Swiftwater folyó kereszteződései, lábcsomók, szűrők és alacsony fejű gátak¶

Az Egyesült Államok Nemzeti Park Szolgálata szerint (NPS), a Hegyimentő Egyesület (MRA), valamint az Új-Zélandi Hegybiztonsági Tanács vadonbeli halálozási statisztikái szerint a vízbefulladás a vidéki patakok és folyók átkelésénél a két leggyakoribb halálok egyike a túrázók, hegymászók és hátizsákos turisták körében, felülmúlva a medvetámadásokat, a kígyómarást és a villámlást. A legtöbb túrázó drasztikusan alábecsüli a víz mozgatásának hidrodinamikai erejét, mert a hidrodinamikai ellenállás a vízsebesség négyzetesével (\(F \propto v^2\)) növekszik: a folyó jelenlegi sebességének megduplázódása 3,2 km/h-ról 6,4 km/órára (4 mérföld/óra) **megnégyszerezi a víz mozgási erejét 1 km/órával szemben (1 km/óra). mérföld per óra) nagyjából 100 kilogramm erőt fejt ki négyzetméterenként (20 font per négyzetláb), ami megegyezik a trópusi vihar szél ütközési erejével. Ami még rosszabb, ha egy túrázó, horgász vagy evező elveszti a lábát, és megpróbál felállni térdig vagy combig érő áramlatban, a csizma beékelődik a meder két macskaköve közé egy V-alakú résbe, miközben a könyörtelen áramlat előrehajtja törzsét, és 30 centiméterrel a víz alatt tartja a fejét. besöpri őket egy kidőlt fába (Szűrő) vagy egy recirkulációs Low-Head Dam-ba ("Fuldoklógép").

Ha valaki a csoportjában jelenleg a víz alá van szorítva lábának becsípődése miatt, beszorult egy szűrőbe, elkapta a víz alatti vízfolyást, vagy nem reagál, miután kihúzták a folyóból, hívja a helyi segélyhívó számot (911 az Egyesült Államokban és Kanadában, 112 az Európai Unió egész területén, 999 az Egyesült Királyságban), indítson SOS-t a műholdas kommunikátoron (Garmin inReach, ACR PLB, vagy Apple Emergency SOS via Satellite), vagy tekintse meg nemzetközi jegyzékünket segélyhívó számok azonnal. Kövesse az alábbi azonnali gyorsvízi túlélési és mentési műveleteket.

Tedd ezt most¶

1. Csatold ki a hátizsák csípőszíját ÉS szegycsontszíját, MIELŐTT bármely folyóátkelőhelytől 3 méteren belül meglépsz: Ha megcsúszik egy 15 kilogrammos (33 font) súlyú hátizsákban, és a deréköv és a mellkasi öv becsatolt, a víz alá süllyesztett táska a fejed alatt, a vízben vagy a vízben támasztja az arcot vagy a tengert. a hevederek fizikailag lehetetlenné teszik a csatok lecsatolását. Csatolja ki mindkét csatot, mielőtt belép a vízbe, így egy másodperc alatt le tudja venni a csomagot, ha elsöpri.
2. Tartsa BE túrabakancsát vagy túracipőjét, miközben átgázol egy folyón (SOHA ne keljen át mezítláb vagy papucsban): Ha mezítláb, 4 Celsius-fokban (39 Fahrenheit-fok) hóolvadásban éles, algás folyami macskakövekre lép, azonnali sérüléseket, hidegrázást és elzsibbadást okoz. Ha szárazon szeretné tartani bőrcsizmáját vagy zokniját, csak a zoknit és a talpbetétet vegye le, a csizmát fűzze vissza a mezítlábhoz a bokatartás és a talp tapadása érdekében, majd vegye fel újra a száraz zoknit.
3. SOHA ne próbáljon felállni vagy letenni a lábát a folyómederre, ha a térdénél mélyebb vízbe sodorják: A végzetes láb beszorulásának elsődleges oka, ha megpróbál felállni 3,2 kilométer/óránál (2 mérföld/óra) sebességnél gyorsabban mozgó vízben. Amint leveszi a lábáról, pattintsa be a Defensive Whitewater Swimming Pozícióba: lebegjen a hátán úgy, hogy lábad lefelé mutasson, térd enyhén behajlítva, ujjak és sarka közvetlenül a víz felszínén tartva, hogy visszapattanjon a sziklákról, emelje fel a fejét, hogy lefelé nézzen, és használjon 45-os szöget hátrafelé. a legközelebbi örvény vagy bank.
4. Ha egy kidöntött fa, fatörzs vagy gyökérlabda ("Szűrő") elpusztul, és nem tudod kihagyni, fordíts a BELLY-re (Aggressive Swimming) és mássz fel a rönk TETEJÉRE: Soha ne lebegj egy kidőlt fába, lábbal előre a hátadra: az áram beszívja a lábad és a törzsed a törzs alatt, és úgy szorítja a víz alá süllyedt ágakhoz, mint a spagetti a szűrőedényhez. Két testhosszal, mielőtt nekiütődne a rönknek, gördüljön hasra a farönk felé fordulva, ússzon erősen rá, dobja fel a mellkasát és a karját felfelé és a törzs tetején, miközben üti, majd húzza ki a lábát a vízből.
5. SOHA ne köss kötelet a túrázó derekára, hogy átengedd őket egy mozgó folyón: Ha a parton lehorgonyzott, rögzített kötélhez kötött úszó a folyás közepén esik, az áram ingaívbe lendíti, és az egész testüket egyenesen a folyó fenekére löki ("Submersion V-Force" / Víziszárnyas hatás lehetetlenné teszi őket), kioldani.
6. Ha beszorul egy alacsony fejű gát (gát) keringető forrásába, vagy ússzon oldalt a gát oldala mentén a part felé, VAGY dugjon bele egy golyóba az alján, hogy a zöld fenéksugárral lefelé haladjon: Az alacsony fejű gát előtt forrásban lévő levegőztetett fehér hab 30-50 százaléka a felszíni légáram visszaáramlásának (nulla)*. vízfüggöny. Nézze meg, hogy a szárnyfal part oldalról elérhető-e; egyébként vegyél levegőt, miközben áthaladsz a függönyön, görbülj szoros golyóvá, miközben a lefelé irányuló sugár a beton köténypadlóhoz hajt, és rúgj kifelé a mederfenék mentén a felszíni forrásvonal alatt, amíg a felszínre nem érsz a habzó forrásvonal alatt.

Döntési fa: folyóátkelőhely felmérése és a gyorsvízi vészhelyzetek túlélése¶

Használja ezt a taktikai döntési fát, mielőtt belevágna a vidéki patakba, és ha elsodorta volna a lábát:

flowchart TD
    Approach["Érkezés a Swollen Backcountry River vagy Stream Crossing helyére"] --> Scout{"1. A víz combig érő+, átlátszatlan jeges iszappal, guruló sziklákkal vagy vízesés/szűrő felett?"}
    Scout -->|"Igen: Nem biztonságos a Ford Now számára"| Wait["NE KERESZTÜNK: Keressen felfelé a fonott csatornákat, táborozzon hajnalig (legkisebb hóolvadás), vagy forduljon vissza"]
    Scout -->|"Nem: combközép alatt, tiszta kifutás, mérsékelt sebesség"| Prep["2. Bontsa ki a csípőövet és a szegycsontpántot + tartsa rajta a csizmát + hosszabbítsa meg a túrabotokat"]
    Prep --> Cross["3. Keresztezés 45 fokos alsó szögben, hárompontos állványállással (vagy többszemélyes örvény/háromszög technika)"]
    Cross --> Fall{"4. Lesöpörte a lábát az áramba?"}
    Fall -->|"Nem: Elérte a Messze Bankot"| Safe["Újracsatoló csomag, száraz zokni felhúzása, csapat ellenőrzése"]
    Fall -->|"Igen: Az aktuálisban"| Hazard{"5. Milyen veszély fenyeget közvetlenül a folyásirányban?"}
    Hazard -->|"Nyissa Rapids / Boulders"| Defensive["VÉDELMI ÚSZÁS: hátul, lábbal az áramlás irányába a felszínen, 45 fokos hátúszás komppal a partra"]
    Hazard -->|"Döntött fa / Logjam (szűrő) Elkerülhetetlen"| Strainer["AGRESZÍV ÚSZÁS: Hajtsa rá a hasra néző rönkre -> Ússzon keményen és emelje fel a mellkast a törzs tetején"]
    Hazard -->|"Alacsony fejű gát/gát recirkulációs hidraulika"| Dam["Ússzon oldalirányban a Wingwall felé VAGY bújjon bele a labdába a betonpadlónál, és rúgjon a forrásvonal alá"]

1. fázis: Annak értékelése, hogy egy folyó járható-e, és kiválasztja, hogy hol* és mikor átkeljen¶

Mielőtt kicsatolná csomagját, értékelje a folyó öt hidrodinamikai változóját. Visszafordulni vagy 12 órát várni, amíg a folyó szintje csökken, mindig jobb, mint egy végzetes úszás.

1. Az 5 „No-Go” jelző, ami azt jelenti, hogy itt nem szabad keresztezni¶

Ne lépjen a vízbe jelenlegi tartózkodási helyén, ha bármely fennáll a következő öt feltétel közül: 1. Mélység vs. sebesség szorzat (The Rule of 10 / Combközép határ): A normál gyaloglási tempónál gyorsabban mozgó vízben (körülbelül 4,8 km/óra / 3 mérföld/óra), a combközépmélységet elérő víz egy átlagos felnőttnél eléggé megemeli a test felhajtóképességét ahhoz, hogy az áramlás vízszintes húzóereje alatt csökkenjen a láb súrlódása a mederben. Az építőmérnöki árvízstabilitási tanulmányok ezt a mélység \(\x\) sebességi szorzataként (\(d \x v\)) számszerűsítik: amikor a vízmélység méterben szorozva a méter/másodpercben kifejezett sebességgel meghaladja a \(0.6\text{ }1.0\text{ m}^2/\text{s}\) (nagyjából térd- és jelenlegi stabilitásvesztést a briliánkban) elsöpörték. 2. Hallható „csörgő” vagy „dübörgő” hangok a víz alatt: Ha halk, üreges puffanó vagy csikorgó hangot hallunk a folyómederből, akkor az áramerősség elég erős ahhoz, hogy tekelabda méretű macskaköveket és sziklákat gördítsen a fenéken (ágyterhelési szállítás). Egyetlen gördülő szikla, amely megüti a lábszárát vagy a bokáját, ledönti a lábáról vagy összetöri a lábát. 3. Halálos lefelé irányuló kifutás 100 méteren (330 lábon): Nézzen lefelé a kereszteződési vonaltól. Ha a lábáról lesöpörve 5-15 másodpercen belül átvisz egy vízesés, dobozkanyonba/szurdokba, a csatornán átívelő szűrőbe (logjam) vagy hóhíd/jégpolc alá, akkor az átkelőhelyen nullamargó-kifutási kísérlet van, és ott tilos. 4. Lebegő fás törmelék, barna hab vagy emelkedő vízvonal: a csatorna közepén lefelé száguldó levelek, ágak, rönkök és barna habok azt jelentik, hogy felvillanó árvíz vagy felfelé eső viharhullámok aktívan feltornyosulnak. Várja meg a magas talajon, amíg a víz szintje csökken. 5. Késő délutáni csúcs gleccser vagy hóolvadás (14:00 és 21:00 között): Az alpesi és szubalpin vonulatokban (például Sierra Nevada, Cascades, Sziklás-hegység, Alpok, Andok és Déli-Alpok) a hóolvadás és a gleccser folyók drámai áramlást követnek a legszélsőségesebb áramlás a napszakban: 15:00 és 20:00 (15:00 és 20:00 között) egy egész napos napsütés után, amely a hómezőket fűtötte, és 05:00 és 08:00 (5:00 és 8:00 óra között)** a **legalacsonyabb, legnyugodtabb szintjére esik vissza, miután a fagyos éjszakai hőmérséklet megáll. Állítsd fel a sátrat a közeli parton, aludd át az éjszakát, és menj át az első fénynél, amikor a folyó gyakran 30-50 százalékkal sekélyebb.

2. Hol érdemes átkelni a csatorna mentén?¶

Az ösvények ritkán keresztezik a folyót a legbiztonságosabb hidrodinamikai helyen; egyszerűen átkelnek ott, ahol az ösvény véletlenül találkozik a bankkal. 200-500 méter (650-1600 láb) felderítése a folyásiránnyal szemben és lefelé az összehasonlító táblázat segítségével:

2. fázis: egyéni és csoportos folyón való átkelési technikák, amelyek megakadályozzák az eséseket¶

Miután kiválasztott egy széles, fonott átkelőhelyet tiszta lefolyással, készítse elő felszerelését, és hajtsa végre az alábbi bevált stabilitási technikák egyikét:

1. lépés: A felszerelés kötelező előkészítése a vízbe lépés előtt¶

1. Csatold ki teljesen a hátizsák csípőövét ÉS a szegycsont (mellkasi) pántot, és lazítsa meg a vállpántokat enyhén 5 centiméterrel (2 hüvelykkel), hogy a csomag a másodperc törtrésze alatt lecsússzon mindkét válláról, ha úszik.
2. Vízálló belső tartalom a szemetes tömítőbetétben vagy szárazzsákban: A lezárt szárazzsák nem csak a pehelyhálózsákot és a tartalékruhákat védi meg az izzadástól. vadon hipotermia a túlsó parton egy szorosan felgöngyölt szárazzsák a csomagban 30-50 liter levegőt zár be, így a hátizsák nagy úszóképességű mentőtutajává változik, ha mély vízben meg kell kapaszkodnia.
3. Tartsa szorosan befűzve lábbelijét: Soha ne menjen mezítláb. Ha szükséges, vegye le a zoknit és a talpbetétet, majd szorosan fűzze be a csizmát vagy a futópályát.
4. Hosítsa meg a túrabotokat 10-15 centiméterrel, és vegye le a kezét a csuklópántokról: A túrabotok csuklójának eltávolítása biztosítja, hogy ha egy rúd hegye beszorul a víz alatti sziklák közé, nem mozdítja el a vállát, és nem húzza le arccal lefelé az áramlatba. Ha nem hord túrabotot, keressen egy 1,5-1,8 méter hosszú és 5 centiméter vastag, vaskos fabotot a parton, mielőtt belépne.

2. lépés: Egyéni átkelés technika (a hárompontos állvány és a 45 fokos lefelé irányuló komp)¶

• Milyen módon kell szembenézni:
• A. módszer (Felfelé néző, oldalsó lépés a felvízi rúddal): Helyezze a vaskos fabotot vagy mindkét túrabotot szilárdan a teste elé, enyhén döntse a testsúlyát előre a rúdba az áramlattal szemben, és oldalt léptessen át a folyón, miközben két érintkezési pontot tart a folyó medrén, majd soha ne mozgassa a lábát a bal és a lábbal; idő).
• B módszer (45 fokkal lefelé néz, lefelé átlós séta): Új-Zélandon és a Csendes-óceán északnyugati részén élő hegymászók kedvelik, amikor a víz térdtől combig ér, vagy ha egy széles kavicslécet keresztezik: állítsa meg a testét és az utat 45 fokkal lefelé, ahelyett, hogy harcolna az áramlattal. Átlósan az áramlással lépve az áramlat feleannyi izomerővel segít átvinni a túlsó partra, a térd természetesen meghajlik, ha a lábad akadályba ütközik (míg ha egyenesen lefelé nézel, a térd előrehajolhat), és a leszállási zóna pásztázása közben láthatod a lebegő törmeléket.

3. lépés: Csoportos keresztezési technikák (2-4+ túrázó)¶

A két vagy három túrázónak két-háromszor akkora a tömege és széles, többpontos támasztéka van, mint az egyetlen túrázóknak:

3. fázis: Gyors vízi túlélés, ha elsodorják (védelmi úszás, szűrők és láb beszorulása)¶

Ha elveszíti a lábát, és gyors áramlatba sodor, az első 5 másodperc során végzett cselekedetei határozzák meg, hogy zúzódással éri-e el a túlsó partot, vagy csapdába esik-e a víz alatt.

1. A két Swiftwater úszópozíció (Defenzív vs. Agresszív)¶

Soha ne csapkodjon céltalanul zuhatagban. Azonnal váltson a két hivatalos Amerikai Kenu Szövetség között (ACA) / Rescue 3 International gyorsvízi úszóállások:

1. Defenzív úszópozíció (alapértelmezett nyílt zúgóknál és szikláknál):
2. Azonnal guruljon a hátára.
3. Irányítsa lábait egyenesen lefelé, hogy lássa, merre megy, és használja gumicsizma talpát lengéscsillapítóként a sziklák kilökésére.
4. Tartsa kissé felfelé a fenekét, és a lábát/lábujjait közvetlenül a víz felszínén (SOHA ne hagyja, hogy lábai függőlegesen lógjanak a meder felé): a lógó lábak beszorulnak a sziklák közé, és végzetes lábbeszorulást okoznak.
5. Fejét és állát tartsa felemelve a vízből, karjait nyújtsa ki oldalra a stabilitás érdekében, és döntse testét 45 fokos kompszögben az elérni kívánt part felé, erőteljes hátúszással / simító mozdulatokkal, hogy a folyó sodrása oldalra lökje szögletes testét egy nyugodt parti örvénybe.
6. Agresszív úszópozíció (csak 2 meghatározott helyzetben használható):
7. Forduljon a hasára, és ússzon egy erőteljes, fejjel felfelé emelt szabadstílusú kúszást:
   • A szituáció (áttörés egy örvényvonalon át a nyugodt vízbe): Amikor a védekező komppal közvetlenül a sziklatömb mögött vagy a part mentén elterülő nyugodt örvényhez viszi Önt, lapozzon hasra a folyásiránnyal szemben/be a partba, és ússzon keményen 4 ütést a vonalon, hogy a fő csatornát visszakavarja.
   • B szituáció (FEL- és FELÉ mászás egy elkerülhetetlen szűrőn / fazsíron): Lásd alább.

2. Hogyan éljünk túl egy „szűrőt” (döntött fa, gyökérlabda, hídmóló törmelék vagy kerítés)¶

A gyorsvízi mentés terminológiájában a szűrő minden olyan akadály (a folyón átívelő kidőlt fa, kilógó fűzfaágak, a hídpillére felhalmozott árvízi törmelék vagy egy szögesdrótból készült állatkerítés), amely átengedi a vizet, miközben szilárd tárgyakat (például emberi testeket és kajakokat) több száz kilogrammnyi víznyomással a folyásiránnyal szembeni felszínéhez szorít. - Miért olyan halálosak a szűrők: Ha egy kidőlt fába lebeg a hátsó lábadon (védekező pozícióban), a fatörzs alá merülő lefelé áramló áram azonnal beszívja a lábát és a lábát *a fatörzs alatt, a gerincet a törzs köré hajtja, vagy elmerült ágakba szorul, ahol 1 köbméter víz (súly02001,0,201,0) font). - Az elkerülhetetlen szűrő túlélési protokollja: 1. Korán vegye észre a szűrőt, és térjen vissza erősen a külső kanyartól, ahol felhalmozódnak a kidőlt fák. 2. Ha az áramlat egyenesen egy kidőlt fatörzsbe visz, és nem tud megúszni azt, két testhosszban (3-4 méter / 10-13 láb) BEcsapódás ELŐTT, fordítsa a hátáról a gyomrára (Aggressive Swimming Position) a fatörzs felé fordulva. 3. Ússzon maximális sprintsebességgel közvetlenül a rönk felé, hogy lendületet adjon a felszínen. 4. Amint a kezed eléri a fatörzset, emeld fel a mellkasodat, a gyomrodat és a hónaljaidat a fatörzs TETEJÉRE (mintha izommozgást végeznél a medence széléről), és azonnal húzd fel a lábaidat és a lábfejedet az áramból a fatörzs tetejére. Soha ne hagyja, hogy lábai lelógjanak a törzs felső része alatt.

3. Egy áldozat megelőzése és megmentése a „láb beszorulásától”¶

A láb beszorulása akkor fordul elő, amikor az ember megpróbál felállni vagy térdénél mélyebb gyors vízben sétálni: a csizmája becsúszik egy V-alakú résbe két szikla között, vagy a mederben egy alámetszett párkány alá. Az áramlat egy másodpercen belül a vádlijukba, a combjukba és a törzsükbe csapódik, bokánál vagy térdnél előrehajtva a testüket, és arccal lefelé a folyómederre szorítja 30-90 centiméteres (1-3 láb) zuhogó víz alatt. Mivel az óránkénti 5 kilométeres (3 mérföld/óra) áram több mint 70 kilogramm (150 font) folyamatos előrefelé irányuló erőt fejt ki az áldozat hátára, nem tudnak felülni levegőt venni, és nem húzhatják felfelé a beékelődött csizmát, amíg a törzsükön nehezedő nyomás enyhül.

• Ha a saját lába beszorul a sekély/mérsékelt vízbe:
• Ne húzza egyenesen felfelé a beszorult lábát, miközben az áram előre tolja a törzsét: a bokája bütykös ékként reteszelődik.
• Nyúljon le mindkét kezével vagy a túrabotokkal, hogy megerősítse magát a folyómederben, vagy a térdéhez támaszkodva, hogy a szája víz felett maradjon, dőljön hátra felfelé az áramlattal szemben, hogy meghajlítsa a boka szögét, vagy fűzze ki/csavarja ki a sarkát a cipőből, és azonnal lebegjen a hátsó lábán.
• Hogyan tudnak a parton lévő társak megmenteni egy lábba szorult áldozatot (kétcsapás / stabilizálás):
• Azonnal hívja a 911-et / indítsa el a műholdas SOS-t, és NE gázoljon ki lekötve ugyanabba a boulder slotba.
• 1. prioritás az, hogy az áldozat fejét a víz fölé emelje, hogy lélegezzen, mielőtt a csomagtartó kiszabadítása miatt aggódna:
  • Ha van dobózsákja, mászókötele vagy hosszú nejlon medvetáska zsinórja (és a mentők mindkét partot vagy örvényt elérhetik), vezesse át a kötelet a folyón felfelé a beszorult áldozattal szemben, menjen le mindkét parton úgy, hogy a kötél közepe beakadjon az áldozat mellkasa/hónalja alatt, és erősen húzza ki a partot, hogy felfelé tudjon emelkedni a vízből.
  • Amikor az áldozat már lélegezni tud, a kötél két végét keresztezve az áldozat mögött és felfelé sétálva a partokon hátra (felfelé) húzza az áldozat törzsét az árammal szemben, leveszi az előrehajlítást a lábáról, és lehetővé teszi, hogy a beszorult láb kipattanjon a sziklarésből.

4. fázis: Menekülés egy alacsony fejű gátból („Drowning Machine” / Weir Hydraulic)¶

Az alacsony fejű gátak (más néven gátak, folyami gátak vagy csatornaelvezető gátak) 0,5-4,5 méter (2-15 láb) magas betonfalak, amelyek folyók és patakok ezreire épültek régi malmok, öntözési nyílások és árvízvédelem céljából. Mivel ártalmatlan, gyengéd párkányoknak néznek ki az áramlás irányából, az evezősök, a gumók, a horgászok és az úszók átmennek rajtuk, anélkül, hogy észrevennék, hogy egy víz alá süllyesztett, alacsony fejű gát tökéletes, egységes, partról-partra keringtető hidraulikát generál ("The Drowning Machine"):

Miért csapdába ejt mindenkit az alacsony fejű gát felszíne?¶

1. A betongerincen kiömlő víz az alján lévő betonköténybe zuhan, és a mederfenék mentén lefelé fúvódik, miközben egy hatalmas felszíni visszamosó áram folyik visszafelé (felfelé) a habzó Boil Line-ból egyenesen vissza a gát falának aljába.
2. A felszínen lebegő személyt vagy mentőmellényt visszaszívják a leomló vízfüggönybe, lenyomják a fenékig, kinyomják a forrásvonalig, és egy folyamatos mosógéphurokban közvetlenül visszaszívják a gátba.
3. Ezenkívül a hidraulika belsejében kavargó fehér víz 30-60 százalékos légbuborékokkal keveredik, így a víz sűrűsége 1000 \(\text{ kg/m}^3\)-ról 400\(\text{ }700\text{ kg/m}^3\)-ra csökken. A normál mentőmellények és az emberi tüdők felhajtóerejük felét veszítik el a levegőztetett habban, ami kimerítővé teszi a fejet a felszín felett tartani.

A 3 bevált szökési technika, ha egy alacsony fejű gáthidraulikában elakadnak¶

   UPSTREAM RIVER
====================|
   Concrete Dam     | \   Falling Water Curtain
       Wall         |  \
                    |   \      <--- Surface Backwash (Pulls You Back to Dam)
                    |    \   [Aerated Recirculating Boil]      (Boil Line)
                    |     \     (Zero Buoyancy Foam)              / \
____________________|______\_____________________________________/___\________
  Concrete Apron Floor      ===> FAST GREEN WATER BOTTOM JET ===>     \===> Out
                            (Tuck Into Ball & Ride Floor Jet Out)

1. 1. módszer (oldalsó úszás a gát oldalán a szárnyfalig/partig):
2. Azonnal nézzen a gát bal és jobb oldalára. Ne pazarolja az energiáját arra, hogy egyenesen lefelé ússzon a felszínen a felfelé irányuló visszamosással szemben: nem úszhatja meg a felszíni recirkulációt.
3. Ehelyett forduljon 90 fokkal oldalra (a betongátfallal párhuzamosan), és ússzon oldalt a vályú mentén a legközelebbi partvonal, hallétra vagy szárnyfal felé, ahol a parttal szembeni súrlódás megszakítja a hidraulikus recirkulációt, vagy ragadjon meg egy, a szárnyfalról kidobott mentőzsákot.
4. 2. módszer (merüljön bele egy szűk ágyúgolyóba, és ugorjon ki az alsó zöldvízből a forrásvonal alatt):
5. Az alacsony fejű gáton belüli víz csak a vízoszlop felső felében folyik felfelé (a habos fehér felületű hab); a beton köténypadlón a legalsó részen egy erőteljes, szilárd zöld vízsugár lövell ki lefelé a gáttól, és kilép a forrásvonalon túl.
6. Ahogy a felszíni visszamosás visszaránt a gát homlokzatánál lezuhanó vízfüggönybe:
   1. Vegyél mély levegőt, mielőtt a leomló függöny lefelé hajtana.
   2. Erősítse térdét a mellkasához egy kompakt golyóban ("Ágyúgolyó"), vagy gördítse lefelé, hogy teste egészen a betonpadlón futó tömör zöld vízsugárba essen.
   3. Abban a pillanatban, amikor a lábad vagy a térded megérinti a betonpadlót a csepp alján, erőteljesen rúgj le a padlóról lefelé, és maradj alacsonyan a meder mentén 2-4 másodpercig, amíg az alsó sugár ki nem lövi a felszíni forrásvonalon (ahol a vízbuborékok felfelé és lefelé osztódnak), mielőtt a felszínre úsznának.
7. 3. módszer (Tartsa meg az evezőt vagy a hajótestet, ha eléri a forrásvonalat):
8. Egy hosszú kajaktörzs vagy meghosszabbított lapátlapát, amely mélyebbre nyúlik a zöld fenékáramban, vagy túlnyúlik a forrásvonalon, elkaphatja a lefelé irányuló kiáramlást, és kivonhatja Önt a recirkulációs zónából.

Miután elkerülte a hideg, gyors vízbe merülést, azonnal kezelje a nedves ruházatot és a parton remegést pusztai hipotermia és hideg túlélési útmutató és csónakázás borulás és hidegvízi túlélési útmutató, és ha elszakad az ösvénytől a túlsó parton, kövesse a mi elveszett túrázás vagy kempingvezető.

Gyakran ismételt kérdések¶

Miért kell kicsatolni a hátizsák csípőszíját és mellszíját, mielőtt átkel egy folyón?¶

Ha a csípőövvel és becsatolt szegycsontszíjjal ellátott nehéz hátizsákban megcsúszunk és lesöpörjük a lábáról, a csomag vagy víz alatti horgonyként húz le, vagy magasan lebeg a vállai mögött, és a víz alá löki az arcát, míg a feszes pántokra nehezedő hidrodinamikus nyomás szinte lehetetlenné teszi a víz alatti műanyag csatok felnyitását. Ha mindkét hevedert kicsatolja, mielőtt belelép a folyóba, karjait egyenesen kicsúsztathatja a vállpántokból, és egy másodperc alatt eldobhatja a csomagot, ha egy sziklához vagy szűrőhöz szorulna.

Miért veszélyes felállni, ha beleesünk egy sebes folyású sekély folyóba?¶

Ha megpróbál felállni vagy letenni a lábát a térdnél mélyebb mozgó vízben, ez a végzetes gyorsvízi láb beszorulásának fő oka. Ha a bakancs becsúszik a meder két macskaköve közötti résbe, miközben az áramlat 3,2 kilométer/órás sebességnél gyorsabban halad, több száz newton víznyomás csapódik a hátulsó lábakba és a törzsbe, előrehajtva a testet, és olyan szorosan beszorítja a fejét a víz alá, hogy nem tud felülni levegőt venni, vagy kihúzni a lábát. Ehelyett mindig a hátadon úszkálj védekező úszópozícióban úgy, hogy a lábad lefelé mutasson a víz felszínére, amíg el nem éred a nyugodt sekély vizet a térd mélysége alatt.

Melyik a legjobb napszak a jeges vagy hóolvadt folyón való átkeléshez a hegyekben?¶

Mindig hajnalban vagy kora reggel (05:00 és 08:00 között) keljen át a hóolvadás és a jégkorszak folyóin, amikor a magas csúcsokon a hideg éjszakai hőmérséklet megfagyta a hótakarót és megállt az olvadásban, és a folyót a legalacsonyabb és leglassabb napi áramlási szintre süllyeszti. Kerülje a hóolvadás folyókon való átkelést késő délután vagy este (14:00 és 21:00 óra között), amikor egy teljes napos napenergiával fűtött víz csúcsos olvadékvíz-lökést küld a csatornába, ami pontosan ugyanazt a gázlót derékig érővé és járhatatlanná teheti.

A források ellenőrizve¶

• Egyesült Államok Nemzeti Park Szolgálata (NPS) & Hegymentő Egyesület (MRA): Wilderness Swiftwater Crossing Safety Protocols, Nappali glaciális hidrográfiák és Backcountry fulladásmegelőzés.
• Amerikai Kenu Szövetség (ACA) & Rescue 3 International: Swiftwater Rescue Technician (SRT) Kézikönyv: Defenzív vs. agresszív vadvízi úszás, szűrő elkerülése és láb becsípődésének stabilizálása.
• Új-Zéland Hegybiztonsági Tanács (MSC): Folyóbiztonsági kézikönyv: Fonott folyó értékelése, kölcsönös támogatási csomag-link csoportos keresztezési technikák és kifutási értékelés.
• Brigham Young Egyetem (BYU) Építőmérnöki hidraulikai laboratórium és az amerikai hadsereg mérnöki hadteste (USACE): Low-Head Dam ("Submerged Weir") recirkulációs hidraulikus fizika, menekülési mechanika és nyilvános figyelmeztetési irányelvek.
• Szövetségi Vészhelyzet Kezelő Ügynökség (FEMA / US Fire Administration): Technical Rescue Program: Swiftwater and Flood Search and Rescue Operations (NFPA 1006 / 1670).

Kapcsolódó útmutatók¶

• Vadon hipotermia, nedves-hideg kimerültség és felmelegedés
• Csónakázás borulás és hidegvízi túlélés
• Kempinges árvíz, kanyonból való menekülés és magasan fekvő menedék
• Túrázás vagy táborozás közben elveszett: STOP protokoll és jelzés
• Segélyhívó számok országonként