전력망이 다운된 동안 실내에서 안전하게 요리하기: 부탄 단일 버너와 알코올 Chafing 캔, 일산화탄소 PPM 수학 및 보온병 열 요리¶
긴급 전화번호는 국가마다 다릅니다.. 이 페이지에서는 미국과 캐나다의 전화번호인 911을 사용합니다. 다른 많은 국가에서는 112, 999 또는 다른 번호를 사용합니다. 해당 국가의 전화번호 찾기.
매년 겨울 폭풍, 허리케인 및 며칠 동안 지속되는 전력망 붕괴로 인해 급성 일산화탄소(CO) 중독 및 실내 플래시 화재는 가족이 야외 캠핑 스토브, 숯불 히바치 그릴 또는 통풍이 되지 않는 프로판 히터를 통풍이 되지 않는 주방에 가져올 때 발생합니다. 무취, 무색이며 코와 목에 전혀 자극이 없습니다. 일산화탄소는 인간 헤모글로빈과 결합하여 200 to 250 times 산소보다 더 큰 친화력(forming carboxyhemoglobin [COHb]), 커피나 동결건조 식사를 위해 물을 끓이는 동안 온 가족을 조용히 혼수상태에 빠뜨립니다. 그러나 어떤 연료 화학 및 버너 아키텍처가 설계되고 인증되었는지 아는 것(ANSI Z21.72 / CSA 11.2 / UL 147B) 실내 상업용 케이터링 및 레스토랑 테이블 옆 사용, 특히 단일 버너용 227-gram (8-ounce) 과압 차단 안전 조절기가 있는 카세트 부탄 스토브 및 젤리 에탄올/액체 디에틸렌 글리콜(DEG) 뷔페 마찰 연료 캔 (Sterno), 필수 창 교차 환기(CO PPM 방 부피 수학), 디지털 하위 수준 CO 모니터(displaying down to 10 ppm) 및 진공 보온병 가열 조리(retained-heat simmering that cuts active stove burn time by 80%), 14일간의 정전 기간 동안 아파트나 집 안에서 물을 끓이고, 따뜻한 식사를 준비하고, 유아용 조제분유를 안전하게 소독할 수 있습니다. 집에 있는 누군가가 정전 중에 요리를 하는 동안 두통, 현기증, 메스꺼움 또는 혼란을 겪는 경우 즉시 모든 사람을 신선한 실외 공기에 노출시키고 지역 주민에게 전화하십시오. 긴급 전화번호, 다음에 대한 가이드를 참조하세요. 일산화탄소 및 연기 흡입 응급처치, 전원이 없는 실내에서 비상 조리, 그리고 발전기 안전과 일산화탄소.
이 준비 가이드는 정확한 연소 화학, 열 출력(BTU/hr 그리고 Watts) 및 실내 등급 부탄 카세트 단일 버너, 에탄올/DEG 마찰 연료 캔의 일산화탄소 배출율 및 LiFePO4 엄격하게 금지된 실외 연료에 대한 휴대용 발전소 전기 주전자(charcoal briquettes, white gas / Coleman naphtha, kerosene, and high-output outdoor propane camp stoves), 밀폐된 주방 공기량을 통과하고 CO 백만분율(PPM) 축적 수학, 그리고 2-3분의 연료 연소를 사용하여 마른 쌀, 귀리, 렌즈콩, 파스타 및 스튜를 완벽하게 요리하는 진공 보온병/원더백 유지 열 조리 기술을 가르칩니다.
지금 하세요¶
- 절대로 숯불 그릴을 가져오지 마세요(
hibachi, kettle, or ceramic smoker), 장작난로, 야외용 멀티버너 프로판캠프스토브, 백가스(Coleman fuel) 스토브 또는 등유 스토브를 실내, 차고 또는 밀폐된 발코니에 설치하세요. 빛나는 숯불 연탄이 방출됩니다10,000 to 30,000+ ppm치명적인 일산화탄소(CO) (up to 100 to 200 times more CO than a clean blue butane or alcohol flame), 일반적인 부엌이나 아파트를 치명적인 농도로 채우는 것(> 400 to 800 ppm) 눈에 보이는 연기 없이 15분 이내에 완료됩니다. - 배터리로 작동되는 디지털 일산화탄소(
CO) 실시간으로 알람PPM눈높이에 맞는 LCD 화면1.5 to 3 meters (5 to 10 feet)버너를 켜기 전에 실내 조리 테이블을 청소하십시오. 표준 UL 2034 주거용CO알람은 다음까지 경적을 울리지 않습니다CO에 머문다70 ppm60-240분 또는400 ppm4-15분 동안(이미 두통, 메스꺼움, 태아/심장 저산소증을 유발할 만큼 높음) 낮은 수준의 디지털 디스플레이 사용CO에서 시작하여 계속해서 읽는 모니터10 ppm: 디지털 판독값이 로 올라가는 경우25 to 35 ppm, 즉시 버너를 끄고 창문을 더 넓게 열어주세요. - 적어도 부엌 창문을 깨서 열어보세요
5 to 10 centimeters (2 to 4 inches)(이상적으로는 교차 환기를 위해 반대쪽에 2개의 창문이 있음) 실내에서 부탄 버너나 마찰 연소 장치를 작동할 때마다. 모든227-gram (8-ounce)난로에서 태워진 부탄통은 대략 ** 소모합니다630 liters (22.2 cubic feet)순수한 산소(the entire oxygen content of 3,000 liters / 106 cubic feet of room air) 그리고 이산화탄소, 수증기 및 미량의 일산화탄소를 생성합니다. 창문이 없는 밀폐된 옷장, 욕실, 작은 침실에서는 절대 요리하지 마세요. - 부탄 싱글 버너에 점화하는 순간 불꽃 색상을 검사하십시오(
Blue Flame = Complete Combustion대Yellow/Orange Tipping Flame = High Carbon Monoxide Production). 제대로 작동하는 부탄 케이터링 스토브는 선명하고 촘촘한 파란색 화염 콘으로 연소되어 최소한의 가스를 생성합니다.CO(typically 5 to 30 ppm배기가스 기둥에서). 버너 링에서 느린 노란색 또는 주황색 불꽃이 발생하거나 냄비 바닥에 그을음이 발생하거나 날카로운 매운 냄새가 나면 불완전 연소가 위험한 수준의 일산화탄소를 생성하는 것입니다. 즉각 스토브를 끄고 막힌 버너 포트를 청소하고 환기를 확인하세요. - 캐니스터 과열 폭발을 방지하려면 협상할 수 없는 3가지 부탄 카세트 스토브 안전 규칙을 따르십시오(
BLEVE): - (A) 구매만 가능
UL 147B또는CSA / ANSI Z21.722단계 압력 감지 안전 차단 조절기(연료통을 자동으로 배출하는 장치)가 장착된 단일 버너 부탄 스토브4.9 to 5.9 bar / 70 to 85 PSI용기가 따뜻해지면). - (B) 대형 냄비, 주철 더치 오븐, 철판 또는 열 확산판을 사용하지 마십시오.
20 to 24 cm (8 to 9.5 inches)오른쪽 금속 연료통 베이에 돌출되어 있습니다. 돌출된 팬은 복사열을 얇은 강철 위로 바로 반사시킵니다.227g부탄 용기, 용기가 폭발적으로 파열될 때까지 내부의 액체 부탄을 끓입니다. - (C) 큰 철판이나 구이 팬 아래에 두 개의 부탄 단일 버너를 나란히 놓지 마십시오.
- "보일 앤 보온병"을 사용하세요(
Retained-Heat Thermal Cooking) 실내 연료 소비를 줄이는 방법과CO배출량80 percent. 쌀, 오트밀, 렌즈콩, 콩 또는 수프를 개방형 부탄 또는 스터노 불꽃 위에 25-45분 동안 끓이는 대신(연료가 낭비되고 연소 가스가 차가운 주방에 유입됩니다) 물과 음식을 2분 동안 세게 끓인 후 즉시 미리 데워둔 입이 넓은 스테인리스 스틸 진공 식품 용기(Stanley / Thermos) (또는 뚜껑이 있는 냄비를 보온 쿨러 안의 양모 담요/침낭 안에 싸서) 단단히 닫습니다. 갇힌98°C (208°F)열 에너지는 불꽃 없음, 일산화탄소 없음으로 요리를 완성합니다.
추운 겨울 정전으로 인해 부탄 용기가 4°C(40°F) 미만의 '죽은' 벽돌로 변하는 이유
순수 n-부탄(C4H10) 끓는점이 있습니다 (vaporization point) ** 중-0.5°C (31.1°F)**. 버너에 공급하기 위해 캐니스터 내부에서 액체 부탄이 증발함에 따라 증발 냉각에 의해 캐니스터의 온도가 추가로 낮아집니다. 5°C to 8°C (9°F to 15°F). 아파트 온도가 아래로 떨어지면 4°C to 7°C (40°F to 45°F) 겨울철 그리드 다운 동결 기간 동안 표준 227g n-부탄 캐니스터는 80% 채워도 3분 후에 증기압을 잃고 뿜어져 나옵니다.
- 안전한 겨울 해결 방법: 개봉하지 않은 부탄 용기 1-2개를 내부 재킷 주머니에 보관하세요(using normal body heat) 또는 요리하기 전에 실온 절연 쿨러에 넣거나 추운 날씨 스토브용 이소부탄-프로판 혼합 용기를 구입하세요. 부탄통을 스토브, 양초 위 또는 끓는 물에 데우지 마십시오.
의사결정 트리: 안전한 실내 정전 조리 시스템 선택 및 운영¶
flowchart TD
Blackout["그리드다운 정전 사태: 실내에서 물을 끓이거나, 유아용 분유를 소독하거나, 따뜻한 식사를 조리해야 함"] --> HavePower{"옵션 1 확인: 충전된 LiFePO4 태양광 발전소(>= 1,000Wh / 1,500W 인버터)가 있습니까?"}
HavePower -->|"예(제로 불꽃/제로 CO)"| ElectricCook["저전력 700W-1,000W 전기주전자 또는 1,000W 인덕션/밥솥 사용(1리터 끓임당 약 110Wh) -> 진공 보온병으로 옮겨 조리 마무리"]
HavePower -->|"NO (연료를 사용하는 실내 난로 사용)"| AuditFuel{"1단계: 연료와 스토브가 실내에서 사용하기에 안전한지 확인"}
AuditFuel -->|"숯, 목재, 백가스(나프타), 등유 또는 고 BTU 실외 프로판"| Forbidden["실내에서는 엄격히 금지됩니다. (> 1,000 - 30,000ppm 일산화탄소): 창문/문에서 최소 6미터(20피트) 떨어진 실외에서만 사용하십시오."]
AuditFuel -->|"CSA/UL 등록 227g 부탄 카세트 스토브 또는 알코올/DEG 마찰 방지 캔(Sterno)"| SetupRoom["2단계: 실내 조리 구역 준비<br/>1. 주방 창문이 5-10cm(2-4인치) 열려 있는 경우<br/>2. 디지털 CO 모니터(PPM 디스플레이 포함)를 1.5-3m 떨어진 위치에 설정<br/>3. 커튼이 없는 평평한 내열 표면에 스토브를 놓으십시오."]
SetupRoom --> StoveType{"3단계: 연료별 안전 프로토콜 따르기"}
StoveType -->|"227g 부탄 단일 버너(7,000-10,000 BTU/hr)"| ButaneRules["- 팬 직경 <= 20-24cm 확인(연료통 베이가 돌출되지 않음)<br/>- 선명한 파란색 불꽃 확인(노란색 기울어짐 없음)<br/>- 끓인 후 즉시 캐니스터 레버 분리"]
StoveType -->|"에탄올 젤 / DEG Chafing 연료 캔(Sterno)"| ChafingRules["- 안정적인 금속 접이식 스토브 스탠드/퐁듀 선반을 사용하세요.<br/>- 밝은 빛에서는 알코올 불꽃이 거의 보이지 않는다는 점을 기억하세요.<br/>- 금속 뚜껑으로만 불을 끄세요(절대 불어나지 않음)"]
ButaneRules --> ThermosStep["4단계: '2분 삶기 + 진공 보온병' 가열 요리 실행<br/>물/음식을 2분간 끓이기 -> 스토브 끄기 -> 미리 예열된 입구가 넓은 진공 보온병 또는 보온 냄비에 20-45분 동안 붓습니다."]
ChafingRules --> ThermosStep
1부: 실내 연료 비교: 부탄 단일 버너와 알코올 연소 캔(Sterno) 대 금지된 실외 연료¶
소방서 및 직업 보건 규정에 따라 식당 서버에 불을 켜는 것이 법적으로 허용되는 이유 227g 부탄 단일 버너 및 마찰 연료 캔(Sterno) 매일 실내 식탁과 호텔 뷔페 라인에서, 실내에서 숯불 그릴이나 백가스 캠핑 스토브를 켜는 것은 치명적인가요? 대답은 탄화수소 사슬 길이, 연료-공기 사전 혼합 및 일산화탄소(CO) 배출 지수.
1. 비상조리용 연료의 기술적 비교¶
| 조리 시스템 및 연료 화학 | 열 출력(BTU/hr / Watts) |
끓이는 시간 1 Liter (1 Quart) 의 20°C 물 |
일산화탄소(CO) 방출 프로필 |
실내 안전 등급 및 주요 운영 규칙 |
|---|---|---|---|---|
1. 227g (8 oz) 부탄 카세트 싱글 버너 스토브 (C4H10 액화부탄; UL 147B / CSA Z21.72 케이터링 스토브) |
7,650 to 10,000 BTU/hr (2,240 to 2,930 Watts) |
4.0 to 5.5 minutes (1통이 끓는다 about 14 to 16 liters 이상 75 to 90 min 총 연소 시간) |
매우 낮음(about 5 to 30 ppm 선명한 파란색을 태울 때 깃털로 나타남); 팬이 통풍구를 막거나 불꽃이 노랗게 변하면 급격히 상승합니다. |
환기 및 CO 경보 기능이 있는 실내 안전: 실내 등급 스토브 중 가장 높은 열 출력; 엄격한 가 필요합니다<= 24 cm 팬 직경 규칙을 통해 복사열이 연료통 베이에 닿지 않도록 합니다. |
2. 젤리 에탄올 채핑 연료 캔(Green Sterno / 젤 알코올) (C2H5OH 에탄올 + 니트로셀룰로오스/아세트산칼슘 겔화제) |
1,100 to 1,600 BTU/hr (320 to 470 Watts) |
18 to 26 minutes -을 위한 0.5 Liter (따뜻함, 수프 가열 및 소규모용으로 설계되었습니다. 0.5L 머그잔이 끓는다. 2 hr 당 화상 7 oz 가능) |
낮음(about 10 to 40 ppm 깃털에서); 짧은 2탄소 에탄올 분자는 그을음 없이 깨끗하게 연소됩니다. |
환기 및 일산화탄소 경보 기능이 있는 실내 안전: 넘어져도 유출 방지 젤이 튀지 않습니다(unlike liquid denatured alcohol camp stoves). BTU 출력이 낮다는 것은 바람 고리가 있는 뚜껑이 단단히 닫혀 있는 얇은 알루미늄/강철 냄비를 사용해야 함을 의미합니다. |
3. 액체 디에틸렌 글리콜(DEG) 심지 마찰 캔 (Sterno Handy Wick 6-hour / 8-hour 액체 심지 캔) |
850 to 1,200 BTU/hr (250 to 350 Watts) |
25 to 35 minutes -을 위한 0.5 Liter (통조림 스튜, MRE를 데우거나 물을 뜨겁게 유지하는 데 이상적입니다. 6 hr 캔당 연소) |
초저(< 10 to 20 ppm 깃털에서); 유리섬유/면 심지 끝 부분에서만 연소됩니다. |
아파트에서 가장 안전한 연소 가능: 작동 중에 용기를 만지면 시원함을 유지합니다. 뒤집어지면 심지가 스스로 소화되거나 거의 아무것도 흘리지 않습니다. 비휘발성(flash point 143°C / 290°F, 비위험 저장소). |
4. 이중 연료 부탄 / 1-lb (450g) 프로판 실내 정격 버너 (Gas One / Iwatani 이중 연료 케이터링 스토브) |
8,000 to 12,000 BTU/hr (2,350 to 3,500 Watts) |
3.5 to 4.5 minutes |
**낮음(about 10 to 35 ppm 선명한 파란색을 태울 때) **. |
환기가 가능한 실내 안전: 겨울철 저온 부탄 문제 해결: 프로판(C3H8)는 로 요약됩니다.-42°C (-44°F). 항상 연결을 끊고 녹색으로 보관하세요. 1-lb 요리를 하지 않을 때는 프로판 실린더 야외/발코니. |
5. LiFePO4 태양광발전소(1,024Wh+) + 800W 전기 주전자 (순수 전기 저항 가열) |
2,730 to 3,412 BTU/hr (800 to 1,000 Watts -에 85-90% 직접 전달 효율) |
5.5 to 7.0 minutes (대략 소모됩니다 105 to 115 Watt-hours 당 1-liter 끓이다 = 8 to 9 boils 당 1,024Wh 배터리) |
제로(0.0 ppm CO, 0.0 산소 고갈, 화재 위험 제로). |
환기되지 않는 방에서는 100% 안전함: 진공 보온병(boil 1 liter using 110Wh of battery, pour into Thermos to cook rice/oats with zero further battery drain). |
6. 야외용 High-BTU 프로판 캠프 스토브(20,000-30,000 BTU), 백색가스(Naphtha) 또는 등유 스토브 |
10,000 to 30,000+ BTU/hr |
2.5 to 4.0 minutes |
높음에서 극한까지(100 to 1,500+ ppm CO). |
실내 금지: 높은 연료 유속과 가압되지 않은 액체 프라이밍 플레어는 엄청난 양의 일산화탄소 스파이크와 가압된 액체 연료 불덩어리를 생성합니다. 실외에서만 사용하세요. |
7. 숯불구이(Briquettes / Lump Charcoal) 또는 목재 캠프스토브 |
15,000 to 40,000 BTU/hr |
해당 사항 없음 실내 | 치명적(10,000 to 30,000+ ppm CO 재가 차가워질 때까지 계속). |
실내에서는 치명적입니다(#1 Cause of Blackout Cooking Deaths): 제한된 산소로 빛나는 그을린 탄소는 산업용 일산화탄소 발생기입니다. 실내, 차고, 텐트 안으로 숯을 가져오지 마세요. |
2부: 부탄 단일 버너 엔지니어링과 알코올 Chafing 캔(화재 없이 각각 작동하는 방법)¶
1. 안전한 작동 227g (8-Ounce) 부탄카세트스토브¶
원래 일본에서 완성되었습니다(Iwatani) 및 한국(Kovea / Gas One) 실내 탁상 식사의 경우 227g 노치 칼라 부탄 카세트 스토브는 내부 과압 차단 거버너(Inline Regulator):
- 팬이 돌출되어 부탄통 폭발을 일으키는 이유(BLEVE): 스토브의 오른쪽 금속 칸 내부에는 얇은 강철 에어로졸 용기가 있습니다. 227 grams (8 ounces) 대략 ** 이하의 액체 부탄2.1 bar (30 PSI) -에 20°C (68°F)**. 넓은 프라이팬을 놓으면 육수 냄비(> 24 cm / 9.5 inches), 또는 팬 바닥이 오른쪽 연료통 베이 상단 위로 확장되도록 격자를 가로질러 철판으로 굽히면 복사열이 용기 위로 바로 반사됩니다. 액체 부탄이 가열되면서 50°C to 60°C (122°F to 140°F), 내부 캐니스터 압력이 급상승합니다 5.5 to 8.0 bar (80 to 115 PSI).
- 어떻게 UL 147B / CSA 안전 관리자가 귀하를 구합니다: 인증된 스토브에서(look for the UL, CSA, or ETL mark), 스프링이 장착된 압력 감지 안전 다이어프램이 자동으로 캐니스터 잠금 레버를 까지 올립니다."UNLOCK / EJECT" 및 에서 가스 흐름을 차단합니다.4.9 to 5.9 bar (70 to 85 PSI). 인증되지 않은 위조 스토브에서는 과열된 용기가 끓는 액체 팽창 증기 폭발(BLEVE).
- 5단계 부탄 스토브 비행 전 체크리스트:
1. 황동 흡입 노즐 내부의 검은색 니트릴 고무 O-링 씰이 손상되지 않았는지 확인하세요.
2. 회전 227g 캐니스터를 사용하여 노치형 금속 칼라가 똑바로 위로 향하도록 가이드 텅과 결합한 다음 전면 레버를 아래로 눌러 "LOCK".
3. 점화 장치(if you hear hissing, unlock immediately).
4. 만 사용하세요16 to 22 cm (6 to 8.5 inch) 중앙에 위치한 냄비 5 cm (2 inches) 연료 베이 커버와의 여유 공간.
5. 레버를 로 뒤집습니다."UNLOCK" 그리고 물이 끓는 즉시 용기를 제거하세요.
2. 에탄올 젤(Green Sterno) 대 디에틸렌 글리콜(DEG 심지) 채핑 캔¶
압축 가스 용기가 제한된 고층 아파트에 비상 조리용 연료를 저장할 때 상업용 뷔페 채핑 캔은 두 가지 안전한 실내 공식으로 제공됩니다.
1. 젤리 에탄올(Methanol-Free Gel Chafing Fuel, about 72% Ethanol): 에 대한 화상2.0 to 2.5 hours 당 198g (7 oz) 에서 할 수 있어요1,200 to 1,500 BTU/hr. 값싼 산업용 메탄올을 피하세요(wood alcohol) 독성 증기를 방출하는 실내 젤 캔; 식품 서비스용 에탄올 젤 또는 DEG 캔만 구매하세요.
2. 액체 디에틸렌 글리콜(DEG) 유리섬유 심지 캔(Sterno 6-Hour Handy Wick): 비휘발성 디에틸렌 글리콜(DEG) 심지를 뽑았다(flash point 143°C / 290°F). 캔 안의 액체는 불이 켜진 성냥을 직접 떨어뜨려도 불이 붙지 않으며 외부 금속은 만졌을 때 차갑게 유지됩니다. 애완동물이나 어린이가 넘어지면 바닥에 불이 퍼지지 않고 불꽃이 스스로 꺼집니다.
3. 보이지 않는 불꽃의 법칙: 술과 DEG 불꽃은 밝은 창문 조명이나 LED 손전등 아래에서는 거의 보이지 않습니다. 금속 스너퍼 패들 또는 거꾸로 된 뚜껑을 상단 개구부에 걸쳐 편평하게 밀어서 화염을 끄십시오 (never try to blow out a gel chafing can with your breath).
파트 3: 일산화탄소(CO) PPM 실내 부피 수학 및 환기 임계값¶
부탄과 같은 청정가스 연료(C4H10)는 중간 화학단계(일산화탄소, CO) 산소와 결합하여 무해하게 되기 전 이산화탄소(CO2) 위 1,000°C (1,832°F).
- 냄비 바닥의 "화염 소멸"이 일산화탄소를 다음과 같이 증가시키는 이유 10x: 폐쇄된 상태에서 30-cubic-meter (1,060-cubic-foot) 주방에서 선명한 파란색 원뿔 모양으로 연소되는 적절하게 조정된 부탄 스토브는 0.015 liters 의 CO 시간당 (staying under 10 to 15 ppm with a window cracked 5 cm). 그러나 버너를 켜면 100% HIGH 푸른 불꽃 끝이 얼음처럼 차가워지도록 납작해집니다. 20°C 넓은 냄비의 금속 바닥, 차가운 금속은 아래의 외부 불꽃 영역을 식힙니다. 1,000°C (flame quenching), 반응을 중간에 얼리고 불타지 않은 상태로 곱하기 CO 배출량이 10배에서 25배.
- 간단한 수정(75% Medium-High Flame Setting): 버너 손잡이를 로 조정하세요.70% to 80% (Medium-High) 따라서 파란색 화염 원뿔의 끝이 옆으로 퍼지거나 노란색으로 변하지 않고 냄비 바닥에 거의 키스하지 않습니다.
공식 일산화탄소(CO) PPM 노출기준 및 임상증상표¶
앰비언트 룸 CO 농도 (PPM) |
공식 규제/대리점 제한 | 인간의 생리적 증상 및 일산화탄소헤모글로빈(COHb %) |
실내 정전 조리 중 필수 조치 |
|---|---|---|---|
0 to 9 ppm |
WHO/EPA 8시간 실내 공기질 지침(9 ppm) |
일반 기준선(COHb < 1.5%); 증상 제로. |
안전한 작동 영역: 창문이 깨진 채로 계속 요리하세요 5 cm (2 in). |
10 to 24 ppm |
디지털 저레벨 CO 모니터 조기 경보 범위 | 온화한 고도(COHb 2% to 3.5%); 공기 교환이 느리다는 신호를 보냅니다. |
환기 증가: 방 반대편에 두 번째 창문을 열고 진공 보온병 요리로 전환하세요. |
25 to 35 ppm |
NIOSH 8시간 제한(35 ppm) / WHO 1시간 제한(26 ppm) |
COHb about 4% to 5%; 임산부, 유아, 심장병 환자에게는 안전하지 않습니다. |
즉시 버너를 끄세요: 모든 불꽃을 끄고 디지털 미터가 아래로 돌아올 때까지 환기시키세요. 10 ppm. |
50 to 70 ppm |
OSHA 제한(50 ppm) / UL 2034 경보 임계값(70 ppm 60-240분 동안) |
COHb 8% to 12%; 1-2시간 후 둔한 전두엽 두통과 피로감. |
실을 비우고 공기를 퍼지하십시오: 표준은 UL 2034 알람 다음 시간에는 신호음이 울리지 않습니다. 70 ppm 1-4시간이 지날 때까지. |
150 to 400 ppm |
NIOSH IDLH(1,200 ppm) |
COHb 20% to 35%; 15-45분 이내에 욱신거리는 두통, 현기증, 메스꺼움, 구토 및 혼돈이 나타납니다. |
생명을 위협하는 긴급 상황: 야외에 있는 모든 사람과 애완동물을 즉시 신선한 공기가 있는 곳으로 데려가고 911 / 112 / 999에 전화하세요. |
800 to 3,200+ ppm |
실내 숯불구이 또는 발전기의 일반적인 출력 | COHb > 50%; 2-10분 내에 혼수상태에 빠지고, 발작을 일으키고, 15-30분 내에 사망합니다. |
즉시 대피 및 심폐소생술: 자급식 호흡 장치 없이는 절대로 들어가지 마십시오(SCBA) 피해자가 의식을 잃은 경우. |
4부: 진공 보온병 열 요리(How to Cook Rice, Oats, Lentils, and Soup With a 2-Minute Boil)¶
음식을 조리하는 데는 연속적인 화염이 필요하지 않습니다. ** 위에 음식을 담기만 하면 됩니다.82°C to 88°C (180°F to 190°F)** (the starch gelatinization temperature) 20-45분 동안. 물이 닿으면 100°C (212°F), 추가 화염은 연소하는 동안 단순히 물을 증기로 끓입니다. 85 percent 연료통을 망가뜨리고 불필요한 일산화탄소를 생성합니다.
1. 단계별 진공 보온병 요리 프로토콜(Using Any0.7Lto1.5LWide-Mouth Stainless Vacuum Jar)¶
- 진공 보온병을 예열하세요(
60 Seconds): 더 끓여주세요150 mL (1/2 cup)먼저 물을 입구가 넓은 스테인리스 진공 보온병 안에서 60초 동안 휘저어 차가운 강철 내벽이 열을 빼앗기지 않도록 하고, 음식을 붓기 직전에 예열된 물을 버리세요. - 물과 재료를 넣고 끓이는 동안 끓이세요.
1 to 3 Minutes: 측정된 물, 소금, 건조 곡물/파스타/렌즈콩을 부탄 버너 위의 작은 뚜껑이 있는 냄비에 넣습니다(or electric kettle). 1-3분 동안 세게 끓인 다음 버너를 완전히 끄세요. - ** 보온병을 채워주세요
85%, 단단히 밀봉하고 수평으로 눕히십시오:** 끓는 혼합물을 입구가 넓은 뜨거운 진공 용기(leaving 2.5 cm / 1 inch headspace), 절연 마개를 단단히 조이고 보온병을 옆으로 수평으로 눕혀 곡물이 뭉치지 않고 균일하게 익도록 합니다. (가족 규모의 경우4-liter냄비에 뚜껑을 덮고 5분간 끓인 다음 냄비를 랩에 싸서100% cotton목욕 수건을 덮고 그 위에 양모 담요를 얹은 절연 피크닉 쿨러 안에 45-90분 동안 밀봉하세요.
2. 상온 보관 식품의 정확한 진공 보온병 물 비율, 끓이는 시간 및 가파른 시간¶
건조 식품 저장실 스테이플(Per 1 Cup / 240 mL Dry Ingredient) |
추가할 정확한 끓는 물의 양 | 초기 활성 스토브 끓는 시간 | 밀봉된 진공 보온병 가파른 시간 | 최종 요리 수율 및 식품 안전 온도 |
|---|---|---|---|---|
| 1. 롤드 오트(구식) 또는 퀵 그리츠 | 1.75 to 2.0 cups (420 to 475 mL) |
1 minute 롤링 종기 (or pour boiling kettle water directly over oats in Thermos) |
15 to 20 minutes (또는 뜨거울 때까지 하룻밤 동안 방치) 75°C 아침 오트밀) |
2.5 cups 크리미하고 따뜻한 오트밀(about 90°C / 194°F). |
| 2. 백색 장립 / 자스민 / 바스마티 쌀 | 1.5 to 1.75 cups (360 to 420 mL) |
2 minutes 옮기기 전에 냄비에 뚜껑을 덮고 세게 끓입니다. |
25 to 30 minutes (lay thermos horizontally on its side) |
3 cups 푹신푹신한 밥(about 88°C / 190°F); 용도 85% 냄비를 끓이는 것보다 연료가 적습니다. |
3. 빨간색 또는 갈색 렌즈콩(Split or Whole) |
2.25 to 2.5 cups (540 to 600 mL) |
3 minutes 옮기기 전에 냄비에 넣고 끓이세요 |
30 to 40 minutes |
2.5 cups 고단백 조리 렌즈콩 달/스튜(no pre-soaking needed). |
4. 건조 파스타(Macaroni, Penne, Rotini, Egg Noodles) |
2.5 to 3.0 cups (600 to 710 mL) |
1 minute 종기 (stir once so pasta doesn't stick) |
15 to 20 minutes (drain any extra broth into a mug for soup) |
스토브를 지켜보거나 끓어오르는 현상이 전혀 없는 부드러운 알단테 파스타입니다. |
| 5. 쿠스쿠스, 인스턴트 으깬 감자 플레이크, 라면 또는 동결 건조 캠핑 파우치 | 1.0 to 1.5 cups (240 to 360 mL) (per package directions) |
**0 minutes 냄비에 ** (just bring plain water to a boil and pour in) |
8 to 12 minutes |
가장 빠르고 깔끔한 식사; 냄비 스테이 100% 깨끗합니다(부족한 설거지 물 절약). |
| 6. 잘게 썬 닭고기 / 고기 통조림 + 뿌리채소 스튜 | 재료를 다음으로 덮으세요. 2.5 cm (1 inch) 국물/물 |
5 minutes 롤링 종기 (cut potato/carrot cubes to1cm / ⅜인치dice so heat penetrates fully) |
45 to 60 minutes |
따끈따끈한 스튜(> 80°C / 176°F, 훨씬 위에 60°C / 140°F USDA 식품 안전 기준). |
열 요리에 대한 USDA 60°C(140°F) '위험 구역' 규칙
** 사이에서 식인성 박테리아가 증식합니다.4°C and 60°C (40°F and 140°F)**. 육류, 가금류, 콩 또는 쌀을 보관할 때 진공 보온병 또는 단열 쿨러 포트 코지(Insulated Cooler Pot Cozy)를 사용하는 경우: (1) 항상 100°C (212°F) 롤링보일, (2) 보온병을 미리 데워서 최소한으로 채워주세요. 2/3 가득 차게, 그리고 (3) 식사를 이내에 드십시오. 4 hours (중심 온도가 아래로 떨어지면 2분간 다시 끓입니다. 60°C / 140°F).
지역 비상 전화번호 및 공식 실내 연소 안전 기관¶
- 미국 및 캐나다: 일산화탄소 중독이 의심되는 경우 911로 전화하세요(
headache, dizziness, nausea, confusion) 또는 Poison Control(1-800-222-1222). 휴대용 부탄 스토브에 대한 US CPSC, CDC, NFPA, Health Canada 및 UL 147B / ANSI Z21.72 / CSA 11.2 표준을 따르십시오.CO알람. - 영국, EU 및 호주/뉴질랜드: 영국에서는 999로 전화하세요(
National Gas Emergency Service 0800 111 999), **EU 전역에서 112(EN 17476부탄 스토브 표준 및EN 50291CO알람), 000 호주(ACCC Mandatory Standard AS 2658도시락 부탄 조리기의 경우) 또는 111(뉴질랜드).
자주 묻는 질문¶
숯불 그릴이나 야외 프로판 캠프 스토브가 사망할 수 있는데 창문이 깨진 실내에서 227g 부탄 케이터링 스토브나 Sterno 마찰식 캔을 사용하는 것이 안전한 이유는 무엇입니까?¶
연료 화학 및 버너 설계에 따라 화염이 생성하는 치명적인 일산화탄소(CO)의 양이 결정됩니다. 빛나는 숯불 연탄은 산소가 부족한 불씨 침대에서 고체 탄소를 태워 아파트에서 15분 안에 한 가족을 죽일 수 있는 10,000-30,000ppm 이상의 일산화탄소를 생성합니다. 실외 멀티 버너 프로판 및 백색 가스 캠프 스토브는 시간당 20,000-30,000BTU의 엄청난 출력으로 작동하여 실내 산소를 빠르게 고갈시키고 무거운 CO 기둥을 생성합니다. 이와 대조적으로, UL 147B 또는 CSA 등록 단일 버너 227그램 부탄 케이터링 스토브(7,650-10,000BTU/hr) 또는 에탄올/디에틸렌-글리콜 마찰 연소 연료 캔(Sterno)은 완전 청색 화염 연소로 단쇄 연료를 연소하여 배기 기둥에서 5-35ppm 미만의 CO를 방출하며, 옆에서 작동할 때 안전합니다. 5-10cm의 금이 간 창문과 디지털 CO 모니터.
휴대용 1구 부탄스토브에 큰 프라이팬이나 육수냄비를 올려놓으면 폭발하는 이유는 무엇인가요?¶
표준 도시락 스타일 휴대용 부탄 스토브에서는 227그램의 가압 강철 부탄 용기가 버너 링 바로 옆의 금속 칸막이에 고정됩니다. 넓은 프라이팬, 냄비, 더치 오븐 또는 철판(넓이 20-24cm/8-9.5인치)을 버너 그릴 위에 올려 팬이 오른쪽 연료실 위에 걸리도록 하면 넓은 팬이 강한 복사열을 봉인된 부탄 용기 위로 바로 반사합니다. 내부의 액체 부탄이 섭씨 50도(화씨 122도) 이상으로 가열되면 내부 증기압이 70-100PSI를 넘어 급등합니다. 항상 연료 베이 위로 돌출되지 않는 작은 중앙 냄비를 사용하고 자동 과압 캐니스터 배출 안전 조절기가 있는 UL/CSA 인증 스토브만 구입하십시오.
Green Ethanol Gel Sterno 캔과 Liquid Wick(디에틸렌 글리콜) Chafing 캔의 차이점은 무엇입니까?¶
둘 다 실내 음식 데우기용으로 설계된 비가압 케이터링 연료이지만 사용하는 연료는 다릅니다. 녹색 에탄올 젤 캔에는 1,200-1,500BTU/hr(작은 0.5리터 물 머그잔을 끓일 때 더 뜨겁고 더 빠르다)의 속도로 약 2시간 동안 캔 상단이 열려 있는 젤리형 에틸 알코올이 포함되어 있습니다. Liquid Wick Chafing 캔에는 비휘발성 디에틸렌 글리콜(DEG)이 포함되어 있으며 상단에 유리 섬유 심지가 튀어나와 있으며 850-1,100BTU/hr로 6-8시간 동안 연소됩니다. DEG는 인화점이 높기 때문에(섭씨 143도/화씨 290도) 캔을 만졌을 때 차갑게 유지되고 액체가 바닥에 떨어져도 불이 붙지 않습니다. 따라서 DEG 심지 캔은 어린이나 애완동물이 있는 아파트에 가장 안전한 개방형 식품 보온기입니다.
정전 중에 요리하는 동안 표준 벽걸이형 UL 2034 일산화탄소 감지기에만 의존하면 안 되는 이유는 무엇입니까?¶
법에 따라 표준 주거용 UL 2034 일산화탄소 경보기는 불필요한 경보가 자동차 배기 가스를 통과하지 못하도록 긴 시간 지연으로 프로그래밍되어 있습니다. 30일 동안 30ppm 미만에서는 경적을 울리는 것이 금지되어 있으며, 70ppm에서는 신호음이 울리기 전에 60-240분(1-4시간)을 기다립니다. 일산화탄소 농도가 65ppm인 방에서는 45분 동안 조리하는 동안 표준 경보가 울리지 않지만 유아, 임산부, 심장병 환자에게 두통, 메스꺼움, 위험한 저산소증을 유발할 수 있습니다. 카운터에 라이브 LCD 화면(10ppm부터 시작하는 수준 표시)이 있는 배터리 구동 디지털 CO 모니터를 유지하면 25ppm에서 상승하는 CO를 발견하고 즉시 창을 열 수 있습니다.
진공 보온병("보온") 요리는 어떻게 비상 스토브 연료의 80%를 절약합니까?¶
곡물, 파스타, 콩, 수프를 요리할 때 계속 끓일 필요가 없습니다. 물이 섭씨 100도(화씨 212도)에 도달하면 전분과 단백질이 완전히 익으려면 섭씨 85도(화씨 185도) 이상을 20-40분 동안 유지하면 됩니다. 개방형 스토브에서 25분 동안 쌀을 끓이면 차가운 실내 공기로 손실된 열을 대체하여 연료의 85%가 낭비됩니다. 입구가 넓은 스테인리스 진공 보온병에 뜨거운 물을 뿌려 예열한 후, 냄비에 밥과 물을 2분만 끓인 후, 밀봉된 진공 보온병에 부어 넣으면 불길도 없고 일산화탄소도 없는 진공 단열재 안에서 음식이 스스로 조리됩니다.
출처 및 공식 지침¶
- 미국 소비자 제품 안전 위원회(CPSC) 및 질병 통제 예방 센터(CDC, 미국): 정전 및 실내 휴대용 스토브 안전 경고 중 일산화탄소 중독 예방.
- UL(Underwriters Laboratories) 및 CSA(Canadian Standards Association): UL 147B(비충전형 부탄 용기 및 단일 버너 스토브), ANSI Z21.72/CSA 11.2(휴대용 캠프 스토브) 및 UL 2034(단일 및 다중 스테이션 일산화탄소 경보기).
- 국립직업안전보건연구소(NIOSH) 및 세계보건기구(WHO): 일산화탄소에 대한 실내 공기질 지침(9ppm 8시간, 26ppm 1시간, 35ppm NIOSH REL 및 1,200ppm IDLH).
- 미국 농무부(USDA) 식품 안전 검사 서비스: 비상 상황 시 식품 안전 유지: 유지열 조리 시 40°F - 140°F(4°C - 60°C) 세균 위험 구역.
- 호주 경쟁 및 소비자 위원회(ACCC): 휴대용 부탄 도시락 쿠커에 대한 필수 안전 표준 AS 2658(과압 차단 밸브 및 대형 팬 폭발 방지).