Lɛrɛ fɔlɔw ni tile fɔlɔw saya kɔfɛ so kɔnɔ: sɛgɛsɛgɛli sɛbɛn nɔgɔman¶
Kɔrɔtɔko hakɛw tɛ kelen ye jamana kelen-kelen bɛɛ la. Nin ɲɛ in bɛ baara kɛ ni 911 ye, o ye Ameriki ni Kanada ka nimɔrɔ ye. Jamana caman wɛrɛw bɛ baara kɛ ni 112, 999 walima nimɔrɔ wɛrɛ ye. I ka jamana ka nimɔrɔ ɲini.
Ni mɔgɔ dɔ sara so kɔnɔ, yɔrɔnin kelen fɛn caman bɛ yen mɔgɔw b’a fɔ ko u ka kan ka kɛ. Aw ye aw jija ka ninakili. A bɛ se ka fɔ ko u si man kan ka kɛ bi. Nin ɲɛ in b’u bila cogo la min bɛ kɛ ni hakilisigi ye, walasa i ka se k’a ye min bɛ se ka kɔnɔni kɛ, ani walasa i ka se ka fɛn fitinin kelen kɛ a waati kelen na.
I tɛ kojugu si kɛ ni i bɛ i yɛrɛ sɛgɛn, ni i ɲɛji bɛ bɔ, ni i hakili ɲagamina, walima ni i tɛ se ka miiri. Dusukasi ni kabako bɛ se ka kɛ sababu ye ka hali baara nɔgɔmanw kɛ i n’a fɔ u ka bon kosɛbɛ. Foyi man kan ka kɔrɔtɔ yan fo weleli fɔlɔ min kɛra baarakɛyɔrɔ ɲuman na, wa n’i bɛ nin kalan, n’a sɔrɔla o weleli kɛra kaban. Ni a ma kɛ, ɲɛjirabagaw ka a saya barikama so kɔnɔ ani an saya makɔnɔnen don so kɔnɔ a ɲɛfɔ mɔgɔ min ka kan ka telefɔni ci.
Aw bɛ nin kɛ sisan¶
- Aw ye aw jija ka a fɔ ko mɔgɔ bɛnnen fɔra. Ni aw ma o fɔ fɔlɔ, aw bɛ dɔgɔtɔrɔso, dɔgɔtɔrɔso baarakɛla, dɔgɔtɔrɔ, walima aw ka sigida kɔrɔtɔko nimɔrɔ wele (911 Ameriki ani Kanada, 112 Erɔpu tɔnba bɛɛ kɔnɔ, 999 Angletɛri). Aw ye a lajɛ kɔrɔtɔko nimɔrɔw ɲɛ ye mɔgɔ wɛrɛw ye.
- I sigi, ka ji min, ka fɛn fitinin dɔ dun. I farikolo ye sɔgɔsɔgɔ sɔrɔ.
- A ɲini mɔgɔ kelen fɛ a ka to i fɛ. I terikɛ, i sigiɲɔgɔn walima i somɔgɔ dɔ bɛ se ka da ni telefɔni jaabi k’i to lafiɲɛbɔ la.
- Aw bɛ so mara i n’a fɔ a bɛ cogo min na fo baarakɛlaw k’a fɔ aw ye cogo wɛrɛ la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la saya kɔfɛ, aw tun ma miiri min na.
- Aw ka lisi kelen sɛbɛn mɔgɔ minnu tɔgɔw ni u ka telefɔni nimɔrɔw kan, mɔgɔ minnu ka kan ka fɔ, ani ka a ɲini mɔgɔ wɛrɛ fɛ a ka dɛmɛ don weleli la.
- Aw ka fɛn tɔw bɛɛ to kɔfɛ. Sudon sugandili, banki jatew, ani fɛnw bɛ se ka tile walima dɔgɔkun caman makɔnɔ.
I tɛ kojugu si kɛ¶
Taamacogo ɲuman si tɛ yen saya kɔfɛ. Mɔgɔ dɔw bɛ u ka baara ta ani ka lisi dilan. Mɔgɔ dɔw tɛ se ka bɔ sigilan kan.
Mɔgɔ dɔw bɛ kasi lɛrɛ caman kɔnɔ, dɔw fana tɛ kasi fewu. Nin bɛɛ ye ko ye min tɛ kojugu ye.
Aw bɛ se fana ka degun sɔrɔ aw somɔgɔw fɛ, ka bɔ sudon so, walima ka bɔ aw yɛrɛ hakili la walasa ka "kow kɛ". Tiɲɛ don ko waati dantigɛlen bɛ fɛɛrɛ dɔw la, nka u bɛ suman tile kɔnɔ, miniti kɔnɔ tɛ, wa baarakɛlaw bɛ se k’aw dɛmɛ k’u dafa. Ni mɔgɔ dɔ y’a fɔ i ye ko i ka kan ka fɛn dɔ latigɛ joona, ni i dalen tɛ a la, i bɛ se k’a fɔ ko: “Ne mago bɛ waati dɔɔnin wɛrɛ la.”
Aw bɛ sɔn ka aw ka baara sumaya. I bɛ sɔn ka dɛmɛ ɲini. I bɛ sɔn k’a fɔ ko: “Yala i bɛ se k’o ɲɛfɔ tuguni,” siɲɛ caman i n’a fɔ i b’a fɛ cogo min na.
Fɛnw sigicogo¶
A ka c’a la, fɛn minnu ka kan ka kɛ ani waati min na, o bɛ nin ja in jira. Waati bolodalenw tɛ kelen ye jamanaw fɛ, o la aw bɛ ninnu jate i n’a fɔ ɲɛjiralan caman ani ka u lajɛ sigida la.
| Waati | Mun | Jɔn bɛ se ka dɛmɛ don |
|---|---|---|
| Lɛrɛ fɔlɔ | Aw bɛ saya in sɛgɛsɛgɛ ni dɔgɔtɔrɔso baarakɛla, dɔgɔtɔrɔ, kɛnɛyabaarakɛla walima polisiw ye | Kɔrɔtɔko nimɔrɔ, dɔgɔtɔrɔso la, dɔgɔtɔrɔ |
| Tile fɔlɔ | Aw ye labɛn kɛ walasa sudon ɲɛmɔgɔ dɔ ka o tigi ta walima ka a bila ka taa sudonkɛla fɛ | Sukununi ɲɛmɔgɔ, coroner ka biro |
| Tile fɔlɔ | Aw ye o fɔ aw somɔgɔw ye minnu ka surun aw la, ani ka denmisɛnw ni sokɔnɔbaganw ladonni labɛn | Teriw, somɔgɔw |
| Tile fɔlɔw | Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka seere walima saya jirali sɛbɛn sɔrɔ dɔgɔtɔrɔ walima sudonbaga fɛ | Dɔgɔtɔrɔ, coroner ka biro |
| Dɔgɔkun fɔlɔ | Aw ye saya sɛbɛn ani ka saya sɛbɛn kopiw sɔrɔ | Sɛbɛnnikɛla, siwili sɛbɛnw biro |
| Dɔgɔkun fɔlɔ | Sudon walima farali dɔ labɛn | Sukununi ɲɛmɔgɔ, dannaya ɲɛmɔgɔ |
| Dɔgɔkun fɔlɔw | A fɔ bankiw, baarakɛlaw, gɔfɛrɛnaman ka birow ani asiransiw ye | Denbaya, avoka walima avoka |
| Kɔfɛ | Aw ye baara kɛ ni wasiyatɔgɔ, nafolo, nafolo ani fɛnw ye | Executeur, avocat walima avocat |
Dɛmɛbagaw bɛ senna-tɛgɛrɛ kelen-kelen bɛɛ la. Aw man kan ka ninnu kɛ aw kelen na.
Flow nɔgɔman dɔ don fɔlɔw la¶
flowchart TD
A["Saya dɔ kɛra so kɔnɔ"] --> B["Saya min sɛgɛsɛgɛra dɔgɔtɔrɔ, dɔgɔtɔrɔso baarakɛla walima dɔgɔtɔrɔso baarakɛla fɛ"]
B --> C["Dɔgɔtɔrɔ walima coroner de bɛ seere in latigɛ"]
C --> D["Sukununi ɲɛmɔgɔ bɛ i ka mɔgɔ kanulen lajɛ"]
D --> E["Aw ye a fɔ aw somɔgɔw ye minnu ka surun aw la ani ka denmisɛnw ni sokɔnɔbaganw ladon"]
E --> F["Aw bɛ saya sɛbɛn ani ka seere kopiw yamaruya"]
F --> G["Sudon walima farali labɛn i yɛrɛ ka teliya la"]
G --> H["Aw ye o fɔ bankiw, baarakɛlaw ani baaradaw ye dɔgɔkun nataw kɔnɔ"]
H --> I["Aw ye ko kɛ ni foro ye tuma min na aw b’a miiri ko aw labɛnnen don"]
Lɛrɛ ni lɛrɛ: tile fɔlɔ¶
Lɛrɛ fɔlɔ¶
Fɛn min nafa ka bon kosɛbɛ lɛrɛ fɔlɔ la, o ye ko mɔgɔ min yamaruyalen don, o ka saya in Sɛmɛntiya, wa k’i ladon. Ni kɛnɛyabaarakɛlaw, polisiw walima dɔgɔtɔrɔso baarakɛla dɔ bɛ aw fɛ, aw bɛ se k’a to u ka ɲɛminɛ. A ɲini u fɛ u k’u tɔgɔ sɛbɛn, min bɛna kɛ kɔfɛ, ani i ka kan ka mɔgɔ min wele.
N’a sɔrɔ i b’a fɛ ka sigi n’i diyanyemɔgɔ ye. N’a sɔrɔ i b’a fɛ ka delili kɛ wala ka foli kɛ. I bɛ se ka finɛtiri da wuli walima ka kandili mana.
Ninnu bɛɛ ka ɲi. Ni saya kɛra i ma miiri min na, aw bɛ aw jija ka bɔ so kɔnɔ i n’a fɔ a bɛ cogo min na fo baarakɛlaw k’a fɔ ko a tɛ baasi ye k’a Changer.
Lɛrɛ damadɔ nataw la¶
Ni a tigi ladonna ka ban, aw bɛ se ka jateminɛ daminɛ. Nin ye tile fɔlɔ sɛgɛsɛgɛli sɛbɛn fitinin ye:
- Aw bɛ ji min ka fɛn dɔ dun, hali ni dɔɔni dɔrɔn.
- Aw ye aw terikɛ walima aw somɔgɔ dɔ bila ka to aw fɛ.
- Mɔgɔ minnu ka kan ka kɔrɔtɔko dɔn kosɛbɛ, i n’a fɔ somɔgɔw gɛrɛgɛrɛw, i k’o fɔ olu ye.
- Aw bɛ denmisɛnw, somɔgɔw kɔrɔbaw ani sokɔnɔbaganw ladonni labɛn.
- Aw bɛ baarakɛlaw ɲininka mun bɛna kɛ aw diyanyemɔgɔ la ani waati min na.
- Aw ye mɔgɔ tɔgɔ ni telefɔni nimɔrɔ ɲini coroner ka biro walima sudon ɲɛmɔgɔ fɛ.
- Fɛn o fɛn fɔra i ye, i k’o sɛbɛn, walima i k’a ɲini mɔgɔ dɔ fɛ a k’o sɛbɛn i ye.
- Aw bɛ aw jija ka lafiɲɛ, hali ni aw tɛ se ka sunɔgɔ.
Ka o fɔ denbaya gɛrɛgɛrɛw ye¶
Ka denbaya fɔ, o ye baara gɛlɛnw dɔ ye. A ka ɲi ka o fɔ mɔgɔ gɛrɛgɛrɛw ye telefɔni fɛ walima i yɛrɛ fɛ, sanni i ka o fɔ sms fɛ walima sosiyete ka kunnafonidilanw fɛ. N’i tɛ se ka muɲu ka weleli kɛ, a ɲini i dalen bɛ mɔgɔ dɔ fɛ a k’o kɛ i ye, ani ka tiɲɛw di u ma u k’u fɔ.
Aw k’a to a ka nɔgɔn: mɔgɔ min sara, a ka c’a la, min kɛra, ani ko aw bɛna kumaɲɔgɔnya kɛ ni kunnafoni wɛrɛw ye. I bɛ se k'a fɔ ko: "Ne nimisara kosɛbɛ k'a fɔ i ye ko Mama sara bi sɔgɔma so. An ye dɔgɔtɔrɔ wele, ne bɛna telefɔni ci tugun ni ne ye kunnafoni wɛrɛw sɔrɔ." A ɲini u fɛ u kana foyi bila ɛntɛrinɛti kan fo denbaya ka sɔn.
Ka o fɔ denmisɛnw ye¶
Denmisɛnw ka kan ka ko kɛlenw mɛn tiɲɛ na ani ni dususuma ye, a ka fisa ka bɔ mɔgɔ dɔ fɛ u dalen bɛ min na. Guide on ka saya dɔ fɔ denmisɛnw ni funankɛninw ye bɛ daɲɛ nɔgɔmanw di ka kɛɲɛ ni si hakɛ ye.
So kɔnɔ baganw bɛ so kɔnɔ¶
Sokɔnɔbaganw bɛ se ka jɔrɔ, ka u hakili ɲagami, walima ka o tigi ɲini. Aw bɛ u hakili sigi, ka balo sɔrɔ ani ka u lafiya. Ni aw tɛ se k’u ladon sisan, aw bɛ a ɲini aw terikɛ walima aw sigiɲɔgɔn dɔ fɛ a ka taa n’u ye tile damadɔ kɔnɔ.
U mago bɛ taama na hali bi, wa wuluw mago bɛ dumuni, ji ani nɔgɔbɔlan sanuman na. Aw k’a dɔn ko sokɔnɔbaganw fana bɛ se ka dusukasi.
Dɔgɔtɔrɔso ka seere ani coroner¶
Saya ka kan ka sɛbɛn ofisiyali la min bɛ a sababu jira. Jamana fanba la, o bɛ kɛ dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ min bɛ furakɛli sɛbɛn dɔ dafa. Ni saya kɛra barika la, ni ɲɛfɔli ma kɛ a la, walima ni a kɛra ko dɔw la, o saya bɛ fɔ sudonkɛla walima dɔgɔtɔrɔso sɛgɛsɛgɛlikɛla ye o nɔ na.
Ni dɔgɔtɔrɔ dɔ y’a bolonɔ bila seere la¶
Ni bana dɔnnen dɔ tun bɛ aw diyanyemɔgɔ la ani ni dɔgɔtɔrɔ dɔ y’u ye kɔsa in na, a ka c’a la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka a bolonɔ bila o sɛbɛn na. U bɛna sɛbɛn dɔ di i ma, walima k’o ci sɛbɛnnikɛla ma walima sudon ɲɛmɔgɔ ma. I bɛna baara kɛ n’o ye walasa ka saya sɛbɛn.
Ni coroner dɔ sen bɛ o ko la¶
Ni saya tun ma deli ka kɛ, sudonbaga walima dɔgɔtɔrɔso sɛgɛsɛgɛlikɛla bɛ se ka a ka baara ta ka a sababu sɔrɔ. U bɛ se ka yamaruya di ko u ka sɛgɛsɛgɛli kɛ su kɔfɛ. O bɛ se ka tile caman ta, ani tuma dɔw la ka tɛmɛ o kan. Coroner ka biro ka kan ka mɔgɔ dɔ di i ma min bɛ se ka kuma i fɛ, k’a fɔ i ye waati min na i diyanyemɔgɔ bɛ se ka bila ka taa sudon ɲɛmɔgɔ dɔ fɛ.
Aw bɛ se ka coroner ka biro ɲininka ko: "Aw b'a jira tuma jumɛn ko aw bɛna ne diyanyemɔgɔ bila? Ne ka kan ka jɔn wele?" Biro caman kɔnɔ, dusukasi ɲɛmɔgɔ dɔ bɛ yen min bɛ se ka dɛmɛ don.
Note
Sɛgɛsɛgɛli min bɛ kɛ su kɔfɛ, o tɛ taamasyɛn ye min b’a jira ko kojuguba dɔ kɛra. O ye fɛɛrɛ ye min bɛ se ka jaabi jɛlen di denbaya ma. Ni diinɛ walima laadala dannaya dɔ y’o gɛlɛya, aw k’o fɔ sudonbaga ye joona, bawo yɔrɔ dɔw la, sugandiliw bɛ yen walasa ka dan sigi ko kɛlenw na.
Kaburudo so walima sudon ɲɛmɔgɔ¶
Sudon ɲɛmɔgɔ dɔ bɛ mɔgɔ salen ladon, ka dɛmɛ don sɛbɛnw dilanni na, ka sudon labɛn. Aw bɛ se ka sudon ɲɛmɔgɔ bɛɛ sugandi. Aw man kan ka fɔlɔ min di aw ma, aw ka o sugandi, hali ni lɛrɛ fɔlɔw bɛ se ka kɛ ko degun bɛ aw la.
Ka kelen sugandi¶
Aw ye hakilinaw ɲini aw teriw fɛ, dannaya jɛkulu dɔ fɛ, walima dɔgɔtɔrɔso jɛkulu fɛ. Aw bɛ se ka mɔgɔ fila walima saba wele ka sɔngɔw ni fɛn minnu bɛ a kɔnɔ, olu ɲininka. U ka kan ka sɔngɔ sɛbɛnnen di aw ma ni aw ye a ɲini.
Etazuni jamana na, Fɛdɛrali Jago Komisiyɔn ka sudon sariya b’a ɲini sudon sow fɛ u ka sɔngɔ sɛbɛn di. Angletɛri jamana na, sudon ɲɛmɔgɔw ka kan k’u ka sɔngɔw jira ani ka sɛbɛnw di. Jamana wɛrɛw la, aw bɛ o ɲɔgɔn deli.
Mun ka kan ka ɲininkali kɛ¶
- Musaka bɛɛ lajɛlen ye mun ye, sɛbɛnni na, ani min tɛ don a kɔnɔ.
- U bɛ se k’i diyanyemɔgɔ lajɛ tuma jumɛn.
- Denbaya bɛ se ka taa bɔ o tigi ye walima k’a ye sani sudon ka kɛ.
- U mago bɛ sɛbɛn jumɛnw na aw fɛ.
- Yala u bɛ ko dɔn i ka denbaya ka dannaya walima u ka laadalakow magow la wa.
- Yala u bɛ se ka dɛmɛ don saya tɔgɔ sɛbɛnni na ani ka seere kopiw komandi wa.
Ni fɛn dɔ ma ɲɛ sudon so dɔ la, aw ye gafe ɲɛbilasɛbɛn lajɛ sudon so ɲagaminenw, waati latɛmɛni, walima sɔngɔko gɛlɛyaw.
Muɲu haminankow¶
Sudonw bɛ se ka kɛ sɔngɔba ye. Ni wari ye haminanko ye, a fɔ sudon ɲɛmɔgɔ ye tiɲɛ na. U caman bɛ sugandili nɔgɔmanw walima sugandili tilennenw di, wa jamana dɔw bɛ gɔfɛrɛnaman ka dɛmɛ sɔrɔ sudon musakaw la.
Angletɛri jamana na, Sudon musakaw sarali bɛ se ka kɛ mɔgɔw ye minnu bɛ nafa dɔw la. Jamana wɛrɛw la, sigida lajɛbaw, diinɛ jɛkuluw, walima dɛmɛjɛkuluw bɛ se ka dɛmɛ don.
Saya tɔgɔ sɛbɛnni ani seere kopiw sɔrɔli¶
Jamana bɛɛ bɛ ni taabolo ofisiyali ye walasa ka saya sɛbɛn. O bɛ saya sɛbɛn bɔ sariya sira fɛ. Baara caman, i n’a fɔ banki ka jatew datuguli, ka asiransi ɲini, ani ka nafolo mara, olu mago bɛ sɛbɛnw na minnu sɛgɛsɛgɛlen don.
Ameriki jamana na¶
A ka c’a la, sudon so bɛ sayasɛbɛn bila jamana walima mara ka siwili sɛbɛnw biro la. Dɔgɔtɔrɔso seerekɛla, i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ walima dɔgɔtɔrɔso sɛgɛsɛgɛlikɛla, o bɛ saya sababu dafa. Sukununi ɲɛmɔgɔ bɛ se ka komandi kɛ sɛbɛnw kan minnu sɛgɛsɛgɛlen don, wa a ka c’a la, i mago bɛna kɛ u caman na. Sara bɛ danfara ka kɛɲɛ ni jamana ye.
Angletɛri jamana na¶
Saya bɛ sɛbɛn sɛbɛnnikɛlan dɔ la, a ka c’a la, tile duuru kɔnɔ Angletɛri ni Gales jamanaw na (tile 8 kɔnɔ Ɛsipeɲi jamana na), fo ni sudonkɛla dɔ sen bɛ o la, o cogo la, sɛbɛnnikɛla bɛna a fɔ i ye waati min na. A ka c’a la, a somɔgɔ dɔ bɛ a tɔgɔ sɛbɛn, ka na ni dɔgɔtɔrɔso sɛbɛn ye. Gofɛrɛnaman ka baarakɛyɔrɔ min bɛ wele ko Tell Us Once, o bɛ se ka gɔfɛrɛnaman ka baarakɛyɔrɔ caman ladɔnniya siɲɛ kelen. GOV.UK bɛ gafe kɛcogo ɲɛfɔ ani ka na ni min ye.
Kanada jamana na¶
A ka c’a la, sudon so bɛ saya sɛbɛn mara walima marabolo siwili tɔgɔsɛbɛnni biro la. Dɔgɔtɔrɔ walima coroner bɛ furakɛli sɛbɛn dafa. Kopi minnu sɛgɛsɛgɛra, olu bɛ komandi marabolo baarada fɛ walima sudon so fɛ.
Ɔsitarali jamana na¶
A ka c’a la, sudon ɲɛmɔgɔ bɛ o saya sɛbɛn jamana walima marabolo ka bange, saya ani furu sɛbɛnfura la. Dɔgɔtɔrɔ walima coroner bɛ o seere di. Kopiw bɛ se ka komandi sɛbɛnnikɛlan fɛ, ani Services Australia bɛ ni gafe dɔ ye ɛntɛrinɛti kan, min b’a jira i bɛ se ka min kɛ saya kɔfɛ.
Jamana wɛrɛw la¶
Jamana fanba b’a ɲini ka dɔgɔtɔrɔ ka seere ni a tɔgɔ sɛbɛn tile walima dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ. Sigida ɲɛmɔgɔw, sudon ɲɛmɔgɔ, walima aw ka lasigidenso bɛ se k’aw dɛmɛ ni aw bɛ jamana wɛrɛ la. Aw ye a lajɛ kɔrɔtɔko nimɔrɔw ɲɛ kan ka ɲɛsin konsulasi dɛmɛni ma.
Furaw ni furakɛli minɛnw¶
Saya kɔfɛ, furaw, oksizɛni silindaw, pikirijikɛlanw, patɔrɔnw ani minɛnw bɛ se ka to so kɔnɔ. Aw man kan ka u saniya joona, nka a ka fisa aw ka u kunbɛn tile damadɔ kɔnɔ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni denmisɛnw walima sokɔnɔbaganw bɛ so kɔnɔ.
Fura minnu bɛ kɛ¶
Jamana caman ka laadilikan min bɛ kɛ fanga fɛ, o bɛ o cogo kelen na:
- Aw bɛ furaw mara yɔrɔ la denmisɛnw ni sokɔnɔbaganw tɛ se ka minnu sɔrɔ.
- Aw kana fura tolenw di mɔgɔ wɛrɛ ma.
- Aw kana dimimadafura barikamaw walima fura kɔrɔtalenw mara so lamini na ka mɛn ka tɛmɛ aw mago kan.
- Aw bɛ baara kɛ ni furakɛli fɛɛrɛ ye min bɛ kɛ ka furaw ta, sigida ka fɛnw ta don, walima dɔgɔtɔrɔso yɛrɛ ka fɛnw bilali labɛn.
- Etazuni jamana na, dumuni ni furako ɲɛmɔgɔso ani dɔrɔguko ɲɛnabɔli jɛkulu bɛ fura tali fɛɛrɛw fɔ fɔlɔ. Ni fura si tɛ sɔrɔ, FDA bɛ fɛɛrɛw di du kɔnɔ furaw filili kama ani ka fura damadɔw fɔ minnu bɛ se ka ko.
- Angletɛri jamana na, NHS bɛ ladilikan di ko fura minnu man ɲi, olu ka segin furakɛlitɔn dɔ ma. Aw kana u bila du kɔnɔ binkɛnɛw kɔnɔ walima ka u ko.
Ni aw dalen tɛ a la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔso infirɛri ɲininka, dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlikɛla dɔ. U tɛna kiri tigɛ i kan, wa u bɛ o ko ɲɛnabɔ don o don.
Pikirijikɛlanw ni nɛgɛw¶
Ni pikirijikɛlan walima pikirijikɛlan bɛ yen, aw kana u bila nɔgɔw la minnu bɛ kɛ tuma bɛɛ. Aw bɛ aw ka furakɛlitɔn walima sigida kɛnɛyaso ɲininka fɛn nɔgɔlenw minɛn ni a filicogo la.
Baarakɛminɛn¶
Dɔgɔtɔrɔso dilanw, oksizɛni minɛnw, taamaminɛnw ani o ɲɔgɔnna fɛnw bɛ juru don tuma caman na. Jɛkulu min bɛ juru don, o bɛ se k’a fɔ i ye i bɛ se k’u segin cogo min na. Wajibi tɛ ka o kɛ tile fɔlɔw la.
So lakanani¶
Ni mɔgɔ dɔ sara, a bɛ se ka kɛ ko so lankolon don waati dɔ kɔnɔ. Fɛn nɔgɔman damadɔw bɛ se k’a lakana.
- Aw bɛ daaw ni finɛtiriw datugu, ani ka a lajɛ ni konnɛgɛw jatebɔlen don.
- A ɲini i dalen bɛ mɔgɔ dɔ fɛ a ka so lajɛ tuma bɛɛ, ani ka poste ta.
- Aw bɛ lɛtɛrɛw bila sira wɛrɛ kan walima k’u mara posita fɛ, ni o tigi tun sigilen bɛ a kelen na.
- I ka fɛn nafamaw, pasipɔriw ani papiye nafamaw bila yɔrɔ kelen na min ka ɲi.
- Aw bɛ foronto, yɔrɔ sumalanw ani fɛn o fɛn bɛ se ka tasuma bila mɔgɔ la, aw bɛ o faga.
- Aw bɛ dumuniw lankolonya friji kɔnɔ minnu bɛna tiɲɛ, ka nɔgɔ bɔ.
- Nɛnɛ waati, aw bɛ funteni dɔgɔya walasa ka pibilikiw lakana. Guide on pipe minnu bɛ kɛ ni nɛnɛ ye b’a ɲɛfɔ mun na.
- Aw bɛ labɛn kɛ walasa jiriw, jɛgɛw, kɔnɔw walima sokɔnɔbagan wɛrɛw ka ladon.
- Aw ye a fɔ asiransi ye ni so bɛna lankolon ka mɛn, bawo dan bɛ polisi dɔw la.
Aw ye aw janto foroba kunnafoniw na¶
Tuma dɔw la, binkannikɛlaw ni nanbarakɛlaw bɛ sudon kunnafoniw ni saya sɛbɛnw kalan walasa ka so lankolonw sɔrɔ. Ni aw bɛ kunnafoni dɔ bɔ, aw kana ladɛrɛsi ni sudon don ni waati fɔ ɲɔgɔn fɛ ni so bɛna kɛ mɔgɔ lankolon ye. A ɲini i terikɛ dɔ fɛ a ka to so kɔnɔ sudon waati.
Namara minnu bɛ kɛ saya kɔfɛ¶
Tuma dɔw la, nanbarakɛlaw bɛ kuma denbayaw fɛ minnu dusu tiɲɛna, k’a fɔ ko juru bɛ o tigi la walima ko ciyɛn dɔ bɛ yen min ma ɲini. I kana i yɛrɛ ka kunnafoniw sara walima k’u tila ɲɔgɔn na telefɔni weleli walima cikan dɔ la i tun ma miiri min na. A ɲɛminɛbagaw bɛ kan nanbarakow ni nanbarakow ani ka taa a fɛ jurudonna bɛ ɲinini kɛ saya kɔfɛ aw ka josariyaw ɲɛfɔ.
Wari ni jatew: mun bɛ se ka kɔnɔ¶
I man kan ka baara kɛ ni bankiw, utilités ani abonnés ye tile fɔlɔw la. U fanba bɛ se ka dɔgɔkun kelen walima ka tɛmɛ o kan. Fɛn teliya damadɔw bɛ se ka kɛ nafa ye, nka ni aw y’a ye ko aw labɛnnen don dɔrɔn:
- Aw ye testament ɲini, ani ka a mara cogo la min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ.
- A tigi ka banki, a ka penisiyɔn ani a ka asiransi jatew lisɛli kɛ, ka baara kɛ n’a ka lɛtɛrɛ ni a ka imɛri ye.
- A fɔ o tigi ka patɔrɔn ye, n’u tun bɛ baara la.
- Aw kana foyi tiɲɛ fo aw k’a dɔn min bɛ sara ni debiti tilennen ye walima ni wari sarali ye otomatiki fɛ. Ni i ye warisɛbɛn dɔ tiɲɛ joona kojugu, o bɛ se ka gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma.
- Aw kana a tigi ka juruw sara ni aw yɛrɛ ka wari ye fo ni aw ye laadilikan sɔrɔ. Jamana caman na, denbaya tɛ mɔgɔ salen ka juruw jate, nka a bɛ se ka kɛ ko o nafolo bɛ se ka kɛ.
Ni o nafolo ka gɛlɛn, avoka walima avoka bɛ se ka dɛmɛ don. Guide on probate ani executeur kɔrɔtɔko fanga bɛ gɛlɛyaw ɲɛfɔ minnu bɛ sɔrɔ tuma caman na, ani gafe min bɛ a kan Medikedi ka nafolo sɔrɔli bɛ se ka kɛ ko nafama ye Ameriki denbayaw bolo.
Ka mɔgɔ tanga mɔgɔ tɔgɔ sonya ma¶
Tuma dɔw la, kojugukɛlaw bɛ baara jugu kɛ ni mɔgɔ minnu sara, olu tɔgɔw ye. Ni saya sɛbɛnna, i bɛ se k’a ɲini i ka jamana ka juruko kunnafonidi baarada kunbabaw fɛ, u k’o tigi ka dosiye taamasiyɛn kɛ ko a sara. Ameriki jamana na, o kɔrɔ ye ka kuma jurudonna biroba saba fɛ, ani Angletɛri jamana na, Deceased Preference Service ani juruko ɲɛnabɔli jɛkuluw fɛ. Guide on identité sonya jaabi bɛ kunnafoni wɛrɛw sɔrɔ.
Nizɛri ɲɛnamaya ani telefɔniw¶
I bɛ se k’i yɛrɛ ɲininka i bɛ se ka mun kɛ i ka mɔgɔ kanulen dɔ ka telefɔni, a ka imɛri ani a ka sosiyete ka kunnafonidilanw na. Kɔrɔtɔko tɛ yen. Telefɔni ka to charge (sara) la ani yɔrɔ la min ka ɲi, ani i kana tɔgɔlasɛbɛnw di.
Baara caman bɛ kɛ ni taabolo ye min bɛ kɛ ka jatew hakili jigin walima k’u datugu, minnu mago bɛ sayasɛbɛn na. O bɛ se ka dɔgɔkun caman kɔnɔ.
Ni a tigi ka telefɔni bɛ to ka cikanw sɔrɔ ka bɔ mɔgɔw yɔrɔ minnu ma saya ko dɔn fɔlɔ, o bɛ se ka kɛ dimi ye. A lajɛ ka kunnafoniw faga waati dɔ kɔnɔ ani k’a ɲini i terikɛ fɛ a k’u lajɛ.
Ka sudon walima ka farali labɛn¶
Fɛɛrɛ ɲuman tɛ yen ka foli kɛ. I bɛ se ka laadala sudon, sudon nɔgɔman, hakilijigin seli, ɲɛnamaya seli, diinɛ seli, sudon kɛnɛ, walima jamalajɛ fitinin dɔ sugandi so kɔnɔ. Denbaya dɔw bɛ dɔgɔkun caman makɔnɔ sani u ka baara kɛ walisa u somɔgɔw yɔrɔ janw ka se ka taa.
Ni o tigi ye cikanw to yen, i n’a fɔ testament walima sɛbɛn dɔ kɔnɔ, o bɛ se k’i bilasira, nka sariya siratigɛ la, o tɛ kɛ tuma bɛɛ. Baro kɛ ni denbaya gɛrɛgɛrɛw ye, ani ni sudon ɲɛmɔgɔ walima dannaya ɲɛmɔgɔ dɔ ye, fɛn min bɛ i hakili la ko a bɛnnen don.
Denmisɛnw ni sudon¶
Denmisɛnw bɛ se k’a fɛ ka na o lajɛ la, wa o bɛ se k’u dɛmɛ u k’a ye ko u sen bɛ o la. Guide on ka saya dɔ fɔ denmisɛnw ni funankɛninw ye bɛ u labɛncogo ɲɛfɔ ani u bɛ se ka sugandili kɛ cogo min na.
Ladamu ni dannaya suguya wɛrɛw¶
Dannaya caman bɛ kɛ ni laadalakow ye saya kɔfɛ dɔrɔn, i n’a fɔ ko, kuma kɛrɛnkɛrɛnnenw, walima sudon tile kelen kɔnɔ. Aw ye o fɔ sudon ɲɛmɔgɔ ye ani baarakɛlaw minnu bɛ na joona. Jamana caman na, u bɛ se ka sɛbɛnw baara teliya walima ka fɛɛrɛ tigɛ walasa sigida ɲɛmɔgɔ dɔ ka dɛmɛ don.
Ni o tigi y’a ka so jate walima ni a tun sigilen bɛ so kelen kɔnɔ¶
Ni i diyanyemɔgɔ ye so jate, so jate ni so jate tɛ jɔ saya waati la, nka a man kan ka kɛ ko i bɛna o ɲɛnabɔ tile fɔlɔw la. Aw bɛ se ka kuma sotigi walima sotigi fɛ telefɔni walima bataki fɛ ni aw labɛnnen don, k’a fɔ ko sotigi sara, ani k’a ɲininka u mago bɛ min na. Sotigi caman bɛ faamuyali sɔrɔ, wa yɔrɔ caman na, sotigiya bɛ se ka ban ni kunnafoni ye waati latigɛlen kɔnɔ.
Aw kana teliya ka so saniya. Fɛnw bɛ se ka kɛ foro ta ye, wa, a bɛ se ka kɛ ko nafa bɛ a la ka kɔnɔni kɛ fo i k’a dɔn jɔn bɛna kɛ i n’a fɔ ciyɛnko ɲɛnabɔbaga walima a ɲɛmɔgɔ. Ni aw bɛ hami ko so bɛna to lankolon ye fo waati jumɛn, walima ka degun sɔrɔ sotigi dɔ fɛ, ladilikɛla dɔ walima avoka walima avoka bɛ se ka sariyaw ɲɛfɔ aw sigiyɔrɔ la.
Ka lafiɲɛ waati ta baara la ani lakɔli la¶
Mɔgɔ fanba mago bɛ tile damadɔ la ka bɔ baara la walima lakɔli la saya kɔfɛ. Baarakɛlaw caman bɛ sɔn dusukasi lafiɲɛbɔ ma, wa jamana dɔw bɛ jo di sariya sira fɛ o la. Aw k’a fɔ aw ka patɔrɔn walima aw ka lakɔliso ye dɔrɔn ko: “Denbaya kɔnɔmɔgɔ gɛrɛgɛrɛ dɔ sara, wa ne mago bɛ waati dɔ la.” Wajibi tɛ i ka kunnafoni kunbabaw di.
N’i ye kalanden ye, tuma caman na, karamɔgɔ walima ladilikɛla bɛ se ka waati wɛrɛ labɛn baara dɔw kama. N’aw ye bangebaga ye, aw k’a fɔ aw den ka lakɔliso ye joona, walasa karamɔgɔw ka se ka dususuma kɛ ani ka taamasiɲɛw kɔlɔsi minnu b’a jira ko aw den bɛ gɛlɛya la.
Su fɔlɔ¶
Su fɔlɔ bɛ se ka janya kosɛbɛ. So bɛ se ka kɛ cogo wɛrɛ la, wa a bɛ se ka kɛ ko i t’a fɛ ka kɛ i kelen na. Ni aw bɛ se, aw bɛ a ɲini mɔgɔ dɔ fɛ a ka to aw fɛ, walima aw ka taa to mɔgɔ wɛrɛ fɛ. Sunɔgɔ bɛ se ka tiɲɛ, ni kununni joona walima sugo ɲɛnamaw, wa o de ka teli ka kɛ.
Dususalo fitinin damadɔw bɛ se ka dɛmɛ don. Aw bɛ yeelen dɔ to a la ni aw b’a fɛ. Aw bɛ ji kɛ dilan kɛrɛ fɛ.
I ka telefɔni bila silent la, ni mɔgɔ damadɔw dɔrɔn ye minnu bɛ se ka da i kan. Ni i hakili bɛ to ka boli, i bɛ miiri min na walima sini baara minnu bɛna kɛ, i k’olu sɛbɛn, walisa i ka se k’o bila kɛrɛfɛ.
Fɛn misɛnniw marali lafiya la¶
A daminɛ na, fɛn misɛnnin damadɔw nafa ka bon ka bila kɛrɛfɛ sani mɔgɔ si ka a daminɛ ka saniya:
- Fotow, batakiw ani mɔgɔ yɛrɛ ka papiyew.
- Biyew, wagatiw ani fɛn minnu kɔrɔ ye dusukunnataw ye.
- Ladɛrɛsi gafew, donkibaru sɛbɛnw ani telefɔni.
- Testamentw, asiransi sɛbɛnw ani banki ka sɛbɛnw.
- Konnɛgɛw, pasipɔriw ani mɔgɔya sɛbɛnw.
Aw man kan k’u labɛn fɔlɔ. Aw bɛ u bila kɛsu walima fɛnmarayɔrɔ dɔ kɔnɔ ka u tɔgɔ sɛbɛn. Desizɔn minnu bɛ kɛ fɛnw ko la, olu bɛ se ka kɔnɔni kɛ fo i ka labɛn, wa i bɛ se k’a ɲini i somɔgɔ dɔ fɛ a ka kɛ i fɛ n’i y’a daminɛ.
Ka i yɛrɛ ladon tile fɔlɔw la¶
A ka nɔgɔn ka ɲinɛ i yɛrɛ kɔ k’a sɔrɔ baara caman bɛ yen. Aw fana bɛ dusukasi la. A ɲini ka waati ta nin fɛn jɔnjɔnw kama:
- Aw bɛ dumuni kɛ tuma bɛɛ, hali ni a ye tositi walima suman dɔrɔn de ye.
- Aw bɛ ji min, ani ka dɔlɔ dɔgɔya.
- Aw bɛ sunɔgɔ ni aw bɛ se, ka aw lafiɲɛ hali ni aw tɛ se ka sunɔgɔ.
- Aw bɛ lamaga nɔgɔya la, ni taama surun ye ni aw bɛ a ye ko aw bɛ se.
- Ka kuma ni mɔgɔ ye min bɛ lamɛnni kɛ k’a sɔrɔ a ma a ɲini ka fɛnw labɛn.
- Dɛmɛ ɲini ani ka sɔn a ma ni a dira.
N’i de bɛ fɛn bɛɛ ɲɛnabɔ, i ka baara kɛtaw tila ɲɔgɔn na. Lisiti dɔ kɛ, ka tɔgɔ di fɛn kelen-kelen bɛɛ ma. Tuma caman na, mɔgɔw b’a fɛ ka dɛmɛ don, wa u t’a dɔn cogo min na.
Guide on ka i yɛrɛ ladon dusukasi jugumanba kɔnɔ bɛ farikolo taamasiɲɛw, sunɔgɔ, ani lasɔmini taamasiɲɛw ɲɛfɔ minnu b’a jira ko dɛmɛ ɲini waati sera. Ni aw ye miiri don dɔ ka kojugu kɛ aw yɛrɛ la, aw bɛ aw ka sigida ka kɔrɔtɔko nimɔrɔ wele o yɔrɔnin bɛɛ. Etazuni ani Kanada jamanaw na, i bɛ se ka telefɔni 988 wele walima ka sms ci.
Tip
N’i ma da a la i bɛna min kɛ kɔfɛ, i ka baara fitinin sugandi i ka lisi kan, i n’a fɔ ka jifilen dɔ min walima ka sms ci mɔgɔ kelen ma. Ni o kɛra, i bɛ se ka dɔ wɛrɛ ta. Senna-tɛgɛrɛ misɛnninw bɛ jate.
Dɛmɛ min bɛ sɔrɔ aw bolo¶
Yɔrɔ caman bɛ dusukasi dɛmɛ di, tuma caman na, fu. Misaliw:
- Hospice ani palliative care ekipuw, minnu ka teli ka denbayaw dɛmɛ san kelen walima ka tɛmɛ o kan saya kɔfɛ.
- Aw ka dɔgɔtɔrɔ, min bɛ se ka aw bila ladilikan na.
- Angletɛri jamana na, Cruse Bereavement Support ani NHS.
- Etazuni jamana na, sigida la, mɔgɔ minnu bɛ ladonni na, olu ka dusukasi porogaramuw ani sigida jɛkuluw.
- Kanada ani Ɔsitarali jamanaw na, sigidamɔgɔw ka dusukasi baaradaw ani dusukasi dɛmɛjɛkuluw ka tɛmɛn dɔgɔtɔrɔsow ni kɛnɛyasow fɛ.
- Dannaya ɲɛmɔgɔw ani sigida jɛkuluw.
- Ɛntɛrinɛti ni telefɔni dɛmɛni siraw bɛ jamana caman na.
Aw bɛ se ka sudon ɲɛmɔgɔ, dɔgɔtɔrɔso la, walima aw ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka sigida la. Wajibi tɛ i ka ko latigɛ bi.
Kɔlɔsili min bɛ dɛmɛ fɔlɔ degeliw kan¶
Ni aw b’a fɛ ka a ye ko aw labɛnnen don kosɛbɛ kɔrɔtɔko nataw kama, aw bɛ bololabaara kɛ ka dɛmɛ fɔlɔ kɛ ka bɔ Croix Rouge, St John Ambulance, walima sigida furakɛlikɛla dɔ fɛ. Wajibi tɛ ka o kɛ sisan, wa mɔgɔ si man kan ka degun sɔrɔ. O ye sugandi dɔrɔn ye kɔfɛ.
Ɲininkali minnu bɛ kɛ tuma caman na¶
Ne ka kan ka saya sɛbɛn joona cogo di?¶
A bɛ bɔ jamana de la. Angletɛri ni Gales jamana na a ka c’a la a bɛ kɛ tile duuru kɔnɔ, Ɛsipeɲi jamana na tile 8 kɔnɔ, ani yɔrɔ caman wɛrɛw la tile damadɔ kɔnɔ fo dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ. Dɔgɔtɔrɔ, sudonbaga walima sudon ɲɛmɔgɔ bɛ se ka waati dantigɛlen tigitigi fɔ i ye ani ka dɛmɛ don o kɛcogo la. Ni coroner dɔ sen bɛ o ko la, sɛbɛnnikɛla bɛna a fɔ i ye waati min na i bɛ se ka i tɔgɔ sɛbɛn.
Yala ne ka kan ka sudon so dɔ sugandi o yɔrɔnin bɛɛ la wa?¶
Ayi, i bɛ se ka waati ta ka miiri, ka hakilinaw ɲini, ani ka sɔngɔw suma ɲɔgɔn na. Mɔgɔ min sara, o bɛna ladon o cɛma. Sudon ɲɛmɔgɔ ɲuman tɛna degun i kan, wa i bɛ se ka sɔngɔ sɛbɛn ɲini sani i ka a latigɛ.
Ne ka kan ka mun kɛ ni ne diyanyemɔgɔ ka furaw ye?¶
Aw bɛ u mara yɔrɔ la denmisɛnw ni sokɔnɔbaganw tɛ se ka u bolo ani aw kana u di mɔgɔ wɛrɛ ma. Aw bɛ taa n’u ye furakɛliso dɔ la min bɛ taa ni u ye kokura walima ka tugu dɔgɔtɔrɔso la walima dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw kɔ. Etazuni jamana na, Dumuniko ni furako ɲɛmɔgɔso ani furako ɲɛmɔgɔso bɛ furaw tali porogaramuw fɔ fɔlɔ, ani Angletɛri jamana na, NHS bɛ a fɔ ko u ka segin furakɛlitɔn dɔ la.
Yala a bɛnnen don ka foyi dusu sɔrɔ, walima ka fɛn bɛɛ ye siɲɛ kelen wa?¶
Awɔ. Sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ se ka mɔgɔw dusu tiɲɛ, wa dusukasi bɛ se ka na ni dusukunnata barikamaw ye minnu bɛ na ka taa k’a sɔrɔ u ma lasɔmi. Dusukunnataw kɛcogo ɲuman si tɛ yen, wa i ka kɛwalew tɛ i ye a tigi kanu cogo min na, o jateminɛ. Ni aw dusukunnataw bɛ aw degun, walima ni aw bɛ miiri ka kojugu kɛ aw yɛrɛ la, aw bɛ o fɔ mɔgɔ dɔ ye o yɔrɔnin bɛɛ la ani ka taa gɛlɛya sira fɛ walima kɔrɔtɔko baarakɛlaw fɛ.
Sosow sɛgɛsɛgɛra¶
- GOV.UK (Royaume-Uni): "Min ka kan ka kɛ mɔgɔ salen kɔfɛ", "Ka saya sɛbɛn", "A fɔ an ye siɲɛ kelen", ani "Dɛmɛ sɔrɔ sudon musakaw la".
- NHS (Royaume-Uni): "Min ka kan ka kɛ mɔgɔ salen kɔfɛ" ani bilasiralikanw furaw seginni kan minnu man ɲi.
- Fɛdɛrali Jago Komisiɔn (Etazuni): Sudon sariya ani feerekɛlaw ka bilasirali sudonw kan.
- Dumuni ni furako ɲɛnabɔli ni dɔrɔguko ɲɛnabɔli jɛkulu (Amerika): furaw filili lafiyalen ani furaw tali porogaramuw.
- Banaw kɛlɛli ni u kunbɛnni baaradaw, jamana ka kɛnɛyako jateminɛso (Amerika): saya sɛbɛnw ani siwili sɛbɛnw.
- Kanada gɔfɛrɛnaman ni marabolow ka siwili tɔgɔsɛbɛnni birow: saya dɔ tɔgɔ sɛbɛnni.
- Baarakɛminɛnw Ɔsitarali ani jamana ka bange, saya ani furu sɛbɛnw: ka kan ka min kɛ saya kɔfɛ.
- National Hospice and Palliative Care Organization (Amerika) ani Hospice UK: bilasiralikan don tile fɔlɔw kan saya kɔfɛ.
- Croix Rouge (Amerika Croix Rouge, Croix Rouge Angletɛri): dusukasi dɛmɛ.
Sariyaw ni waati dantigɛlenw tɛ kelen ye jamana, jamana ani maraw fɛ. Aw ye aw ka sigida sɛbɛnnikɛla, sudonbaga walima sudon ɲɛmɔgɔ ɲininka.