahan angin dengan porositas 20 persen, beri makan jerami bertangkai panjang di sore hari sehingga panas fermentasi mencapai puncaknya pada tengah malam, dan bedengan tanah beku dengan jerami kering sepanjang 30 sentimeter (12 inci).

Pohon keputusan: isolasi pedesaan di bawah nol derajat yang berkepanjangan dan triase ternak dzud¶

flowchart TD
    Start["Pembekuan Subzero Berkepanjangan / Darurat Dzud: Suhu <= -30 C (-22 F) hingga -45 C (-49 F) + Kerak Es atau Salju Dalam"] --> Sector{"Sistem kritis mana yang gagal?"}

    Sector -->|"1. PEMANASAN RUMAH & KUNCI BAHAN BAKAR: Tungku Mati Api atau Tekanan Gas Lemah"| FuelCheck{"Bahan bakar pemanas apa yang digunakan rumah?"}

    FuelCheck -->|"Tangki Propana (LPG)."| PropaneFix["PROTOKOL PENGUNCI UAP PROPANA: 1. Periksa pengukur tangki: jika < 30% pada -35 C (-31 F), tekanan uap turun di bawah 70 kPa (10 psi) 2. Matikan peralatan gas non-vital untuk mengurangi laju penarikan penguapan 3. Bersihkan embun beku dari ventilasi regulator 4. Sekat salju pada badan tangki bagian bawah (jangan pernah di kubah atau regulator)"]

    FuelCheck -->|"Minyak Pemanas (Bahan Bakar Minyak #2) atau Solar"| OilFix["PROTOKOL WAX GELLING & FILTER: 1. Periksa mangkuk dan saluran filter tangki luar ruangan dari lumpur parafin 2. Hangatkan rumah filter dan saluran menggunakan pita pemanas listrik atau lap air panas (tanpa obor) 3. Ganti filter bahan bakar spin-on yang terpasang dan tambahkan penghilang es bahan bakar 4. Campurkan 30% hingga 50% #1 Minyak Tanah ke dalam tangki"]

    Sector -->|"2. AIR TERNAK & KUNCI PENGAMAN : Kerak Es (Dzud) + Tangki Stok Beku"| HerdCheck{"Apa ancaman utama terhadap kawanan ternak tersebut?"}

    HerdCheck -->|"Sumber Air Beku"| WaterFix["TRIAGE HIDRASI TERNAK: 1. Jangan biarkan sapi atau kuda masuk ke dalam es kolam 2. Pagar es kolam dan potong celah air di tepian sungai yang miring 3. Segera singkirkan semua lempengan es yang telah dipotong dan letakkan penutup pelampung berinsulasi 4. Hangatkan air di atas 4 C (40 F) jika memungkinkan"]

    HerdCheck -->|"Kerak Es / Kelaparan / Angin Dingin"| FeedFix["DZUD SHELTER & METABOLIC FEEDING: 1. Pindahkan kawanan ke tempat penampungan penahan angin dengan porositas 20% atau kandang bersisi tiga 2. Cegah hewan mengais kerak es yang tajam 3. Tingkatkan jatah jerami bertangkai panjang sebesar 1% per derajat C di bawah suhu kritis yang lebih rendah 4. Beri pakan tepung jerami terberat pada pukul 16:00 hingga 18:00"]

    Sector -->|"3. ISOLASI MEDIS ATAU PERSEDIAAN MANUSIA: Jalan Diblokir Selama Berminggu-minggu"| IsolationFix["KEBERLANJUTAN ISOLASI PEDESAAN: 1. Jangan sekali-kali mencoba berkendara sendiri dengan kendaraan gel pada suhu -40 C (-40 F) 2. Jatah bahan bakar pemanas dengan memindahkan tempat tinggal dan tidur ke dalam 1 ruangan dalam + tenda dalam ruangan 3. Lakukan check-in radio atau satelit dua kali sehari 4. Minta bantuan medis darurat atau pengiriman jerami melalui petugas pengiriman"]

Memahami meteorologi dan fisika dari dzud dan penguncian di bawah nol yang berkepanjangan¶

Di daerah beriklim sedang, badai musim dingin biasanya berlangsung satu hingga tiga hari sebelum adveksi udara hangat mengembalikan suhu normal. Di pedalaman benua, stepa lintang tinggi, cekungan antar gunung, dan dataran Arktik (seperti Mongolia, Kazakhstan, Siberia, Padang Rumput Kanada, pedalaman Alaska, Dataran Besar Amerika Serikat bagian utara, dan lapland Skandinavia), Tinggi Siberia atau Antiklon Arktik yang persisten dapat mengunci kubah padat berisi udara dingin di dalam cekungan topografi selama 30 hingga 90 hari berturut-turut.

Ketika cuaca dingin yang berkepanjangan ini mengikuti urutan cuaca tertentu, ahli meteorologi dan lembaga bencana pertanian mengklasifikasikan peristiwa tersebut menggunakan tipologi dzud internasional yang diakui oleh Organisasi Meteorologi Dunia (WMO) dan Organisasi Pangan dan Pertanian (FAO) Perserikatan Bangsa-Bangsa:

Mencegah dan mengatasi kunci bahan bakar di bawah nol: propana, minyak pemanas, dan solar¶

Momen paling berbahaya bagi keluarga pedesaan yang terisolasi selama suhu di wilayah kutub yang bersuhu -40 derajat Celcius (-40 derajat Fahrenheit) adalah ketika tungku pusat atau generator cadangan tiba-tiba mati, bukan karena tangki bahan bakar kosong, namun karena bahan bakar telah mencapai batas fase fisiknya.

1. Kunci uap tangki propana (LPG) pada -42 derajat Celcius (-44 derajat Fahrenheit)¶

Gas minyak bumi cair (propana HD-5 komersial) berada di dalam tangki baja luar ruangan sebagai cairan mendidih di bawah uap gas bertekanan. Saat tungku dalam ruangan menyala, ia mengeluarkan uap dari atas; penurunan tekanan ini menyebabkan cairan propana di dasar mendidih dan mengisi kembali uapnya. - Dinding Titik Didih -42,2 derajat Celsius (-44 derajat Fahrenheit): Pada tekanan atmosfer, propana cair mendidih pada -42,2 derajat Celsius (-44 derajat Fahrenheit). Pada 21 derajat Celcius (70 derajat Fahrenheit), tekanan tangki kira-kira 860 kilopascal (125 psi); pada -18 derajat Celcius (0 derajat Fahrenheit), turun menjadi 193 kilopascal (28 psi); pada -35 derajat Celcius (-31 derajat Fahrenheit), suhu turun menjadi 55 kilopascal (8 psi), hampir tidak cukup untuk menjalankan regulator dua tahap; dan pada -42,2 derajat Celcius (-44 derajat Fahrenheit), tekanan pengukur mencapai 0 kilopascal (0 psi) sehingga tidak ada gas yang mengalir meskipun tangki terisi 80 persen. - Pendinginan otomatis pada tangki rendah: Propana cair yang mendidih menyerap panas laten melalui dinding baja tangki. Jika tangki terisi kurang dari 25 persen, luas permukaan baja yang dibasahi terlalu sedikit untuk menyerap panas dari luar, sehingga cairan yang tersisa akan menjadi dingin di bawah -42 derajat Celsius (-44 derajat Fahrenheit) bahkan ketika udara di luar ruangan bersuhu -30 derajat Celsius (-22 derajat Fahrenheit).

Tindakan darurat langkah demi langkah untuk memulihkan aliran propana:¶

1. Kurangi beban penguapan BTU: Matikan peralatan gas sekunder (pemanas air, pengering, pemanas garasi) dan putar hanya satu pemanas utama dalam satu waktu.
2. Timbunan salju bersih di sekitar bagian bawah tangki: Tumpukan salju lepas di sekitar sisi bawah tangki akan mengisolasi baja dari radiasi pendinginan malam hari. Jangan sekali-kali mengubur kubah, katup penutup, atau regulator di bawah salju, dan jaga agar ventilasi pernafasan regulator yang menghadap ke bawah bersih dari embun beku.
3. Mencairkan regulator beku dengan aman: Bungkus regulator beku dengan handuk dan tuangkan air keran hangat (40 hingga 50 derajat Celsius [104 hingga 122 derajat Fahrenheit]) ke atasnya, atau gunakan selimut pemanas tangki propana yang terdaftar di UL. Jangan pernah menggunakan obor las atau api terbuka.

2. Diesel dan pembentuk gel lilin parafin minyak pemanas #2¶

Diesel standar #2 dan minyak pemanas rumah #2 mengandung hidrokarbon parafin yang mengkristal menjadi trombosit lilin saat dingin. Pada Titik Awan (-9 hingga -12 derajat Celcius [15 hingga 10 derajat Fahrenheit]), kristal lilin membuat bahan bakar menjadi keruh dan melapisi elemen filter kertas; pada Titik Gel (-15 hingga -18 derajat Celcius [5 hingga 0 derajat Fahrenheit]), bahan bakar #2 yang tidak diolah akan membeku di dalam saluran tembaga.

Tindakan darurat langkah demi langkah untuk bahan bakar gel:¶

1. Pencegahan musim dingin sebelum pembekuan: Campurkan #1 Diesel atau #1 Minyak Tanah (K-1) ke dalam tangki bahan bakar #2 luar ruangan (campuran 50/50 mengalir hingga -35 derajat Celcius [-31 derajat Fahrenheit], dan 100 persen minyak tanah #1 mengalir hingga -42 derajat Celcius [-44 derajat Fahrenheit]). Tambahkan Peningkat Aliran Dingin (Anti-Gel) saat bahan bakar masih lebih hangat dari -5 derajat Celsius (23 derajat Fahrenheit).
2. Penghilangan gel darurat pada suhu -40 derajat Celcius (-40 derajat Fahrenheit): Jangan pernah menghidupkan mesin diesel yang diberi gel berulang kali. Ganti filter bahan bakar spin-on yang terpasang dengan filter cadangan hangat yang diisi setengahnya dengan 50 persen minyak tanah #1 dan 50 persen Diesel Wax Re-Liquefier, tuangkan pencair ulang lilin dan minyak tanah hangat #1 ke dalam tangki, dan tutup wadah filter dengan terpal dan pita pemanas listrik atau pengering rambut selama 30 menit.

Kelangsungan hidup ternak pada saat dzud: nutrisi, penahan angin, dan pemotongan air¶

Selama suhu di bawah nol yang berkepanjangan dan suhu dingin yang tinggi, ternak akan mati ketika angin dingin menghilangkan panas lebih cepat daripada kemampuan saluran pencernaan mereka memfermentasi makanan, atau ketika kekurangan air menghentikan fermentasi rumen.

1. Menurunkan Suhu Kritis (LCT) dan pemberian makanan metabolik¶

Sapi atau kuda dewasa dengan bulu musim dingin yang kering memiliki Suhu Kritis Bawah (LCT) -7 hingga -13 derajat Celcius (19 hingga 9 derajat Fahrenheit) (meningkat hingga +15 derajat Celcius [59 derajat Fahrenheit] jika bulunya basah). 1. Aturan Hay 1-Persen-Per-Derajat: Tingkatkan jatah energi yang dapat dicerna sebesar 1 persen untuk setiap 1 derajat Celcius (2 derajat Fahrenheit) saat angin dingin turun di bawah LCT hewan. Pada suhu -40 derajat Celcius (-40 derajat Fahrenheit), sapi kering membutuhkan 30 persen lebih banyak energi pakan setiap hari. 2. Beri makan jerami bertangkai panjang, bukan lonjakan biji-bijian secara tiba-tiba: Hewan ruminansia dan kuda menghasilkan panas inti melalui fermentasi mikroba serat selulosa (jerami). Menggandakan biji-bijian mentah menyebabkan asidosis laktat dan kembung yang fatal; sebagai gantinya, sediakan rumput pilihan bebas dan jerami alfalfa. 3. Beri makan tepung jerami terberat antara pukul 16:00 dan 18:00: Puncak panas fermentasi rumen 4 hingga 8 jam setelah makan, menyesuaikan puncak produksi panas internal dengan jam terdingin dari tengah malam hingga fajar.

2. Protokol penyiraman ternak di bawah nol yang aman¶

Jangan biarkan ternak atau kuda berkerumun di kolam beku di sekitar lubang tengah, yang akan merusak lapisan es dan menyebabkan tenggelamnya massal. 1. Pagari kolam yang membeku dan potong celah di garis pantai hanya saat kuku bertumpu pada dasar kerikil padat, gunakan tiang untuk membatasi akses ke 2 atau 3 hewan sekaligus. 2. Sebarkan abu kayu, pasir, atau sisa jerami di sepanjang tepian es agar hewan tidak terpeleset dan panggulnya terbelah. 3. Segera keluarkan semua bongkahan es yang sudah dipotong dari lubang agar lumpur tidak membeku dengan cepat, dan tutupi 80 persen lubang dengan tutup pelampung kayu berinsulasi.

3. Rekayasa penahan angin dan perlindungan neonatal¶

Buat penahan angin dengan 20 persen porositas (papan berukuran 15 sentimeter [6 inci] dengan celah 3,8 sentimeter [1,5 inci]) untuk mengurangi kecepatan angin sebesar 75 persen melintasi zona bawah angin sebanyak 10 kali tinggi pagar tanpa membuang tumpukan salju ke kawanan ternak. Bekukan tanah dengan 30 cm (12 inci) jerami kering untuk mencegah radang dingin pada skrotum pada sapi jantan dan radang dingin pada ambing pada sapi, dan keringkan anak sapi yang baru lahir di dalam ruangan sebelum diberi kolostrum hangat (38 derajat Celcius [100 derajat Fahrenheit]) dalam waktu 2 jam setelah lahir.

4. Mencegah kegagalan perangkat keras dan pecahnya saluran hidrolik pada -40 derajat Celsius (-40 derajat Fahrenheit)¶

Saat memberi makan ternak dengan front-end loader atau membersihkan jalur akses peternakan selama deep freeze, komponen mekanis dan hidraulik standar menjadi rapuh: - Protokol pemanasan hidraulik: Pada suhu -40 derajat Celcius (-40 derajat Fahrenheit), cairan hidraulik dingin memiliki kekentalan molase dingin. Mengaktifkan lengan loader hidraulik atau power steering segera setelah traktor dihidupkan akan membuat pompa hidraulik menjadi kavitasi dan mengeluarkan selang karet bertekanan tinggi. Biarkan traktor menganggur pada 1.000 hingga 1.200 RPM selama 15 hingga 20 menit dan putar setiap silinder hidrolik secara perlahan tanpa beban untuk mensirkulasikan cairan hangat sebelum mengangkat tumpukan jerami bundar yang berat. - Penggetasan baja karbon tinggi: Di bawah -30 derajat Celsius (-22 derajat Fahrenheit), pin hitch baja karbon, rantai kayu, dan tombak bale loader kehilangan ketangguhan benturannya (transisi ulet ke getas). Jangan sekali-kali menyentakkan rantai derek yang beku atau menjatuhkan tombak bale yang berat ke tanah yang beku, karena baja dapat patah seperti besi tuang dan melemparkan pecahan logam ke arah kabin.

Bertahan dari isolasi manusia selama beberapa minggu di rumah pedesaan dengan suhu di bawah nol derajat¶

Ketika jalan pedesaan tertutup salju setebal 2 meter (6,5 kaki) dan suhu mencapai -40 derajat Celcius (-40 derajat Fahrenheit), layanan darurat, truk pengiriman bahan bakar, dan kru perbaikan utilitas mungkin tidak dapat mencapai rumah-rumah terpencil selama dua hingga empat minggu.

1. Menciptakan iklim mikro dalam ruangan (“Kamar-Dalam-Kamar”)¶

Jika sistem pemanas utama Anda gagal atau cadangan bahan bakar turun di bawah 25 persen: 1. Pilih satu ruangan interior kecil (atau ruangan kecil dengan tungku pembakaran kayu bersertifikat) di lantai utama jauh dari dinding yang menghadap angin. 2. Kencangkan pengait cangkir atau strip bulu kuku di atas jendela luar dan gantung dua lapis selimut wol, kantong tidur, atau insulasi bungkus gelembung di atas kaca, menyegel tepi bawah ke ambang jendela untuk menghentikan aliran udara ke bawah yang konvektif. 3. Pasang tenda kemah 3 musim atau 4 musim di atas kasur tebal atau tumpukan permadani di dalam ruangan itu. Empat orang yang tidur di dalam tenda kubah nilon kecil yang dipasang di dalam ruangan tanpa pemanas dapat menjaga udara di dalam tenda pada suhu +12 derajat Celcius hingga +18 derajat Celcius (54 derajat Fahrenheit hingga 64 derajat Fahrenheit) hanya dengan menggunakan panas tubuh, bahkan ketika bagian lain rumah berada di bawah titik beku.

2. Menguras pipa ledeng vs menjaga pipa tetap hidup¶

Pada suhu -40 derajat Celcius (-40 derajat Fahrenheit), pipa air yang tidak dipanaskan di dalam dinding luar membeku dan pecah dalam 2 hingga 4 jam, membanjiri rumah dengan es saat dicairkan. - Jika Anda masih memiliki pemanas dan listrik/tekanan air: Buka pintu lemari dapur dan kamar mandi di bawah wastafel sehingga udara ruangan yang hangat mencapai pipa dinding, dan biarkan keran panas dan dingin menetes secara stabil aliran timah pensil (air yang mengalir membawa panas dari pasokan tanah dalam dan tahan terhadap pembekuan). - Jika pemanas Anda gagal total: Jangan menunggu hingga pipa pecah. Matikan katup air rumah utama di bawah garis beku (atau matikan pemutus pompa sumur), buka setiap keran di lantai tertinggi dan terendah untuk mengalirkan udara, tiriskan sumbat saluran bawah tanah terendah, tiriskan tangki pemanas air, siram setiap toilet untuk mengosongkan tangki, dan tuangkan antibeku propilen glikol RV merah muda yang tidak beracun ke setiap perangkap P wastafel, saluran pembuangan bak mandi, dan mangkuk toilet sehingga genangan air di dalam perangkap tidak memecahkan porselen atau besi tuang. Untuk prosedur pemulihan pipa selengkapnya, lihat kami panduan darurat pipa beku Dan tidak ada panas di panduan musim dingin.

Nomor darurat regional dan protokol lembaga¶

Jika terjadi bencana di bawah nol derajat dan kondisi pertanian yang membeku, hubungi petugas pengiriman darurat medis dan badan pertanian atau pertahanan sipil nasional Anda:

• Amerika Serikat: Hubungi 911 untuk keadaan darurat pemanasan medis atau keselamatan jiwa. Untuk bantuan pakan ternak darurat dan deklarasi bencana, hubungi Badan Manajemen Darurat (EMA) di daerah Anda dan Badan Layanan Peternakan USDA (FSA) (yang mengelola Program Ganti Rugi Ternak dan Bantuan Darurat untuk Ternak). Pantau Layanan Cuaca Nasional (NWS) Peringatan Dingin Ekstrim (weather.gov).
• Kanada: Hubungi 911 untuk bantuan polisi, pemadam kebakaran, dan paramedis. Pantau Lingkungan Hidup dan Perubahan Iklim Kanada (ECCC) Peringatan Dingin Ekstrim. Pemerintah kota di pedesaan dan Kementerian Pertanian di tingkat provinsi mengoordinasikan transportasi pakan darurat di musim dingin dan menentukan prioritas bajak salju untuk pengiriman medis dan bahan bakar.
• Inggris Raya: Hubungi 999 atau 112 untuk keadaan darurat, atau 105 untuk melaporkan pemadaman listrik (rumah tangga pedesaan yang rentan dapat mendaftar di Daftar Layanan Prioritas). Selama penguncian salju di pegunungan, Defra, Pemerintah Skotlandia, dan Persatuan Petani Nasional (NFU) mengoordinasikan akses pakan ternak darurat.
• Uni Eropa dan Negara-negara Nordik: Hubungi 112 di seluruh negara anggota UE, Norwegia, dan Islandia. Di Swedia (MSB), Finlandia (Pelastustoimi), Norwegia (DSB), dan Islandia (Almannavarnir), otoritas perlindungan sipil mengoordinasikan evakuasi medis kendaraan salju terlacak dan pengiriman bahan bakar pemanas darurat.
• Mongolia, Asia Tengah, dan Asia-Pasifik: Di Mongolia, hubungi 101 / 105 untuk Badan Manajemen Darurat Nasional (NEMA), yang mengoordinasikan respons nasional dzud, cadangan padang rumput musim dingin, dan distribusi pakan ternak Palang Merah / FAO. Di Tiongkok, hubungi 110/119/120; di Jepang, hubungi 119; di Australia dan Selandia Baru, hubungi 000 (Australia) atau 111 (Selandia Baru) dan koordinasikan kesejahteraan hewan ternak di negara bagian tinggi melalui Federasi Petani NZ atau Departemen Industri Primer negara bagian.

Pertanyaan yang sering diajukan¶

Mengapa -40 derajat Celcius sama dengan -40 derajat Fahrenheit, dan mengapa sistem mekanis gagal pada titik tersebut?¶

Skala suhu Celcius dan Fahrenheit berpotongan pada -40 derajat karena rumus konversi linier. Di luar perhitungan tersebut, -40 derajat merupakan ambang batas kegagalan fisik untuk infrastruktur pedesaan: propana HD-5 komersial mencapai titik didih atmosfer pada -42,2 derajat Celcius (-44 derajat Fahrenheit) dan kehilangan tekanan tangki, cincin-O karet nitril standar dan selang hidrolik mengalami transisi kaca dan retak ketika ditekuk, oli motor konvensional mengeras, dan baterai timbal-asam kehilangan lebih dari 70 persen output pengengkolannya.

Bisakah saya menuangkan alkohol atau bensin ke dalam traktor diesel atau tangki minyak pemanas untuk menghentikan pembentukan gel pada suhu -40 derajat?¶

Jangan pernah menuangkan bensin atau alkohol rumah tangga ke dalam mesin diesel modern atau tangki minyak pemanas. Bensin menurunkan titik nyala solar ke tingkat ledakan dan merusak pompa injeksi bahan bakar common-rail bertekanan tinggi, sementara alkohol menyebabkan pemisahan fasa dan menimbulkan korosi pada injektor. Hanya campurkan minyak tanah #1 atau solar #1 yang bersih dan gunakan bahan penyempurna aliran dingin diesel komersial khusus bebas alkohol dan pencair ulang lilin.

Berapa banyak salju yang diperlukan untuk mencairkan 1 liter (1 liter) air minum jika sebuah sumur membeku?¶

Salju bubuk memiliki rasio salju dan air sebesar 10:1 hingga 15:1, artinya Anda harus mencairkan 10 hingga 15 liter (2,6 hingga 4 galon) salju lepas untuk menghasilkan 1 liter (1 liter) air. Memasukkan salju kering langsung ke dalam panci kering di atas kompor akan menghanguskan panci logam sementara kantong udara mengisolasi salju di atasnya. Selalu tuangkan 3 hingga 5 sentimeter (1 hingga 2 inci) air starter cair ke dalam panci terlebih dahulu, masukkan salju padat atau bongkahan es ke dalam air hangat secara bertahap, dan didihkan air yang meleleh.

Mengapa domba dan sapi mati setelah makan rumput beku saat dzud embun beku?¶

Ketika embun beku tebal atau lapisan es rime mengeringkan rumput padang rumput musim dingin pada suhu -35 derajat Celcius (-31 derajat Fahrenheit), sapi atau domba betina yang lapar akan menelan beberapa kilogram kristal es di bawah nol derajat beserta batangnya. Massa es tersebut menurunkan suhu internal rumen dari 39 derajat Celsius (102 derajat Fahrenheit) di bawah 30 derajat Celsius (86 derajat Fahrenheit), menakjubkan mikroba rumen, menghentikan motilitas usus, memicu kembung akut, dan menyebabkan keguguran pada domba dan sapi bunting.

Apa yang harus saya lakukan jika seseorang di rumah pertanian terpencil mengalami radang dingin yang parah dan tidak dapat mencapai rumah sakit selama berhari-hari?¶

Kaji risiko pembekuan ulang sebelum menghangatkan anggota tubuh. Menurut pedoman Wilderness Medical Society dan Palang Merah, jika ada kemungkinan tangan atau kaki yang terkena radang dingin dapat membeku untuk kedua kalinya, jaga agar jaringan tetap beku sampai tersedia ruangan hangat yang stabil, karena pencairan dan pembekuan kembali akan menyebabkan pecahnya sel yang sangat parah. Saat berada di dalam ruangan berpemanas yang stabil, rendam ekstremitas dalam air bersirkulasi yang dipanaskan hingga 37 hingga 39 derajat Celcius (98,6 hingga 102,2 derajat Fahrenheit) selama 30 menit hingga lentur, berikan ibuprofen jika tersedia, balut secara longgar setiap jari satu per satu dengan kain kasa kering steril tanpa menimbulkan lepuh bening, dan jauhkan pasien dari kaki yang mencair. Mengikuti kursus pertolongan pertama langsung dari Palang Merah, St John Ambulance, atau penyedia layanan lokal mempersiapkan keluarga pedesaan untuk perawatan isolasi jangka panjang.

Panduan terkait¶

• Pusaran kutub, wabah Arktik, dan kelangsungan hidup akibat radang dingin akibat angin dingin
• Badai salju di darat, tiupan salju putih, dan garis pengaman
• Pertolongan pertama darurat hipotermia dan radang dingin
• Tidak ada panas di musim dingin: kelangsungan hidup di dalam ruangan dan pemanasan cadangan yang aman

Sumber dan panduan resmi¶

• Organisasi Pangan dan Pertanian Perserikatan Bangsa-Bangsa (FAO) dan Organisasi Meteorologi Dunia (WMO): Peringatan Dini Dzud, Tipologi Bencana Musim Dingin Pastoral (Dzud Putih, Hitam, Es, Dingin, dan Gabungan), dan Pedoman Pemberian Makanan Ternak Darurat.
• Layanan Penyuluhan Departemen Pertanian Amerika Serikat (USDA) dan Penyuluhan Universitas Negeri Dakota Utara / Montana: Pengelolaan Ternak Musim Dingin Selama Penyesuaian Ransum Suhu Kritis Rendah (LCT) yang Sangat Dingin, dan Rekayasa Penyiraman Stok di Bawah Nol.
• Asosiasi Gas Propana Nasional (NPGA) dan NFPA 58 (Kode Gas Minyak Bumi Cair): Kurva Suhu Tekanan Uap Propana, Pencegahan Autorefrigerasi Cuaca Dingin, dan Pengatur Keamanan Pembersihan Salju/Es.
• Laboratorium Penelitian dan Rekayasa Kawasan Dingin Angkatan Darat Amerika Serikat (CRREL): Manual Pengoperasian Cuaca Dingin: Remediasi Waxing/Gelling Bahan Bakar Diesel, Manajemen Baterai Di Bawah Titik Nol, dan Rekayasa Penampungan Dingin Ekstrim.
• Wilderness Medical Society (WMS): Pedoman Praktek Klinis untuk Pencegahan dan Pengobatan Frostbite dan Hipotermia yang Tidak Disengaja di Lingkungan Terpencil dan Keras.