Garbitegi-erauzgailu komertziala Spin-Basket entanglement eta Flatwork Plansadora Draw-In Rescue¶

Merkataritza-, hotel-, ospitale- eta espetxe-garbitegiek errotazio-inertzia masiboa, tona anitzeko presio pneumatiko edo hidraulikoa eta muturreko energia termikoa konbinatzen dituzten hiru makineria industriala funtzionatzen dute: abiadura handiko garbigailu-erauzgailu zentrifugoak, kalandra berotutako lau-plantxagailuak (mangelak) eta taldeko arropa pneumatikoak. Garbigailu-erauzgailu industrial batek 50 eta 400 kilogramo (110 eta 880 libra) liho hezearen karga 600 eta 1.200 bira minutuko (rpm) 200 eta 400 G-ko indarrarekin ateratzeko, zulatua altzairu herdoilgaitzezko danborra bezain energia biltegiratze gisa. Kargatzeko atearen segurtasun-interblokeatzeko etengailu elektro-mekanikoak huts egiten badu, zinta batekin edo kable batekin saihesten bada, edo danborra oraindik jaisten ari den bitartean irekitzen bada, eta langile bat barrura sartzen bada ohe-ohe bihurrituak ateratzeko, biraka egiten duen lihoak eskumuturra helduko dio eta besoa sorbaldatik erauzi egiten du (aurreko laurden traumatikoa) edo arrastaketa-abultsioa edo arrastaketa-burua eta transhumtazio-apurketa sartzen du. danborra biraka 0,2 segundo baino gutxiagotan.

Berdin hondamendia da erreketa termiko konbinatua ("prentsa beroa" edo kalandriako arrabolen lesioa) laudun lisadore edo **garbitzeko prentsa pneumatiko baten barruan. Industri lauko plantxagailuek ohe-oheak eta mahai-zapi hezeak eramaten dituzte altzairuzko arrabol astunen eta lurrunarekin, gasarekin edo olio termikoarekin berotutako kutxaren artean 160 eta 200 gradu Celsius-tan (320 eta 392 gradu Fahrenheit). Operadore baten hatzak gaizki lerrokatuta dagoen atzamar babesteko izu-barra baten azpian gainditzen badute, elikadura-uhalek eta berotutako altzairuzko zilindroek eskua eta besaurrea estutu puntura eramaten dituzte, azala, tendoiak eta hezurra ia 200 gradu Celsius-tan egosten dituzten bitartean. Zabalera osoko hatz babesteko bidai-barra kolpatzen eta arrabolaren presioa askatzen jakiteak harrapatutako esku bat atzerantz tiratu BAINO LEHEN, nola balaztatu eta blokeatu itsasertzeko zentrifuga-erauzgailu bat eta nola hoztu hirugarren graduko termikoki zapaltzeko eskuko lesioak bizitzak eta eskuak salbatzen ditu. Ikusi larrialdi zenbakiak, haragi mozteko komertzialak, ore nahasgailuak eta jatetxeetako makineria harrapatzea, anputazioa eta moztutako gorputz-adarraren kontserbazioa, eta erredurak.

Egin hau orain¶

1. Soldatu zabalera osoko aurrealdeko segurtasun-barra (hatz babesteko barra) edo sakatu perretxiko gorria Larrialdi Gelditzeko botoia (E-Stop) botoia berehala langile baten eskua lauko lisadore komertzial batean sartzen bada edo lurrun-prentsa pneumatiko baten azpian jartzen bada. Inoiz ez saiatu biktimaren eskua indarrez atzerantz tiratzen, berotutako lisadorea behera sakatuta dagoen bitartean; Esku egosi eta birrindu bat nip puntu estu batetik tiraka egiteak azala eta tendoi guztiak kentzen ditu hezurrak (desglobatze termikoa).
2. Askatu presio mekanikoa, pneumatikoa edo hidraulikoa lisatzeko arrabolaren edo lurrun-prentsaren buruan BEREHALA, metal beroa biktimaren eskua altxatzen den segundotan. **180 gradu Celsius (356 gradu Fahrenheit) (356 gradu Fahrenheit) - ** altzairu erregarri partzial bihur daitekeen kontaktuan segundo bakoitzean. Anputazioa behar duten atzamarren lodiera osoko igurztea:
3. Lauko plantxagailuan: Aktibatu arrabolen altxatze automatikoa / txapela igotzeko etengailua, ireki airea isurtzeko balbula pneumatikoa edo hartu eskuzko larrialdietarako eskuko biradera / palanka alboko markoaren presio betegarria igotzeko lurrun/gas berotutako kutxatik eta eskuz bira atzerantz biratzeko.
4. Lurrun Prentsa Pneumatikoan: Sakatu botoi bikoitzeko buruko askapena / E-Stop gorria edo tira ezazu eskuzko aire konprimituko ihes-balbula atzeko zilindro pneumatikoan, goiko malguki kontrapesatua irekitzeko; itzulerako malgukia apurtzen bada, ireki goiko kuboa palan edo egurrezko 2x4 batekin berehala.
5. Langile baten besoa edo gorputza biraka-garbigailu-erauzgailu edo arropa-lehorgailu industrial baten barruan harrapatzen bada, sakatu E-Stop gorria eta ireki hormako etengailu elektrikoaren etengailu nagusia, eta, ondoren, itxaron danborra guztiz gelditu arte barrura sartu baino lehen. Ez erabili inoiz eskuak edo makila bat 200 kiloko (440-pound) zentrifugo saskia geldiarazten saiatzeko; izara heze bat harrapatzen duzun danbor baten barruan zure besoa makinan bilduko du.
6. Deitu zure tokiko larrialdi-zenbakira (911 Estatu Batuetan eta Kanadan, 112 Europar Batasun osoan, 999 Erresuma Batuan) eta jakinarazi "Abiadura handiko arropa-garbitegiko zentrifugagailuaren anputazioa/harrapaketa" edo "Plantxagailu industrial berotutako birrintze-erredura termikoa". Eskatu Fire-Rescue eta ALS astuneko paramediku tresnak; egiaztatu larrialdi zenbakiak.
7. **Bizitza arriskuan dagoen odoljarioa duen zentrifuga-anputazio-anputazio batean, aplikatu haize-tornike bat 5 eta 7 zentimetro (2 eta 3 hazbeteko) anputazioaren zurtoinaren gainetik berehala, edo estutu sorbalda-zuloa (axilla) gaza estetiko edo esterilarekin, eta eutsi etengabe bi eskuko bi eskuetako presio zuzena oso altua bada. adarra behar bezala izotz-ur minda poltsa batean; ikusi odoljarioa eta anputazioa eta moztutako gorputz-adarraren kontserbazioa.
8. **Eskua edo besoa berotutako plantxagailu edo lurrun-prentsatik askatu ondoren, erre eta birrindutako gorputz-adarra berehala ureztatu iturriko ur fresko garbiarekin (15 eta 20 gradu Celsius / 59 eta 68 gradu Fahrenheit) 20 minutuz, eraztunak edo erlojuak kentzen dituzun bitartean, erre gabeko hatzetan edo eskua birrinduta ezabatzeko. hotzak basokonstrikzioa eragiten du, mugako ehun iskemikoa suntsitzen duena.

Erabakien zuhaitza: arropa garbigailu-erauzgailu komertziala, lau-plantxagailua eta lurrun-prentsa erreskatea¶

flowchart TD
    Start["Merkataritza Garbitegiko Makineria Larrialdia"] --> Machine{"Zein motatako arropa garbitzeko makina hartzen du parte?"}
    Machine -->|"Garbigailua-erauzketa / Centrifuge Spin Basket Entanglement"| Extractor["1. Sakatu E-Stop gorria eta irauli horma deskonektatu elektrikoa OFF; 2. EZ sartu esku hutsik danborra biraka edo ibiltzen ari denetara; 3. Itxaron balazta dinamikoa/marruskadura saskia guztiz gelditzeko; 4. Aplikatu torniketa edo junctional axillary zauria paketatzea avulsed besoan; 5. Gorde moztutako gorputz-adarra gasa hezean plastikozko poltsaren barruan izotz-uretan"]
    Machine -->|"Berotutako Flatwork Ironer (Calender Roller) Eskuz marrazteko"| Ironer["1. Sakatu zabalera osoko hatz babesteko izu-barra eta sakatu E-Stop; 2. EZ tiratu harrapatutako eskua atzerantz tirakada estu-puntutik; 3. Askatu pneumatikoa/udaberriko arrabolaren presioa EDO biradera eskuzko gurpila 180 C (356 F) berotutako bularra berehala altxatzeko; 4. Hoztu txorrotako ur freskoan 20 minutuz"]
    Machine -->|"Arropa pneumatikoa / Lihoa Lurrun Prentsa Burua Pinning"| SteamPress["1. Sakatu E-Stop / larrialdietarako burua askatzeko botoia berehala; 2. Burua behera geratzen bada, aireztatu aire konprimituko zilindro balbula prentsaren atzealdean; 3. Hartu goian berotutako txondorra palanka barrarekin eta blokeatu irekita; 4. Hoztu txorrotako urarekin 20 minutuz lurrun konbinatua/kontaktuaren birrintzea"]
    Machine -->|"Garbigailu edo lehorgailu industrial tunel bidez sartu / pasa"| Tunnel["1. Sakatu E-Stop eta blokeatu lurrun, gas eta deskonexio elektriko nagusiak; 2. Ireki sarbide-estotilak lurruna eta aire beroa aireratzeko; 3. Atera ezazu langilea Espazio Mugatuaren protokoloa erabiliz eta tratatu bero-kolpea / skaldura"]
    Extractor --> EMS["Deitu 911 / 112 / 999 zenbakira 1. mailako trauma, esku birlandaketa edo eskualdeko erre-zentroaren garraiorako"]
    Ironer --> EMS
    SteamPress --> EMS
    Tunnel --> EMS

Garbigailu-erauzgailu komertziala eta hidro-erauzketa zentrifugoaren arriskuak¶

Zergatik liho hezea birakatzeak momentu handiko karano baten antzera jokatzen du¶

Garbitegi komertzialetan, garbitutako maindireetatik, eskuoihaletatik eta uniformeetatik ura kentzen da abiadura handiko garbigailu-erauzketa konbinatu baten barruan edo goiko karga bertikal dedikatu baten barruan hidro-erauzketa zentrifugo ("spinner"). Erauzketa biratze-zikloan, zulatutako altzairu herdoilgaitzezko saskia 600 eta 1.200 bira/min biratzen du.

Bi propietate fisikoek arropa garbitzeko saskia erabat hilgarria bihurtzen dute geldialdi osoa baino lehen sartzen bada (abiadura zero egoera):

1. Errotazio-inertzia handia eta beherakada-denbora luzeak: Kotoizko maindire bustiz osatutako karga komertzial batek 100 eta 400 kilogramo (220 eta 880 libra) pisatzen ditu altzairu herdoilgaitzezko danbor astun baten kanpoaldeko zirkunferentziaren kontra, bolante erraldoi gisa jarduten duena. Balazta dinamiko elektronikoa edo marruskadura pneumatikoko balazta agortzen bada edo huts egiten badu, danborrak inertzia hutsez isilean biraka jarraitzen du 2 eta 5 minutuz ziklo-tenporizadorea amaitu ondoren.
2. Bihurritutako ehun bustiaren trakzio-blokeoa: 300 G-ko indarrarekin bihurritutako kotoi hezeak edo poliester nahasturiko maindireek hainbat mila kilogramo tentsio-haustura-erresistentzia dute. Pazientziarik gabeko langile batek garbigailu-erauzgailuaren ate bat irekitzen duenean, zeinaren zero-abiadurako interblokeoaren etengailua hautsita edo saihestuta dagoenean, eta eskua sartzen duenean xafla baten izkina bat tiratzeko, danborra oraindik ere 60 eta 100 bira/min biratzen ari den bitartean, xafla hezea eskua eta besaurrea estutzaile baten antzera estutzen dira. Segundo baten zati batean, biratzen ari den masak besoa erdiko ardatzaren inguruan bihurritzen du, erradioaren, kubitoaren eta humeroaren haustura espiral xehatua eraginez, eta, ondoren, abultsio-anputazio osoa ukondoan edo sorbaldaren zuloan, edo langilearen burua eta goiko gorputzaren ate zirkularretik tiraka.

Segurtasun-blokeatzeko derrigorrezko estandarrak (OSHA 1910.264, ANSI L1.1 eta EN ISO 10472)¶

OSHA 29 CFR 1910.264©(1) & (2), ANSI Z8.1 / L1.1, Erresuma Batuko HSE Garbitegirako Gida eta **EN ISO 10472-2 Europako Arauaren arabera, garbigailu eta erauzgailu zentrifugo bakoitzak honako hauek izan behar ditu:

• Atearen interblokeo elektromekaniko manipulatzaile bat ETA abiadura zeroko mugimendu-sentsore bat: Kargatzeko atea edo goiko estalkia fisikoki saihestu behar da barneko saskia biratzen ari den bitartean irekitzea, eta motorra abiatzea eragotzi behar da atea irekita dagoen bitartean. Garrantzitsua da, tenporizadorearen blokeo soila ez da nahikoa balaztak huts egiten badu; Segurtasun-arau modernoek errotazio-sentsoreko (zero-abiadura) blokeoa behar dute, atearen solenoidea torlojua mantentzen duena, saskiaren biraketa 0 rpm-n baieztatzen den arte.
• Eguneroko interblokeoaren egiaztapena: Garbigailu-erauzgailu edo arropa-lehorgailuko ateren bat irekitzen bada danborra biratzen ari den bitartean, makina berehala itzali eta zerbitzutik kanpo utzi behar da giltzarrapoa (Blokeatzea/Etiketa) teknikari kualifikatu batek konpondu arte.

Flatwork plansadorea (calandra arrabolaren) tiraketa eta birrintze termikoko lesioak¶

Nola lauko plantxagailu batek birrintzeko eta erretzeko trauma suntsitzaileak eragiten dituen¶

Lauko plantxagailu komertzial batek (kalandra edo mangle) lisatzen ditu oheko maindireak, burko-zorroak eta mahai-zapiak 5 eta 50 metroko abiaduran minutuko (15 eta 165 oin minutuko). Diseinuaren arabera, hau erabiltzen du:

• Pular motako lisadorea: ** Bat edo lau altzairu betegarri handi presiozko arrabolak (bero-erresistenteak diren Nomex/aramidazko feltro eta malgukietan bilduta) liho hezea malguki-indar pneumatiko edo mekanikoko milaka newtonekin sakatu altzairu leundu eta ahur batean. 115 eta 190 psi), olio termikoa edo gas erregailuak 160 eta 200 gradu Celsius (320 eta 392 gradu Fahrenheit).
• Zilindro motako (Itzuli-zinta) Lisadorea: Mihiseak edo Nomex elikadura zintak (gerrikoak) altzairuzko berotutako zilindro birakari handi baten inguruan eramaten dute lihoa (160 eta 190 gradu Celsius).

Operadore batek xafla heze zimur baten hasierako ertza sarrerako elikadura-uhaletara elikatzen duenean, hatz-muturrak oihal hezearen tolesdura batean harrapa daitezke edo urratuta elikadura-zinta batean lotu daitezke. Sarrerako eztarrian zehar dagoen hatz babesteko aurrealdeko segurtasun-barra horizontala altuegia bada (10 eta 12 milimetro baino gehiago gerrikoaren gainetik), litxar batekin itsatsita badago edo mikroetengailu akastuna badu, operadorearen hatzak, eskua eta besaurrea zuzen sartzen dira presio-errebolen eta -180-ius-en arteko marratzen ari den nip puntura. (356 gradu Fahrenheit) altzairuzko kutxa.

Zergatik da "Thermal Crush" erretzea edo zapalketa sinple bat baino askoz okerragoa den¶

Eskuko zirujauek laua lisatzeko lisadorea edo prentsa beroko harrapaketa gisa sailkatzen dute konbinazio termiko-lesio bat, medikuntzako goiko muturreko trauma suntsitzaileenetako bat:

1. Aldibereko konpresio mekanikoa eta bero-transferentzia eroale sakona: Erredura arruntek edo kontaktu laburrek kanpoko epidermisari eragiten diote, pertsonak eskua 0,2 segundotan kentzen duelako. Lauko plantxa edo lurrun-prentsa baten barruan, arrabol pneumatikoak eskua ehunka kilogramoko presiopean zuzenean eusten du 180 gradu Celsius altzairuaren aurka. Presio mekanikoak babes-odol-fluxu guztia larruazaleko kapilaretatik ateratzen du (normalean beroa urruntzen dutenak) eta eskua bere lodiera erdiraino berdintzen du, bero hilgarria zuzenean eroaten du bizkar-azala, estentsore-tendoiak, kapsulak, metakarpo-hezurrak eta palmondoko sorta neurobaskularrak 5 eta 15 segundotan.
2. Larruzko eskar elastikoen azpiko konpartimendu-sindromea: Beroak eskuko azala koagulatzen du larruazal zurrun eta etenik gabe batean (hirugarren graduko eskara), zapalketa mekanikoak eskuaren eta besaurrearen konpartimentu estuetan barneko muskulu eta ehunen hantura handia eragiten duen bitartean. Askapen kirurgiko azkarrik gabe (eskarotomia eta fasziotomia), barne-presioak hasierako berotik bizirik iraun zuen gihar eta nerbio-ehunak suntsitzen ditu.

Urratsez pauso kentzea berotutako lau plantxa batetik (EZ ATZERA ERABILI)¶

Biktimaren eskua 180 gradu Celsius plantxagailuaren bularraren edo zilindroaren kontra estututa geratzen den segundo bakoitzean tendoi eta hezur geruza sakonagoak suntsitzen ditu. Erreskateek 15 segundo baino gutxiagoan jardun behar dute sekuentzia mekaniko zehatz hau erabiliz:

1. Jokatu zabalera osoko segurtasun-hatz-babes-barrari eta sakatu E-Stop botoi gorria:
2. Lisagailu modernoetan (OSHA 1910.264©(3) / EN ISO 10472-5), aurreko hatz babesteko barra tronkatzea edo E-Stop-a kolpatzea motorren potentzia automatikoki mozteko ETA zilindro pneumatikoa aireratzeko diseinatuta dago, presio astuneko arrabolak 5 eta 10 zentimetro (2 eta 4 hazbeteko beroa) altxatzeko (2 eta 4 hazbeteko beroa). behera).
3. ** Arrabola automatikoki altxatzen EZ bada, askatu arrabolaren presioa eskuz berehala:**
4. Inoiz ez hartu biktimaren ukondoa eta besoa atzera bota presio-arrabola eskuan atxikita dagoen bitartean; egositako azala eta tendoiak erabat kenduko dituzu hatzetatik.
5. Igogailu pneumatikoko lisadoreetan: Kokatu eskuzko aire-apurketa / isurketa-balbula makinaren alboko zilindro pneumatikoko karkasan (edo moztu/deskonektatu beherako trazako ataka elikatzen duen plastikozko aire konprimituaren hornidura-hodiak aire-balbula nagusia itxi ondoren), arrabola altxatu edo askatzeko tentsioa.
6. Lisatzeko plantxagailu mekaniko/malgukietan edo kupeldunetan: Hartu plantxagailuaren alboko markoan gordetako larrialdietarako eskuzko biradera (esku bolantea), jarri arrabolaren altxatzeko ardatzean, eta biradera/arbolaren biradera GORA bularrean berotutakotik, erabili eskuzko gidaritza-entxufea atzerantz biratzeko. eztarria.
7. Bota ur garbi freskoa harrapatutako eskura desagertzea atzeratzen bada ETA plantxagailua lurrunarekin berotzen bada (EZ olio termikoa edo elektrikoa agerian):
8. Eskua lurrunez berotutako bularraren aurka 30 segundo baino gehiagoz harrapatuta badago lankideek arrabola gora egiten duten bitartean, txorrotako ur freskoa eta garbia isurtzeak zuzenean harrapatutako eskuaren eta arrabolaren gainean bero eroalea xurgatzen laguntzen du.
9. OHARRA: Inoiz ez bota ura tenperatura altuko olio termikoarekin (bero-transferentzia fluidoa)** olio-hodi bat isurtzen bada, eta isolatu energia elektrikoa lehenik.

Arropa garbitzeko lurrun prentsa pneumatikoa birrintzeko erreskatea¶

Lehorreko garbigailu komertzialek eta hotel/ospitaleetako uniforme-garbitegiek guraize-ekinziozko prentsa erabilgarri pneumatikoak, alkandora-prentsak eta lepoko/eskutuetako prentsak erabiltzen dituzte. Goiko metalezko buru kurbatu bat (goiko buck), presio handiko barneko lurrunarekin 150 eta 180 gradu Celsius-ra (300 eta 356 gradu Fahrenheit)**, beheko buck betegarri batean sartzen da **70 eta 70 psi-tik 70 bar-ra bultzatutako aire konprimituko zilindro batek.

Nahiz eta prentsak bi eskuko botoiaren kontrolak izan (operadoreak bi eskuak botoietan erabiltzera behartzen du prentsa eremutik kanpo burua itxi arte), lesioak sarri gertatzen dira:

• Operadore batek makila, pisua edo zinta bat jartzen du botoi bati eusteko, esku librearekin alkandora bat leuntzeko gainerako botoia sakatu bitartean.
• Bi langilek sakatu bat elkarrekin funtzionatzen dute, bestea ixteko botoiak sakatzen ari dela konturatu gabe.
• Solenoide balbula pneumatiko batek makilak egiten ditu edo kontrapisuaren itzulera malguki bat ixten da, eta 50 kiloko (110 libra) berotutako goiko buckak operadorearen besaurrearen kontra ustekabean kolpatzen du.

Berehalako erreskate-urratsak lurrun-prentsa ainguratzeko:

1. Sakatu Askatu / Larrialdi Ireki botoi gorria kontrol kontsolan berehala.
2. Goiko kuboa besoan estututa geratzen bada: Begiratu prentsaren atzeko zutabeari, itxi aire konprimituko horniduraren balbula eta tira eskuzko ihes-erresistente-eraztuna (edo askatu ixteko zilindroko aire-mahuka doikuntza) burua behera eusten duen aire-presioa aireratzeko.
3. Altxatu eta babestu goiko zorro beroa: Goiko zorroa udaberriaren kontrako oreka dagoenez, aire-zilindroa aireztatzeak normalean goiko burua zuzen-zuzen bultzatzen dizu bere helduleku isolatuaren bidez; itzulera malgukia apurtzen bada, ziria altzairuzko barra bat edo egurrezko 2x4 bat beheko ertzaren eta goiko ertzaren artean biktimaren besotik berehala altxatzeko.

Lehen laguntzak garbiketa termiko eta zentrifugatzaileen lesio konbinatuetarako¶

1. Berehalako hoztea eta zauriak zaintzea laua lisatzeko eta lurrun-prentsaren erredurak¶

Eskua edo besaurrea berotutako plantxagailutik edo lurrunezko prentsatik askatu ondoren:

1. Ureztatu iturriko ur freskoarekin (15 eta 20 C / 59 eta 68 F) 20 minutuz:
2. 180 gradu Celsius metalaren aurka birrindutako ehun sakonek bero ezkutua mantentzen dute, kendu ondoren hainbat minutuz tendoiak eta nerbioak egosten jarraitzen dutenak. 20 minutuko berehalako uraren ureztatzeak progresio termikoa geldiarazten du eta edema murrizten du; ikusi erredurak.
3. Ez erabili inoiz izotza edo ur izoztua, eta horrek basokonstrikzio larria eragiten du eta ehunen nekrosia sakontzen du esku birrinduan.
4. Kendu bitxiak eta erloju guztiak berehala, baina EZ kendu itsatsita dagoen ehuna edo azala erreta:
5. Ebaki ezazu besoaren inguruko xafla solte bat, baina erretako ehun sintetikoa erretako azalean urtzen bada, utzi bere lekuan desbridatze kirurgikorako eta hoztu gainean.
6. ** Itzulbi ezazu ez itsasten ez den gasa esterila lehorrean edo plastikozko film garbian, egin ferula soltean eta igo bihotzaren mailan edo zertxobait gainetik leunki:**
7. Inoiz ez ezazu estuki benda zirkular bat birrintzeko esku termiko baten inguruan; hanturak konpartimentuaren presioa azkar handituko du.
8. Berehala garraiatu ospitale batera Eskualdeko Erredura Zentroa eta Esku Kirurgia gaitasunak, izan ere, premiazko kirurgia eskarotomia (erretako larruazal estua zatitzea) eta fasziotomia (muskulu-konpartimentu sakonak irekitzea) sarritan behar izaten dira ordu batzuetan hatzak gordetzeko; ikusi birrintzeko lesioa eta konpartimendu sindromea.

2. Zentrifuga-erauzgailuaren abultsio-lesioen hemorragia kontrola¶

Abiadura handiko garbigailu-erauzgailu batek besaurretik, ukondotik edo sorbaldatik beso bat bihurritu eta urratzen duenean:

1. Aplikatu haize-tornike bat hurbileko gorputz-adarraren zurtoin bat geratzen bada: Jarri haize-tornete komertziala (adibidez, CAT edo SOFTT-W) 5 eta 7 zentimetro (2 eta 3 hazbete) goiko besoko malko gunearen gainean eta bira ezazu haizea odoljario gorri distiratsua guztiz gelditu arte; ikusi odoljarioa.
2. Erabili junctional zauria paketatzea besoa sorbaldaren zuloan (axilla) avulsatzen bada: gorputz-adarra sorbaldatik hurbilegi urratu bazen torniketa zirkunferentziala egokitzeko, sartu gasa hemostatikoa edo gasa esteril arruntaren erroiluak axillar zauriaren barrunbean zuzenean urratu arteria axilar/subklabioaren kontra zure esku paramedikuaren pisuarekin etengabe sakatu arte.
3. **Berreskuratu arropa garbigailutik moztutako gorputz-adarra boterea blokeatu eta biraketa 0 rpm-n egon ondoren soilik: ** Askatu moztutako gorputz-adarra astiro-astiro bihurrituetatik, gatzarekin hezetutako gasa esterila batean bildu, plastikozko poltsa estanko baten barruan itxi eta poltsa hori jarri **50/50 ** gaixoaren izotz batekin garraiatzeko; ikusi anputazioa eta moztutako gorputz-adarraren kontserbazioa.

Eskualdeko larrialdi-zenbakiak eta agentziaren protokoloak¶

Larrialdi-zerbitzuetara deitzen duzunean, zehaztu biktima oraindik mekanikoki lisatzeko/erauzgailu baten barnean harrapatuta dagoen (Sute-Salbamendurako ateratzea eskatzen du) eta adierazi argi eta garbi eskuaren 180 gradu Celsius konbinatutako birrinketa termiko bat dagoen edo errotazio-erreketa**. Ikusi larrialdi zenbakiak.

Maiz egiten diren galderak¶

Zergatik da hain arriskutsua garbigailu-erauzketa komertzialera sartzea danborra poliki-poliki gelditzen ari den bitartean?¶

100 eta 400 kilogramo (220 eta 880 kilo) xafla bustiz kargatutako garbigailu-erauzgailu komertzialak altzairuzko bolante masibo baten antzera jokatzen du. Motora itzali eta danborra 50 eta 100 bira/min-n poliki-poliki jaisten ari dela ematen badu ere, milaka newton-metroko biraketa momentua darama. Danbor barruan korapilatuta dauden ohe-ohe hezeak altzairuzko kableen kableak bezain sendoak dira; barrura sartzen bazara izara ateratzeko saskia 0 rpm-ko geldialdira iritsi baino lehen, biraka egiten duen lihoa zure eskumuturraren inguruan estutzen da amarru baten antzera, besaurrearen hezurrak apurtuz eta besoa sorbaldaren zulotik ateraz segundo baten zati batean.

Zergatik erreskateek ez dute inoiz langile baten eskua atzerantz atera behar lauko lisatzeko arrabol batetik?¶

Lauko plantxa komertzial batek liho hezea 160 eta 200 gradu Celsius (320 eta 392 gradu Fahrenheit) berotutako altzairuzko kutxa edo zilindro baten aurka estutzen du ehunka kilogramo pneumatikoen edo malguki arrabolaren presiopean. Esku bat nip puntu horretan sartzen denean, beroak azkar egosi eta azala eta larruazalpeko fascia ahultzen ditu arrabolak hezurrak birrintzen dituen bitartean. Lankide batek biktimaren besoa hartzen badu eta atzeraka tiraka egiten badu arrabola behera sakatzen ari den bitartean, estu-punta estuak erretako azala, nerbioak eta tendoiak eskuko hezurrak kentzen dituen arraspa baten moduan jokatzen du (lesio termiko hondamendia). Askatu beti arrabolaren presioa pneumatiko edo mekanikoa edo biradera GOTIK jarri berotutako kutxatik.

Zerk egiten du "birrinketa termiko" lesio bat garbigailuaren plantxagailu edo lurrun-prentsa baten ondorioz erredura arrunt bat baino arriskutsuagoa?¶

Erredura arrunt batean, eskua berehala aldentzen duzu eta dermis sakonagoko odol-zirkulazioak beroa xahutzen laguntzen du. Lauko lisadorean edo lurrun prentsan harrapatuta, presio mekaniko astunak ehunetatik odola ateratzen du eta laututako eskua 180 gradu Celsius metalaren kontra estu eusten du segundo askotan, bero hilgarria zuzenean tendoi, muskulu, artikulazio eta nerbio sakonetara eramaten. Ondoren, kanpoko azala larruazal gogorra eta estua (eskar) bihurtzen da, barruko muskulu birrinduak azkar puzten diren bitartean, gainerako odol-fluxu guztia mozten duen konpartimendu-sindrome larria sortuz, zirujauek larrialdiko eskarotomia eta faszotomia ebakiak egiten ez dituzten bitartean.

Nola ireki dezaket arropa lurrun-prentsa pneumatiko bat argindarra huts egiten badu edo askatzeko botoiak goiko burua beroa altxatzen ez badu?¶

Garbiketa eta lehorreko prentsa pneumatikoek aire konprimitua erabiltzen dute (5 eta 7 bar / 70 eta 100 psi) atzeko zilindro baten barruan, goiko zorroa berotutako malguki kontrapestagarrien aurka behera bultzatzeko. Askatzeko botoi elektrikoek prentsa irekitzen ez badute langilearen besoa atxilotuta dagoen bitartean, joan berehala prentsaren atzealdean edo alboan dagoen aire konprimituko lineara, itxi aire-hornidura ixteko balbula eta tira ezazu eskuzko aire-iheserako eraztuna (edo askatu/moztu zilindroko plastikozko aire-hornidura-hodia). Aire konprimitua zilindrotik irteten denean, kontrapesa-malgukiek goiko buru beroa altxatzeko edo egurrezko barra batekin irekitzeko aukera emango dute.

Izotza jarri behar al diot garbigailu berotutako arrabol batean erre eta birrindutako esku bati?¶

Ez, inoiz ez jarri izotza edo ur hotza erre eta birrindutako esku batean. Eskua berehala hoztu behar duzun txorrotako ur freskoaren azpian (15 eta 20 gradu Celsius / 59 eta 68 gradu Fahrenheit) 20 minutuz bero latentea ehun sakonak sukaldatzeari uzteko, izotza aplikatzeak odol-hodien uzkurdura larria eragiten du (vasospasm). Birrinketa mekanikoaren eta koagulazio termikoaren ondorioz odol-hodiak dagoeneko kaltetuta dituen esku batean, izotzak eragindako basountsizioak mugako ehuna hilko du eta hatzak galtzea eragingo du.

Gida honek garbitegi industrialeko makineriaren erreskate, blokeo/etiketatze eta birrintze termikoko lehen laguntza-protokoloak eskaintzen ditu eta ez du operadore ziurtatutako prestakuntza edo mediku-laguntza profesionala ordezkatzen. Demagun lantokiko lehen laguntzak, erredurak zaintzea eta odoljarioa kontrolatzeko ikastaroa egitea Gurutze Gorriaren, San Juan Anbulantziaren edo zure laneko segurtasun agentzia nazionalaren bidez.

Erlazionatutako gidak¶

• Haragi-mozgailu komertziala, ore nahasgailua eta jatetxeetako makineria harrapatzea
• Zabor-konpaktagailua, balantza-ontzia, uhal garraiatzailea eta prentsa industrialaren blokeoaren erreskatea
• Anputazioa eta moztutako gorputz-adarraren kontserbazioa
• Birrintze-lesioa eta konpartimendu-sindromea
• Erredurak

Iturriak eta orientabide ofiziala¶

• Laneko Segurtasun eta Osasuneko Administrazioa (OSHA, Estatu Batuak): 29 CFR 1910.264 Garbitegiko Makineria eta Eragiketak eta 29 CFR 1910.147 Energia Arriskutsuen Kontrola (Blokeoa/Etiketa)
• Normalizaziorako Nazioarteko Erakundea eta CEN: EN ISO 10472-1etik 10472-6ra Industri Garbitegirako Makineriaren Segurtasun Baldintzak (garbigailuak, erauzgailuak, lauko plantxagailuak eta prentsak)
• Osasun eta Segurtasuneko Zuzendaritza (HSE, Erresuma Batua): * Garbitegietan eta Garbiketa Lehorrean Segurtasuna (Erauzketa Zentrifugoei, Kalendarioei eta Arropa Prentsaei buruzko Gida)*
• American National Standards Institute (ANSI): ANSI/TCATA Z8.1 Garbiketa eta Garbiketa Ekipamendu eta Eragiketetarako Segurtasun Baldintzak
• American Burn Association (ABA) eta American Society for Surgery of the Hand (ASSH): Goiko muturretako Thermal-Crush Lesioen kudeaketa klinikoa (Hot Press Lesions)