Stubbakvörn, skurðarkeðja og stefnuborunarstrik: Viðverustangir rekstraraðila og öryggi með stigmöguleika¶

Gönguskurðargröftur, háhraða karbítstúfslípur og Lárétta stefnuboranir (HDD) eru þrjár af ófyrirgefanlegustu vélunum í landmótun, veituframkvæmdum og leigubúnaði fyrir húseigendur. Grafarbóma á bak við skurðgröft knýr óvarinn stálkeðju sem er vopnuð wolframkarbíð krokodil tönnum á 120 til 210 metrum á mínútu (400 til 700 fet á mínútu) á meðan vélin dregur aftur á bak í átt að stjórnandanum; stubbakvörn snýst 40 til 90 kíló (90 til 200 pund) skurðarhjól úr solid stál á 1.000 til 2.000 snúningum á mínútu (felguhraði 110 til 180 km/klst / 70 til 110 mph); og lárétt stefnubor ýtir leiðandi stálborstöngli hundruðum metra blindum neðanjarðar þar sem borkronan getur stungið ókortlagt 13.800-volta til 34.500 volta neðanjarðar aðalrafstreng eða háþrýsta jarðgasaðal blokkir í burtu frá borpallinum. Í rannsóknum á banaslysum hjá OSHA, NIOSH og breska heilbrigðis- og öryggismálastjóra (HSE) endurtaka sig tvær hörmulegar bilunarstillingar aftur og aftur: rekstraraðilar sem nota rennilás, teygjusnúru, vír eða límbandi til að binda niður fjöðraða viðveru stjórnandans („dauðmannsstöng“) þannig að skurðarkeðjan eða skurðarhjólið sleppir keðjunni eða klippihjólinu sleppir ** að stíga af orkuvirkum borbúnaði eða af jöfnunarjarðmottu þeirra á blautan jarðveg meðan á raflínuáfalli stendur**.

Ef einstaklingur flækist í skurðarkeðju eða verður fyrir stubbakvörnhjóli, eða ef stefnubor lendir á niðurgrafinni rafmagns- eða gasveitu, hringdu strax í heimamann þinn. neyðarnúmer (911 í Bandaríkjunum og Kanada, 999 í Bretlandi, 112 í Evrópusambandinu og 000 í Ástralíu) og fylgja ströngum reglum um rafgetustig og slagæðablæðingar. Þú ættir líka að skoða leiðbeiningar okkar um gröfu eða gröfu sem lendir á niðurgrafinni háþrýstigaslínu eða jarðstreng, viðarflöguhnífur, reipi flækjast, og öryggisstöng fyrir fóðurrennur, og miklar blæðingar og túrtappa.

Gerðu þetta núna¶

Það fer eftir því hvort þú stendur frammi fyrir vélrænni flækju/högg (skurðarvél eða stubbakvörn) eða verkfall neðanjarðar á láréttri stefnuborvél (HDD):

1. Aldrei binda, líma, fleygja eða fara framhjá viðveru rekstraraðila ("Deadman") handfangi á skurðgröfu eða stubbakvörn:
2. Gönguskurðir og stubbakvarnar eru hannaðar með fjöðruðu Operator Presence Control (OPC) stöng á stýrinu sem aftengir vökvadrifið eða rafsegulkúplinguna samstundis og hemlar skurðarhjólið/grafakeðjuna innan 1 til 3 sekúndna um leið og hendur stjórnandans fara úr gripinu.
3. Ef stjórnandi bindur lyftistöngina niður með rennilás, vír eða teygjusnúru til að draga úr þreytu í höndunum eða gengur fram til að sparka óhreinindum frá skurðinum, **ein falin rót eða grjótbakslag mun kippa vélinni aftur á bak yfir fótinn á honum, grípa stígvélina eða buxnabekkinn í 200 metra á mínútu sem grafar keðjuna og getur ekki handfangið keðjuna og hægt að höndla bómuna.
4. Ef einhver er flæktur í skurðarkeðju eða lent í stubbakvörn skaltu drepa vélina og framkvæma fulla læsingu ÁÐUR en þú snertir bómuna:
5. Smelltu á rauða neyðarstöðvunarhnappinn, snúðu kveikjulyklinum á OFF, eða lokaðu eldsneytislokalokanum / dragðu tafarlaust kveikjuna af vélarhólknum.
6. Reyndu aldrei að snúa við vökvadrifinni skurðarkeðju á meðan útlimur er fastur inni í honum: Þegar graftennurnar snúa við, rífur brotið bein, slagæðar og mjúkvef í annað sinn. Látið keðjuna vera kyrrstæða, skiljið túrtappa eftir á sínum stað og bíðið eftir að slökkviliðsvökvadreifarar og plasma-/snúningssagir losni eða klippi keðjutenglana í kringum útliminn.
7. Settu á CoTCCC vindutúrtappa „Hátt og þétt“ innan 60 sekúndna vegna meiriháttar útlimaáverka:
8. Trencher keðjur og stubba kvörn karbít tennur valda hár-orku avúlsive maceration og opnum slípuðum brotum mengað af jarðvegi og viðarflögum.
9. Ef skærrautt slagæðablóð streymir eða safnast hratt úr skakkaðri fótlegg eða handlegg, festu þá viðskiptavinda túrtappa (CAT eða SOFTT-W) 5 til 8 sentímetra (2 til 3 tommur) fyrir ofan sárið (eða "Hátt og þétt" efst á læri eða handarkrika þar til stöngin spannar vindhlífina ef hnúðurinn spannar. allar fjarlægar blæðingar stöðvast alveg, læstu klemmunni og skrifaðu nákvæman tíma fyrir notkun á ólina.
10. Ef láréttur stefnuborvél (HDD) slær á neðanjarðar rafmagnssnúru, HLYÐIÐ ÞREGA-MÖGUREGLUNNI:
11. Ef þú ert borstjóri sem situr á borpallinum eða stendur á jöfnunarjörðarmottunni: VERTU Í STANDI. Svo lengi sem báðir fætur þínir eru algjörlega á málmbúnaðarpallinum eða algjörlega á tengdu málmjarðingarmottunni, eru hendur þínar og fætur á nákvæmlega sömu spennugetu (núlvolta munur á líkamanum). Aldrei stíga með annan fótinn á búnaðinn/mottuna og annan fótinn á moldina ("Touch Potential"), sem leiðir 13.800 volt beint í gegnum hjartað.
12. Ef þú ert Walkover Locator Operator eða Mud-Mix Crew sem stendur á jörðinni: Ef verkfallsviðvörunin hljómar, jörðin hvessar/gufur eða stígvélin þín titra, slepptu staðsetningarsprotanum samstundis án þess að beygja þig niður til að snerta jörðina með höndum þínum, smelltu hælunum þétt saman og bunny-hopping í nákvæmlega sama töfrandi (með sama) hæl-til-tá rennibrautir (aldrei að lyfta fæti) að minnsta kosti 15 til 30 metra (50 til 100 fet) fjarlægð frá borpallinum, borbrautinni og útgangsgryfjunni.
13. Ef skurður eða stefnubor slær á jarðgaslínu, drepið þá alla íkveikjugjafa og rýmdu strax í vindinn:
14. Ef þú heyrir öskur af gasi sem sleppur út, sérð óhreinindi eða borleðju fjúka upp úr skurðinum eða inngöngugryfjunni, eða finnur merkaptan (rotin egg): **slökktu strax á vélarvélinni ef þú ert þegar við stjórntækin (EKKI ganga aftur inn í gasský til að slökkva á vél) , yfirgefa öll verkfæri, ekki nota farsíma og vapor inni í öllum farsímum og vapore. að minnsta kosti 100 til 300 metra (330 til 1.000 fet) upp í vindinn áður en hringt er í 911 / 999 / 112 / 000 og neyðarsendi gasveitunnar.
15. ** Passaðu þig á háhraða köstuðum karbíðtönnum og steinum úr stubbasvörnum**:
16. Skurðarhjól fyrir stubbakvörn sem lendir á niðurgrafnum stálgirðingarodda, landmótunarmúrsteini eða granítsteinum sem eru falin inni í trjárótum getur klippt af 150 gramma (5 aura) wolframkarbíð tönn og skotið henni af stað á 160 km/klst (100 mph) eins og riffilsnigli í allt að 1,650 metra fjarlægð (**1,650 metra) Haltu nærstadda, börnum og umferð að minnsta kosti 25 til 50 metra (80 til 165 feta) fjarlægð á bak við stífar krossviðarsprengjuhlífar og stattu aldrei beint í lóðréttu snúningsplani skurðarhjólsins.

Ákvörðunartré: skurður/stubba-kvörn flækja vs. HDD tól verkfall lifun¶

flowchart TD
    Start["NEÐRJARÐI skurður, slípun á stubbum EÐA NEYÐARFYRIR á harða diski"] --> IncidentType{"Hvers konar neyðartilvik eiga sér stað?"}

    IncidentType -->|Mechanical Entanglement or Thrown-Object Trauma - (Walk-Behind Trencher Chain or Stump Grinder Wheel)| MechKill["1. DREPTU VÉL OG LÆSTU STRAX ÚT - • Slepptu viðveru stjórnanda / ýttu á E-Stop / slökktu á lyklinum - • Togaðu kertavírinn eða lokaðu eldsneytisventilslokanum - • Snúðu ALDREI skurðarkeðju til baka þar sem útlimur er fastur inni í"]

    MechKill --> BleedTriage["2. BLÆÐINGAR OG AFSLUTNINGARTRIAGE - • Hringdu strax í 911 / 999 / 112 / 000 (biðja um Heavy Rescue) - • Berið CoTCCC Windlass Tourniquet HIGH & TIGHT fyrir ofan blæðingu - • Ef líkamshluti er skorinn af: vefjið í raka dauðhreinsaða grisju, setjið poka á plastpoka og setjið beint í poka - engan poka."]

    IncidentType -->|Horizontal Directional Drill (HDD) or Trencher - Strikes Underground ELECTRIC Primary Cable| ElecRule["1. NÚL Snerting & ÞREP-MÖGULEIKUR FLJÓTI - • Borstjóri á búnaði/jarðtengingarmottu: VERÐU Á vettvangi/mottu; - ALDREI snerta búnað og ber jörð á sama tíma - • Áhöfn á jörðu niðri / staðsetningartæki: Slepptu sprota; BUNNY-HOP með báða fætur - þétt saman í 15-30 m (50-100 feta fjarlægð) frá borpalli og borbraut - • Bíddu eftir að rafmagnsveitan staðfesti að línan sé rafmagnslaus og jarðtengd"]

    IncidentType -->|Horizontal Directional Drill (HDD) or Trencher - Strikes Underground NATURAL GAS or Petroleum Line| GasRule["1. Kveikjuslökkvun & UPVINDRÓMUN - • Athugið: Gas getur flutt til baka í gegnum hringlaga holuna - beint inn í HDD gryfjuna OG inn í nálæga húskjallara - • Farið úr búnaði; EKKI nota rofa/síma í bensínstökki - • Rýmdu 100-300 m (330-1.000 fet) UPWIND & hringdu strax í 911"]

Djúpkafa 1: Hreyfifræði skurðgröfu og stubbahvörn og áfallahjálp¶

Húseigendur og landmótunarstarfsmenn leigja oft skurðgröfur (fyrir úðalínur eða lágspennu garðlýsingu) og göngu- eða dráttarvélar með minna en 5 mínútna stefnumótun á bílastæði. Að skilja nákvæmlega vélræna krafta beggja vélanna kemur í veg fyrir banvænar villur:

1. Hættur við skurðgröft og öruggar notkunarreglur¶

1. The Spoil-Pile Slip-and-Fall Trap:
2. Þegar skurðarkeðjan grafar upp jarðveg, hrúgast snúningsskúffa höfuðskaftsskemmdarskúffu lausum, hálum óhreinindum í bröttum haug beint meðfram brún opna skurðarins.
3. Rekstraraðilar sem ganga efst á þessum lausa ruslahaug - eða ganga afturábak án þess að horfa á bak við hælana - rekast oft í holu eða renna niður lausa óhreinindahauginn beint í snúningsskúfuna og gröfukeðjuna.
4. Regla: Hafðu báðar hendur þétt við stýrið allan tímann (þar sem þú ert staðsettur á öruggan hátt fyrir aftan framdrifshjólin og stjórnandahlífina), hreinsaðu afturábak göngustíginn þinn af grjóti, slöngum og gryfjum áður en byrjar að skera skurðinn, og aldrei yfir opinn skurð eða standa nálægt höfuðskaftsskrúfunni á meðan vélin er í gangi.
5. Trencher Kickback og Boom Bounce:
6. Lækkið grafbómuna alltaf niður í jörðina hægt á meðan keðjan snýst með fullu inngjöf áður en tengist afturábaksdrifnu hjólunum.
7. Haltu grafbómunni í 45 til 60 gráðu horni frekar en beinni lóðréttri (90 gráður); lóðrétt bóma eykur keðjuspjall og kröftugt afturábak þegar slegið er á trjárætur eða steina.

2. Stubba kvörn Skurðarhjól eðlisfræði og bakslagssvæði¶

1. Mikið tregðu svifhjólsorka (friður eftir vélarlokun):
2. Stubbskvörn í atvinnuskyni eða til leigu er solid 13 til 25 millimetra (0,5 til 1,0 tommu) þykkur stálskífa sem vegur 40 til 90 kíló (90 til 200 pund) sem snýst við 1.000 til 2.000 snúninga á mínútu.
3. Jafnvel þótt vél vanti virka kúplingshemla eða ef bremsuklossi er slitinn, snýst klippihjól geymir mikla snúningshreyfiorku og getur haldið áfram að hjóla hljóðlaust í 15 til 45 sekúndur eftir að slökkt er á vélinni. Gakktu aldrei fyrir stubba kvörn til að skoða stubbinn eða hreinsa viðarflögur fyrr en þú hefur sjónrænt horft á skurðarhjólið stöðvast 100 prósent dauða.
4. Klifunarskurður í efri fjórðungi vs. sökkvi í neðri fjórðungi:
5. Neðri brún stubbkvörnarhjólsins snýst í átt eða frá vélinni eftir hönnun, á meðan fremri/efri fjórðungur hjólsins getur skyndilega klifrað upp á toppinn á stubbnum ef stjórnandinn steypir sér of djúpt, ýtir stýrinu kröftuglega upp eða dregur vélina til hliðar.
6. Aldrei mala frá brekkuhlið brattra brekku þar sem vélin getur velt aftur yfir þig, og aldrei leyfa öðrum aðila að standa nálægt viðskiptaenda kvörnarinnar og halda á skóflu eða hrífu á meðan hjólið er tengt.

3. Samanburður á hættum á vélum, öryggislæsingum og neyðarútrýmingu¶

Djúp kafa 2: Lárétt stefnuborun (HDD) neðanjarðarárásir og eðlisfræði stigmöguleika¶

Lárétt stefnuborun (HDD) gerir veituáhöfnum kleift að setja upp ljósleiðaraleiðslur, vatnsveitur og rafmagnskapla undir þjóðvegum, ám og hverfum án þess að grafa opinn skurð. Hins vegar, vegna þess að borhausnum er stýrt í blindni 1 til 15 metra (3 til 50 fet) neðanjarðar í 100 til 1.000+ metra (330 til 3.300+ fet), taka HDD útbúnaður þátt í óhóflegum hluta af hörmulegum verkföllum neðanjarðar:

1. Hvers vegna rafstraumar allan borbúnaðinn og jörðina að slá á grafinn rafmagnssnúru í 300 metra fjarlægð¶

Þegar karbíðtennur neðanjarðarborhaussins (eða breiðari bakræmarinn er dreginn til baka í gegnum borholuna - sem veldur yfir 50 prósentum af öllum HDD höggum vegna þess að ræfillinn stækkar holuþvermálið úr 10 cm í 30+ cm) sneiða í gegnum einangrun grafins **0,013-,t eða 013-,t. 34.500 volta aðal dreifistrengur:

1. Stálborstrengurinn verður að risastórri háspennustreng:
2. Samtengdu snittari stálborstangirnar (borstilkur) mynda samfelldan málmleiðara með lágt viðnám sem teygir sig alla leið aftur frá neðanjarðarárásarstaðnum að HDD borbúnaðinum sem situr á yfirborðinu í hundruðum metra fjarlægð.
3. Innan 1 millisekúndu hoppar allur stálgrind HDD-borbúnaðarins, vökvaspennukjálkarnir, slöngutengingar leðjudælunnar og pípugrindurinn í þúsundir volta yfir sanna jörð.
4. Snertingarmöguleiki (af hverju starfsmaðurinn sem stendur við hliðina á vélinni deyr samstundis):
5. Ef aðstoðarmaður eða umsjónarmaður stendur á berum moldinni við hliðina á HDD-búnaðinum og hvílir hönd sína á málmborgrindinni - eða teygir sig inn með rörlykil - þegar borinn lendir í snúru 200 metrum niður götuna er höndin á 13.800 volt á meðan stígvélin eru á lægri spennuskít. Banvænn straumur streymir í gegnum handlegg þeirra, yfir hjarta þeirra og út fætur þeirra í jarðveginn (Snertimöguleiki).
6. Af hverju jöfnunarjarðmottan bjargar lífi rekstraraðilans:
7. OSHA og HDD iðnaðaröryggisstaðlar (eins og Common Ground Alliance [CGA] og DCA leiðbeiningar) krefjast þess að sérhver HDD stjórnandi sem stendur við gangandi eða hliðarstöðu stjórnborð standi á þungu soðnu stálmöskva Equipotential Grounding Grid Motta sem er boltað beint við undirvagn kopartengistrengsins með þungum koparfestingskapli.
8. Þegar borvélin spennir upp í 10.000 volt, þá hoppar málmgrindarmottan undir stígvélum rekstraraðila einnig í 10.000 volt á nákvæmlega sömu míkrósekúndu. Vegna þess að \(10.000\text{ V} - 10.000\text{ V} = 0\text{ V}\) mögulegur munur á höndum og fótum stjórnandans, núllstraumur rennur í gegnum líkama stjórnandans - NEMA þeir skelfist og stígi annan fótinn af brún mottunnar á moldina.
9. Möguleiki skrefa meðfram borastígnum (hætta fyrir stjórnanda gönguleiðarans):
10. Á meðan á borun stendur gengur annar áhafnarmeðlimur (staðsetningartækin / rekja spor einhvers) beint eftir yfirborðsgötunni eða grasflötinni fyrir ofan neðanjarðarborhausinn með handfestan rafsegulmóttakara til að fylgjast með dýpt og halla bitans.
11. Ef borkronan slær niður grafna háspennustreng beint undir fótum staðsetningartækisins - eða ef bilunarstraumur rennur í jörðu í gegnum Strike Alert spennustikuna og borvélarsporin - geislar spennan út í gegnum jarðveginn í sammiðja hringjum (Earth Potential Rise / Step Voltage).
12. Locator Survival Action: Locator verður að vera með ASTM F1117 / EN 50321 rafeinangrandi yfirskó (stígvél) alltaf. Ef högghornið glumrar eða jörðin bognar, má staðsetningartækið aldrei taka eðlilegt gönguskref; þeir verða að þrýsta hælunum þétt saman og kanína-hoppa eða stokka með örsmáum hæl-til-tá rennibrautum (halda báðum iljum í stöðugu sambandi við hvor annan) að minnsta kosti 15 til 30 metra (50 til 100 fet) fjarlægð frá borlínunni og borpallinum.

2. Háþrýsti borvökvi (bentonít leðja) innspýting meiðsli á HDD útbúnaði¶

HDD útbúnaður dælir borvökva undir þrýstingi (bentónít leirlausn) niður miðjan borstilkinn við 500 til 3.000+ PSI (35 til 200+ bör) til að kæla bitann, smyrja göngin og skola afskurð.

• Ef áhafnarmeðlimur notar höndina (jafnvel með þunga leðurhanska) til að athuga hvort leki sé meðfram háþrýstileðjuslöngu, snúnings- eða snittari borstangarsamskeyti, hreyfist gatastróki af borleðju við 1.500 PSI á yfir 150 metra á sekúndu (335 mph ) og beina húð án húðs og beina húð. pínulítill 1-millímetra rauður punktur.
• Af hverju háþrýstingsdrulluinndæling veldur aflimun innan 12 klst.: Þegar bentónítleirlausn, fjölliður og jarðvegsbakteríur eru sprautaðar í lófa eða fingur undir miklum þrýstingi, rekur vökvinn eftir sinaslíður inn í framhandlegginn, sem veldur hólfsheilkenni, efnadrepandi sýkingu.
• Neyðaraðgerð: Jafnvel þó að háþrýsti vökvaolíu- eða bentónítleðjusár líti út eins og sársaukalaust nálstung með engum blæðingum, meðhöndlaðu það sem skurðaðgerð á lífi og útlimum. Flyttu starfsmanninn tafarlaust á áfallastöð 1. stigs eða handskurðstofu til að fá aðkallandi víðtæka skurðaðgerð og tæmingu innan 4 til 6 klukkustunda (aldrei setja ís á háþrýstingssprautuskaða, þar sem æðasamdráttur flýtir fyrir dauða vefja).

Svæðisbundin neyðarnúmer og samskiptareglur stofnunarinnar¶

Algengar spurningar¶

Af hverju felst í svona mörgum dauðsföllum sem ganga á bak við skurðgröft með einföldu plastbandi eða vír sem fannst á stýrinu eftir slysið?¶

Á skurðgröfu sem er gangandi verður stjórnandinn stöðugt að kreista gormhlaða rekstraraðila („dauðmanns“) stöng upp að stýrinu til að halda gröfukeðjunni og hjólunum í gangi. Eftir 20 mínútur af titrandi skurðarvinnu verða hendur rekstraraðila þreyttar, EÐA þeir vilja láta keðjuna ganga á meðan þeir ganga upp að framhlið skurðarins til að sparka fastri steini úr tönnunum eða moka lausu óhreinindum frá skurðinum. Um leið og rekstraraðili vefur rennilás, teygjusnúru eða vír utan um dauðamannsstöngina og stígur fram fyrir stýrið, hefur hann fjarlægt eina öryggisbúnaðinn sem getur stöðvað vélina. Ef stígvél þeirra renni á lausa moldarhauginn og snertir gröfukeðjuna, dregur vélin þau inn í bómuna og heldur áfram að keyra þar til eldsneytisgeymirinn þornar.

Ef fótur vinar míns er fastur inni í kyrrstæðri skurðgröfukeðju eftir að ég slökkti á vélinni, af hverju ætti ég þá ekki að ræsa vélina eða snúa vökvadrifinu afturábak til að bakka keðjuna af fótleggnum?¶

Aldrei ræstu vélina eða reyndu að bakka við skurðarkeðju, fóðurrúllu fyrir viðarflögu eða landbúnaðarskrúfu á meðan mannslimur er flæktur inni. The wolfram-karbíð grafa tennur á trencher keðju eru krókur og skjögur á víxl horn; að færa keðjuna aftur á bak um jafnvel 5 sentímetra (2 tommur) virkar eins og að draga gaddað sagblað aftur í gegnum brotið bein og afskornar lærleggs- eða sköflungsslagæðar, sem breytir áverkum sem lifa af, í banvæna blæðingu. Haltu vélinni algjörlega læstri (kveikjuvír dreginn eða rafhlaðan aftengd), settu vindutappa hátt og þétt fyrir ofan flækjupunktinn og bíddu eftir að þungar björgunarsveitir slökkviliðsins klippi keðjutengla í sundur með vökvaskerum eða snúningssög.

Hvernig getur starfsmaður sem stendur á moldinni í 200 metra (650 feta fjarlægð) frá raflínuverkfalli í jörðu fengið raflost við lárétta stefnubora?¶

Þegar lárétt stefnubor (HDD) borar hundruð metra neðanjarðar ýtir hann samfelldum streng af snittuðum stálborrörum frá yfirborðsborbúnaðinum alla leið að borhausnum. Ef þessi stálborhaus eða bakrofari fer í sneiðar í niðurgrafinn 13.800 volta rafmagnssnúru 200 metrum niður götuna, fer rafmagn samstundis aftur á bak í gegnum allan stálborstrenginn, kveikir á borbúnaðinum á yfirborðinu OG kveikir á blautum jarðveginum í kringum bæði höggpunktinn og jarðstöng borsins. Sérhver starfsmaður sem snertir málmborbúnaðinn á meðan hann stendur á jörðinni ("Touch Potential") - eða sem gengur með venjulegum skrefum yfir kraftmikinn jarðvegshalla ("Step Potential") - klárar háspennuhringrás í gegnum hjartað.

Hvað er „jöfnunarjarðmotta“ á stefnuborunarbúnaði og hvers vegna má stjórnandinn aldrei stíga af henni á meðan á krafti stendur?¶

Jöfnunarmotta er flatt stálnet sem er sett á jörðina beint undir fótum HDD rekstraraðilans og tengt með þungum snúru beint við málmgrind borbúnaðarins. Rétt eins og fugl sem situr örugglega á 13.800 volta rafmagnslínu vegna þess að báðir fætur hans eru á nákvæmlega sömu spennu, þá hækkar stjórnandi sem stendur með báða fætur á tengdri equipotential mottu í nákvæmlega sömu spennu og stjórnstöngin í höndum þeirra þegar högg eiga sér stað, þannig að enginn straumur flæðir í gegnum líkama þeirra. Hins vegar er jörð óhreinindi aðeins 15 sentimetrar (6 tommur) fyrir utan brún þeirrar mottu á mun lægri spennu; ef stjórnandinn örvænti og stígur annan fótinn af mottunni á moldina á meðan hann snertir borbúnaðinn eða mottuna með öðrum fætinum mun banvænn straumur boga beint í gegnum líkama hans.

Hvers vegna fyllti jarðgas kjallara húseiganda þremur húsum í burtu þegar stefnuborun sló á gasleiðslu niður götuna?¶

Þegar skotgrafalaus stefnubor stingur jarðgaspípu neðanjarðar undir malbiki, frosnum jarðvegi eða þjöppuðum leir, getur þrýstingsgasið sem sleppur ekki auðveldlega kúla beint upp í gegnum gangstéttina. Þess í stað fer gasið á leið minnstu mótstöðunnar - það ferðast lárétt í gegnum nýborin neðanjarðargöngin (annulus) og meðfram lausum malarbotnaskurðum umhverfis vatns- og fráveitulínur beint í gegnum grunnvegggengni nærliggjandi heimila. Alltaf þegar slegið verður á neðanjarðar gaslínu við skurð eða stefnuboranir verða áhafnir og slökkviliðsmenn tafarlaust að rýma og athuga kjallara allra nærliggjandi mannvirkja fyrir uppsöfnun sprengifims gass.

Þessi handbók er til upplýsinga og kemur ekki í stað vottaðrar þjálfunar búnaðarstjóra, samskiptareglur til að koma í veg fyrir skemmdir á tjónum eða faglegri læknishjálp. Við mælum eindregið með því að taka viðurkennt Stop the Bleed (túrtappa og sárapakkning), skyndihjálp og CPR/AED námskeið í gegnum American College of Surgeons, Rauða krossinn eða St John Ambulance.

Tengdir leiðsögumenn¶

• Gröf eða gröfu sem lendir á niðurgrafinni háþrýstigaslínu eða jarðstreng
• Niðurlagðar raflínur og rafstuð ökutækja (skrefgeta)
• Viðarflöguhögg, reipi flækist og öryggisstöng fyrir fóðurrennur
• Þrýstiþvottavél innspýting og bakslagsáverka á rafmagnsverkfæri
• Alvarlegar blæðingar og túrtappa
• Neyðarnúmer eftir löndum

Heimildir og opinberar leiðbeiningar¶

• Vinnuverndarstofnun (OSHA, Bandaríkin) og National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH): Að koma í veg fyrir meiðsli og dauðsföll starfsmanna vegna flækinga í skurðgröfum, bakslagi úr stubbavörn og láréttri stefnuborun (HDD) neðanjarðarárásum (29 CFR 1926.651).
• Common Ground Alliance (CGA, Norður-Ameríka): Leiðbeiningar um bestu starfsvenjur - lárétt stefnuborun (HDD) holu/daglýsingu, forvarnir gegn borholum, verkfallsviðvörunarkerfi og jarðtengingarmottur.
• Heilbrigðis- og öryggisstjóri (HSE, Bretland): Avoiding Danger from Underground Services (HSG47) & Safe Use of Trenchers and Stump grinders (PUWER 1998).
• Power & Communication Contractors Association (PCCA) & Distribution Contractors Association (DCA): HDD Öryggishandbók - Rafmagnsáfallsviðbrögð, þrepa- og snertingarmöguleikaeðlisfræði, og háþrýstiborunarvökvainnspýting.
• American College of Surgeons (ACS) Nefnd um áföll: Stöðva leiðbeiningar um blæðingar og áfallalífsstuðning (PHTLS) fyrir háorku landbúnaðar- og iðnaðarlimabólga og umsókn um túrtappa.