Stump Grinder, Trencher Katea eta Norabideko zulagailuen kolpea: operadorearen presentzia-barra eta urrats-potentzialaren segurtasuna¶

Atzetik ibiltzeko lubakiak, abiadura handiko karburozko mozgailuak eta Norabide horizontaleko zulagailuak (HDD) dira lorezaintzan, erabilgarritasun-eraikuntzan eta etxe-jabeen ekipamenduen alokairuan barkaezina den hiru makina. Oinez atzean dagoen lubakigailu baten zulatze-boomak agerian dagoen altzairuzko kate bat gidatzen du tungsteno-karburozko aligator-hortzekin armatuta 120 eta 210 metro minutuko (400 eta 700 oin minutuko), makina operadorearengana atzeraka arrastatzen duen bitartean; zutoin artezgailu batek 40 eta 90 kiloko (90 eta 200 libra) altzairu trinkozko ebakitzeko gurpila 1.000 eta 2.000 bira minutuko egiten du (110 eta 180 km/h bitarteko abiadura / 70 eta 110 mph); eta Norabidezko Zulagailu Horizontal batek altzairu eroaleko zulagailuaren zurtoina ehunka metrora bultzatzen du lur azpian, non zulagailuak mapatu gabeko 13.800 voltiotik 34.500 voltioko lurpeko lehen mailako kable elektrikoa edo presio handiko gas naturalaren nagusi bat blokeak zula ditzake plataformatik. OSHA, NIOSH eta Erresuma Batuko Health and Safety Executive (HSE) hildakoen ikerketetan, bi hutsegite modu katastrofiko errepikatzen dira behin eta berriro: eragileek kremailera, kablea, alanbrea edo zinta erabiltzen dute malguki-kargatutako Operadorearen Presentzia Kontrola ("hildako gizonaren palanka"), beraz, zundaketa-katea edo mozteko gurpilak gurpila mugitzen dutenean eta mugitzen dutenean** tripulazioak zulagailu energizatu batetik jaisten edo lurzoru ekipotentziala lurzoru hezean jaisten dira lurpeko linea elektrikoen eraso batean**.

Pertsona bat zanga-kate batean korapilatzen bada edo mozte-gurpil batek kolpatzen badu edo norabide-zulagailu batek lurperatutako elektrizitate- edo gas-zerbitzu bat jotzen badu, deitu berehala zure lokalera. larrialdi zenbakiak (911 Estatu Batuetan eta Kanadan, 999 Erresuma Batuan, 112 Europar Batasunean eta 000 Australian) eta urrats-potentzial elektrikoaren eta arteria hemorragia arau zorrotzak betetzen ditu. Gure gidak ere berrikusi behar dituzu hondeamakina edo retroexcavadora lurperatutako presio handiko gas-linea edo lurpeko kable primarioa jotzen duena, egurra txirbilgailuaren lokarria, soka korapilatzea eta elikadura-txorrota segurtasun-barraren triage, eta odoljario larria eta torniketa aplikazioa.

Egin hau orain¶

Zulagailu horizontalean (HDD) korapilo/zulabe mekaniko baten aurrean (luntxera edo mozgailua) edo lurpeko erabilgarritasun baten aurrean zauden ala ez:

1. Inoiz ez lotu, zinta, ziririk edo saihestu operadorearen presentzia ("Deadman") palanka zanga edo zutoin artezgailu batean:
2. Oinez atzetik ibiltzen diren zangagailuak eta zurtoinak artezteko Operator Presence Control (OPC) barra batekin diseinatuta daude eskulekuan, eragile hidraulikoa edo enbrage elektromagnetikoa berehala askatzen duena eta ebaketa-gurpila/zundaketa-katea 1 eta 3 segundo baino gehiagotan, operadorearen eskuak heldulekua uzten duen momentuan.
3. Operadore batek palanka hori kremailera, alanbre edo kordoi elastiko batekin lotzen badu eskuko nekea murrizteko edo aurrera egiten badu lubakitik zikinkeria kentzeko, ezkutuko erro edo harri-jauzi bakar batek makina atzerantz botako du oinaren gainean, botako lokarria edo praketako eskumuturrean harrapatuko du 200 metroko minutuko eta gorputz osoa gorputzera arrastaka sartu ezinik. eskulekua.
4. Norbait zanga-kate batean korapilatzen bada edo zutoin-artezgailu batek kolpatzen badu, itzali motorra eta egin blokeo osoa Boom-a ukitu aurretik:
5. Sakatu Larrialdietarako Gelditzeko botoi gorria, piztu pizte-giltza OFF aukerara edo itxi erregaia ixteko balbula / atera txinparta-botina motorraren zilindrotik berehala.
6. Inoiz ez saiatu zanga-kate hidrauliko bat iraultzen gorputz-adarra barruan harrapatuta dagoen bitartean: zulatzeko hortzak alderantzikatuz, hezur, arteriak eta ehun bigunak moztu egiten dira bigarren aldiz. Utzi katea geldirik, utzi edozein torniketa bere lekuan eta itxaron su-erreskaterako hedagailu hidraulikoek eta plasma/zerra birakariek adarraren inguruko kate-loturak askatu edo moztu arte.
7. Aplikatu CoTCCC Windlass Torniquet "Altua eta estua" 60 segundotan gorputz-adarraren traumatismo handietarako:
8. Zanga-kateek eta carburozko zurtoin-artezgailuek energia handiko bertze abultsiboa eta haustura xehatu irekiak eragiten dute lurzoruarekin eta egur txirbilekin kutsatuta.
9. Arteria-odola gorri distiratsua da hanka edo besotik moztutako hanka edo beso batetik azkar isurtzen ari bada, lotu haize-tornete komertziala (CAT edo SOFTT-W) 5 eta 8 zentimetro (2 eta 3 hazbete) zauriaren gainetik (edo "Altua eta estua" izterraren edo besapearen goiko aldean), zauria haizea lotu arte urruneko odoljarioa guztiz gelditzen da, blokeatu klipa eta idatzi aplikazioaren ordu zehatza uhalean.
10. Norabide horizontaleko zulagailu batek (HDD) lurpeko kable elektriko bat jotzen badu, BETE URRATSA-POTZIENTZIAKO ARAUA:
11. Zalagailuaren operadorea ekipamenduan eserita edo lurrerako esterilla ekipotentzialean zutik bazara: EGIN JARRI. Bi oinak metalezko plataforman edo guztiz loturiko metalezko lurrerako estalkian geratzen badira, eskuak eta oinak tentsio-potentzial berdinean (zero voltio-diferentzia) zure gorputzean daude. Inoiz ez zapaldu oin bat plataforma/matrean eta oin bat zikinkerian ("Ukimen-potentziala"), 13.800 voltio zuzenean zure bihotzean zehar bideratzen dituena.
12. Walkover Locator Operatzailea edo Mud-Mix Crew lurrean zutik bazara: greba-alarma jotzen badu, lurrak txistuka/lurruna egiten badu, edo botak kiskali egiten bazara, berehala jaitsi zure makila bilatzailea eskuekin lurra ukitzeko makurtu gabe, sakatu takoiak ondo elkarrekin, eta bunny-hop (bi oin berdinekin lurreratu) orpotik behatzetara irristatzen da (inoiz oin bat altxatu gabe) gutxienez 15 eta 30 metrora (50 eta 100 oin) urrun zulagailutik, zulatzeko bidetik eta irteerako zulotik.
13. Zabagailuak edo norabideko zulagailu batek gas naturalaren linea bat jotzen badu, hil sutze-iturri guztiak eta atera berehala haizea gora:
14. Ihes egiten den gasaren burrunba entzuten baduzu, ikusten baduzu zikinkeria edo zulaketa lokatza lubakitik edo sarrerako zulotik gorantz ateratzen, edo mercaptano (arrautza ustelduak) usaintzen baduzu: makinaren motorra itzali berehala aginteetan bazaude (EZ itzuli gas hodei batera motorra itzaltzeko), utzi tresna guztiak, ez erabili telefono mugikorrak edo telefono mugikorrak gutxienez ** lurrun eremuan. 100 eta 300 metro (330 eta 1.000 oin) haizetik** deitu aurretik 911 / 999 / 112 / 000 eta gas-zerbitzuaren larrialdi bidalketari.
15. Begiratu abiadura handiko karburozko hortzak eta harriak estutu artezgailuetatik:
16. Zuhaitzen sustraien barruan ezkutatuta dagoen lurperatutako altzairuzko hesiaren erpin, lorategiko adreilu edo granitozko harria jotzen duen mozte-gurpil batek 150 gramoko (5 ontzako) tungsteno-karburozko hortz bat moztu dezake eta 160 km/h (100 mph) jaurti dezake, fusil bat **50 metrotik **50 metrora arte. Mantendu gertuko guztiak, umeak eta trafikoa gutxienez 25 eta 50 metrora (80 eta 165 oin) urrun kontratxapapatu zurrunen leherketa-ezkutuen atzean, eta inoiz ez egon zuzenean mozteko gurpilaren biraketa-plano bertikalean.

Erabakien zuhaitza: lubakia/zutondo-artezgailua entanglementa vs. HDD utility greba biziraupena¶

flowchart TD
    Start["LURPEKO ZANGAK, ZUZENKOAK EDO HDD LARRIALDIA"] --> IncidentType{"Zein larrialdi mota gertatzen ari da?"}

    IncidentType -->|Mechanical Entanglement or Thrown-Object Trauma - (Walk-Behind Trencher Chain or Stump Grinder Wheel)| MechKill["1. MOTORRA HILDU ETA BELTXEA BEREHALA - • Askatu operadorearen presentzia-barra / sakatu E-Stop / itzali giltza - • Tira bujiaren alanbrea edo itxi erregai-balbula - • INOIZ EZ irauli zanga-kate bat barnean harrapatuta duen gorputz-adarra"]

    MechKill --> BleedTriage["2. HEMORRAGIA ETA ANPUTAZIOA TRIAGE - • Deitu berehala 911 / 999 / 112 / 000 zenbakira (eskatu Heavy Rescue) - • Aplikatu CoTCCC Windlass Torniquet HIGH & TIGHT odoljarioaren gainetik - • Gorputzaren zatia anputatuta badago: bildu gaza esterila hezean, zigilatu - plastikozko poltsa zuzenean (ez jarri ura izotz-poltsatan)"]

    IncidentType -->|Horizontal Directional Drill (HDD) or Trencher - Strikes Underground ELECTRIC Primary Cable| ElecRule["1. ZERO KONTAKTU ETA URRATS-POTZIALA IHESPENA - • Zulagailu-operatzailea Rig/Grounding Mat gainean: EGON plataforma/mat gainean; - INOIZ ukitu ekipamendua eta lurra biluzik aldi berean - • Lurreko Taldea / Kokatzailea: Jarri makila; BUNNY-HOP bi oinekin - ondo elkartuta 15-30 m (50-100 oin) plataformatik eta zundaketa-bidetik - • Itxaron Elektrizitate-zerbitzuak linea desaktibatuta eta lurzoruarekin lotua dagoela baieztatzeko."]

    IncidentType -->|Horizontal Directional Drill (HDD) or Trencher - Strikes Underground NATURAL GAS or Petroleum Line| GasRule["1. PISTE-MOTEA ETA HAIZ GUZTIZ EBAKUAZIOA - • Oharra: gasa zulo anular-bidetik itzuli daiteke - zuzenean HDD zulora ETA inguruko etxe-sotoetara - • Utzi ekipoak; EZ erabili etengailu/telefono gas-luretan - • Ebakuatu 100-300 m (330-1.000 ft) HAIZ GOANTZ eta deitu 911ra berehala"]

1. murgilketa sakona: atzetik ibiltzeko zanga eta zutoin artezteko zinematika eta trauma zaintzea¶

Etxeko jabeek eta lorezaintzako langileek sarritan alokatzen dituzte oinezko atzealdean dauden lubakiak (aspertsio-lerroetarako edo behe-tentsioko patiorako argiteriarako) eta 5 minutu baino gutxiagoko aparkalekuaren orientazioa duten mozgailuak atzetik edo atoian daudenak. Bi makinen indar mekaniko zehatzak ulertzeak errore larriak saihesten ditu:

1. Lubakiaren atzetik ibiltzeko arriskuak eta funtzionamendu seguruaren arauak¶

1. Error-eta-erortzeko tranpa hondatu-pila:
2. Lubaki-kateak lurzorua induskatzen duen heinean, buru-ardatz hondatu-aukera birakari batek zikinkeria solte eta irristakorra pilatzen du tumulu aldapatsu batean zuzenean lubaki irekiaren ertzean.
3. Hondakin tumulu solte horren goiko aldean ibiltzen diren operadoreak - edo orpoen atzetik begiratu gabe atzerantz ibiltzen direnak - maiz zulo batera sartzen dira edo zikinkeria soltetik behera lerratzen dira zuzenean biraka eta zulatze-katera.
4. Araua: Mantendu bi eskuak eskulekuan tinko une oro (propultsio gurpilen eta operadorearen babesaren atzean segurtasunez kokatuta zaudenean), garbitu zure atzerantz ibiltzeko bidea harkaitzetatik, mahuketatik eta hobietatik lubakia mozten hasi baino lehen eta inoiz ez zapaldu lubaki ireki batean edo zutik jarri motorra martxan dagoen bitartean.
5. Trencher Kickback eta Boom Bounce:
6. Jaitsi beti zundaketa-boom-a lurrera poliki, katea abiadura betean biratzen ari den bitartean atzerako lurreko gurpilak sartu baino lehen.
7. Mantendu zundaketa-augea 45 eta 60 gradu arteko angelu batean, bertikal zuzen eta ez (90 gradu); Boom bertikal batek katearen berriketa eta atzerakada bortitza areagotzen du zuhaitzen sustraiak edo harri-zuloak jotzean.

2. Stump Grinder Cutter-Wheel Fisika eta Kickback Zones¶

1. Inertzia handiko bolantearen energia (motorra itzali ondoren ibiltzea):
2. Merkataritza edo alokairuko mozteko mozteko gurpila 13 eta 25 milimetro arteko (0,5 eta 1,0 hazbeteko) lodiera duen altzairuzko diskoa 40 eta 90 kilogramo (90 eta 200 libra) pisatzen duena 1.000 eta 2.000 RPM biratzen duena da.
3. Makina batek enbragearen balazta funtzionatzen duenik ez badu edo balazta-pastilla bat gastatuta badago ere, biratzen duen mozteko gurpil batek biraketa-energia zinetiko handia gordetzen du eta motorra itzali ondoren 15 eta 45 segundoz isilik jarraitu dezake. Inoiz ez ibili zurtoin artezgailu baten aurrean zurtoina edo egur garbia ikuskatzeko gurpil mozteko gurpila ehuneko 100ean gelditzen dela ikusi arte.
4. Goiko kuadranteko igoera ebakia eta beheko kuadranteko murgiltze-jaurketa:
5. Motoi-errezteko gurpilaren beheko ertza makinaren aldera edo urruntzen biratzen da diseinuaren arabera, eta gurpilaren aurreko/goiko koadrantea bat-batean motondoaren goialdera igo daiteke, operadorea sakonegi murgiltzen bada, eskulekuak bortizki tiratuz edo makina alboetara tiratuz.
6. Inoiz ez arteztu malda piko baten maldan beherako aldean, makinak zure gainean atzera egin dezakeen tokian, eta ez utzi bigarren pertsona bat artezteko muturretik gertu egon dadin pala bat edo arrastela eskuan duela gurpila sartuta dagoen bitartean.

3. Makina-arriskuen, segurtasun-blokeoen eta larrialdi-ateratzearen konparazioa¶

2. murgilketa sakona: zulaketa horizontal horizontala (HDD) lurpeko erasoak eta potentzial mailaren fisika¶

Norabide horizontaleko zulaketak (HDD) zerbitzu-taldeei zuntz optikoko hodiak, ur-sareak eta elektrizitate-kableak autobideen, ibaien eta auzoen azpian lubaki irekirik zulatu gabe instalatzeko aukera ematen die. Hala ere, zulagailu-burua itsu-itsuan zuzentzen denez 1 eta 15 metro (3 eta 50 oin) lur azpian 100 eta 1.000 metrotik gora (330 eta 3.300 oin baino gehiago), HDD ekipamenduek lurpeko zerbitzu hondamendien hondamendien zati neurrigabean parte hartzen dute:

1. Zergatik lurperatutako elektrizitate kable bat 300 metrora jotzeak zulagailu eta lur osoa elektrizatzen du¶

Lurpeko zulagailu-buruaren karburozko hortzak (edo atzealdeko sarria zabalagoa zuladura-zulotik atzera botatzen denean - HDD guztien % 50 baino gehiago kolpea eragiten du, zulagailuak zuloaren diametroa 10 cm-tik 30 cm-ra zabaltzen duelako) lurperatutako ,7,0-130 voltio edo 8,0, 130 voltio edo 8,0-130 voltio baten isolamendua zeharkatzen duenean. 34.500 voltioko banaketa-kable primarioa:

1. Altzairuzko zulagailu-katea tentsio handiko busbar erraldoia bihurtzen da:
2. Elkarri lotuta dauden altzairuzko zulagailu haridunek (zulagailuen zurtoina) metalezko eroale etengabea eta erresistentzia baxua osatzen dute, lurpeko talkagunetik HDD zulagailura ehunka metrora dagoen azalean.
3. 1 milisegundoren buruan, HDD zulagailuaren altzairuzko marko osoa, mordo hidraulikoak, lokatz-ponpako mahuka-akoplamenduak eta hodi-euskarria milaka voltetara jauzi egiten dute benetako Lurraren gainetik.
4. Ukitu potentziala (zergatik hiltzen da berehala plataformaren ondoan dagoen langilea):
5. Laguntzaile edo gainbegirale bat HDD ekipamenduaren ondoan dagoen zikinkeria hutsean zutik badago eta eskua metalezko zulagailuaren gainean jartzen badu (edo tutu-giltza batekin eskua sartzen badu), zulagailuak kaletik 200 metrora dagoen kable bat jotzen duenean, bere eskua 13.800 voltiotan egongo da botak tentsio baxuagoko zikinkeria gainean dauden bitartean. Korronte hilgarriak besoan zehar, bihotzean zehar eta oinak lurrera ateratzen ditu (Ukitu potentziala).
6. Zergatik lurrerako ekipotentzialak operadorearen bizitza salbatzen du:
7. OSHA eta HDD industriako segurtasun-arauek (adibidez, Common Ground Alliance [CGA] eta DCA gidalerroak) kobrezko kable astun batekin zulagailu-plataformako xasisari zuzenean lotzen den soldatutako altzairuzko sare astuneko lurrerako sare ekipotentzialeko mat baten gainean egon behar dute.
8. Zulagailu-plataforma 10.000 volt-era dinamizatzen denean, operadorearen botaen azpian dagoen metal-sare-tapiak ere 10.000 volt-era jauzi egiten du mikrosegundo berean. \(10.000\text{ V} - 10.000\text{ V} = 0\text{ V}\) operadorearen eskuen eta oinen arteko potentzial-diferentzia delako, zero korronte pasatzen da operadorearen gorputzetik - Izua izutzen badute eta oin bat mataren ertzetik zikinkeriara jaisten EZ EZEAN.
9. Urrats potentziala zundaketa-bidean zehar (arriskua Walkover Locator operadorearentzat):
10. Zulaketak egiten ari diren bitartean, bigarren tripulatzaile bat (Locator / Tracker) zuzenean lurpeko zulagailu-buruaren gaineko lurpeko kale edo belardian zehar ibiltzen da eskuko hargailu elektromagnetikoko makila daramala bitaren sakonera eta tonua jarraitzeko.
11. Zulagailuak lurperatutako goi-tentsioko kable bat jotzen badu zuzenean Locator-en oinen azpian - edo akatsen korrontea lurrera isurtzen bada Strike Alert tentsio-joka eta zulagailu-plataformaren bidez - tentsioa lurzorutik kanpora irradiatzen da eraztun zentrokideetan (Earth Potential Rise / Step Voltage).
12. Locator Survival Action: Lokatzaileak ASTM F1117 / EN 50321 isolatzaile dielektrikoko oinetakoak (botak) jantzi behar ditu uneoro. Kolpeko adarrak jotzen badu edo lurreko arkuak jotzen badu, Locator-ak inoiz ez du urrats normal bat eman; orpoak tinko sakatu behar dituzte eta bunny-hop edo nahastu egin behar dituzte orpotik behatz-lerro txikiekin (bi zolak elkarren artean etengabe kontaktuan mantenduz) gutxienez 15 eta 30 metrora (50 eta 100 oin) urrun zundaketa-lerrotik eta plataformatik.

2. Presio handiko zulaketa-fluidoa (bentonita lokatza) injekzio-lesioak HDD ekipamenduetan¶

HDD ekipamenduek presiozko zulaketa-likidoa ponpatzen dute (bentonita buztin-minda) zulagailuaren erdian behera 500 eta 3.000+ PSI-tan (35 eta 200 + bar) bitsa hozteko, tunela lubrifikatzeko eta ebakiak garbitzeko.

• Tripulazioko kide batek eskua erabiltzen badu (nahiz eta larruzko eskularru astunak jantzita) presio handiko lokatz mahuka, birakaria edo zulagailu haridun juntura batean isuririk dagoen egiaztatzeko, 1.500 PSI-ko zulatzeko lokatz-zurrusta bat 150 metro baino gehiago segundoko (335 mph) mugitzen da zuzen eta larruzko eskularrurik gabe eta larruzko eskularrurik gabe. 1 milimetroko puntu gorria.
• Presio handiko lokatza injekzioak zergatik eragiten duen anputazioa 12 orduko epean: Bentonita buztin-minda, polimeroak eta lurzoruko bakterioak presio altuan ahurrean edo atzamarretan injektatzen direnean, fluidoak tendoi-zorroetan zehar doa besaurrerantz, konpartimentuen sindromea, infekzio kimikoa eta nekrosia kimikoa** eraginez.
• Larrialdi Ekintza: Presio handiko olio hidrauliko edo bentonita lokatz injekzioaren zauri batek odol-hemenka ez duen minik gabeko pintza baten itxura badu ere, tratatu bizitzako larrialdi kirurgiko gisa. Eraman langilea berehala 1. mailako Trauma Zentrora edo Eskuko Kirurgia Zentrora premiazko deskonpresio kirurgiko zabala eta desbridaketa egiteko 4 eta 6 orduko epean (inoiz ez aplikatu izotza presio handiko injekzio-lesio bati, baso-untsizteak ehunen heriotza bizkortzen baitu).

Eskualdeko larrialdi-zenbakiak eta agentziaren protokoloak¶

Maiz egiten diren galderak¶

Zergatik ibiltzen diren lubakitzaileen hainbat heriotzak istripuaren ondoren eskulekuan aurkitutako plastikozko kremailera edo alanbre zati soil bat dakar?¶

Oinez atzean dagoen zanga batean, operadoreak etengabe estutu behar du udaberrian kargatutako Operator Presence ("hildako gizona") palanka bat eskulekuaren aurka, indusketa-katea eta gurpilak biratzen jarraitzeko. 20 minutuko lubaki-lanaren bibrazio-lanaren ondoren, operadoreen eskuak nekatzen dira, EDO katea martxan utzi nahi dute lubakiaren aurrealderantz ibiltzen diren bitartean itsatsita dagoen harri bat hortzetatik ateratzeko edo lubakitik hondatutako zikinkeria hondatzeko pala. Operadore batek kremailera, korbata edo alanbre bat hildako palanka horren inguruan inguratzen eta eskulekuaren aurrean urratsak ematen dituen momentuan, makina gelditzeko gai den segurtasun mekanismo bakarra kendu dute. Haien botak lurrezko tumulu soltean irrist egiten badu eta indusketa-katea ukitzen badu, makinak arrastaka eraman eta martxan jarraitzen du erregai depositua lehortu arte.

Motora itzali dudanean nire lagunaren hanka geldirik dagoen lubakian zulatzeko kate baten barruan harrapatzen bada, zergatik ez dut motorra martxan jarri behar edo motor hidraulikoa alderantziz biratu behar bere hankatik katea atzera egiteko?¶

Inoiz ez piztu motorra edo saiatu zanga-kate bat, egur-txirgailuaren elikadura-arrabolaren edo nekazaritza-aukera bat egiten, giza gorputz-adarra barnean korapilatuta dagoen bitartean. Trencher-kate baten wolframio-karburoa zulatzeko hortzak kakotuta eta txandakatuta daude angelu txandakatuetan; katea 5 zentimetro (2 hazbeteko) atzeraka mugitzeak zerra-xafla bat apurtutako hezur eta arteria femoral edo tibia moztutako arteria atzera botatzea bezala jokatzen du, bizirik irauten den lesio bat berehala hilgarria den hemorragia bihurtuz. Mantendu motorra erabat blokeatuta (bujiaren alanbrea aterata edo bateria deskonektatuta), jarri haize-tornike bat korapilatze-puntuaren gainetik estu eta altu, eta itxaron suhiltzaileen erreskate-talde astunek kate-loturak mozteko mozteko hidraulikoekin edo zerra birakariekin.

Nola lurpeko linea elektriko baten grebatik 200 metrora (650 oin) zikinkeriaren gainean zutik dagoen langile bat elektrokutatu daiteke Norabide Horizontaleko Zulagailu lan batean?¶

Norabide horizontaleko zulagailuak (HDD) ehunka metro lur azpian zulatzen dituenean, hariztutako altzairuzko zulagailuen kate jarraitu bat bultzatzen du gainazaleko plataformatik zulagailu bururaino. Altzairuzko zulagailu-burua edo atzealdeko zulagailu hori errepidetik 200 metrora lurperatutako 13.800 voltioko kable elektriko batean zatitzen bada, elektrizitatea berehala atzera egiten du altzairuzko zulagailu-kate guztian zehar, zulagailua gainazalean dinamizatzen du eta lurzoru hezea dinamizatzen du bai greba-puntuaren eta plataformaren lur-jokoen inguruan. Lurrean zutik dagoen bitartean metalezko zulagailua ukitzen duen edozein langilek («Ukipen-potentziala») edo lurzoruaren gradiente energizatuan zehar urrats normalekin ibiltzen denak («Step Potential»-) goi-tentsioko zirkuitu bat osatzen du bihotzean zehar.

Zer da "lurreratze ekipotentzialeko mat" bat norabideko zulagailu-plataforma batean, eta zergatik ez du operadoreak inoiz jaitsi behar botere-hutsean?¶

Lurreratze ekipotentzialeko mat bat altzairuzko sare lau bat da, HDD operadorearen oinen azpian zuzenean lurrean jarria eta zulagailuaren metalezko markoari zuzenean kable astun batekin lotua. 13.800 voltioko linea elektriko batean segurtasunez eserita dagoen txori bat bezala, bere bi oinak tentsio berdinean daudelako, bi oinak loturiko mat ekipotentzial baten gainean zutik dauden operadore batek eskuetan dituzten kontrol-palankek duten tentsio berdinera igotzen da kolpe bat gertatzen denean, beraz, zero korronte igarotzen da gorputzean zehar. Hala ere, lurreko zikinkeria alfonbra horren ertzetik kanpo 15 zentimetro besterik ez (6 hazbeteko) tentsio baxuagoan dago; Operadoreak izua hartzen badu eta oin bat zapaltzen badu alfonbratik zikinkeriara oraindik ekipamendua edo alfonbra beste oinarekin ukitzen duen bitartean, korronte hilgarria gorputzean zehar zuzenean sartuko da.

Zergatik bete zuen gas naturalak etxe baten sotoa hiru etxetara, norabide-zulagailu batek gas-linea bat jo zuenean?¶

Lubakirik gabeko norabide zulagailu batek lurpeko gas naturalaren hodi bat zulatzen duenean asfalto zolatuaren, lurzoru izoztuaren edo buztin trinkotuaren azpian, ihes egiten duen presiozko gasak ezin du erraz burbuilatu zoladuran zehar. Horren ordez, gasak erresistentzia gutxien duen bidea hartzen du: horizontalki zulatu berri den lurpeko tuneletik (annulus) zehar eta ur eta estolderia-lerroak inguratzen dituzten hartxintxar solteetako lubakietan zehar, inguruko etxeetako fundazio-hormetan zehar. Lurpeko gas-linea bat jotzen den bakoitzean, lubaki edo norabide-zulaketetan, tripulazioek eta suhiltzaileek berehala ebakuatu eta inguruko egitura guztien sotoak egiaztatu behar dituzte gas lehergaiak pilatzen diren.

Gida hau informazio-helburuetarako da eta ez du ordezkatzen ziurtatutako ekipamendu-operadoreen prestakuntza, erabilgarritasunen kalteak prebenitzeko protokoloak edo mediku-laguntza profesionala. Biziki gomendatzen dugu Stop the Bleed (torniquet eta zauriak biltzea), Lehen Laguntzak eta CPR/AED ikastaro bat egitea American College of Surgeons, Gurutze Gorria edo San Joan Anbulantziaren bidez.

Erlazionatutako gidak¶

• Hondeamakina edo retroexcavadora lurperatutako presio handiko gas-linea edo lurpeko kable primarioa jotzen du
• Erortutako linea elektrikoak eta ibilgailuen elektrokuzioa (pauso potentziala)
• Egur-txirgailuaren lokarria, soka korapilatzea eta elikadura-txorrotaren segurtasun-barraren triagea
• Presio-garbigailuaren injekzioa eta erreminta elektrikoaren kontrako lesioak
• Odoljario larria eta torniketa aplikazioa
• Larrialdi zenbakiak herrialdeka

Iturriak eta orientabide ofiziala¶

• Laneko Segurtasun eta Osasuneko Administrazioa (OSHA, Estatu Batuak) eta Laneko Segurtasun eta Osasunerako Institutu Nazionala (NIOSH): * Langileen lesioen eta heriotzaren prebentzioa Trencher entanglements, Stump Grinder Kickbacks eta Horizontal Directional Drilling (HDD) Underground Utility Strikes (29 CFR 1926.651)*.
• Common Ground Alliance (CGA, Ipar Amerika): * Praktika egokien gida - Zulaketa horizontal horizontala (HDD) Potholing/Daylighting, Cross-Bore Prevention, Strike Alert Systems, and Equipotential Grounding Mats*.
• Health and Safety Executive (HSE, Erresuma Batua): Avoiding Danger from Underground Services (HSG47) & Safe Use of Oinezkoek kontrolatutako zanga eta Stump Grinders (PUWER 1998).
• Power & Communication Contractors Association (PCCA) eta Distribution Contractors Association (DCA): HDD Segurtasun Eskuliburua - Erantzun Elektrikoa, Urrats eta Ukipen Potentzialaren Fisika eta Presio Altuko Zulaketa Fluidoen Injekzioaren Triage.
• American College of Surgeons (ACS) Trauma Batzordea: *Bleed & Prehospital Trauma Life Support (PHTLS) Energia handiko Nekazaritza eta Industria Gorputz-adar-mazerazioa eta Torniquete Aplikaziorako jarraibideak geldiarazi.