Instängning av spannmålskärl och olyckor med kraftuttagsmaskiner¶

Lantbruksspannmålslagringsanläggningar, fodersilor och traktorkraftuttag (PTO) drivlinor rankas bland de mest dödliga yrkesmiljöerna i världen. Eftersom strömmande majs, vete, sojabönor och durra beter sig som en vätska med hög densitet medan avlastningsskruvar körs, dras en vuxen som kliver på rörligt spannmål till midjan på mindre än 5 sekunder och sänks helt ned på under 20 sekunder. När korn når brösthöjd skapar den laterala och vertikala friktionen hos kärnorna ett extraktionsmotstånd som överstiger 400 till 700 kilo (900 till 1 500 pund) kraft, vilket gör det fysiskt omöjligt att dra ut ett offer med ett rep samtidigt som bröstkorgen krossas hårdare vid varje utandning.

Lika oförlåtande är axlar som inte är skyddade av kraftuttag (PTO) som snurrar med 540 eller 1 000 varv per minut (RPM) och fodersilos med trånga utrymmen fyllda med giftig kvävedioxidgas (\(NO_2\)) eller syreförträngande koldioxid (\(CO_2\)). Vid 540 varv per minut virar en snurrande kraftuttagsaxel 2,1 meter (7 fot) av en arbetarjacka eller skosnöre runt ståldrivlinan på en enda sekund, vilket orsakar ögonblickliga traumatiska amputationer, skalpering eller ryggradsfrakturer. Att veta hur man stänger av avlastningsskruvar och sätter på luftningsfläktar omedelbart, varför räddningspersonal aldrig får hoppa in i en spannmålsbehållare utan en livlina eller dra ett begravt offer i armarna, hur man kopplar ur en dieseltraktormotor under en kraftuttagsintrassling och hur man undviker kedjereaktioner i silo med flera dödsfall räddar liv på gården.

Gör det här nu¶

1. Stäng av spannmålsavlastningsskruven omedelbart och slå PÅ kärlluftningsfläkten om någon är instängd i spannmål. Försök aldrig att dra ut en begravd person med ett rep; skärkraften till bottenskruven stoppar det nedåtgående draget omedelbart, medan luftningsfläkten slås på (med värmaren avstängd) blåser frisk luft upp genom kärnorna så att ett offer som är nedsänkt kan andas.
2. Hoppa aldrig in i en spannmålsbehållare eller gå in i en rök-/gasningssilo utan en fastbunden sele och andningsapparat. Över hälften av alla dödsfall i spannmålsbehållare och silo är blivande räddare som rusar in för att rädda en familjemedlem eller kollega och omedelbart uppslukas av kollapsande spannmålsväggar eller slås medvetslös av silogas på några sekunder.
3. Stäng av traktorns motor eller koppla ur kraftuttagskopplingen innan du vidrör någon som är intrasslad i en drivlina. Dra i den röda avstängningsknappen för dieselbränsle, vrid tändningsnyckeln till av eller flytta kraftuttagets inkopplingsspak till neutralläge och blockera traktorns hjul; Försök aldrig ta tag i eller dra bort ett offer medan axeln fortfarande roterar.
4. Lämna trasiga, hårt inlindade kläder på kraftuttagsaxeln och applicera omedelbart en slagpress på avskurna lemmar. Skär offret fri från det tvinnade tyget med hjälp av en tung sax eller en redskapskniv utan att rulla upp skaftet bakåt om du gör det för att flytta benbrott, och applicera en kommersiell tourniquet över 7 centimeter över 3 centimeter (2 cm) amputation.
5. Dra inte ut ett offer från en skruvdragare, majshuvud eller balpressrullar genom att vända maskinens kraft. Reversering av drivna lantbruksrullar eller -skruvar orsakar förödande sekundär krossning och rivning; spärra traktorns tändning och använd hydrauliska spridare, domkrafter eller skiftnycklar för att demontera huset runt benet.
6. Ring omedelbart räddningstjänsten och ange "räddningsrör för spannmålsbehållare" eller "utvinning av tunga maskiner" på samtalet. Frivilliga brandkårer på landsbygden behöver tidig förvarning för att skicka ut specialiserade spannmålsräddningsrör, vacuum-spannmålsbilar och ambulansflyg; ring ditt lokala nödnummer (911 i USA och Kanada, 112 i hela Europeiska unionen, 999 i Storbritannien) eller kontrollera nödnummer.

flowchart TD
    Start["Lantbruksspannmålsbehållare, silo eller kraftuttagsmaskineri nödsituation"] --> Type{"Vilken typ av nödsituation inträffar?"}
    Type -->|"Spannmålsbehållare"| AugerOff["1. Stäng AV avlastningsskruven omedelbart<br/>2. Slå PÅ luftningsfläkten (värmare AV)<br/>3. Ring 911 / 112 / 999 för Grain Rescue Tube"]
    Type -->|"Kraftöverföringsaxel eller skruvsammantrassling"| PTOOff["1. Koppla ur kraftuttaget och stäng AV traktormotorn<br/>2. Vänd aldrig tillbaka drivna maskiner<br/>3. Applicera turniquet för svår blödning"]
    Type -->|"Kollapsad person i silo eller gödselgrop"| GasStop["STOPP: Gå aldrig in utan SCBA-luftpaket<br/>Slå på silofläkt eller gropventilationsfläkt<br/>Ring 911 / 112 / 999 för räddning i begränsat utrymme"]
    AugerOff --> BuriedLevel{"Är offrets huvud fortfarande ovanför kornytan?"}
    BuriedLevel -->|"Ja: midja eller bröstdjup"| Cofferdam["Dra INTE offret med linor<br/>Sänk plywoodskivor att stå på<br/>Vänta på att brandkåren sätter in kofferdamröret"]
    BuriedLevel -->|"Nej: Helt nedsänkt"| CutBin["Skär V-formade avlastningshål jämnt runt basen av stålbehållarens väggar för att dränera spannmål medan fläkten blåser luft"]
    PTOOff --> Amputation{"Är en lem eller siffra helt amputerad?"}
    Amputation -->|"Ja"| SavePart["Kontrollera stubbblödning med tourniquet, linda avskuren del i fuktig gasväv inuti plastpåse på is"]
    Amputation -->|"Nej"| Stabilize["Stabilisera spetsad metall eller krossad lem på plats, lossa maskinskydden eller höljet försiktigt"]

Fysik för instängning av spannmålsbehållare och varför du inte kan dra ut ett offer¶

För att förstå varför spannmålsinneslutning är dödlig inom några sekunder måste du förstå vätskemekaniken och kornfriktionen hos lagrade grödor. När en avlastningsskruv längst ner i mitten av en spannmålsbehållare är påslagen, faller inte spannmål ner jämnt över behållarens golv som vatten som rinner ur ett badkar. Istället flödar spannmål från översta mittytan rakt ner genom en central vertikal kärna (trattflöde) till bottensumpporten med hastigheter på 1,5 till 3 meter (5 till 10 fot) per minut.

Varför det är dödligt att dra ett instängt offer med ett rep¶

När en person är begravd i midjan eller bröstkorgen, kastar välmenande medarbetare ofta en bogserrem eller ett rep bundet till en traktor eller hiss och försöker dra dem rakt upp. Försök aldrig att dra upp ett begravt offer ur spannmål.

1. Granulär låsning och friktion: Torrt spannmål väger cirka 750 kg per kubikmeter (47 pund per kubikfot, eller 56 till 60 pund per skäppa för majs och vete). När uppåtriktad spänning appliceras på en begravd kropp, låses de omgivande kärnorna samman i nedåtriktade bågar mot offrets stövlar, knän, höfter och kläder.
2. Spinal- och ledseparation: Att dra ut en vuxen som är djup i midjan ur spannmål kräver mer än 400 kilo (900 pund) vertikal kraft, medan en helt nedgrävd vuxen kräver över 680 kilo (1 500 pund) kraft. Den mänskliga ryggraden och axellederna lider av katastrofal dislokation, nervavulsion och separation vid krafter långt under den kraft som krävs för att övervinna kornfriktionen.
3. Restriktiv kvävning: Varje gång en person som är begravd för bröstet i korn andas ut, drar bröstkorgen ihop sig med 2 till 3 centimeter (1 tum), och det omgivande vätskeliknande kornet glider omedelbart inåt för att fylla det lilla utrymmet. När offret försöker andas in kan det låsta kornet inte tryckas tillbaka utåt av diafragmans muskler. Inom några minuter kvävs offret av mekanisk bröstkompression (traumatisk asfyxi) även om deras huvud är helt ovanför kornytan.

Steg-för-steg nödåtgärder för infångning av spannmålsbehållare¶

Om du upptäcker någon som är instängd eller begravd i en spannmålsbehållare, gravitationsvagn eller platt lagerbyggnad, utför dessa steg i exakt ordning.

1. Om du är personen som sjunker i strömmande säd (självöverlevnad)¶

Om du är inne i en soptunna och säden plötsligt ger vika under dina fötter:

1. Försök inte att gå eller klättra uppåt i mitten av kärlet: I mitten av kärlet är den vertikala sugkärnan med hög hastighet. Gå omedelbart mot den yttre korrugerade stålbehållarens vägg, där spannmålen står stilla tills den centrala tratten vidgas.
2. Om du dras in i den centrala könen och inte kan nå väggen: Släpp platt på din rygg eller mage omedelbart för att sprida din yta (snöskoeffekt) innan dina ben sjunker vertikalt in i tratten.
3. Om du dras helt under kornets yta: Ta ett djupt andetag, korsa armarna över bröstet för att ge din bröstkorg expansionsutrymme och lägg båda händerna hårt över näsan och munnen (eller dra kragen på din skjorta eller mössa över ansiktet). Torr majs eller vete består av ungefär 35 till 40 procent tomt luftutrymme mellan kärnorna; Genom att kupa händerna framför munnen förhindrar du att enskilda kärnor sugs in i luftröret (bronkial aspiration) så att du kan andas den interstitiella luften som är instängd mellan kärnorna medan räddningspersonal skär upp soptunnan.

2. Omedelbara åtgärder för åskådare utanför papperskorgen¶

1. Stäng av alla avlastningsskruvar, transportörer och gravitationsgrindar omedelbart: Släng den elektriska huvudspaken vid botten av soptunnan eller stäng av traktorns kraftuttag som driver sopskruven. Att stoppa spannmålsflödet stoppar nedsjunkningen omedelbart.
2. Sätt PÅ spannmålsbehållarens luftning/torkfläkt (med brännaren/värmaren AV): Varje sekund räknas för ett begravt offer som håller på att kvävas i varmt, dammigt spannmål. Genom att slå på den nedre luftningsfläkten tvingar den sval, frisk utomhusluft uppåt genom det perforerade kärlets golv och genom utrymmena mellan kärnorna, kyler offret och rensar ut koldioxid från ansiktet. Kontrollera att torkningsbrännaren för propan eller naturgas är avstängd så att du inte blåser in överhettad luft i behållaren.
3. Ring 911, 112 eller 999 omedelbart: Ange tydligt: "Vi har en person instängd i en spannmålsbehållare på [adress], ungefärlig storlek på behållaren är [X] bushels/ton, vi behöver brandkårens spannmålsräddningsrör och team för begränsat utrymme."
4. Lås ut och märk ut skruvbrytarna: Placera ett hänglås på skruvens elektriska brytare eller placera en person direkt framför kontrollpanelen så att ingen anländande arbetare av misstag slår på skruven igen.
5. Försäkra offret om deras huvud är synligt och stabilisera kornlutningen:
6. Instruera offret att hålla sig lugnt, andas långsamt med sin övre del av bröstet och inte kämpa, eftersom vridning får dem att sjunka djupare och får omgivande kornsluttningar att glida ner över huvudet.
7. Om offret sänks i mitten av en omvänd kon med branta kornväggar som tornar upp sig över huvudet, gå aldrig nerför kornsluttningen, vilket kommer att utlösa en lavin som begraver deras ansikte.
8. Endast om en räddare bär en helkroppssele kopplad till en livlina med noll slack och står på breda plywoodskivor eller en horisontell takstege som läggs över spannmålsytan för att fördela vikten, bör de skicka en dammmask, skyddsglasögon eller syrgasmask till offret.

3. Cofferdam räddningsrör kontra skärning av spannmålsbehållarens väggar¶

Brandkårer använder två primära tekniska metoder för att befria ett spannmålsfångningsoffer beroende på om offrets huvud är synligt ovanför säden:

• Metod A: Offret är delvis begravt (huvudet synligt) -> Utplacera ett spannmålsräddningsrör (Cofferdam):
• Räddare som står på arbetsplattformar i plywood trycker sammankopplade böjda aluminium- eller högdensitetspolyetenpaneler vertikalt ner i ådringen i en cirkel som helt omger offret.
• När cylindern är låst runt offret använder räddningspersonal en bärbar miniskruv (driven av en sladdlös borrmaskin), en kraftfull spannmålsvakuumbil eller kaffeburkar/-hinkar för att ösa ut spannmålet endast från insidan av röret.
• När säden inuti röret tas bort, skjuts röret djupare tills trycket på offrets bröst och ben avlastas och de kan klättra upp på en stege placerad inuti cylindern.
• Metod B: Offret är helt nedsänkt (huvudet under spannmålet) -> Skär av stålkärlens väggar:
• När ett offer är helt begravt under metervis av spannmål och inte kan ses tar det för lång tid att gräva från toppen. Istället skär brandmännen upp de yttre korrugerade stålväggarna på soptunnan med hjälp av räddningscirkelsågar med skärande skärblad eller fram- och återgående sågar (aldrig oxy-acetylen-facklar, som antänder explosivt spannmålsdamm).
• Kritisk teknisk regel för att skära kärlväggar: Skär aldrig ett enda stort hål på ena sidan av en spannmålsbehållare. Att dränera tusentals ton spannmål ur en enda sidoöppning skapar en massiv excentrisk sidobelastning som spänner stålkärlens väggar och drar ner hela behållartaket på offret och räddningspersonalen.
• Istället skär räddningspersonalen 4 till 6 symmetriska V-formade eller triangulära reliefflikar jämnt fördelade runt hela 360-graders omkretsen av kärlet (vid positionerna 12, 2, 4, 6, 8 och 10), placerade strax under den beräknade höjden av det begravda offret tills det släpper ut det begravda offret på marken tills det kan rinna ut runt marken. offret avslöjas.

4. Sjukvård efter urtagning av spannmålsbehållare¶

När offret väl har befriats från säden, kräver det omedelbart trauma och utvärdering av kritisk vård:

• Frigång till luftvägarna: Kontrollera munnen och halsen för majskärnor, sojabönsskal och tätt organiskt damm. Sug in luftvägarna och administrera högflödesfuktat syre. Även om offret verkar pigg initialt kan inandat organiskt spannmålsdamm och svampsporer orsaka fördröjd akut kemisk lunginflammation, allvarlig astmaliknande bronkospasm, eller Farmer's Lung timmar senare.
• Förhindra kollaps efter extrikation (kross-/kompartmentsyndrom och ortostatisk chock): Under hela instängningen fungerade det omgivande säden som ett gigantiskt anti-chockplagg som pressade blod ut ur benen i överkroppen. Om du hissar upp ett offer som har varit begravt i 30 till 90 minuter rakt upp vertikalt, samlas blod omedelbart in i deras vidgade benvener medan kalium och mjölksyra strömmar in i hjärtat, vilket orsakar plötsligt hjärtstopp (räddningsdöd). Håll offret horisontellt så snart deras ben är fria, starta intravenös vätska innan fullständig dekompression om ambulanspersonal är inne i soptunnan, och behandla för hypotermi eller värmesjukdom beroende på behållarens temperatur.

Silogas (\(NO_2\)) och gödselbrunn (\(H_2S\)) nödsituationer i slutna utrymmen¶

Tornsilor fyllda med nyhackad grön majs, durra, alfalfa eller havre, såväl som underjordiska boskapsgödselbrunnar, genererar osynliga, dödliga gaser som dödar bönder och hela familjer av blivande räddare på några minuter.

Hur man förhindrar och reagerar på nödsituationer med silogas¶

1. Håll dig helt borta från en nyfylld tornsilo under de första 2 till 3 veckorna: De högsta koncentrationerna av kvävedioxidgas (\(NO_2\)) uppstår under de första 48 till 72 timmarna efter hackning av grönfoder (särskilt torkad majs eller kraftigt gödslade grödor med höga nitrathalter).
2. Titta och lukta innan du närmar dig silotrännan eller foderrummet: Eftersom \(NO_2\) är 1,58 gånger tyngre än luft, strömmar den ner i den vertikala silostegerännan som osynligt vatten och pooler på golvet i den anslutna ladan eller foderrummet. Leta efter en gulbrun eller rödaktig dimma som svävar nära golvet, gula fläckar på ensilage eller betong, en skarp blekmedelsliknande lukt eller döda fåglar, flugor eller gnagare som ligger vid botten av rännan.
3. Kör silofoderfläkten i minst 30 minuter innan du går in (om inträde är oundvikligt efter 3 veckor): Håll silorummets dörrar och takluckan öppna, slå på den traktordrivna foderfläkten för att pumpa enorma volymer frisk luft upp i påfyllningsröret, och håll fläkten igång hela tiden någon är inne på en multigasmonitor.
4. Gå aldrig in i en silo eller gödselbrunn för att rädda en kollapsad person utan självförsörjande andningsapparat (SCBA): En pappersdammmask eller respirator ger noll skydd mot syrebrist, \(CO_2\), eller högkoncentration \(NO_2\) / \(H_2S\). Om du ser någon som ligger medvetslös inne i en silo eller gödselbrunn, håll dig utanför, sätt på den mekaniska fläkten eller ventilationsfläktarna från utsidan, öppna utvändiga ladugårdsdörrar och ring 911, 112 eller 999 för räddning av brandkårens SCBA.
5. Sök obligatorisk 48-timmars sjukhusobservation för alla som andas in silogas: Även om en bonde hostar efter att ha andats en doft av gulaktig silogas och känner sig helt normal 20 minuter senare, fortsätter salpetersyran som bildas inuti deras lungor att förstöra kapillärväggarna tyst. 6 till 30 timmar senare, medan den sover i sängen, kan offrets lungor plötsligt fyllas med vätska (akut blixtlungödem), vilket orsakar dödlig kvävning. Alla som utsätts för silogas måste omedelbart uppsöka akuten för kortikosteroidbehandling och observation.

Traktorkraftuttag, skruv och balpress i nödsituationer¶

Kraftuttagets (PTO) axeltapp på baksidan av en traktor överför obearbetade motorkrafter till rotorklippare, spannmålsskruvar, gödselspridare, rundbalspressar och stolphålsgrävare.

• 540 RPM axlar roterar 9 gånger varje sekund, och lindar in 2,1 meter (7 fot) kläder per sekund.
• 1 000 rpm axlar roterar 16,6 gånger varje sekund, lindar 4 meter (13 fot) kläder per sekund.
• Människans reaktionstid för att inse att kläder har fastnat och släppt tar ungefär 0,5 till 0,75 sekunder. När din hjärna registrerar att ett löst skosnöre, dragsko med luva, sliten överdragsmanschett eller långt hår har vidrört en snurrande kraftuttagsaxel eller kardanknute, har axeln redan roterat 5 till 12 gånger och dragit in din lem eller kropp i drivlinan.

Steg-för-steg-svar på ett kraftuttag eller maskinintrassling¶

1. Stäng av traktormotorn och kraftuttaget direkt:
2. Klättra in i traktorhytten (från den säkra sidan bort från drivlinan) eller nå kontrollerna för att flytta PTO-inkopplingsspaken/-omkopplaren till OFF (urkopplad) och vrid tändningsnyckeln till OFF.
3. På äldre mekaniska dieseltraktorer där nyckelvridning bara avbryter batteriladdningen utan att stoppa dieselbränsleinsprutningspumpen, dra den röda mekaniska bränsleavstängningsknappen hela vägen ut och håll den tills dieselmotorn stannar, eller stoppa motorn genom att stänga av luftintaget.
4. Dra åt traktorns parkeringsbroms och placera träklossar eller stenar under traktorns däck så att maskinen inte kan rulla och rotera drivlinan.
5. Bedöm först offret för livshotande arteriell blödning:
6. Kraftuttagsförvecklingar sliter ofta av en arm eller ett ben helt vid axeln, armbågen eller knäet, eller orsakar katastrofala öppna frakturer.
7. Om ljusrött blod sprutar eller samlas snabbt från en manglad eller amputerad lem, applicera ett kommersiellt ankarspel tourniquet (som en CAT eller SOFTT-W) 5 till 7 centimeter (2 till 3 tum) ovanför skadeplatsen (direkt på överarmen eller låret, aldrig över en led) och vrid hela ankarspelet. blödning stannar helt. Notera den exakta tidpunkten för applicering på offrets panna.
8. Sätt aldrig maskinen i backläge för att "varva ner" en instängd person:
9. Om en persons arm, ben eller bål lindas runt en kraftuttagsaxel, dras in i ett spannmålsskruvrör eller kilas in mellan rundbalsrullar eller majsplockar-snäpprullar, starta aldrig traktorn eller backa kraftuttaget/hydrauliken för att backa ut dem. Motordriven reversering orsakar massiv ytterligare krossning, klippning och arteriell rivning.
10. Så här frigör du ett offer som är hårt lindat till en kraftuttagsaxel:
11. Ofta lindas ett offers overall, jacka eller tunga jeansbyxor så hårt runt stålskaftet att tyget fungerar som ett stålband som fäster deras kropp mot drivlinan.
12. Klipp bort kläderna från offrets kropp med en traumasax eller en krökt bältesklipparkrok, lämna den hårt lindade tygrullen fäst vid skaftet istället för att försöka varva ner offrets trasiga kropp runt stången.
13. Om en lem är inkilad inuti universalknuten eller inskruvningen, vänta på att brandkårens tunga räddningspersonal kapar stålaxeln med hydrauliska fräsar eller plasma-/fram- och återgående sågar medan metallen kyls med vatten, eller använd hylsor och skiftnycklar för att lossa de teleskoperande kraftuttagsaxelhalvorna från traktorns axelsektion om patientens axeltapp kan transporteras.
14. Bevara amputerade hand, arm, fot eller fingrar ordentligt:
15. När offret har stabiliserats och blödningen är kontrollerad, sök den omedelbara marken eller maskinhuset efter den avskurna kroppsdelen (endast efter att ha verifierat att maskinen är 100 procent låst).
16. Skölj försiktigt bort lös smuts eller agnar från den amputerade delen med steril koksaltlösning eller rent vatten på flaska (skrubb inte).
17. Slå in den avskurna delen i steril gasväv fuktad med koksaltlösning, förslut den i en vattentät plastpåse med zip-top och placera den förseglade påsen i en andra behållare fylld med krossad is och vatten.
18. Placera aldrig en amputerad lem eller finger direkt på bar is eller torris och sänk den aldrig direkt i flytande vatten, eftersom frysning förstör mikrovaskulär vävnad och omöjliggör kirurgisk återplantering. Skicka den kylda delen i samma ambulans eller helikopter med patienten.

Vanliga frågor¶

Relaterade guider¶

• Allvarlig blödning och applicering av tourniquet
• Krosskada och kompartmentsyndrom
• Brutna ben, frakturer och stukningar
• Arbetsplatsskador och arbetsolyckor
• Första hjälpen vid inandning av kolmonoxid och rök
• Astmaanfall och akut andningsbesvär

Källor kontrollerade¶

• Occupational Safety and Health Administration (OSHA, USA): Grain Handling Facilities Standard (29 CFR 1910.272) och Agricultural Machine Guarding (29 CFR 1928.57)
• National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH/CDC, USA): Förebyggande av instängning och kvävning orsakad av de instabila ytorna på lagrad spannmål och silogas/gödselgrop Varningar om begränsat utrymme
• Hälso- och säkerhetschef (HSE, Storbritannien): Säkert arbete med kraftuttag (PTO) drivaxlar, spannmålslagring och slurrygaser (AIS9 / G167)
• Purdue University Agricultural Safety and Health Program (USA): Sammanfattning av U.S.A. Agricultural Confined Space-relaterade skador och dödsfall och Grain Rescue Tube Extrication Protocols
• Canadian Agricultural Safety Association (CASA, Kanada): BeGrainSafe Firefighter Grain Entrapment Rescue Training Manual and Farm Machinery Entanglement Guidelines