Skip to content

Fandrahoan-tsakafo soa aman-tsara ao an-trano mandritra ny fahatapahan-jiro midina: Fandoroana tokana amin'ny Butane vs. kapoakan'ny alkaola, Matematika PPM karbôna, ary fahandro mafana amin'ny thermos

Tsy mitovy ny laharan'ny vonjy taitra arakaraka ny firenena. Ity pejy ity dia mampiasa 911, laharana ho an'i Etazonia sy Kanada. Firenena maro hafa no mampiasa 112, 999, na isa hafa. Tadiavo ny laharana ho an'ny firenenao.

Isaky ny tafio-drivotra ririnina, rivo-doza, ary ny firodanan'ny tambajotra elektrika mandritra ny andro maromaro dia miteraka onjam-pahafatesan'ny trano fonenana azo sorohina sy fampidirana hopitaly vokatry ny ** monoxide karbonika (CO) fanapoizinana** sy afo tselatra anatiny rehefa mitondra fatana lasy any ivelany, giro hibachi saribao, na fanafanana propane tsy misy rivotra ao anaty lakozia tsy misy rivotra ny fianakaviana. Tsy misy fofona, tsy misy loko, ary tsy mahasosotra tanteraka ny orona sy ny tenda, ** monoxide karbôna dia mifamatotra amin'ny hemôglôbinin'olombelona miaraka amin'ny 200 to 250 times fifandraisana lehibe kokoa noho ny oksizenina (forming carboxyhemoglobin [COHb])**, mampitony mangina ny fianakaviana manontolo mandritra ny fampangotrahana rano hanaovana kafe na sakafo maina. Na izany aza, ny fahafantarana hoe inona ny simika solika sy ny maritrano fandoroana no ** novolavolaina sy voamarina (ANSI Z21.72 / CSA 11.2 / UL 147B) ho an'ny sakafo ara-barotra an-trano sy ny trano fisakafoanana amin'ny lafiny latabatra , indrindra ** tokana-burner 227-gram (8-ounce) fatana kasety butane misy governora fiarovana amin'ny fanakatonana fanerena be loatra sy jellied ethanol / liquid diethylene glycol (DEG) kapoaka lasantsy buffet (Sterno), ampiarahana amin'ny fanentanana amin'ny varavarankely tsy maintsy atao (CO PPM room-volume matematika), ambaratonga ambany nomerika CO monitor (displaying down to 10 ppm), ary Fandrahoan-tsakafo Thermo Vacuum (retained-heat simmering that cuts active stove burn time by 80%), ahafahanao mampangotraka rano, manomana sakafo mafana, ary manadio ny rononon-jaza ao anaty trano na trano mandritra ny fahatapahan-jiro mandritra ny 14 andro. Raha misy olona ao an-tranonao voan'ny aretin'andoha, fanina, maloiloy, na misavoritaka eo am-pisakafoanana mandritra ny delestazy, dia ampidiro ao anaty rivotra madio avy hatrany ny rehetra, antsoy ny toerana misy anao. laharana vonjy maika, ary jereo ny mpitari-dalana anay momba ny monoxide karbônina sy ny setroka inhalation vonjy taitra, mahandro vonjy maika an-trano tsy misy herinaratra, ary fiarovana ny mpamokatra sy ny monoxide karbonika.

Ity torolalana fiomanana ity dia mampitaha ny simika fandoroana marina, vokatra hafanana (BTU/hr SY Watts), ary ny taham-pivoahan'ny monoxide karbônina amin'ny kasety butane manana mari-pandrefesana anatiny, kasety fandoroana ethanol/DEG, ary LiFePO4 kettle elektrônika azo entina mandehandeha miady amin'ny lasantsy an-kalamanjana voarara tanteraka (charcoal briquettes, white gas / Coleman naphtha, kerosene, and high-output outdoor propane camp stoves), mandeha amin'ny ** lakozia voahidy rivotra-volo sy CO ampahany isaky ny tapitrisa (PPM) matematika fanangonam-bokatra**, ary mampianatra ny Thermos Vacuum / Wonderbag Retained-Heat Cooking Technique izay mahandro vary maina, oats, lentilles, paty, ary lasopy amin'ny fampiasana 2 ka hatramin'ny 3 minitra fandoroana solika.

Ataovy izao izao

  1. Aza mitondra fatana saribao (hibachi, kettle, or ceramic smoker), fatana hazo, fatana fatana propana fandoroana maro eny ivelany, entona fotsy (Coleman fuel) fatana, na fatana solitany ao an-trano, ao anaty garazy, na eo amin'ny lavarangana voahidy. Mamoaka briquette saribao manjelanjelatra 10,000 to 30,000+ ppm ny monoxide karbônina mahafaty (CO) (up to 100 to 200 times more CO than a clean blue butane or alcohol flame), mameno lakozia na trano iray mahazatra amin'ny fifantohana mahafaty (> 400 to 800 ppm) ao anatin'ny 15 minitra tsy misy setroka hita maso.
  2. ** Mametraha batterie Digital Carbon Monoxide (CO) Fanairana amin'ny fotoana tena izy PPM Ecran LCD amin'ny haavon'ny maso ao anatiny 1.5 to 3 meters (5 to 10 feet) ny latabatra fandrahoan-tsakafo ao an-trano alohan'ny handrehitra afo.** Trano fonenana UL 2034 mahazatra CO ny fanairana dia tsy maneno anjombona raha tsy efa CO mijanona ao 70 ppm mandritra ny 60 ka hatramin'ny 240 minitra na 400 ppm mandritra ny 4 hatramin'ny 15 minitra (izay efa avo be ka mahatonga ny aretin'andoha, maloiloy, ary hypoxia foetus/cardiac). Mampiasà ** fampisehoana nomerika ambany CO monitor** izay mamaky tsy tapaka manomboka amin'ny 10 ppm: raha miakatra amin'ny ** ny famakiana nomerika25 to 35 ppm**, vonoina avy hatrany ny fandoroana ary sokafy malalaka kokoa ny varavarankely.
  3. Mivakivaky ny varavarankelin'ny lakozia farafaharatsiny 5 to 10 centimeters (2 to 4 inches) (mety indrindra ny varavarankely roa mifanandrify amin'ny fampidiran-drivotra) isaky ny mampiasa fandoroana butane na fako ao an-trano. Isaky ny 227-gram (8-ounce) Mandany eo ho eo 630 liters (22.2 cubic feet) oksizenina madio (the entire oxygen content of 3,000 liters / 106 cubic feet of room air) ary mamokatra gazy karbonika, etona rano, ary monoxide karbônina. Aza mahandro ao anaty efi-trano mihidy tsy misy varavarankely, efitra fandroana, na efitra fatoriana kely.
  4. Jereo ny lokon'ny lelafo raha vantany vao mandrehitra lefona tokana ianao (Blue Flame = Complete Combustion vs. Yellow/Orange Tipping Flame = High Carbon Monoxide Production). Ny fatana fandoroana butane miasa araka ny tokony ho izy dia may miaraka amin'ny cones lelafo manga matevina izay mamokatra kely indrindra. CO (typically 5 to 30 ppm ao amin'ny saron-tava). Raha mamokatra ** lelafo mavo mavo na volomboasary mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo** na mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo** na mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo na volomboasary mavo mavo mavo mavo mavo mavo na volomboasary mavo mavo mavo mavo na volomboasary mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo mavo na volomboasary ny lelafo mavo mavo na volomboasary mavo**, na mavo eo amin'ny fanambanin'ny vilany na fofona maranitra ny fandoroana, miteraka monoxide karbônika mampidi-doza ny setroka tsy tanteraka: vonoina avy hatrany ny lafaoro, diovy ny vavahadin'ny fandoroana tsentsina, ary jereo ny rivotra.
  5. Araho ny Fitsipika fiarovana 3 tsy azo ifanarahana amin'ny fatana fatana kasety Butane mba hisorohana ny fipoahan'ny hafanana be loatra (BLEVE):
  6. (A) Vidio ihany UL 147B na CSA / ANSI Z21.72 fatana butane mirehitra tokana voatanisa miaraka amin'ny Governemantan'ny Fiarovana Fiarovana Tsindrina-Sensing dingana roa (izay mamoaka ho azy ny fitoeran-tsolika amin'ny 4.9 to 5.9 bar / 70 to 85 PSI raha mafana ny kapoaka).
  7. **(B) AZA mampiasa vilany lehibe, lafaoro holandey vita amin'ny vy, koveta, na takelaka fanaparitahana hafanana lehibe kokoa noho ny 20 to 24 cm (8 to 9.5 inches) izay mihantona eo amin'ny ilany havanana eo amin'ny ilany havia. 227g fandoroana butane, mampangotraka ny butane ranoka ao anatiny mandra-pipoahan'ilay kanetera.
  8. (C) AZA asiana fatana fandoroana butane roa mifanila eo ambanin'ny vilany lehibe na lapoely.
  9. ** Ampiasao ny "Boil-and-Thermos" (Retained-Heat Thermal Cooking) fomba hampihenana ny fandaniana solika ao an-trano sy CO emissions by 80 percent.** Raha tokony handrahoina vary, oatmeal, voanemba, tsaramaso, na lasopy amin'ny butane misokatra na Sterno lelafo mandritra ny 25 ka hatramin'ny 45 minitra (izay mandany solika sy manondraka gazy mirehitra ao amin'ny lakozia mangatsiakanao), ento ny rano sy ny sakafo ho mangotraka mafy mandritra ny 2 minitra, arotsaka avy hatrany ao anaty Vacuum Foods efa nafanaina mialoha.Stanley / Thermos) (na aforeto ao anaty bodofotsy volon'ondry/kitapo matory ao anaty vata fampangatsiahana voasarona ny vilany misy sarony), ary sarony mafy. Ny voafandrika 98°C (208°F) Ny angovo mafana dia mamarana ny sakafo amin'ny ** lelafo aotra sy monoxide karbônina aotra**.

Nahoana ny fahatapahan'ny ririnina amin'ny ririnina no mamadika ny baoritra butane ho biriky 'maty' ambanin'ny 4°C (40°F)

Pure n-butane (C4H10) manana teboka mangotraka (vaporization point) ny -0.5°C (31.1°F). Rehefa mitsonika ao anatin'ny vata fampangatsiahana ny butane ranoka mba hamelona ny fandoroana, dia mampihena ny maripanan'ny canister amin'ny alalan'ny fanampim-panazavana fanampiny ny fampangatsiahana etona. 5°C to 8°C (9°F to 15°F). Raha midina ambany ny mari-pana ao an-tranonao 4°C to 7°C (40°F to 45°F) mandritra ny andro ririnina mangatsiaka, manara-penitra 227g Ny kabine n-butane dia very ny tsindry etona ary mipoitra rehefa afaka 3 minitra na dia feno 80 isan-jato aza. - Fanamboarana amin'ny ririnina azo antoka: Tehirizo ao anaty paosin'ny palitao anatiny (using normal body heat) na ao amin'ny vata fampangatsiahana misy mari-pana amin'ny efitrano alohan'ny handrahoana azy, na mividiana canisters mifangaro isobutane-propane ho an'ny fatana mangatsiaka. Aza afanaina amin'ny fatana, na amin'ny labozia, na amin'ny rano mangotraka.

Hazo fanapahan-kevitra: misafidy sy mampiasa rafitra fandrahoan-tsakafo an-trano azo antoka

flowchart TD
    Blackout["Fitokonana fahatapahan-jiro mitongilana: Mila mampangotraka ny rano, manadio ny vovon-jazakely, na mahandro sakafo mafana ao an-trano."] --> HavePower{"Safidy 1 Fanamarinana: Manana Tobim-pamokarana herin'ny masoandro LiFePO4 ve ianao (>= Inverter 1,000Wh / 1,500W)?"}

    HavePower -->|"ENY (Zero Flame / Zero CO)"| ElectricCook["Mampiasà Kettle Electric 700W-1.000W na 1.000W Induction/Rice Cooker (eo amin'ny 110Wh isaky ny vay 1-litatra) -> Afindra amin'ny Thermo Vacuum mba hamita ny fahandro"]

    HavePower -->|"TSIA (Mampiasa fatana anatiny mandoro solika)"| AuditFuel{"Dingana 1: Hamarino fa azo antoka ho an'ny fampiasana anatiny ny solika sy ny fatana"}

    AuditFuel -->|"Saribao, Hazo, Entona fotsy (Naphtha), Kerosene, na Propane ivelany BTU avo lenta"| Forbidden["FARANY TENA ANY AN-TRANO. (> 1,000 hatramin'ny 30,000 ppm Carbon Monoxide): Ampiasao any ivelany IHANY, fara fahakeliny 6 metatra (20 metatra) avy amin'ny varavarankely/varavarana"]

    AuditFuel -->|"CSA/UL Voatanisa 227g Butane Cassette Fatana OR Toaka/DEG Chafing Cans (Sterno)"| SetupRoom["Dingana 2: Omano ny faritra mahandro sakafo an-trano<br/>1. Mivoha 5 hatramin'ny 10 sm (2 hatramin'ny 4 in)<br/>2. Mametraha Digital CO Monitor (miaraka amin'ny PPM Display) 1,5 hatramin'ny 3 m miala<br/>3. Apetraho eo amin'ny tafo tsy misy hafanana ny fatana ary tsy misy ridao"]

    SetupRoom --> StoveType{"Dingana 3: Araho ny protocole fiarovana manokana momba ny solika"}

    StoveType -->|"227g Butane-Burner tokana (7.000-10.000 BTU/ora)"| ButaneRules["- Hamarino ny savaivony amin'ny vilany <= 20-24 sm (TSY MIBEBAHAVY VEHIVAVY VEHIVAVY)<br/>- Hamarino ny lelafo manga manga (Tipping mavo aotra)<br/>- Esory avy hatrany ny fanenon-tsolika rehefa avy mangotraka"]

    StoveType -->|"Ethanol Gel / DEG Chafing Fuel Can (Sterno)"| ChafingRules["- Mampiasà fatana miforitra metaly miorim-paka / Fondue Rack<br/>- Tsarovy fa saika tsy hita maso ny lelafon'ny toaka amin'ny hazavana mamiratra<br/>- Mamono IHANY amin'ny alalan'ny Snuffing amin'ny Sarony Metaly (Aza Mipoaka mihitsy)"]

    ButaneRules --> ThermosStep["Dingana 4: Manaova fandrahoan-tsakafo mafana '2-minitra + Thermos vacuum'<br/>Asio rano/sakafo hangotraka mandritra ny 2 min -> Atsaharo ny fatana -> Arotsaka ao anaty thermos vacuum mivelatra efa mafana na vilany misy insulated tsara mandritra ny 20-45 min."]
    ChafingRules --> ThermosStep

Fizarana 1: Fampitahana solika anaty trano: Fandoroana tokan-tena amin'ny Butane vs. kapoakan'ny toaka (Sterno) vs. Solika an-kalamanjana voarara

Nahoana no avelan'ny mpamono afo sy ny fehezan-dalàna momba ny fahasalaman'ny asa ho jiro ny mpizara trano fisakafoanana 227g fandoroana tokana fandoroana butane sy tavoahangin-tsolika (Sterno) eny amin'ny latabatra fisakafoana anaty trano sy filaharana buffet ao amin'ny hotely isan'andro, fa mahafaty kosa ny fandrehetana fatana saribao na fatana entona fotsy ao an-trano? Ny valiny dia ao amin'ny ** halavan'ny rojo hydrocarbon, ny fangaro amin'ny solika sy ny rivotra ary ny monoxide karbonika (CO) fanondroana emission**.

1. Fampitahana ara-teknika mifanila amin'ny solika mahandro vonjy maika

Rafitra fahandroana & Chemistry ny solika Famoahana hafanana (BTU/hr / Watts) Fotoana hangotraka 1 Liter (1 Quart) nY 20°C Water Carbon Monoxide (CO) Profile emission Fitsipika fiarovana an-trano & Fitsipika Fampandehanana lehibe
1. 227g (8 oz) Fatana fatana fatana fatana fatana fandoroana tokana (C4H10 Butane liquefied; UL 147B / CSA Z21.72 Fatana sakafo) 7,650 to 10,000 BTU/hr(2,240 to 2,930 Watts) 4.0 to 5.5 minutes * (1 kapoaka vay about 14 to 16 liters mihoatra 75 to 90 min fotoana may manontolo)* ** Tena ambany (about 5 to 30 ppm ao anaty volom-borona rehefa mirehitra manga manga)**; miakatra be raha toa ka manakana ny seranana rivotra na ny lelafo mivadika mavo. AO AN-TOERANA AZO TSARA MISY VENTILATION & CO ALARM: Ny hafanana avo indrindra amin'ny fatana misy naoty anatiny; mila henjana <= 24 cm fitsipiky ny savaivony pan ka tsy mamely ny helodranon-tsolika mihitsy ny hafanana mamiratra.
2. Can (Jellied Ethanol Chafing Fuel Can (Green Sterno / Toaka Gel) (C2H5OH Ethanol + nitrocellulose/calcium acetate gelling agent) 1,100 to 1,600 BTU/hr(320 to 470 Watts) 18 to 26 minutes HO AN'NY 0.5 Liter (Natao ho an'ny fanafanana, fanafanana lasopy, ary kely 0.5L vay ny mug; 2 hr may isaky ny 7 oz afaka) ** Ambany (about 10 to 40 ppm amin'ny plume)**; Ny molekiola ethanol 2-karbonina fohy dia mirehitra madio miaraka amin'ny aotra aotra. ** AO AN-TOERANA ATO AMIN'NY FAMPANDROSOANA & CO ALARM:** Tsy afaka mitsambikina ny gel tsy misy rano raha voadona (unlike liquid denatured alcohol camp stoves). Ny vokatra BTU ambany dia midika fa tsy maintsy mampiasa ** vilany aluminium/vy manify mipetaka mafy miaraka amin'ny vozon'ny rivotra** ianao.
3. Glycol Diethylene Liquid (DEG) Vakan'ny Wick Chafing(Sterno Handy Wick 6-hour / 8-hour azo atao ny ranon-javatra) 850 to 1,200 BTU/hr(250 to 350 Watts) 25 to 35 minutes HO AN'NY 0.5 Liter (Mety tsara ho an'ny fanafanana lasopy am-bifotsy, MREs, na fitazonana rano mafana; 6 hr may isaky ny kapoaka) Utra-Ambany (< 10 to 20 ppm amin'ny plume); mirehitra ihany eo amin'ny tendron'ny fibre vera/laniny. ** AZO TOROHEVITRA INDRINDRA INDRINDRA HO AN'NY FAMPIANARANA:** Ny kaontenera dia mangatsiatsiaka amin'ny fikasihana mandritra ny fandidiana; raha mihodinkodina dia maty ny lahin-jiro na tsy misy na inona na inona rava; tsy miova (flash point 143°C / 290°F, fitehirizana tsy misy hazmat).
4. Butane roa-solika / 1-lb (450g) Fandoroana naoty anaty propana (Gas One / Iwatani fatana fandoroana solika roa) 8,000 to 12,000 BTU/hr(2,350 to 3,500 Watts) 3.5 to 4.5 minutes ** Ambany (about 10 to 35 ppm rehefa mandoro manga manga)**. ATO ANY AN-TRANO MISY FAMPANDROSOANA: Mamaha ny olana amin'ny ririnina mangatsiaka-butane: propane (C3H8) midina hatramin'ny -42°C (-44°F). Tapaho foana ny fifandraisana ary tehirizo maitso 1-lb cylinders propane ety ivelany/davarangana rehefa tsy mahandro sakafo.
5. LiFePO4 Tobim-pamokarana herin'ny masoandro (1,024Wh+) + 800W Kettle elektrika (fanafanana fanoherana herinaratra madio) 2,730 to 3,412 BTU/hr(800 to 1,000 Watts amin'ny 85-90% fahombiazana famindrana mivantana) 5.5 to 7.0 minutes (Manjifa eo ho eo 105 to 115 Watt-hours isaky ny 1-liter mangotraka = 8 to 9 boils isaky ny 1,024Wh bateria) ZERO (0.0 ppm CO, 0.0 Fahapotehan'ny oksizenina, risika tsy misy afo). ** 100% AZY AO AMIN'NY EFITRA TSY MISY VENTILA:** Ny fenitra volamena rehefa ampiarahina amin'ny Thermos Vacuum (boil 1 liter using 110Wh of battery, pour into Thermos to cook rice/oats with zero further battery drain).
6. Fatana toby propana avo BTU ambony (20,000-30,000 BTU), Gasy fotsy (Naphtha), na fatana solitany 10,000 to 30,000+ BTU/hr 2.5 to 4.0 minutes ** AVO AVY AVY (100 to 1,500+ ppm CO)**. AO AN-TOERANA RAHA RARA: Ny taham-pikoriana solika avo lenta sy ny lelafo fanamainana ranon-javatra tsy misy tsindrin-tsakafo dia mamokatra tsimok'aretin'ny monoxide karbônina be dia be sy ny baolina fandoroana solika misy tsindry. Ampiasaina any ivelany ihany.
7. Arina Grill (Briquettes / Lump Charcoal) na fatana fatana hazo 15,000 to 40,000 BTU/hr N/A An-trano Mahafaty (10,000 to 30,000+ ppm CO mitohy mandra-pahatongan'ny lavenona mangatsiaka). ** ANY AN-TRANO MAhafaty (#1 Cause of Blackout Cooking Deaths):** Karbônina mifofofofo mirehitra miaraka amin'ny oksizenina voafetra dia mpamokatra monoxide karbônina indostrialy. Aza mitondra saribao mihitsy ao an-trano, na ao anaty garazy, na ao anaty lay.

Fizarana 2: Injeniera mpandoro tokana amin'ny Butane vs. kapoakan'ny toaka (Ahoana ny fomba fiasan'ny tsirairay tsy misy afo)

1. Fampandehanana azo antoka ny a 227g (8-Ounce) Fatana Cassette Butane

Tonga lafatra tany Japon tany am-boalohany (Iwataniary Korea Atsimo (Kovea / Gas One) ho an'ny fisakafoanana an-tampon-databatra anatiny, ny 227g fatana kasety butane misy vozon'akanjo miankin-doha amin'ny ** Governemantan'ny fanakatonana fanerena be loatra (Inline Regulator): - Nahoana ny vilia mihantona no mahatonga ny fipoahan'ny botana (BLEVE): Ao anatin'ny efitrefitra vy amin'ny tanana havanana amin'ny fatana dia misy kanelina aerosol vy manify mitazona 227 grams (8 ounces) ny butane ranoka eo ambanin'ny 2.1 bar (30 PSI) amin'ny 20°C (68°F). Raha mametraka vilany malalaka ianao, dia vilany (> 24 cm / 9.5 inches), na koba mamakivaky ny makarakara ka ny fanambanin'ny lapoaly dia miitatra eo an-tampon'ny fitoeran-tsolika amin'ny tanana havanana, ny hafanan'ny infrarora manjelanjelatra dia hita taratra mivantana eo amin'ny fitoeran-tsolika. Rehefa mihamafana ny butane ranoka 50°C to 60°C (122°F to 140°F), nitombo ny tsindrin-tsakafo anatiny 5.5 to 8.0 bar (80 to 115 PSI). - ** Ahoana ny UL 147B / CSA Mamonjy anao ny Governoran'ny Fiarovana: Eo amin'ny fatana voamarina (look for the UL, CSA, or ETL mark), misy loharano misy ** diaphragma fiarovana saro-pady amin'ny tsindry** dia mipoitra ho azy ny fantson-jiro manidy hatramin'ny "UNLOCK / EJECT" ary tapaka ny fikorianan'ny entona amin'ny 4.9 to 5.9 bar (70 to 85 PSI). Amin'ny fatana hosoka tsy voamarina, vaky ny kanelina efa mafana be ao anaty Mipoitra ny etona mivelatra ny rano mangotraka (BLEVE). - Ny lisitry ny fanamarinana mialoha ny sidina amin'ny fatana Butane 5 dingana: 1. Hamarino fa tsy misy dikany ny ** tombo-kase O-peratra fingotra vita amin'ny nitrile** mainty ao anatin'ny nozzle fampidirana varahina. 2. Rotate ny 227g ka ny vozon'akanjo metaly miondrika dia mitodika mahitsy UP mba hifanaraka amin'ny lelan'ny mpitari-dalana, avy eo tsindrio midina mankany amin'ny "LOCK". 3. Henoy ary atsofoka mandritra ny 3 segondra alohan'ny hanindriana ny fandoroana (if you hear hissing, unlock immediately). 4. Ampiasao ihany 16 to 22 cm (6 to 8.5 inch) vilany afovoany misy farafaharatsiny 5 cm (2 inches) ny fivoahana avy amin'ny fonon-tsolika. 5. Atsofohy amin'ny ** ny lever"UNLOCK"** ary esory ny kanelina raha vao vita ny rano mangotraka.

2. Gel Ethanol miasa (Green Sterno) vs. Diethylene Glycol (DEG Wick).

Rehefa mitahiry solika mahandro vonjy maika ao amin'ny trano avo be izay misy famerana ny fitoeram-pako entona voaporitra, tavoahangy fikosehana buffet ara-barotra dia tonga amin'ny endrika roa azo antoka ao anaty trano: 1. ** Ethanol Jellied (Methanol-Free Gel Chafing Fuel, about 72% Ethanol):** May ho an'ny 2.0 to 2.5 hours isaky ny 198g (7 oz) afaka amin'ny 1,200 to 1,500 BTU/hr. Fadio ny methanol indostria mora vidy (wood alcohol) tavoahangy gel ao an-trano, izay mamoaka etona misy poizina; tsy mividy afa-tsy sakafo-service Ethanol Gel na DEG kapoaka. 2. ** Diethylene Glycol liquide (DEG) Fiberglass-Wick Cans (Sterno 6-Hour Handy Wick):** Mampiasa tsy mivadibadika diethylene glycol (DEG) nanao laoka (flash point 143°C / 290°F). Ny ranon-javatra ao anaty kapoaka ** dia tsy mety mirehitra na dia arotsakao mivantana ao anatiny aza ny afomanga mirehitra**, ary ny metaly ivelany dia afaka mijanona ho mangatsiatsiaka raha mikasika; raha atokisan'ny biby fiompy na ankizy iray, dia maty ny lelafo nefa tsy mampiely afo. 3. Ny fitsipiky ny afo tsy hita maso: Toaka sy DEG Saika tsy hita maso ny lelafo eo ambanin'ny jiron'ny varavarankely mamirapiratra na jiro LED. Famonoana ny lelafo IHANY amin'ny alalan'ny fanosehana ny fivoy vy na sarony mivadika mamakivaky ny varavarana ambony (never try to blow out a gel chafing can with your breath).

Fizarana 3: Carbon Monoxide (CO) Efitrano PPM-Hatrany matematika sy tokonam-baravarankely

Na ny solika entona madio toy ny butane aza (C4H10) mandalo dingana simika mpanelanelana (carbon monoxide, CO) alohan'ny hitambatra amin'ny oksizenina mba ho lasa tsy mampidi-doza gazy karbonika (CO2) etsy ambony 1,000°C (1,832°F). - Nahoana ny "Flame Quenching" Pot-Bottom dia mampitombo ny monoxide karbonika amin'ny 10x: Tao anaty mihidy 30-cubic-meter (1,060-cubic-foot) lakozia, fatana butane namboarina tsara mirehitra miaraka amin'ny cones manga manga mamokatra latsaky ny 0.015 liters nY CO isan'ora (staying under 10 to 15 ppm with a window cracked 5 cm). Na izany aza, raha crank ny burner ho 100% HIGH ka ny tendron'ny lelafo manga dia mipetaka amin'ny ranomandry 20°C metaly ambanin'ny vilany malalaka, ny metaly mangatsiaka mangatsiaka ny faritra lelafo ivelany ambany 1,000°C (flame quenching), mampangatsiatsiaka ny fanehoan-kevitra antsasany ary ampitomboina tsy may CO 10 heny hatramin'ny 25 heny. - Ny fanamboarana tsotra (75% Medium-High Flame Setting): Ampifanaraho amin'ny 70% to 80% (Medium-High) ka zara raha manoroka ny fanambanin'ny vilany ny tendron'ny lelafo manga fa tsy mitsivalana na mivadika mavo.

Carbon Monoxide ofisialy (CO) Tabilao ny fetran'ny fiparitahan'ny PPM sy ny soritr'aretina klinika

Efitrano Ambient CO fifantohana (PPM) Fitsipika ofisialy / fetran'ny masoivoho Ny soritr'aretin'ny olombelona sy ny carboxyhemoglobine (COHb %) Hetsika tsy maintsy atao mandritra ny fandrahoan-tsakafo an-trano
0 to 9 ppm Torolalana momba ny kalitaon'ny rivotra anatiny 8 ora OMS / EPA (9 ppm) Fitsipika fototra (COHb < 1.5%); soritr'aretina aotra. ZONA MIASA AZO TSARA: Tohizo ny fandrahoan-tsakafo raha vaky varavarankely 5 cm (2 in).
10 to 24 ppm Tara-pandrefesana mialoha ny CO amin'ny haavo ambany nomerika Fiakarana malefaka (COHb 2% to 3.5%); famantarana miadana ny fifanakalozana rivotra. ** Ampitomboy ny rivotra:** Sokafy ny varavarankely faharoa amin'ny lafiny mifanohitra amin'ny efitrano ary miverena amin'ny fandrahoan-tsakafo Vacuum Thermos.
25 to 35 ppm Famerana 8 ora NIOSH (35 ppm) / OMS fe-potoana 1 ora (26 ppm) COHb about 4% to 5%; tsy azo antoka ho an'ny vehivavy bevohoka, zazakely ary marary fo. ** ATAO AVY AO AMIN'NY FANAOVANA:** Vonoy ny lelafo rehetra ary atsangano ny rivotra mandra-piverin'ny metatra dizitaly etsy ambany. 10 ppm.
50 to 70 ppm OSHA fetra (50 ppm) / UL 2034 Fehezana fanairana (70 ppm mandritra ny 60-240 min) COHb 8% to 12%; aretin'andoha matromatroka sy havizanana rehefa afaka 1 na 2 ora. EVACUATE EVACUE & PURGE AIR: Marihina fa fenitra UL 2034 fanairana ** TSY mibip amin'ny 70 ppm hatramin'ny 1 ka hatramin'ny 4 ora**.
150 to 400 ppm NIOSH IDLH (1,200 ppm) COHb 20% to 35%; aretin'andoha, fanina, maloiloy, mandoa, ary mikorontana ao anatin'ny 15 ka hatramin'ny 45 minitra. VONJY MANDEHA AMIN'NY FIAINANA: Ampidiro ao anaty rivotra madio avy hatrany ny olona sy ny biby fiompy rehetra ary antsoy ny 911 / 112 / 999.
800 to 3,200+ ppm Ny vokatra mahazatra amin'ny fatana saribao anatiny na Générateur COHb > 50%; tsy fahatsiarovan-tena ao anatin'ny 2 ka hatramin'ny 10 minitra, fisamborana ary fahafatesana ao anatin'ny 15 ka hatramin'ny 30 minitra. EVACUATION & CPR avy hatrany: Aza miditra mihitsy raha tsy misy fitaovam-pisefoana (SCBA) raha tsy mahatsiaro tena ireo niharam-boina.

Fizarana 4: Fandrahoan-tsakafo Thermo Vacuum (How to Cook Rice, Oats, Lentils, and Soup With a 2-Minute Boil)

Ny sakafo mahandro sakafo dia tsy mitaky lelafo misokatra tsy tapaka: ny fitazonana ny sakafo eo ambony ihany no ilaina 82°C to 88°C (180°F to 190°F)(the starch gelatinization temperature) mandritra ny 20 ka hatramin'ny 45 minitra. Rehefa tonga ny rano100°C (212°F), ny lelafo fanampiny dia mandrotsaka rano ho etona rehefa mirehitra 85 percent ny fitoeran-tsolikao ary miteraka monoxide karbônina tsy ilaina.

1. Protocol fandrahoan-tsakafo Thermos Vacuum Step-by-Step (Using Any0.7Lto1.5LWide-Mouth Stainless Vacuum Jar)

  1. Afanaina mialoha ny Thermo Vacuum (60 Seconds): Andrahoina fanampiny 150 mL (1/2 cup) ny rano aloha dia atsipazo ao anatin'ny thermos vacuum tsy misy vava malalaka mandritra ny 60 segondra izany mba tsy hangalatra hafanana ny rindrina anatiny vy mangatsiaka, ary atsipazo io rano nafanaina mialoha io alohan'ny handrarahana ny sakafonao.
  2. Atondrahana rano + akora ho mangotraka mafy 1 to 3 Minutes: Apetraho ao anaty vilany kely misy sarony eo amin'ny fandoroana butane anao (or electric kettle). Avela hangotraka mafy mandritra ny 1 ka hatramin'ny 3 minitra, dia akato tanteraka ny fandoroana.
  3. ** Fenoy ny Thermos mba 85%, Asio tombo-kase, ary asio mitsivalana:** Araraka ao anaty siny vaky vava mafana ny fangaro mangotraka (leaving 2.5 cm / 1 inch headspace), amboary mafy ny fanakanana mitsilopilopy, ary apetraho mitsivalana eo amin'ny sisiny ny thermos mba handrahoana tsara ny voamaina tsy hidina. (Ho an'ny fianakaviana 4-liter vilany, ento ny vilany voasarona ho 5 minitra mangotraka, fonony ny vilany aminny a100% cotton` lamba famaohana, ary asio tombo-kase izany ao anatin'ny ** cooler picnic insulated** feno bodofotsy volon'ondry eo amboniny mandritra ny 45 ka hatramin'ny 90 minitra).

2. Ny tahan'ny rano Thermo Vacuum marina, ny fe-potoana mangotraka ary ny fe-potoana mihelina ho an'ny sakafo fisakafoana miorim-paka

Staple Pantry maina (Per 1 Cup / 240 mL Dry Ingredient) Haben'ny rano mangotraka marina ampiana Fotoan'ny fandoroana fatana voalohany Vacuum Thermos Steep Time Volana masaka farany & fe-potoana azo antoka ny sakafo
1. Oats mihodinkodina (Taloha) na Grits haingana 1.75 to 2.0 cups (420 to 475 mL) 1 minute vay mihodinkodina (or pour boiling kettle water directly over oats in Thermos) 15 to 20 minutes (na avelao mandritra ny alina ho mafana 75°C oatmeal maraina) 2.5 cups oatmeal mafana mafana (about 90°C / 194°F).
2. Voam-bary lava fotsy / Jasmine / Basmati rice 1.5 to 1.75 cups (360 to 420 mL) 2 minutes Ampangotrahina mafy ao anaty vilany misy sarony alohan'ny hafindrany 25 to 30 minutes(lay thermos horizontally on its side) 3 cups vary masaka (about 88°C / 190°F); fampiasana 85% lasantsy kely noho ny fandoroana vilany.
3. Lentils mena na volontany (Split or Whole) 2.25 to 2.5 cups (540 to 600 mL) 3 minutes arotsaka ao anaty vilany alohan'ny hamindrana azy 30 to 40 minutes 2.5 cups lentila masaka be proteinina (no pre-soaking needed).
4. Pasta maina (Macaroni, Penne, Rotini, Egg Noodles) 2.5 to 3.0 cups (600 to 710 mL) 1 minute mangotraka (stir once so pasta doesn't stick) 15 to 20 minutes(drain any extra broth into a mug for soup) Pasta * al dente * malefaka miaraka amin'ny fatana zero mijery na mangotraka.
5. Couscous, Tavoahangy ovy nopotsehina avy hatrany, Ramena, na poketra lasy efa maina 1.0 to 1.5 cups (240 to 360 mL) (per package directions) 0 minutes ao anaty vilany(just bring plain water to a boil and pour in) 8 to 12 minutes Sakafo tsy misy korontana haingana indrindra; vilany mijanona 100% madio (mitsitsy rano fanasan-dovia zara raha).
6. Akoho voatetika / hena am-bifotsy + lasopy legioma faka ** Sarona ny akora amin'ny 2.5 cm (1 inch) ny ron-kena/rano** 5 minutes vay mihodinkodina (cut potato/carrot cubes to1 sm / ⅜-inchdice so heat penetrates fully) 45 to 60 minutes Fandrahoan-tsakafo mafana (> 80°C / 176°F, ambonin'ny 60°C / 140°F USDA tokonam-piarovana ara-tsakafo).

Ny fitsipika 'faritra mampidi-doza' USDA 60°C (140°F) ho an'ny fandrahoan-tsakafo mafana

Ny bakteria azo avy amin'ny sakafo dia mihamaro eo anelanelan'ny 4°C and 60°C (40°F and 140°F). Rehefa mampiasa Thermo Vacuum na vilany mangatsiatsiaka misy insulated Cozy ho an'ny hena, akoho amam-borona, tsaramaso na vary: (1) Manomboka amin'ny a 100°C (212°F) vay mihodinkodina, (2) Afanaina mialoha ny thermos ary fenoy farafaharatsiny 2/3 voky, ary (3) Hano ny sakafo ao anatiny 4 hours (na andrahoy indray mandritra ny 2 minitra raha latsaka ambany ny maripana fototra 60°C / 140°F).

Laharana vonjy maika any amin'ny faritra sy masoivoho ofisialy momba ny fiarovana ny setroka anatiny

  • Etazonia & Kanada: Antsoy ny 911 raha misy ahiahiana fa misy poizina karbaona (headache, dizziness, nausea, confusion) na antsoy Poison Control (1-800-222-1222). Araho ny US CPSC, CDC, NFPA, Health Canada, ary UL 147B / ANSI Z21.72 / CSA 11.2 ho an'ny fatana butane portable sy CO fanairana.
  • United Kingdom, EU, ary Australia/NZ: Antsoy 999 any UK (National Gas Emergency Service 0800 111 999), 112 manerana ny EU (EN 17476 fatana butane standard ary EN 50291 CO fanairana), 000 any Aostralia (ACCC Mandatory Standard AS 2658 ho an'ny fandrahoan-tsakafo butane boaty antoandro), na 111 any Nouvelle-Zélande.

Fanontaniana apetraka matetika

Nahoana no azo antoka ny fampiasana fatana fandoroana butane 227g na tafo Sterno ao an-trano misy varavarankely vaky, rehefa mamono anao ny fatana saribao na fatana propane ivelany?

Ny simia momba ny solika sy ny famolavolana fandoroana dia mamaritra ny habetsahan'ny monoxide karbonika mahafaty (CO) ateraky ny lelafo. Ny briquette saribao manjelanjelatra dia mandoro karbaona mivaingana ao anaty fandriana misy mosary oksizenina, miteraka 10,000 ka hatramin'ny 30,000+ ampahany isaky ny tapitrisa (ppm) monoxide karbônina izay afaka mamono fianakaviana ao amin'ny trano iray ao anatin'ny 15 minitra. Ny fatana fatana propane sy entona fotsy eny an-kalamanjana dia mandeha amin'ny famoahana 20.000 ka hatramin'ny 30.000 BTU/hr izay mandany haingana ny oksizenina anaty trano ary mamokatra volom-boankazo CO mavesatra. Mifanohitra amin'izany kosa, fatana fatana fandoroana butane 227 grama UL 147B na CSA voatanisa ao amin'ny lisitra (7,650 hatramin'ny 10,000 BTU/hr) na solika ethanol/diethylene-glycol (Sterno) dia mandoro ny solika misy rojo fohy miaraka amin'ny fandoroana lelafo manga tanteraka noho ny p5pm, mamoaka CO3 latsaky ny 5 pm azo antoka rehefa miasa eo akaikin'ny varavarankely vaky 5 ka hatramin'ny 10 santimetatra sy ny fanaraha-maso CO nomerika.

Nahoana no mipoaka ny fatana butane fatana fandoroana tokana rehefa asiana vilany lehibe na vilany?

Ao amin'ny fatana butane azo entina antoandro amin'ny fomba mahazatra amin'ny boaty antoandro, dia mihidy ao anaty efitrano metaly eo akaikin'ny peratra fandoroana ilay kanelina vy misy tsindry 227 grama. Raha mametraka vilany lehibe, vilany, lafaoro holandey, na koba ianao (mihoatra ny 20 ka hatramin'ny 24 santimetatra / 8 ka hatramin'ny 9,5 santimetatra) eo amin'ny makarakara fandoroana mba hanantonan'ny lapoaly ny efitranon'ny solika havanana, ny vilany midadasika dia maneho ny hafanana mahery vaika midina mivantana eo amin'ny bozaka butane voaisy tombo-kase. Mihoatra ny 50 degre Celsius (122 degre Fahrenheit) ny butane ranon-javatra ao anatiny, dia miakatra mihoatra ny 70 ka hatramin'ny 100 PSI ny tsindry etona anatiny. Mampiasà vilany kely ivony foana izay tsy mahasosotra mihitsy ny fitoeran-tsolika, ary mividy fatana UL/CSA voamarina ihany miaraka amin'ny governora fiarovana amin'ny fanerena be loatra.

Inona no maha samy hafa ny Green Ethanol Gel Sterno Can sy Liquid Wick (Diethylene Glycol) chafing cans?

Izy ireo dia solika famatsiana tsy misy fanerena natao ho an'ny fanafanana sakafo an-trano, saingy mampiasa solika samihafa. Ny kapoaka Green Ethanol Gel dia misy alikaola ethyl jellied izay mirehitra manerana ny tampony misokatra mandritra ny adiny 2 eo ho eo amin'ny 1,200 ka hatramin'ny 1,500 BTU / ora (mafana sy haingana kokoa amin'ny fampangotrahana rano kely 0,5 litatra). Ny vata fampangatsiahana Liquid Wick dia misy Diethylene Glycol (DEG) tsy miovaova miaraka amin'ny lakan-jiro fibre mipoitra avy eo ambony izay mirehitra mandritra ny 6 ka hatramin'ny 8 ora amin'ny 850 hatramin'ny 1,100 BTU / ora. Satria ny DEG dia manana teboka tselatra avo (143 degre Celsius / 290 degre Fahrenheit), mijanona ho mangatsiatsiaka ny kapoaka raha hikasika ary tsy hirehitra ny rano na dia mandondòna amin'ny tany aza, ka mahatonga ny DEG wick ho sakafo azo antoka indrindra ho an'ny trano misy ankizy na biby fiompy.

Nahoana aho no tsy miantehitra afa-tsy amin'ny mpitsikilo karbôna UL 2034 mipetaka amin'ny rindrina rehefa mahandro sakafo mandritra ny delestazy?

Araka ny lalàna, ny fanairana karbônika UL 2034 ao amin'ny trano fonenana mahazatra dia nomanina miaraka amin'ny fanemorana maharitra mba hisorohana ny fanairana manelingelina amin'ny alàlan'ny setroky ny fiara: voarara ny maneno ny anjomarany ambanin'ny 30 ppm mandritra ny 30 andro, ary amin'ny 70 ppm dia miandry 60 ka hatramin'ny 240 minitra (1 hatramin'ny 4 ora) alohan'ny handehanana. Ny efitrano amin'ny 65 ppm amin'ny monoxide karbônina dia tsy hiteraka fanairana mahazatra mandritra ny fotoam-pisakafoanana maharitra 45 minitra, nefa mety hiteraka aretin'andoha, maloiloy ary hypoxia mampidi-doza amin'ny zazakely, ny vehivavy bevohoka ary ny marary fo. Ny fitazonana fanaraha-maso CO nomerika mandeha amin'ny bateria miaraka amin'ny efijery LCD mivantana (fampisehoana ambaratonga manomboka amin'ny 10 ppm) eo amin'ny kaontera dia ahafahanao mahita ny fiakaran'ny CO amin'ny 25 ppm ary manokatra varavarankely avy hatrany.

Ahoana no fomba hamonjena ny 80% amin'ny fatana fatana fandoroana ny fandrahoana Vacuum Thermos ("Thermal")?

Ny fandrahoan-tsakafo voa, paty, tsaramaso ary lasopy dia tsy mitaky hafanana mangotraka tsy tapaka; Raha vao mahatratra 100 degre Celsius (212 degre Fahrenheit) ny rano, dia mila mijanona eo ambonin’ny 85 degre Celsius (185 degre Fahrenheit) mandritra ny 20 ka hatramin’ny 40 minitra fotsiny izy vao mahandro tanteraka ny hydroéthylamidon sy proteinina. Mandany 85 isan-jaton'ny solikao manolo ny hafanana very ao amin'ny rivotra mangatsiaka ao amin'ny efitrano mangatsiaka ny fandoroana vary amin'ny fatana misokatra mandritra ny 25 minitra. Amin'ny alàlan'ny fanafana mialoha ny thermos vacuum vy tsy misy vava malalaka miaraka amin'ny rano mafana, mangotraka ny vary sy ny rano ao anaty vilany mandritra ny 2 minitra fotsiny, ary arotsaka ao anaty thermos vacuum voaisy tombo-kase, ny sakafo dia mamarana ny mahandro azy ao anatin'ny insulation vacuum miaraka amin'ny lelafo aotra sy monoxide karbonika aotra.

Loharano sy tari-dalana ofisialy

  • ** Vaomieran'ny fiarovana ny vokatra amerikanina (CPSC) & Ivontoerana Fanaraha-maso sy Fisorohana ny aretina (CDC, Etazonia):** Misoroka ny fanapoizinana karbônina mandritra ny fahatapahan-jiro sy ny fanairana fiarovana amin'ny fatana azo entina anaty trano.
  • ** Underwriters Laboratories (UL) & Canadian Standards Association (CSA):** UL 147B (Norefillable Butane Container and Single-Burner Fatana), ANSI Z21.72 / CSA 11.2 (Portable Type Camp Stoves), ary UL 2034 (Single and Multiple Station Carbon Monoxide Alarms).
  • Ivon-toerana Nasionaly momba ny fiarovana sy ny fahasalamana (NIOSH) & Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana (OMS): Torolalana momba ny kalitaon'ny rivotra anaty trano ho an'ny monoxide karbôna (9 ppm 8 ora, 26 ppm 1 ora, 35 ppm NIOSH REL, ary 1,200 ppm IDLH).
  • Sampan-draharahan'ny Fambolena any Etazonia (USDA) Sampan-draharaha momba ny fiarovana sy ny fanaraha-maso ny sakafo: Ny fitazonana ny sakafo ho azo antoka mandritra ny vonjy taitra: Ny 40°F hatramin'ny 140°F (4°C hatramin'ny 60°C) Faritra Loza Bakteria ao amin'ny Fandrahoana Hafanana Tazonina.
  • ** Vaomieran'ny fifaninanana sy ny mpanjifa Aostraliana (ACCC):** Fenitra fiarovana tsy maintsy atao AS 2658 ho an'ny mpahandro sakafon-tsakafo Butane azo entina (Vavo fanidiana mahery vaika & Fisorohana ny fipoahan'ny pan lehibe).

Mpitarika mifandraika