Torvmyrbrann og underjordisk kullsømbrann: usynlige askegroper under overflaten og karbonmonoksid i grunnen¶
Nødnumre varierer fra land til land. Denne siden bruker 911, nummeret for USA og Canada. Mange andre land bruker 112, 999 eller et annet nummer. Finn nummeret for ditt land.
I motsetning til en skogbrann på overflaten som raser over trekroner med brølende flammer og ruvende røykfyr, er en torvmyrbrann (grunnbrann) eller en underjordisk kullbrann en stille, flammeløs, oksygenutsultet ulmeforbrenning-hendelse som brenner 0,5 til 15 til 15 meter under jordens overflate i 0,5 til 15,1 fot. vintre eller tiår. Fordi fuktig levende mose, grønt torvgress eller komprimert jord med toppskorpe leder varme dårlig og holder på fuktighet fra morgendugg, ser de øverste 10 til 30 centimeterne (4 til 12 tommer) av bakken ofte helt grønne, intakte og kjølige ut med det blotte øye. Rett under den tynne levende skorpen har imidlertid sakte ulmende pyrolyse allerede fortært den tørre organiske torven, dype trerøtter eller bituminøs kull, og etterlot seg en hul underjordisk hule fylt med pulveraktig hvit aske og glødende karbonglør ved 500 to 700 degrees Celsius (930 to 1,290 degrees Fahrenheit). En turgåer, brannmann, jeger, barn eller hund som går over det som ser ut som en vanlig eng eller skogbunn etter en skogbrann, kan tråkke inn på en skjør rotmattebro og stupe midje- eller brystdyp inn i en overopphetet underjordisk ovn på en brøkdel av et sekund. Samtidig, fordi ulming under overflaten oppstår ved lave oksygenkonsentrasjoner (5% to 10% O2), genererer den enorme mengder fargeløst, luktfritt karbonmonoksid (CO), hydrogensulfid (H2S), svoveldioksid (SO2), benzen og metan (CH4) som migrerer horisontalt gjennom jordporer og berggrunnsbrudd inn i nærliggende kjellere, krypkjeller og daler. Hvis noen bryter gjennom jordskorpen inn i en askegrav under overflaten eller kollapser i en lavtliggende torvhule eller kjeller nær en grunnbrann, ring din lokale nødnummer umiddelbart og aldri haste inn på den omkringliggende skorpen uten å sondere videre. For relaterte termiske, røyk- og gassnødsituasjoner, se våre søskenveiledninger om skogbranner, innånding av skogbrannrøyk og aske, supertåke: skogbrann/myrrøyk blandet med strålingståke og null sikt motorveioverlevelse, og alvorlige brannskader og kjemisk spyling.
Overlevelse i torvmark, moskus, myrland, tømmer etter villbrann eller senkningssoner for kullgruvedrift avhenger av tre ikke-omsettelige regler: gå aldri over mistenkt bakkebrannterreng uten å undersøke hvert trinn 1,5 til 2 meter (5 til 6,5 fot) foran med en tung stav ** hvis du kaster en flat overflate, ** skorpen** for å spre kroppsvekten og trekke beinet ut av 600 C (1,110 F) askebed, og behandle hver kjeller, grøft eller fordypning innenfor 500 meter fra en underjordisk brann som et dødelig karbonmonoksid innelukket rom.
Gjør dette nå¶
- Hvis foten eller benet din bryter gjennom gressbanen og inn i en varm askegrav under overflaten, IKKE prøv å reise deg eller gå frem på den andre foten. Ved å skyve ned med den andre foten konsentrerer du hele kroppsvekten til den gjenværende skjøre skorpen, noe som forårsaker en total takkollaps som faller overkroppen og ansiktet rett inn i
500 to 700 degrees Celsius (930 to 1,290 degrees Fahrenheit)glødende aske. Kast umiddelbart overkroppen flatt ned på den intakte bakken bak eller ved siden av deg med armer og ben spredt bredt som en sjøstjerne, og RULLE horisontalt bakover langs den nøyaktige stien du gikk inn på. - Når du er fri av askegraven, rull på kjølig underlag for å kvele ulmende støvlesåler eller buksebein, og avkjøl deretter termiske brannskader med rent, kjølig rennende vann i 20 minutter. Torvaskestikker under overflaten inne i støvlebanene og sokkefibre som overopphetet tørr sement. Børst løs tørr aske av støvlene med en pinne (aldri bare hender), skjær bort brente eller ulmende syntetiske klær som ikke er smeltet inn i huden, og avkjøl brannskaden med kaldt vann (aldri is) mens du holder offeret varmt for å forhindre hypotermi. Forbrenn IKKE blemmer.
- Ring ditt lokale nødnummer umiddelbart for brannskader under overflaten, synkehullskollaps eller mistanke om karbonmonoksidforgiftning. Ring 911 i USA og Canada, 112 i hele EU, 999 i Storbritannia, 000 i Australia, eller sjekk nødnummer. Askebrannskader er nesten alltid dype, delvise eller fulle perifere ben-/håndforbrenninger som er forurenset med alkalisk aske og krever umiddelbar overføring til et Brennsenter, pluss evaluering for karbonmonoksid og cyanid/fenolinhalasjon.
- Aldri løp ut på usøkt mark for å redde noen som er fanget i en askegrav eller kollapset i en røykfylt hule. Hvis en person eller hund faller ned i et brannhule under overflaten, vil nærmer seg til fots uten støtte kollapse den overhengende kanten og fange dere begge. Kast et tau, en lang gren, en stige eller en treplanke over bakken for å fordele vekten, eller kryp på magen mens du sonderer frem med en 2 meter (6,5 fot) metallstang eller kraftig trestav.
- Evakuer umiddelbart mot vinden og oppoverbakke hvis du lukter søte, skarpe, tjæreaktige, kreosotlignende eller råtne eggdamp som siver fra bakken, eller hvis en CO-alarm høres i et hjem i nærheten av torv- eller kullsenger. I motsetning til sterk vedrøyk, frigjør underjordisk torv- og kullpyrolyse tunge, jordnære karbonplymer
CO), fenoler, benzen, formaldehyd, ammoniakk og svoveldioksid (SO2). Flytt minst 300 til 500 meter (1000 til 1650 fot) mot vinden og til høyere høyde, fordi kalde kveldsinversjoner fanger giftige gasser i myrer, grøfter og kjellere. - Hvis et kjøretøys dekk synker ned i myk aske eller dampende torv på en grusvei, STANS motoren umiddelbart og gå ut på fast underlag bak kjøretøyet. Et spinnende dekk som bryter gjennom en torvskorpe slipper den varme eksosmanifolden og drivstofftanken direkte ned i glødende undergrunnsgløder mens karbonmonoksid renner opp gjennom bunnen.
Hvorfor overflategress forblir grønt over en 600 C (1110 F) underjordisk askehule
Tørr organisk torv og kullstøv fungerer som eksepsjonelle termiske isolatorer (som har en varmeledningsevne som er omtrent 10 ganger lavere enn mineralbergart). Når en ulmende front brenner 30 til 100 centimeter (1 til 3 fot) under bakken, blir nesten all varme fanget inne i undergrunnens røyesone. Et 15-centimeter (6-tommers) tak med fuktig matjord og levende gressrøtter holdt sammen av sammenflettede jordstengler kan holde seg helt grønt og kjølig å ta på på toppen mens det spenner over et tomt 1 meter dypt hulrom av 600 degrees Celsius (1,110 degrees Fahrenheit) hvit aske rett under. Du kan ikke se om bakken er solid ved å se på gresset; du kan bare se det ved å sondere og lese subtile ledetråder på overflaten.
Berusede trær (lent tømmer) betyr at det underjordiske rotsystemet allerede har brent bort
I boreale skoger, sedertresumper og flattre av furu som vokser over organisk torvjord, sprer trerøtter seg horisontalt innenfor de øverste 50 centimeter (20 tommer) av torv i stedet for å forankre i dyp berggrunn. Når en underjordisk torvbrann kryper gjennom bestanden, brenner den bort hele det underjordiske rotnettet samtidig som stammene og de grønne nålene blir stående oppreist på hule røyestilter. Den minste vinden, eller vibrasjonen fra en turgåer som går forbi, får dusinvis av massive, friske grønne trær ("fulle trær") til å velte stille uten forvarsel, og rive opp brede kratere av glødende torvglør mens rotkulene deres vipper oppover.
Slik bruker du en 2-meters sonderingsstav og den termiske baksiden av hånden
Når du krysser tømmer etter villbrann, drenerte våtmarker, myrområder eller kullsømmer, bør du ha med deg en 1,8 til 2 meter (6 til 6,5 fot) solid trestav, armeringsstang av stål eller tung turstang med snøkurven fjernet. Før du tar et skritt, kjør tuppen av staven godt inn i gressmatta 1 meter foran deg i en 45-graders vinkel: - Solid grunn gir fast, fjærende motstand. - Et hult askehul under overflaten gir plutselig etter med et knas eller et drag av grått støv, slik at stangen kan synke uanstrengt 30 til 100 centimeter (1 til 3 fot) ned i jorden. - Trekk tuppen av stangen opp igjen og hold den 2 centimeter fra baksiden av den bare hånden (eller berør skaftet forsiktig): hvis tuppen kommer opp varm, forkullet eller rykende, rygg bort langs dine nøyaktige fotspor umiddelbart.
Ulmende fysikk under overflaten: hvorfor torv- og kullbranner brenner uten flammer i årevis¶
For å forstå hvorfor regnbyger og vintersnøpakker ikke klarer å slukke torvmyr og kullbranner, og skaper "zombiebranner" (overvintrende overvintringsbranner) som gjentenner overflateskoger den påfølgende våren, undersøk det vertikale tverrsnittet av en underjordisk ulmende front:
====================================================================================
CROSS-SECTION OF AN UNDERGROUND PEAT BOG OR COAL SEAM ASH CAVERN
====================================================================================
[ INTACT-LOOKING GREEN TURF / MOSS CRUST (10 to 25 cm thick) ]
* Held together like a suspension bridge by living grass roots.
* Surface temperature may be only 20 to 30 C (68 to 86 F).
===================[ FRAGILE ROOT-MAT ROOF ]======================================
| (1) White/Yellow Sulfur & Ash Crusts around tiny vent cracks |
| (2) Dying/Yellowing Root Rings & Leaning "Drunken Trees" |
| |
| [ HOLLOW SUBSURFACE ASH CAVERN (0.5 to 3 meters deep) ] |
| * Filled with fluffy, weightless white/grey mineral ash |
| that looks solid if exposed, but supports ZERO weight. |
| * Interior temperature: 500 to 700 C (930 to 1,290 F). |
| * Oxygen-starved atmosphere (5-10% O2) rich in CO, CH4, H2S, Benzene. |
| |
| >>> [ GLOWING SMOLDERING FRONT (Creeping 1 to 50 cm per day) ] >>> |
| * Heterogeneous surface oxidation of solid carbon char (NO FLAME). |
==================================================================================
[ WATER TABLE / MINERAL CLAY SUBSOIL OR DEEP BEDROCK FRACTURES ]
====================================================================================
1. Flaming vs. ulmende forbrenning¶
- Flamende forbrenning (overflateskogbranner): Oppstår i gassfasen når høy varme (
> 800 to 1,000 C) fordamper plantecellulose til brennbare gasser som blandes med rikelig atmosfærisk oksygen (21% O2). Den beveger seg raskt (kilometers per hour), er lett å se, og går raskt ut når det blir avkjølt eller regnet på. - Ulmende forbrenning (underjordiske torv- og kullbranner): Oppstår direkte på den faste overflaten av porøs kullkull uten noen synlig flamme. Når en skogbrann, lynnedslag, leirbål eller spontan kulloksidasjon varmer tørr torv eller kull over
250 to 300 degrees Celsius (480 to 570 degrees Fahrenheit), vann fordamper (tørkestadiet), organisk materiale brytes ned til porøst kullkull (pyrolysestadiet), og oksygen som diffunderer sakte gjennom jordporene reagerer direkte med det faste forkullet (forkullet oksidasjonsstadium) ved500 to 700 degrees Celsius (930 to 1,290 degrees Fahrenheit). - Hvorfor det overlever regn, snø og vinter (
-40 C): - Selvisolert reaktor: Det overliggende jord- og askelaget blokkerer varmetap til atmosfæren og avgir regnvann som et stråtak, mens overhetet damp som stiger opp fra brannsonen skaper en dampbarriere med positivt trykk (Leidenfrost-lignende damppute) som hindrer overflatevann i å siver ned i forkulling.
- Små oksygenkrav: Mens åpne flammer kveles når oksygen faller under
14% to 16%, ulmende torv og kull kan opprettholde eksoterm oksidasjon ved oksygenkonsentrasjoner så lave som2% to 5% O2, kryper sideveis og nedover mot lommer med tørt drivstoff med hastigheter på0.5 to 50 centimeters (0.2 to 20 inches) per dayi måneder under dyp vintersnø (holdover eller "zombie"-branner).
Sammenligningstabell: Torvmyrbrann i undergrunnen vs. underjordisk kullbrann vs. overflate Stubbhull etter skogbrann¶
| Farefunksjon | Torvmyr under overflaten / Muck Fire (Histosol / Muskeg / Moorland) | Underjordisk kullbrann (utslag / forlatt gruvesynk) | Rot etter skogbrann / stubbehull Askegrop (skogbunn) |
|---|---|---|---|
| Typisk geografi og terreng | Drenerte våtmarker, boreal muskeg (Canada, Alaska, Sibir), Storbritannia/irske torvmyrer, Sørøst-asiatiske tropiske torvmarker (Indonesia/Malaysia), kystslette pocosiner (NC/FL) | Kullbærende bassenger (Pennsylvania/Appalachia, Vest-USA, Kina, India, Australia, Tyskland, Sør-Afrika) | Enhver skogbunn i dager til måneder etter at en skogbrann har passert der store trestubber og pålerøtter brant ut under jorden |
| Forbrenningsdybde og temperatur | 0,3 til 5 meter (1 til 16 fot) dyp; 450 to 650 C (840 to 1,200 F) |
2 til 100+ meter (6 til 330+ fot) dyp; 500 to 1,000 C (930 to 1,830 F) (kan bake overliggende skifer til rød klinker stein) |
0,3 til 2 meter (1 til 6,5 fot) dyp; 500 to 700 C (930 to 1,290 F) |
| Visuelle varselskilt på overflaten | - Grønn torv med sirkulære flekker av gulnende/døende gress ("døende rotringer") - Leve "fulle trær" uten vind - Sunkede tallerkenlignende fordypninger med edderkoppsprekker - Hvite eller grå pulveraktige askeskorper |
- Snøfrie eller frostfrie varme striper av bakken om vinteren - Gult/hvitt krystallinsk svovel-, sal-ammoniakk- og kulltjærekondensat rundt steinåpninger - Dampende bakkesprekker og plutselige dype synkehull |
- Hvite eller lysegrå sirkulære askesirkler flush med omkringliggende svart røye (ser solid ut, men er 100 % fluffy aske som fyller et dypt rothull) - Spring av blå-hvit røyk fra et hull i gopher/rot |
| Luft- (lukt) ledetråder | Søtaktig, skarp, skarp, tjæreaktig eller medisinsk lukt av fenol/kreosot (svært forskjellig fra vanlig vedbålrøyk) | Råtne egg (H2S), skarp fyrstikkhode svovel (SO2), kulltjære, diesel/parafin eller varm våt betonglukt |
Svak kull eller ulmende furuharpikslukt; ofte helt luktfri til den blir forstyrret |
| Primære giftige gasser slippes ut | Ekstremt høy karbonmonoksid (CO), Ammoniakk (NH3), hydrogencyanid (HCN), Benzen, Formaldehyd, Fenoler og fine PM2.5 |
Karbonmonoksid (CO), Svoveldioksid (SO2), hydrogensulfid (H2S), Metan (CH4, eksplosiv), Mercury (Hg), Arsenikk (As) og Radon |
Karbonmonoksid (CO) og karbondioksid (CO2) samles i lave huler |
Seks visuelle, termiske og olfaktoriske tegn på en usynlig brann under overflaten¶
Før du setter foten ned på torvmark, brent tømmer eller kullgruveterreng, skann bakken fremover etter disse seks feltindikatorene:
- Hvite eller blekgrå askeskorper i flukt med bakken: I en brent skog eller myr har svart forkullet jord bare brent overfladisk og beholder fortsatt strukturell styrke. Rent hvitt eller blekgråt pulver betyr at det organiske drivstoffet har brent fullstendig til mineralsk aske kl
> 550 C, og etterlater en vektløs, fluffy søyle av aske som fyller et dypt hull. Å tråkke på en hvit askesirkel er identisk med å tråkke inn i en skjult brønn fylt med kokende sand. - Døende rotringer og sirkulære brune glorier i grønt gress: Når en underjordisk torvbrann kryper horisontalt 50 centimeter under et grønt beite eller myr,
100 Chetebølge koker saften inne i gress- og buskrottene dager før brannen når overflaten, og skaper en skarp fremrykkende ring eller halvmåne av visnet, gulbrun vegetasjon som grenser til grønn torv. - Spiderweb overflate sprekker med gul-hvite kjemiske sublimater: Når underjordisk torv eller kull krymper til aske, synker volumet med 70 til 90 prosent. Det overhengende jordtaket synker, åpner hårfestespenninger rundt omkretsen av hulrommet. Varme gasser som slipper ut gjennom disse sprekkene legger skorpeaktig hvitt ammoniumklorid (
sal ammoniac), gult elementært svovel eller klebrige svarte kulltjæredråper langs sprekkkantene. - Dampvisker tidlig om morgenen og frostfrie/snøfrie flekker: Ved daggry, når kjølig, fuktig luft møter varm bakke, åpenbarer usynlige underjordiske branner seg som tynne knaster av jordomsluttende damp eller blåhvit dis som stiger opp fra grevlinghull, trebunner, eller fjellflekker som umiddelbart berører morgenen, eller snøflekker der fjellet smelter bort. bakken.
- Lyden av "Hollow Drum" og svampaktig trampoline føles under føttene: Hvis bakken begynner å høres hul ut når du banker på staven din, eller føles spretten som en trampolinematte som bare holdes opp av strakte torvrøtter, stopp umiddelbart fordi du står på taket av en underskåret hule.
- Dyr, insekter og ormer som dukker opp i nød: Meitemark, biller, føflekker og gnagere som flykter oppover på overflaten ved fullt dagslys indikerer stigende jordtemperaturer og dødelig fortrengning av jord-gass (
COogCO2).
Steg-for-trinn selvredningsprotokoll hvis du bryter gjennom en askegrav¶
====================================================================================
ASH-PIT BREAKTHROUGH: WHY STANDING UP KILLS vs. HORIZONTAL ROLL
====================================================================================
[ WRONG: Trying to step out or push down with hands on the pit edge ]
* Concentrates 80+ kg onto a 100 cm2 patch of undercut crust.
* Roof collapses -> Victim plunges chest-deep into 600 C (1,110 F) ash.
[ RIGHT: Immediate Starfish Drop & Horizontal Roll Backward ]
1. The instant one boot punches through, THROW your torso flat backward
onto the proven ground you just walked across.
2. Spread arms and legs WIDE (distributes weight over >10,000 cm2).
3. Keep your horizontal probing staff under your chest/arms for support.
4. ROLL horizontally like a log (2 to 3 full barrel rolls) away from the pit.
====================================================================================
- Kast deg flatt bakover med armene spredt (og hold fast i prøvestaven horisontalt): Hvis du bærer en 2 meter lang sonderingsstav i begge hender, hold den horisontalt over brystet når du faller; den 2 meter lange stangen går over kantene av hullet som en gymnaststang, og hindrer deg i å falle dypere enn midjen.
- ** Trekk ut det fangede benet ved å rulle, ikke trekke vertikalt:** Å trekke et bein rett opp mens du kneler på felgen bryter felgen. Legg overkroppen flatt på det faste underlaget bak deg, hekt den frie ankelen eller rull hoftene sidelengs, og dra det fastklemte benet horisontalt ut av askehulen.
- Vær oppmerksom på "Boot-Oven"-effekten: Tungt skinn eller syntetiske tursko som har vært nedsenket i selv 3 sekunder i
600 Ctorvaske absorberer massiv termisk energi. Selv etter at du har trukket benet ut i kjølig luft, fortsetter det overopphetede støvellæret og asken som er pakket inne i mansjetten å koke foten og ankelen fra innsiden. Når du har rullet 5 meter tilbake på sikker grunn, løsne eller klipp av støvelen umiddelbart hvis varm aske har strømmet inn i kragen, rist ut den glødende asken og avkjøl huden med vann.
Beslutningstre for nødtriage¶
flowchart TD
A["Møte mistenkt underjordisk torvmyrbrann eller underjordisk kullbrann"] --> B{"Er noen fanget i en askegrav, brent eller viser symptomer på CO-gass?"}
B -- "JA: Fot eller ben brøt gjennom i et varmt askehul" --> C["SELVREDNING / TILBØYENDE REDNING:: 1. Offer: Ikke reis deg opp; slipp flatt på ryggen eller magen, spre armene bredt, RELL bakover: 2. Tilskuer: IKKE løp til kanten; kaste tau, stige eller gren fra undersøkt mark: 3. Rull på kjølig underlag for å kvele glør; fjern askefylt støvel hvis den brenner inne: 4. Avkjøl brannskader med rennende vann i 20 min; ring 911 / 112 / 999 for overføring av Burn ICU"]
B -- "JA: Hodepine, svimmelhet, forvirring eller kollaps i kjelleren eller myrhulen" --> D["DØDELIG UNDERFLADE GASSSIKKERING (CO / H2S / Benzen): 1. Evakuer bygning eller lav hule umiddelbart opp mot vinden og oppoverbakke: 2. IKKE gå inn i en kjeller eller grøft for å redde et kollapset offer uten SCBA: 3. Ring 911 / 112 / 9099 for Fire Rescuexymat og O21bar Oxymat og O21bar"]
B -- "INGEN umiddelbar skade: Navigerer eller bor i nærheten av underjordisk brann" --> E{"Er du til fots utendørs eller inne i et hjem i nærheten?"}
E -- "Til fots utendørs" --> F["1. Undersøk hvert trinn 1,5 til 2 m foran i 45-graders vinkel med en 2-meters stav: 2. Omvei 30+ m rundt hvite askeskorper, døende rotringer og skjeve fulle trær: 3. Hold deg unna lavtliggende myrer under rolige natt/daggry temperaturinversjoner"]
E -- "Inne i et hjem innen 1 km fra Subsurface Fire" --> G["1. Installer digitale karbonmonoksid (CO)-alarmer med lavt nivå ppm-avlesning i hver etasje: 2. Tett sprekker i kjellergulv, kumgroper og gjennomføringer av verktøyrør: 3. Evakuer umiddelbart hvis CO når >= 9-35 ppm eller hvis bakken synker"]
Giftig gass under overflaten siver inn i kjellere og lavtliggende daler¶
Når en torvmyrbrann eller underjordisk kullbrann ulmer innenfor 100 til 1000 meter (330 til 3300 fot) fra boliger, hytter eller gårder, er den mest dødelige trusselen ikke varme, det er underjordisk gassmigrasjon.
1. Hvorfor underjordiske branner pumper karbonmonoksid gjennom fast jord inn i kjellere¶
- Trykkdrevet jordgassmigrering: Når snø, frossen vintermatjord, regnvåt leire eller asfaltdekke dekker bakken over et ulmende torv- eller kulllag, vil de varme gassene som genereres ved forbrenning (
CO,CO2,CH4,H2S,SO2, og flyktige organiske forbindelser som benzen og toluen) kan ikke lufte rett opp i himmelen. I stedet tvinger termisk trykk gassen sideveis i hundrevis av meter gjennom porøse sandlinser, grusgraver, franske avløp, kloakkrør og berggrunnsbrudd. - "Skorsteinsstabeleffekten" av oppvarmede hus: Om vinteren eller om natten fungerer et oppvarmet hus som en sugeskorstein: varm inneluft stiger mot taket, og skaper undertrykk i kjelleren eller krypkjelleren som suger jordgasser rett gjennom betonggulvsprekker, uforseglede brønnpumpehull og vannrørledninger.
- Hvorfor standard luktledd forsvinner: Når underjordisk røyk beveger seg gjennom hundrevis av meter med fuktig jord, fungerer jorda som et naturlig filter som skrubber ut de synlige sotpartiklene og mye av røyklukten, samtidig som den tillater fargeløs, luktfri, ikke-reaktiv karbonmonoksid (
CO) og metan (CH4) å passere rett gjennom inn i kjelleren helt uoppdaget av menneskelige sanser.
2. Karbonmonoksid (CO) og hydrogensulfid (H2S) Handlingsterskler¶
- Installer CO-detektorer for lavt nivå av digital skjerm: Standard UL-2034 / EN-50291 husholdnings-CO-alarmer avgir bare sirenen etter høy eksponering (
70 ppm for 60 to 240 minutes, eller400 ppm for 4 to 15 minutes). Beboere som bor i nærheten av torvmarksbranner, kullbranner eller nyere grøfter bør installere en digital avlest CO-monitor i kjelleren og i soveområdene som viser konsentrasjoner ned til10 ppm: >= 9 ppm(WHO / EPA 8-timers utendørs grense): Ventiler og undersøk kjelleren jord-gass inngangspunkter umiddelbart.>= 35 ppm(NIOSH 8-timers arbeidsplassgrense): Evakuer kjelleren og ring brannvesenet eller gassverket med multigassdetektorer.>= 100 to 200 ppm: Forårsaker bankende frontal hodepine, kvalme, svimmelhet, forvirring og dødelig karboksyhemoglobinforgiftning innen 1 til 2 timer; evakuer hele bygningen umiddelbart og ring 911 / 112 / 999.- Forsøk aldri å slukke en torv- eller kullbrann selv med en hageslange: Å helle noen hundre liter overflatevann på en ulmende torvbank eller kullventil når aldri det dype røyebedet; i stedet blinker vannet til overopphetet damp (
expanding 1,700 times in volume), som kan utløse en voldsom damp-askeeksplosjon som sprayer kokende gjørme og600 Cglør i ansiktet, mens det genererer giftig vanngass (CO + H2) reaksjoner. Profesjonelle brannvesener slukker torvbranner bare ved å grave dype omkretsgrøfter ned til mineralleire eller berggrunn med gravemaskiner og oversvømme hele grunnvannsspeilet fra bunnen og opp ved å bruke tusenvis av liter vann blandet med fuktemiddel overflateaktive stoffer.
Regionale nødnummer og undergrunnsbrannrapporteringsprotokoller¶
- USA og Canada: Ring 911 for eventuell askebrann, synkehullskollaps eller CO-alarm. Rapporter ulmende torvbranner til ditt statlige/provinsielle skogbruksbyrå (for eksempel U.S. Forest Service, BLM eller provinsiell skogbrann-hotline) og rapporter forlatte kullbrann eller synkehull til Office of Surface Mining Reclamation and Enforcement ** eller DOS State Department (DOS) Bureau of Abandoned Mine Reclamation**).
- Storbritannia og Irland: Ring 999 eller 112 og spør etter Brann- og redningstjenesten når du oppdager ulmende torvmyr eller lyngheibranner (spesielt over Peak District, Yorkshire Moors, Scottish Highlands og irske myrer).
- EU: Ring 112 på tvers av alle EUs medlemsland.
- Australia og New Zealand: Ring 000 (Australia) eller 111 (New Zealand). I Victoria (brunkull i Latrobe Valley) og Tasmania/Vest-Australia (torvsumper), meld fra om jordrøyk umiddelbart via statlige Rural Fire Service/CFA-kanaler.
- Asia (sørøstasiatiske torvområder, Kina, India): Ring 119 (Japan, Sør-Korea, Indonesia Damkar
113), 999 (Malaysia Bomba), 995 (Singapore), 119/120 (Kina), eller 112/101 (India), eller sjekk nødnummer.
Ofte stilte spørsmål¶
Hvorfor kan du ikke bare gå ut eller reise deg hvis den ene foten bryter inn i en askegrav av torvmyr?¶
Når en underjordisk torvbrann brenner ut det organiske laget under gresset, etterlater den et bredt underjordisk hulrom dekket av bare en tynn 10 til 20 centimeter matte av sammenflettede gressrøtter. Hvis den ene foten slår gjennom det skjøre taket og du prøver å reise deg eller skyve av med den andre foten, konsentrerer du 100 prosent av kroppsvekten din på en liten flekk med underskåret skorpe rett ved siden av hullet. Det knuser øyeblikkelig det omkringliggende taket, og slipper hele kroppen på brystet eller hodet ned i 500 til 700 grader Celsius (930 til 1290 grader Fahrenheit) glødende aske. Å kaste deg flatt bakover med armer og ben spredt fordeler vekten over flere kvadratmeter intakt torv slik at du kan rulle ut trygt.
Hvordan kan en torvmyrbrann fortsette å brenne under jorden hele vinteren under en meter snø og -40 C lufttemperaturer?¶
Torv og tørr jord er ekstraordinære termiske isolatorer, som mister varmen 10 ganger langsommere enn fast stein. Når en sommerbrann eller lynnedslag antenner et dypt lag med tørr torv 0,5 til 3 meter under jorden, fungerer den overliggende jorda og vintersnøpakken som veggene til en termosflaske, og fanger varmen på 500 til 600 grader Celsius inne i røyesonen under overflaten. Fordi flammeløs ulmende forbrenning krever svært lite oksygen (overlever på bare 2 til 5 prosent oksygen som diffunderer gjennom jordporene), kryper ilden sakte nedover og sidelengs inn i tørre torvlommer hele vinteren, for så å dukke opp igjen ved overflaten når snøen smelter om våren som en overvintrende skogbrann ("zombie").
Hvorfor er det farlig å helle en bøtte med vann eller sprøyte en hageslange på et ulmende torvhull eller stubbe?¶
Å helle en liten mengde vann på toppen av en dyp askegrav under overflaten skaper tre umiddelbare farer. For det første, når kaldt vann treffer en lomme med 600 grader Celsius pulveraktig aske, blinker det øyeblikkelig til damp, utvider seg 1700 ganger i volum og sprenger en geysir av kokende gjørme og overopphetet aske inn i ansiktet og øynene dine. For det andre fukter og komprimerer vann bare de øverste få centimeterne med aske til en hard skorpe som tetter hullet på toppen mens det lar ilden brenne under, og skjuler faren for neste person som tråkker på den. For det tredje produserer vann som reagerer med glødende karbon ved høye temperaturer eksplosiv hydrogengass og dødelig karbonmonoksid ("vanngass").
Hvorfor er torvbrannrøyk mer giftig på bakkenivå enn vanlig vedrøyk fra skogbrann?¶
En raskt bevegelig skogbrann brenner med høye flammer ved 800 til 1000 grader Celsius i friluft, noe som gir fullstendig forbrenning som omdanner mesteparten av karbon til karbondioksid og lufter den varme røyken høyt opp i den øvre atmosfæren på termiske oppstrømninger. En underjordisk torvmyrbrann ulmer sakte ved lavere temperaturer (450 til 650 grader Celsius) i et oksygenutsultet underjordisk miljø. Denne ufullstendige pyrolysen genererer 3 til 10 ganger mer karbonmonoksid per kilo brensel enn flammende ved, sammen med tette konsentrasjoner av ammoniakk, hydrogencyanid, benzen, fenoler, formaldehyd, svoveldioksid og ultrafine PM2.5-partikler. Fordi røyken avkjøles når den siver gjennom den fuktige jordskorpen, mangler den oppdrift og bassenger som en usynlig elv av gift i lavtliggende daler, grøfter og kjellere.
Hvordan kan en underjordisk kull- eller torvbrann forgifte en huskjeller hundrevis av meter unna uten synlig røyk?¶
Når frossen vintermark, våt leire eller asfaltdekke dekker overflaten over en underjordisk brann, kan ikke de ekspanderende forbrenningsgassene unnslippe oppover. I stedet reiser de horisontalt gjennom underjordiske gruslag, berggrunnsbrudd og bruksrørgrøfter i hundrevis av meter. Når gassen filtrerer gjennom fuktig jord, fanger jorda de synlige sotpartiklene og absorberer røyklukten, men fargeløs, luktfri karbonmonoksid (CO) og eksplosiv metan (CH4) passerer uforminsket rett gjennom jorda og trekkes inn i varme huskjellere gjennom betonggulvsprekker og kumgroper.
Hva er den beste måten å redde en hund som har løpt på en ulmende torvmyr eller falt i et askehul?¶
Hunder blir ofte skadet i torvbranner og geotermiske/kullbrannsoner fordi de løper i bånd foran sine eiere, står lavt til bakken der karbonmonoksid og hydrogensulfid bassenger, og ikke kjenner igjen hvite askeskorper. Aldri løp ut på uberørt mark for å gripe en hund, fordi menneskelig kroppsvekt er tre til fem ganger tyngre enn en hunds og vil kollapse hele huletaket. Hold deg på sondert, solid grunn, kall hunden til å krype tilbake langs sine egne spor, eller bygge bro over gapet ved hjelp av en lang stige, treplanker eller en løkkestang mens du sonderer hver centimeter foran med en 2-meters stav.
Kilder og offisiell veiledning¶
- National Wildfire Coordinating Group (NWCG) og U.S. Forest Service (USFS, USA): Incident Response Pocket Guide (IRPG), askegroper under overflaten, rothull, berusede trær og sikkerhetsstandarder for jordbrannmop-up.
- Natural Resources Canada (NRCan) og Canadian Interagency Forest Fire Center (CIFFC, Canada): Boreal Peatland Smoldering ("Holdover / Zombie Fire")-mekanikk, sonderingsprotokoller og retningslinjer for eksponering på bakkenivå for karbonmonoksid.
- Office of Surface Mining Reclamation and Enforcement (OSMRE) & National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH, USA): Brannfare for underjordiske kullsøm, synkehull og undergrunnsgassmigrering (CO, H2S, CH4, SO2) til strukturer.
- UK National Fire Chiefs Council (NFCC) & Forestry Commission (Storbritannia): Operasjonsveiledning for villbrann: Moorland and Peat Moss Subsurface Fire Hazards and Firefighter Self-Rescue.
- Verdens helseorganisasjon (WHO) og senter for internasjonal skogbruksforskning (CIFOR, internasjonalt): Helsevirkninger av ulme røykutslipp fra tropisk og boreal torvmark (PM2.5, karbonmonoksid, polysykliske aromatiske hydrokarboner og flyktige organiske forbindelser).
Ta et sertifisert førstehjelpskurs og rådfør deg med fagfolk
Denne veiledningen gir opplæring i akutt villmark og overlevelse i farlig terreng og erstatter ikke profesjonell brannslokking eller medisinsk brannskade. For å lære praktiske ferdigheter i å behandle alvorlige termiske brannskader, gjenkjenne karbonmonoksidforgiftning og utføre HLR, ta et praktisk førstehjelpskurs fra Røde Kors, St John Ambulance eller en lokal leverandør.