Sediriswa sa go Ntsha Diaparo sa Kgwebo sa Seroto sa go Dikolosa le go Phalotsa¶
Dinomoro tsa tshoganyetso di farologana go ya ka dinaga. Tsebe eno e dirisa 911, e leng nomoro ya United States le Canada. Dinaga tse dingwe tse dintsi di dirisa 112, 999 kgotsa nomoro e nngwe. Batla nomoro ya naga ya gaeno.
Ditlhatswetso tsa kgwebo, tsa dihotele, tsa bookelo le tsa dikgolegelo di dirisa mefuta e meraro ya metšhini ya madirelo e e kopanyang go sa dire sepe go gogolo ga go dikologa, kgatelelo ya go tshwara ya ditone tse dintsi ya moya kgotsa ya haeteroliki, le maatla a a feteletseng a mogote: ditlhatswa-di-gare-extractor tsa centrifugal tse di tsamayang ka lobelo lo lo kwa godimo, di-gare tse di gotediwang tsa khalentara (di-mangle) le digatiso. Fa motšhini o o tlhatswang wa madirelo o dikolosa morwalo wa leloba o o metsi wa dikilogerama di le 110 go ya go di le 880 ka ditikologo di le 600 go ya go di le 1 200 ka motsotso (rpm) go ntsha metsi ka **maatla a G a a kwa tlase a a kwa tlase ka 200 go ya go di le 400 a G-force, koloi e e tsamayang ka lobelo lo lo kwa godimo. Fa switšhi ya go lotlela ga pabalesego ya motlakase ya lebati la go pega e palelwa, e fapoga ka theipi kgotsa ka thapo ya go tlola, kgotsa e bulega fa moropa o sa ntse o tlhotlhorega, mme modiri a fitlha mo teng go ntsha dishiti tse di sothegileng, line e e dikologang e tshwara letsogo la bone mme e gagola letsogo go tswa mo legetleng go dira gore go nne le phetogo e e sa tlwaelegang (**ulhumer or) tlhogo ya bone le mmele wa bone mo meropaneng e e dikologang mo metsotswaneng e e kwa tlase ga 0,2.
Se se kotsi ka go lekana ke go fisiwa ke mogote o o kopantsweng ("motšhini o o mogote" kgotsa kgobalo ya rolara ya khalendara) mo teng ga motšhini o o gatisang o o sephaphathi kgotsa motšhini o o tlhatswang wa mowa. Di- ironers tsa madirelo tse di dirilweng ka diphaphathi di goga dishiti tsa malao tse di metsi le matsela a tafole fa gare ga dirolara tse di bokete tsa tshipi le difuba tse di gotediwang ka mouwane, tse di gotediwang ka gase kgotsa tse di gotediwang ka oli e e mogote tse di tsamayang ka didikirii tsa Celsius di le 320 go ya go di le 392. Fa menwana ya modirisi e ka feta kgotsa ya relela ka fa tlase ga bara ya go tshoga ya go sireletsa menwana ya kwa pele e e sa tlhomamang, mabanta a go fepa le silintara ya tshipi e e goteditsweng di gogela seatla le letsogo la kwa pele mo ntlheng ya go tlhotlhora fa di ntse di apaya letlalo le le thubegileng, ditshika le lerapo ka mogote o o ka nnang 200 degrees Celsius. Go itse go betsa bara ya leeto la menwana e e bophara jo bo tletseng le go golola kgatelelo ya rolara PELE o gogela seatla se se tshwaregileng kwa morago, go borika le go lotlela sediriswa se se ntshang sediriswa sa go ntsha di-coasting centrifuge, le go tsidifatsa kgobalo ya seatla e e kopantsweng ya go thubega ga mogote wa maemo a boraro go boloka matshelo le diatla. Bona dinomoro tsa tshoganyetso, sediriswa sa go sela nama sa kgwebo, setlhakanya boupe, le go tshwara metšhini ya resetšhurente, go kgaolwa ditokololo le go boloka ditokololo tse di kgaotsweng, le go fisiwa.
Dira se jaanong¶
- Fatha bara ya pabalesego e e kwa pele e e bophara jo bo tletseng (bara ya go sireletsa menwana) kgotsa o tobetse konopo e khibidu ya Emergency Stop (E-Stop) ya mushroom ka bonako fa seatla sa modiri se gogelwa mo sedirisiweng sa go gatisa sa kgwebo se se sephaphathi kgotsa se tsentswe ka fa tlase ga sedirisiwa sa go gatisa sa mouwane sa mowa. Le ka motlha o se ka wa leka go gogela motswasetlhabelo ka seatla go se tshwara. kgotsa tlhogo ya go tobetsa di santse di tshwaregile; go ntsha letsogo le le apeilweng, le le thubegileng ka ntlha e e gagametseng ya go tlhotlhora go apola letlalo lotlhe le ditshika mo marapong (go ntsha dithapo ka mogote).
- Golola kgatelelo ya go tshwara ya motšhini, ya mowa, kgotsa ya haeteroliki mo rolareng e e goteditsweng ya ironer kgotsa mo tlhogong ya go tobetsa ka mouwane KA BONAKO gore tshipi e e molelo e tswe mo seatleng sa motswasetlhabelo mo metsotswaneng e se kae. Metsotswana mengwe le mengwe ya go kopana le **salheit-con go fisiwa ga menwana e e bokima jo bo seng kana ka sepe go nna tšhara e e feletseng e e tlhokang go kgaolwa:
- Mo Flatwork Ironer: Dirisa switšhi ya go tsholetsa rolara ka go itirisa / go tsholetsa sekhurumetso, bula belefo ya go latlhela mowa ka mowa, kgotsa tshwara kerenke ya tshoganyetso ya letsogo / lever mo foreimeng e e fa thoko go tsholetsa rolo ya kgatelelo e e nang le dikhurumelo go tswa mo sehubeng mme o busetse mouwane/gase e e goteditsweng kwa morago.
- Mo Pneumatic Steam Tobetsa: Tobetsa kgololo ya tlhogo ya dikonopo tse pedi / E-Stop e khibidu kgotsa goga belofo ya go latlhela mowa o o gateletsweng ka diatla mo silindareng ya mowa e e kwa morago go dira gore seporo sa buck se se kwa godimo se se lekalekaneng se bulege; fa seporeng sa go boela se thubegile, tlhotlhora buck e e kwa godimo ka crowbar kgotsa 2x4 ya logong ka bonako.
- Fa letsogo kgotsa mmele wa modiri o tshwaregile mo teng ga washer-extractor e e dikologang kgotsa sediriswa sa go omisa sa madirelo, tobetsa E-Stop e khibidu mme o bule sethibela motlakase sa lebota le legolo, morago ga moo o letele gore moropa o eme gotlhelele pele o fitlha mo teng. Le ka motlha o se ke wa dirisa diatla tsa gago kgotsa thobane ya go leka go emisa. (440-ponto) seroto sa go dikologa sa centrifuge; go tshwara letlhare le le metsi mo teng ga moropa wa coasting go tla phuthela letsogo la gago mo motšhineng.
- **Leletsa nomoro ya gago ya tshoganyetso ya selegae (911 kwa United States le Canada, 112 go ralala Yunione ya Yuropa, 999 kwa United Kingdom) mme o bege "Go kgaolwa/go tshwarwa ke sedirisiwa sa go tlhatswa sa kgwebo sa lebelo le le kwa godimo" kgotsa "Go tshwarwa gape ke molelo wa go thubega ka mogote wa tshipi ya intaseteri e e goteditsweng." Bathusi ba kalafi ba ALS; tlhola dinomoro tsa tshoganyetso.
- Go kgaola ka centrifuge avulsion e e nang le go dutla madi mo kotsing ya botshelo, dirisa tourniquet ya windlass ya disentimetara di le 5 go ya go di le 7 (disentimetara di le 2 go ya go di le 3) fa godimo ga kutu ya go kgaola ka bonako, kgotsa paka sokete ya legetla (axilla) ka thata ka gauze e e thibelang madi kgotsa e e senang megare e e tswelelang pele le kwa godimo go ka nna le tourniquet. Busetsa le go tsidifatsa letsogo le le kgaotsweng sentle mo kgetsaneng ya slurry ya metsi a aese; bona go dutla madi le go kgaolwa ditokololo le go boloka ditokololo tse di kgaotsweng.
- **Fa seatla kgotsa letsogo le golotswe mo sedirisweng sa go gatisa se se goteditsweng sa flatwork kgotsa mo sedirisiweng sa go gatisa sa mouwane, nosetsa letsogo le le fisitsweng le le thubegileng ka bonako ka metsi a a tsidifetseng a a phepa a a elelang a pompo (15 go ya go 20 didikirii tsa Celsius / 59 go ya go 68 didikirii tsa Fahrenheit) metsotso e le 20 fa o ntse o tlhotlhora sepe fela. tshasa aese kgotsa metsi a aese mo seatleng se se thubegileng, se se fisitsweng, ka gonne serame se se feteletseng se baka go pitlagana ga ditshika tse di senyang thishu ya ischemic e e mo molelwaneng.
Danger
Le ka motlha o se ke wa fapoga, wa theipa fa fatshe, wa tlhoma thapo go dikologa, kgotsa wa tima switšhi ya go tswalela ga pabalesego ya lebati mo sedirisweng sa go tlhatswa sa kgwebo, mo sedirisweng sa go ntsha metsi sa centrifugal, kgotsa mo seomising sa madirelo, mme le ka motlha o se ke wa fitlhelela moropa wa botlhatswetso o o sa ntseng o tsamaya go fitlha o ema. Le morago ga gore enjene ya go kgweetsa ya motlakase e time, seroto se se laisitsweng sa go ntsha madirelo se tsaya metsotso e le 1 go ya go e le 4 go ya kwa tlase go tswa go 800 rpm; matlhare a a metsi a a tlhakaneng mo teng ga moropa a dira jaaka megala ya tshipi e e thubang marapo a humerus le a radius ka ponyo ya leitlho mme a gagola letsogo gotlhelele mo mmeleng.
Setlhare sa tshwetso: sedirisiwa sa go ntsha diaparo sa kgwebo, sedirisiwa sa go aena sa sephaphathi, le go namola motšhini wa go gatisa ka mouwane¶
flowchart TD
Start["Maemo a Tshoganyetso a Motšhini wa Botlhatswetso wa Kgwebo"] --> Machine{"Go amega mofuta ofe wa motšhine wa go tlhatswa diaparo?"}
Machine -->|"Go Tlhakatlhakana ga Seroto sa go Dikolosa sa Setlhatswa-Sediriswa sa go Tlhatswa"| Extractor["1. Hit khubelu E-Stop le flip leboteng motlakase kgaola OFF; 2. O SE KE wa fitlhelela meropa e e dikologang kgotsa e e dikologang ka diatla tse di sa aparang sepe; 3. Emela boriki jwa maatla/kgotlhano go emisa seroto gotlhelele; 4. Dirisa tourniquet kgotsa go phuthela ntho ya axillary ya kgolagano mo letsogong le le phatlogileng; 5. Boloka leoto le le kgaotsweng mo gauseng e e metsi mo teng ga kgetsi ya polasetiki mo metsing a a nang le aese"]
Machine -->|"Sediriswa se se Gotediwang sa Sephaphathi (Rolara ya Khalendara) Go Goga ka Letsogo"| Ironer["1. Slap feletseng-bophara pele monwana-leposa letshoho bara & otla E-Stop; 2. O SE KE wa yank seatla se se tshwaregileng kwa morago ka ntlha e e gagametseng ya nip; 3. Golola kgatelelo ya rolara ya mowa/selemo KGOTSA leotwana la seatla la kerenke go tsholetsa rolo go tswa mo sehubeng se se goteditsweng sa 180 C (356 F) ka bonako; 4. Go fisiwa ka fa tlase ga metsi a a tsidifetseng a a tswang mo pompong metsotso e le 20"]
Machine -->|"Go tlhoma Tlhogo ya Mouwane wa Seaparo / Line"| SteamPress["1. Tobetsa E-Stop / konopo ya go golola tlhogo ya tshoganyetso ka bonako; 2. Fa tlhogo e nna fa fatshe, ntsha belofo ya silintara ya mowa o o gateletsweng kwa morago ga motšhini wa go gatisa; 3. Pry ka holimo futhumetseng buck holimo le pry bara le boloko bulehileng; 4. Tsidifatsa mouwane o o kopantsweng/go thubaganya ka metsi a a elelang a pompo metsotso e le 20"]
Machine -->|"Motšhini o o Tsenang / o o Fetang wa Thanele ya Intaseteri Wašere kgotsa Seomisi"| Tunnel["1. Hit E-Stop mme o notlele di-disconnect tse dikgolo tsa mouwane, gase le motlakase; 2. Bula diphatlha tsa go tsena go ntsha mouwane o o fisang le mowa o o mogote; 3. Ntsha modiri o dirisa porothokholo ya Confined Space le go alafa seterouku sa mogote / go fisiwa"]
Extractor --> EMS["Leletsa 911 / 112 / 999 go bona Kgobalo ya Maemo 1, Go Jalwa Gape ga Diatla, kgotsa dipalangwa tsa Setheo sa go Fisiwa sa Kgaolo"]
Ironer --> EMS
SteamPress --> EMS
Tunnel --> EMS
Dikotsi tsa sediriswa sa go tlhatswa sa kgwebo le sediriswa sa go ntsha metsi ka sentrifugal¶
Goreng go dikolosa leloba le le metsi go dira jaaka wintšhe ya torque e e kwa godimo¶
Mo mafelong a go tlhatswetsa diaparo a kgwebo, metsi a tlosiwa mo dipampiring tse di tlhatswitsweng, ditoulo, le diyunifomo e ka tswa e le mo teng ga sediriswa se se tlhatswang sa lobelo lo lo kwa godimo se se kopantsweng kgotsa mo teng ga sediriswa se se emeng se se laisiwang kwa godimo sediriswa se se ntshang metsi sa centrifugal ("spinner"). Ka nako ya modikologo wa go ntsha dikoloi, seroto se se phunyeleditsweng sa tshipi e e sa rusegeng se dikologa ka 600 go ya go 1,200 rpm.
Dithoto tse pedi tsa mmele di dira gore seroto sa botlhatswetso se se dikologang se bolaye ka tsela e e tlhomologileng fa se ka fitlhelelwa pele ga go ema gotlhelele (boemo jwa lebelo la lefela):
- Go sa tshikhinyega go gogolo ga go dikologa le dinako tse ditelele tsa go fologa lebopo: Morwalo wa kgwebo wa matlhare a letseta a a metsi o bokete jwa dikilogerama di le 100 go ya go di le 400 (diponto di le 220 go ya go di le 880) o o polaseteriwang kgatlhanong le modikologo o o kwa ntle wa moropa o o bokete wa tshipi e e sa rusegeng, o o dirang jaaka ahew. Fa boriki jwa eleketeroniki jo bo fetogang kgotsa boriki jwa kgotlhano ya mowa bo fela kgotsa bo palelwa, moropa o tswelela go dikologa o didimetse ka go sa dire sepe go go phepa metsotso e le 2 go ya go e le 5 morago ga gore sebalanako sa modikologo se fele.
- Selotlolo sa go gagamala sa letsela le le le metsi le le sothegileng: Dishiti tsa malao tsa letsela le le metsi kgotsa la motswako wa polyester tse di sothegileng mmogo ka maatla a 300 G di na le maatla a go thuba a go gagamala a dikilogerama di le dikete di le mmalwa. Fa modiri yo o sa feleng pelo a bula lebati la washer-extractor le switch ya lone ya zero-speed interlock e thubegileng kgotsa e kgabagantswe mme a ntsha letsogo go goga mo sekhutlong sa letlhare fa moropa o santse o dikologa ka 60 go ya go 100 rpm e e lekanang, letlhare le le metsi le phuthela ka thata go dikologa seatla sa bone jaaka kmt le for. Mo lobakeng lwa karolwana ya motsotswana, bokete jo bo dikologang bo sotha letsogo go dikologa aseke e e fa gare, bo baka go robega ga radius, ulna, le humerus go go latelwang ke go kgaolwa ga avulsion go go feletseng kwa sekgonong kgotsa kwa soketeng ya magetla, kgotsa go goga tlhogo ya modiri ka mmele wa modiri le foreimi e e kwa godimo ya sediko.
Ditekanyetso tsa pabalesego tse di tlamang tsa go tswalela (OSHA 1910.264, ANSI L1.1, le EN ISO 10472)¶
Ka fa tlase ga OSHA 29 CFR 1910.264©(1) & (2), Kaelo ya Botlhatswetso ya UK HSE, le Maemo a Yuropa EN ISO 10472-2, motšhini mongwe le mongwe o o tlhatswang o tshwanetse go nna le sedirisiwa sengwe le sengwe se se tlhatswang
- Selotlolo sa lebati sa motlakase se se sa kgorelediweng LE sensara ya motsamao wa lebelo la lefela: Lebati la go pega kgotsa sekhurumetso se se kwa godimo se tshwanetse go thibelwa ka mmele go bulega fa seroto se se ka fa gare se dikologa, mme enjene ya kgweetso e tshwanetse go thibelwa go simolola fa lebati le bulegile. Sa botlhokwa, selotlolo se se bonolo sa timer ga se a lekana fa boriki bo palelwa; maemo a pabalesego a segompieno a tlhoka senotlolo se se utlwang go dikologa (sa lebelo la lefela) se se bolokang solenoid ya lebati e bofilwe ka diboutu go fitlha go netefadiwa go dikologa ga seroto ka 0 rpm.
- Netefatso ya letsatsi le letsatsi ya go tswalela: Fa lebati lengwe le lengwe la washer-extractor kgotsa la tumble dryer le ka gogwa le bulega fa moropa o ntse o dikologa, motšhini o tshwanetse go tswalwa ka bonako le go tswalelwa mo tirelong (Lockout/Tagout) go fitlha o baakanngwa ke motegeniki yo o tshwanelegang.
| Motšhini wa Botlhatswetso wa Kgwebo | Dikotsi tsa Motheo tsa Metšhini le tsa Mogote | Dipharametara Tse di Tlwaelegileng tsa Tiriso | Mokgwa o o Botlhokwa wa Phalotso |
|---|---|---|---|
| Sediriswa sa go Tlhatswa sa Metsi / Sediriswa sa go Ntsha sa Metsi sa Sentrifugal | Baskete e e dikologang ka lobelo lo lo kwa godimo e e nang le dipampiri tse di metsi tse di tlhakaneng; go paletswe ke go lotlela lebati | 600 go ya go 1 200 rpm (200 go ya go 400 G); 100 go ya go 400 kg ya morwalo o o metsi | Kgaola maatla a motlakase; tsenya boriki jwa motšhini; emela 0 rpm; dirisa tourniquet/go phuthela go phatloga |
| Setshipi sa Khalentara se se Goteditsweng (Mangle) | Ntlha ya nip e e tsamayang fa gare ga mabanta a go fepa/rolo e e nang le dikhurumelo le sehuba sa tshipi e e goteditsweng | 160 go ya go 200 C (320 go ya go 392 F); kgatelelo e e kwa godimo ya rolara ya mowa/seporeng | Trip pele monwana-thibela bara; golola kgatelelo ya rolara ya moya/ya selemo kgotsa rolara ya kerenke ya letsogo GO GODIMO pele ga o ntsha letsogo |
| Seaparo sa Pneumatic / Motšhini o o Gatisang wa Mouwane wa Tiriso | Go fologa go goteditswe ga tshephe e e kwa godimo e tshwaragane le tshephe e e kwa tlase; dijete tsa mouwane tse di tshelang | tlhogo ya 150 go ya go 180 C (300 go ya go 356 F); 5 go ya go 7 bara (70 go ya go 100 psi) silintara ya mowa | Tobetsa go golola ka diatla tse pedi kgotsa ntsha madi mo belefong ya silintara ya mowa e e kwa morago go tsholetsa madi a a kwa godimo ka bonako |
| Seomi sa Intaseteri | Dikgwele tsa meropa tse di dikologang, mogote wa setšhisi sa gase sa 90 go ya go 120 C (195 go ya go 250 F), molelo wa boboa o o itiragalelang fela | Bokgoni jo bogolo jwa meropa ya go tsamaya; go hupelwa ka bonako ka ntlha ya mogote le go fisiwa | Tobetsa E-Stop; notlela tsoa khase belofo & motlakase kganna; bulehileng mamati le tsidifatsa motswasetlhabelo; ela tlhoko melelo ya line e e inetsweng ka oli e e itiragalelang fela |
Dikgobalo tsa go gogelwa mo teng le tsa go thubega ga mogote¶
Kafa sedirisiwa sa go aena se se sephaphathi se bakang kgobalo e e kopantsweng ya go thubaganngwa le go fisiwa ka gone¶
Sediriswa sa kgwebo sa sediriswa sa go aena se se sephaphathi (khalendara kgotsa mangle) se aena malao a a metsi, dikhurumelo tsa mosamo, le matsela a tafole ka lobelo lwa dimitara di le 5 go ya go di le 50 ka motsotso (maoto a le 15 go ya go a le 165 ka motsotso). Go ikaegile ka gore e dirilwe jang, e dirisa:
- Mofuta wa sehuba (Roll-and-Chest) Ironer: E le nngwe go ya go tse nne tse dikgolo tsa tshipi e e nang le dikhurumelo dirolara tsa kgatelelo (tse di phuthetsweng ka felt ya Nomex/aramid e e kgonang go emelana le mogote le diporeng) di tobetsa line e e metsi fa fatshe ka diketekete tsa di-newton tsa tshipi e e pholetšhilweng ya mowa kgotsa ya metšhini, he**ve) ka fa gare ka mouwane wa kgatelelo e e kwa godimo (8 go ya go 13 bar / 115 go ya go 190 psi), oli e e mogote, kgotsa ditšhisi tsa gase go ya go didikirii tsa Celsius di le 160 go ya go di le 200 (didikirii tsa Fahrenheit di le 320 go ya go di le 392).
- Mofuta wa silindara (Ribone ya go Busetsa) Ironer: Lesela kgotsa Nomex diribone tsa go fepa (mabanta) di rwala line go dikologa silindara e kgolo e e dikologang e e goteditsweng ya tshipi (160 go ya go 190 degrees Celsius).
Fa modirisi a fepa ntlha e e kwa pele ya letlhare le le metsi le le tsutsubeng mo mabanta a go fepa a go tsenya, dintlha tsa menwana ya bone di ka tshwarwa ke menagano ya letsela le le metsi kgotsa tsa tshwarwa ke lente e e gagogileng ya go fepa. Fa bara ya tshireletso ya menwana ya pabalesego ya kwa pele e e rapaletseng go kgabaganya mometso wa go tsenya e beilwe kwa godimo thata (go feta dimilimitara di le 10 go ya go di le 12 kwa godimo ga lebanta), e kgomaretse ka boboa, kgotsa e na le microswitch e e sa siamang, menwana ya modirisi, seatla, le letsogo la pele di gogelwa ka tlhamalalo mo ntlheng ya kgatelelo le **p- Sehuba sa tshipi sa didikirii tsa Celsius di le 180 (didikirii tsa Fahrenheit di le 356).
Goreng "Thermal Crush" e le maswe thata go feta go fisiwa fela kgotsa go thubega fela¶
Dingaka tse di arang tsa diatla di tlhaola sediriswa sa go aena se se sephaphathi kgotsa go tshwarwa ke motšhini o o mogote jaaka kgobalo e e kopantsweng ya go thubega ka mogote, nngwe ya dikgobalo tse di senyang thata tsa dintlha tse di kwa godimo mo kalafing:
- Go gatelelwa ga motšhini ka nako e le nngwe le phetiso e e tseneletseng ya mogote: Difiso tse di tlwaelegileng tsa go phatsima kgotsa difiso tse dikhutshwane tsa go kopana di ama fela letlalo la kwa ntle ka gonne motho o goga seatla sa gagwe kgakala mo metsotswaneng e le 0.2. Mo teng ga sedirisiwa sa go gatisa se se sephaphathi kgotsa sa go gatisa ka mouwane, rolara ya mowa e tshwara seatla se se tshwaregileng ka fa tlase ga kgatelelo ya dikilogerama di le makgolokgolo ka tlhamalalo kgatlhanong le tshipi ya 180-degree-Celsius. Kgatelelo ya metšhini e tlhotlhora kelelo yotlhe ya madi e e sireletsang go tswa mo di-capillary tsa letlalo (tse ka tlwaelo di rwalang mogote kgakala) mme e dira gore seatla se nne sephaphathi go fitlha go halofo ya bokima jwa sone, e tsamaisa mogote o o bolayang ka tlhamalalo mo letlalong la mokwatla, ditshika tsa extensor, di-capsule tsa malokololo, marapo a metacarpal**** neuroin55.
- Syndrome ya karolo e e ka fa tlase ga eschar ya letlalo e e sa elastic: Mogote o tlhotlheletsa letlalo la seatla go nna legogo le le gagametseng, le le sa ineeleng la letlalo (eschar ya boraro), fa go thubaganya ga metšhini go dira gore mesifa e megolo ya ka fa gare le dithishu di ruruge mo teng ga dikarolo tse di gagametseng tsa seatla le go dira. Kwantle ga go gololwa ka bonako ka karo (escharotomy le fasciotomy), kgatelelo ya ka fa gare e senya mesifa epe fela le thishu ya methapo e e neng ya falola mogote wa ntlha.
Go ntsha kgato ka kgato mo setshineng sa sephaphathi se se goteditsweng (O SE KE WA GOGA MORAGO)¶
Motsotswana mongwe le mongwe fa seatla sa motswasetlhabelo se nna se gateletswe mo sehubeng sa ironer sa didikirii tsa Celsius di le 180 kgotsa mo silindara se senya dikarolo tse di kwa teng tsa ditshika le lerapo. Baphalotsi ba tshwanetse go tsaya kgato mo ka fa tlase ga metsotswana e le 15 ba dirisa tatelano eno ya metšhini:
- Slap bar ya tshireletso ya monwana ya pabalesego e e bophara jo bo tletseng kwa pele o bo o tobetsa konopo e khibidu ya E-Stop:
- Mo di-ironers tsa segompieno tse di tsamaelanang le melao (OSHA 1910.264©(3) / TSW ISO 10472-5), go kgopa bara ya go sireletsa monwana wa kwa pele kgotsa go itaya E-Stop go diretswe go kgaola maatla a enjene ka go itirisa LE go ntsha mowa mo silintara ya mowa gore rolara ya kgatelelo e e bokete e tsholetse sehuba go ya go **5 go ya go 100). (kgotsa a latlhela sehuba se se goteditsweng fa fatshe).
- Fa rolara e SA tsholetse ka go itirisa, golola kgatelelo ya rolara ka seatla ka bonako:
- O SE KE wa tshwara sekgono sa motswasetlhabelo mme wa gogela letsogo la gagwe kwa morago fa rolara ya kgatelelo e santse e tshwaregile mo seatleng sa gagwe; o tla apola letlalo le ditshika tse di apeilweng gotlhelele mo menwaneng.
- Mo di-ironers tsa go tsholetsa mowa: Batla belofo ya go ntsha mowa ka diatla / ya go latlhela mowa mo ntlong ya silintara ya mowa e e fa thoko ga motšhini (kgotsa kgaola/kgaola tšhupu ya tlamelo ya mowa o o gateletsweng wa polasetiki e e fepang boemakepe jwa go fologela kwa tlase morago ga go tswala belofo e kgolo ya mowa) gore rolara e golole.
- Mo di-ironers tsa metšhini / tsa selemo kgotsa tsa canopy: Tshwara kerenke ya letsogo e e kgethegileng ya tshoganyetso (leotwana la seatla) e e bolokilweng mo foreimeng e e kafa thoko ya sediriswa sa go aena, e tsenye mo šafoteng ya rolara-lift, mme o crank rolara/canopy UP go tswa mo sehubeng sa letsogo se se goteditsweng go ** rola ka bonolo go tswa mo kgokgotsong ya go tsenya.
- Tshela metsi a a tsidifetseng a a phepa mo seatleng se se tshwaregileng FELA fa go ntsha go diegile LE sediriswa sa go aena se goteditswe ka mouwane (E SENG oli ya mogote kgotsa motlakase o o tlhagelelang):
- Fa seatla se tshwaregile metsotswana e e fetang 30 kgatlhanong le sehuba se se gotediwang ke mouwane fa badirimmogo ba ntse ba tlhotlhora rolara, go tshela metsi a a tsidifetseng a a phepa a pompo ka tlhamalalo mo seatleng se se tshwaregileng le rolara go thusa go monya mogote o o tsamaisang.
- TLHOKOMEDISO: Le ka motlha o se ke wa tshela metsi mo sedirisweng sa go aena se se gotediwang ke oli ya mogote wa mogote o o kwa godimo (phetiso ya mogote wa seeledi) fa peipi ya oli e dutla, mme o kgaoganye maatla a motlakase pele.
Phalotso ya mouwane wa botlhatswetso ya phefo¶
Diphepafatsi tsa kgwebo le ditlhatswetso tsa yunifomo ya hotele/kokelo di dirisa didirisiwa tsa go gatisa tsa mowa tse di dirang ka sekere, didiriswa tsa go gatisa dihempe, le didiriswa tsa go gatisa tsa kholara/dikhafo. Tlhogo e e kobegileng ya tshipi e e kwa godimo (buck e e kwa godimo), e e gotediwang ke mouwane wa kgatelelo e e kwa godimo ya ka fa teng go fitlha go 150 go ya go 180 didikirii tsa Celsius (didikirii tsa Fahrenheit di le 300 go ya go 356), e thunya fa fatshe mo buck e e kwa tlase e e nang le dikhurumelo e e kgweediwang ke silintara ya mowa o o gateletsweng go ya go **5 psi ka.77.
Le fa digatiso di tlhokega go nna le ditaolo tsa dikonopo tsa go tobetsa ka diatla tse pedi (go pateletsa modirisi go dirisa dikonopo ka diatla tsoopedi kwa ntle ga lefelo la go gatisa go fitlha tlhogo e tswalega), dikgobalo di diragala kgapetsakgapetsa fa:
- Modirisi o tlhoma thobane, bokete kgotsa theipi go tshwara konopo e le nngwe gore ba kgone go borethefatsa hempe ka seatla sa bone se se gololesegileng fa ba ntse ba tobetsa konopo e e setseng.
- Badiri ba babedi ba dirisa motšhini o le mongwe wa go tobetsa mmogo ba sa lemoge gore o mongwe o tobetsa dikonopo tsa go tswala.
- Belofo ya solenoid e e dirang ka mowa e a kgomarela kgotsa seporeng sa go boela morago se se lekalekanyang se a thunya, se dira gore buck e e kwa godimo e e goteditsweng ya dikilogerama di le 50 e tlhotlhorege go sa lebelelwa mo letsogong la modirisi.
Dikgato tsa phalotso tsa ka bonako tsa go tshwara motšhini o o gatisang ka mouwane:
- Tobetsa konopo e khibidu ya Release / Emergency Open mo khonsoleng ya taolo ka bonako.
- Fa e le gore tlhogo e e kwa godimo e nna e tshwaregile mo letsogong: Leba pilara e e kwa morago ya motšhini o o gatelelang, tswala belofo ya tlamelo ya mowa o o gateletsweng, mme o goge ring ya phokotso ya go ntsha mowa ka diatla (kgotsa o bofolole tšhupu ya mowa e e tshwanelang mo silindareng e e tswalang) go ntsha kgatelelo ya tlhogo ya mowa.
- Tsholetsa le go tshegetsa tlhogo e e mogote e e kwa godimo: Ka gonne tlhogo e e kwa godimo e lekalekane le diporeng, go ntsha silindara ya mowa gantsi go go letla go kgoromeletsa tlhogo e e kwa godimo ka tlhamalalo kwa godimo ka setshwaro sa yone se se sireleditsweng; fa seporeng sa go boela se thubegile, wedge pry bar ya tshipi kgotsa 2x4 ya logong magareng ga ntlha e e kwa tlase ya buck le rim e e kwa godimo ya buck go e tsholetsa mo letsogong la motswasetlhabelo ka bonako.
Thuso ya potlako ya dikgobalo tsa botlhatswetso tse di kopantsweng tsa go thubega ga mogote le tsa centrifuge¶
1. Go tsidifatsa ka bonako le go tlhokomela dintho tsa go fisiwa ga sedirisiwa sa go aena sa flatwork le sa motšhini wa go gatisa ka mouwane¶
Fa seatla kgotsa letsogo la pele le setse le golotswe mo sedirisiweng se se gotediwang sa go gatisa kgotsa sa go gatisa ka mouwane:
- Nosetsa ka metsi a a tsidifetseng a pompo (15 go ya go 20 C / 59 go ya go 68 F) metsotso e e tletseng e le 20:
- Dithishu tse di tseneletseng tse di thubilweng kgatlhanong le tshipi ya didikirii tsa Celsius di le 180 di boloka mogote o o fitlhegileng o o tswelelang go apaya ditshika le ditshika metsotso e le mmalwa morago ga go ntshiwa. Go nosetsa ka bonako ka metsi a a elelang ka metsotso e le 20 go emisa go tswelela ga mogote le go fokotsa edema; bona go fisiwa.
- O se ka wa dirisa aese kgotsa metsi a a nang le aese, e e bakang go pitlagana thata ga ditshika le go tsenelela mo go boleng ga dithishu mo seatleng se se thubegileng.
- Tlosa mabenyane otlhe le ditshupanako ka bonako, mme O SE KE wa tlhotlhora letsela le le kgomaretseng kgotsa letlalo le le fileng:
- Kgaola letsela lengwe le lengwe le le sa gagamalang la letlhare go dikologa letsogo, mme fa letsela la maitirelo le le fisitsweng le nyerologa mo letlalong le le fileng, le tlogele mo lefelong la lone gore le ntshiwe ka karo mme le tsidifadiwe fela mo godimo ga lone.
- Phuthela ka tsela e e sa gagamalang mo gauze e e omileng e e sa kgomareleng kgotsa mo filiming e e phepa ya polasetiki e e kgomarelang, e kgaoganye ka tsela e e sa gagamalang, mme o e tsholetse ka thelelo mo kgotsa go sekae kwa godimo ga selekanyo sa pelo:
- Le ka motlha o se ke wa phuthela setlhako se se sediko ka thata mo seatleng se se thubaganngwang ke mogote; go ruruga go tla oketsa kgatelelo ya kamore ka bonako.
- Dipalangwa ka bonako kwa bookelong jo bo nang le bokgoni jwa Setheo sa go Fisa sa Kgaolo le jwa Karo ya Diatla, ka gonne karo e e potlakileng escharotomy (go kgaola legogo le le gagametseng le le fileng) le fasciotomy (go bula diphaposi tse di tseneletseng tsa mesifa) di tlhokega gantsi mo diureng di se kae go boloka diphuka; bona kgobalo ya go thubaganngwa le bolwetse jwa phaposi.
2. Taolo ya go dutla madi mo dikgobalong tsa go phatloga ga sediriswa sa go ntsha madi¶
Fa sedirisiwa se se tlhatswang ka lobelo lo lo kwa godimo se sotha le go gagola letsogo kwa letsogong la kwa pele, mo sekgono, kgotsa mo legetleng:
- Dirisa tourniquet ya windlass fa go setse kutu ya letsogo le le gaufi: Baya tourniquet ya windlass ya kgwebo (jaaka CAT kgotsa SOFTT-W) 5 go ya go 7 centimeters (2 go ya go 3 inches) fa godimo ga lefelo le le gagogileng mo letsogong le le kwa godimo mme o sokolole windlass e e tshologang madi ka botlalo go fitlha b; bona go dutla madi.
- Dirisa Go phuthela Lebadi la Kgolagano fa letsogo le phatlogile mo soketeng ya legetla (axilla): Fa letsogo le gagotswe gaufi thata le legetla gore tourniquet ya sediko e ka tsena, paka dirolo tsa gauze ya hemostatic kgotsa gauze e e senang megare go tsenelela kwa teng mo lerobeng la axillary le axillay fa fatshe ka bokete jwa mmele wa gago jotlhe o dirisa diatla tsoopedi ka go tswelela go fitlha bathusi ba kalafi ba goroga.
- Busetsa letsogo le le kgaotsweng mo moromong wa botlhatswetso fela morago ga gore maatla a notlelwe kwa ntle mme go dikologa go le kwa 0 rpm: Phutlolola letsogo le le kgaotsweng ka bonolo mo dipampiring tse di sothegileng, le phuthele ka gauze e e senang megare e e kolobeditsweng ka letswai, le tswale mo teng ga kgetsi ya polasetiki e e sa tseneng metsi, mme o beye kgetsi eo mo kgetsaneng ya polasetiki e e sa tseneng metsi le **05. molwetse; bona go kgaolwa ditokololo le go boloka ditokololo tse di kgaotsweng.
Tip
Leka bara ya tshireletso ya monwana ya kwa pele mo sedirisweng sengwe le sengwe sa go atisa sephaphathi le switšhi ya go tswalela ga lebati mo sedirisweng sengwe le sengwe sa go tlhatswa-sediriswa kwa tshimologong ya shifiti nngwe le nngwe pele ga o laisa line, mme o netefatse gore kerenke ya letsogo ya go tsholetsa rolara ya tshoganyetso ya motšhini o o bonalang thata o lepeletse mo motšhineng o o bonalang thata mo lesakeng le lehibidu la detenance ka tlhamalalo tlolosete.
Dinomoro tsa maemo a tshoganyetso tsa kgaolo le diporothokholo tsa boemedi¶
Fa o leletsa ditirelo tsa tshoganyetso tsa go tshwarwa ke botlhatswetso jwa kgwebo, tlhalosa gore a motswasetlhabelo o santse a tshwaregile ka motšhini mo teng ga sediriswa sa go aena/sediriswa sa go ntsha (se se tlhokang go ntshiwa ke Fire-Rescue) mme o bolele ka tlhamalalo fa go na le go bola go go kopantsweng ga mogote wa didikirii tsa Celsius di le 180 kgotsa go kgaolwa ga mmele. Bona dinomoro tsa tshoganyetso.
| Naga / Kgaolo | Nomoro ya Maemo a Tshoganyetso | Maemo le Bothati jwa Pabalesego ya Botlhatswetso jwa Kgwebo | Porothokholo ya Phalotso, Fiso le Kgobalo ya Matsogo |
|---|---|---|---|
| Dinaga tse di Kopaneng le Canada | 911 | OSHA 29 CFR 1910.264 (* Metšhini ya Botlhatswetso le Ditiro *) & 1910.147 (LOTO); ANSI L1.1 / Z8.1 (Ditlhokego tsa Pabalesego tsa Didirisiwa tsa Botlhatswetso le tsa go Phepafatsa tsa Kgwebo); CSA Z460 (Kanada) | Lefapha la Molelo la go Ntsha Dilo Tse di Bokete + Dipalangwa tsa ALS EMS go ya kwa Setheong sa Kgaolo sa go Fisa sa Maemo 1 sa Dikgobalo / ABA se se amogetsweng semmuso gabedi le Yuniti ya go Jalela Diatla Gape |
| Bogosi jo bo Kopaneng | 999 kgotsa 112 | Mokhuduthamaga wa Boitekanelo le Pabalesego (HSE): Pabalesego mo Ditlhatswetsong le mo Phepafatsong e e Omileng & PUWER 1998; BS EN ISO 10472 (Dikarolo 1 go ya go 6: Pabalesego ya metšhini ya botlhatswetso ya madirelo) | Tirelo ya Molelo le Phalotso + Go romelwa ga Ambulense ya NHS kwa Setheong se Segolo sa Dikgobalo le kwa Setheong sa Kgaolo sa go Fisiwa le go Arwa ka Diatla ka Polasetiki |
| Kopano ya Yuropa | 112 | Maemo a Yuropa EN ISO 10472-1 go ya go -6 (Ditlhokego tsa pabalesego tsa metšhini ya go tlhatswa diaparo ya madirelo: Metšhini ya go tlhatswa, di-extractor, di-iron, le di-motšhini tsa go gatisa); Molao wa DGUV wa 100-500 (Jeremane) | Feuerwehr / Sapeurs-Pompiers Phalotso ya Setegeniki + SAMU / Ngaka ya Notarzt e fudusediwa kwa bookelong jo bo kgethegileng jwa go fisiwa le karo e nnye ya diatla |
| Australia le New Zealand | 000 (AU) / 111 (NZ) | Tiro e e Babalesegileng Australia & Tiro e e Babalesegileng NZ: Go Laola Dikotsi tsa Semela mo Tirong & AS/NZS 4024 (Pabalesego ya metšhini - Dilotlolo le dithibela-nip) | Molelo le Phalotso + Dipalangwa tsa Ambulense ya Puso go ya kwa bookelong jwa maemo a a kwa godimo ka tirelo ya puso ya go fisiwa le karo ya go aga sešwa diatla |
| India le Asia-Pacific | 112** (India) / 995 (Singapore) / 119 (Japane, Korea Borwa) | Molao wa Difeme wa 1948 Karolo 21/24 (India - Go disa di-nip tsa sediriswa sa go ntsha metsi le khalentara); Singapore MME WSH Pabalesego ya Metšhini; JIS B 9911 (Japane) | SCDF / Tirelo ya Bosetšhaba ya Botimamolelo Go Ntshiwa + go fudusediwa ka bonako ka ambulense kwa lefelong la maemo a a kwa godimo la go fisiwa le go utlwa botlhoko |
Dipotso tse di bodiwang kgapetsakgapetsa¶
Ke ka ntlha yang fa go le kotsi jaana go tsena mo sedirisiweng sa go tlhatswa sa kgwebo fa moropa o ntse o tlhotlhorega fela ka iketlo go fitlha o ema?¶
Motšhini o o tlhatswang o o rekisiwang o o rweleng dikilogerama di le 100 go ya go di le 400 tsa dipampiri tse di metsi o dira jaaka leotwana le legolo la tshipi le le fofang. Tota le fa enjene e tima mme go lebega moropa o fologa ka iketlo ka lobelo lwa 50 go ya go 100 rpm, o rwala diketekete tsa di- newton-meter tsa torque ya go dikologa. Dishiti tse di metsi tse di tlhakaneng mo teng ga moropa di nonofile fela jaaka megala ya tshipi ya wintšhe; fa o ka fitlha mo teng go ntsha letlhare pele ga seroto se fitlha kwa go emeng go go feletseng ga 0-rpm, line e e dikologang e gagamala go dikologa letsogo la gago jaaka serai, e thuba marapo a letsogo la gago la pele mme e gagola letsogo go tswa mo soketeng ya magetla mo karolwaneng ya motsotswana.
Ke ka ntlha yang fa bafalotsi ba sa tshwanela go gogela seatla sa modiri kwa morago go tswa mo rolareng ya go aena e e sephaphathi?¶
Sedirisiwa sa kgwebo sa go aena se se sephaphathi se tshwara line e e metsi mo sehubeng sa tshipi se se gotediwang sa didikirii tsa Celsius di le 160 go ya go di le 200 (320 go ya go di le 392 tsa Fahrenheit) kgotsa silintara ka fa tlase ga kgatelelo ya dikilogerama di le makgolokgolo ya rolara ya moya kgotsa ya selemo. Fa seatla se gogelwa mo ntlheng eo ya go tlhotlhora, mogote o apaya ka bonako le go koafatsa letlalo le fascia e e kafa tlase ga letlalo fa rolara e ntse e thubaganya marapo. Fa modirimmogo a tshwara letsogo la motswasetlhabelo a bo a le gogela kwa morago fa rolara e sa ntse e gatelela kwa tlase, ntlha e e gagametseng ya nip e dira jaaka sedirisiwa se se gopang se se apolang letlalo lotlhe le le fileng, ditshika le ditshika mo marapong a seatla (kgobalo e e kotsi thata ya go ntsha ditlelafo ka ntlha ya mogote). Ka metlha golola kgatelelo ya rolara ya mowa kgotsa ya motšhini kgotsa crank rolara UP mo sehubeng se se goteditsweng pele.
Ke eng se se dirang gore kgobalo ya "thermal crush" e e tswang mo sedirisweng sa go tlhatswa diaparo kgotsa motšhini wa go gatisa wa mouwane e nne kotsi go feta go fisiwa go go tlwaelegileng?¶
Mo go fiseng go go tlwaelegileng, o goga seatla sa gago ka bonako mme go tsamaya ga madi mo letlalong le le kwa teng go thusa go phatlalatsa mogote. Mo sedirisiweng sa go gatisa se se sephaphathi kana sa go gatisa ka mouwane, kgatelelo e e bokete ya motšhini e tlhotlhora madi mo dithishung mme e tshwara seatla se se sephaphathi ka thata mo tshiping ya didikirii tsa Celsius di le 180 ka metsotswana e le mentsi, e tsamaisa mogote o o bolayang ka tlhamalalo mo ditshikaneng tse di kwa teng, mo mesifeng, mo manonyeletsong le mo manonyeletsong. Morago ga moo, letlalo le le kwa ntle le fetoga go nna legogo le le thata le le gagametseng la letlalo (eschar) fa mesifa e e thubegileng mo teng yone e ruruga ka bonako, mme seno se dira gore motho a nne le bolwetse jo bo maswe thata jwa kamore jo bo kgaolang kelelo yotlhe e e setseng ya madi ntle le fa dingaka tse di arang di dira ditshego tsa tshoganyetso tsa escharotomy le fasciotomy.
Ke bula jang motšhini wa mouwane wa diaparo wa mowa fa maatla a palelwa kgotsa konopo ya go golola e sa tsholetse tlhogo e e mogote e e kwa godimo?¶
Digatiso tsa go tlhatswa diaparo le tsa go phepafatsa tse di omileng tsa mowa di dirisa mowa o o gateletsweng (5 go ya go 7 bar / 70 go ya go 100 psi) mo teng ga silintara e e kwa morago go kgarameletsa buck e e goteditsweng kwa tlase kgatlhanong le didiba tse di bokete tsa counterbalance. Fa dikonopo tsa go golola tsa motlakase di palelwa ke go bula motšhini wa go gatisa fa letsogo la modiri le tlhomilwe, ya ka bonako kwa moleng wa mowa o o gateletsweng kwa morago kgotsa ka fa letlhakoreng la motšhini wa go gatisa, tswala belofo ya go tswala phepelo ya mowa, mme o goge motšhini wa go ntsha madi wa cyli ya seatla (kgotsa o bofolole/o kgaole tšhupu ya polasetiki e e tlamelang ka mowa). Fa mowa o o gateletsweng o setse o tswa mo silindareng, didiba tsa go lekalekanya di tla go letla go tsholetsa tlhogo e e mogote e e kwa godimo kgotsa go e bula ka bara ya logong.
A ke tshwanetse go tsenya aese mo seatleng se se neng se fisitswe le go thubaganngwa mo rolareng e e goteditsweng ya go tlhatswa diaparo?¶
Nnyaa, le ka motlha o se ke wa baya aese kgotsa metsi a a tsididi jaaka aese mo seatleng se se fisitsweng le se se thubegileng. Fa o tshwanetse go tsidifatsa seatla ka bonako ka fa tlase ga metsi a a tsidifetseng a a elelang a pompo (15 go ya go 20 degrees Celsius / 59 go ya go 68 degrees Fahrenheit) metsotso e le 20 go emisa mogote o o fitlhegileng go apaya dithishu tse di kwa teng, go tshasa aese go baka go pitlagana go go tseneletseng ga ditshika tsa madi (vasospasm). Mo seatleng se ditshika tsa sone tsa madi di setseng di sentswe ke go thubaganngwa ka metšhini le go tlhotlhorega ga madi ka mogote, go tlhotlhorega ga ditshika go go bakiwang ke aese go tla bolaya dithishu tse di falolang tse di mo molelwaneng mme go dire gore menwana e latlhege.
Kaedi eno e tlamela ka diporothokholo tsa thuso ya ntlha tsa go namola metšhini ya go tlhatswa diaparo ya madirelo, go tswalela/go tshwaya, le go thuba ka mogote mme ga e tseye sebaka sa katiso ya modirisi yo o netefaditsweng kgotsa tlhokomelo ya kalafi ya seporofešenale. Akanyetsa go tsena khoso ya thuso ya potlako kwa tirong, tlhokomelo ya go fisiwa le go laola go dutla madi ka Sefapaano se Sehibidu, St John Ambulance, kgotsa ka setheo sa gago sa bosetšhaba sa pabalesego kwa tirong.
Dikaedi tse di tsamaelanang¶
- Sediriswa sa go sela nama sa kgwebo, sediriswa sa go tlhakanya boupe, le go tshwara metšhini ya resetšhurente
- Sediriswa sa go kopanya matlakala, sediriswa sa go tshwara matlakala, lebanta la go tsamaisa matlakala, le go namola batho ba ba tswalelwang mo metšhineng ya madirelo
- Go kgaolwa le go boloka ditokololo tse di kgaotsweng
- Kgobalo ya go thubaganngwa le bolwetse jwa phaposi
- Difiso
Metswedi le kaelo ya semmuso¶
- Botsamaisi jwa Pabalesego le Boitekanelo mo Tirong (OSHA, United States): 29 CFR 1910.264 Metšhini le Ditiro tsa Botlhatswetso le 29 CFR 1910.147 Taolo ya Maatla a a Kotsi (Go Tswalela/Go Tshwaya)
- Mokgatlho wa Boditšhabatšhaba wa go Tlhomamisa Ditekanyetso le CEN: TS ISO 10472-1 go ya go 10472-6 Ditlhokego tsa Pabalesego tsa Metšhini ya go Tlhatswa Diaparo ya Madirelo (Metšhini ya go Tlhatswa, Di-Extractor, Di-Ironers tsa Flatwork, le Di-Press)
- Mokhuduthamaga wa Boitekanelo le Pabalesego (HSE, United Kingdom): Pabalesego mo Mafelong a go Tlhatswetsa Diaparo le go Phepafatsa Diaparo (Kaelo ka Didirisiwa Tse di Ntsang Diaparo Tsa Centrifugal, Dikhalentara, le Didirisiwa Tse di Gatisang Diaparo)
- Setheo sa Maemo a Bosetšhaba sa Amerika (ANSI): ANSI/TCATA Z8.1 Ditlhokego tsa Pabalesego tsa Didirisiwa tsa Kgwebo tsa Botlhatswetso le tsa go Phepafatsa le Ditiro
- Mokgatlho wa go Fisiwa wa Amerika (ABA) & Mokgatlho wa Amerika wa Karo ya Seatla (ASSH): Taolo ya Kalafi ya Dikgobalo Tse di Kopantsweng tsa go Thubega ga Mogote tsa Ntlha e e kwa Godimo (Dikgobalo tsa go Gatisa ka Mogote)