Pantalóns curtos de soldadura por puntos de células de litio, derrames de fluxo de ácido e queimaduras de soldador¶
Os números de emerxencia varían segundo o país. Esta páxina usa 911, o número dos Estados Unidos e Canadá. Moitos outros países usan 112, 999 ou outro número. Busca o número do teu país.
A construción de baterías de iones de litio personalizadas, a reparación de placas de circuíto impreso (PCB) e a realización de soldaduras de fontanería ou vidreiras combinan almacenamento eléctrico de alta enerxía, fluxos químicos corrosivos e calor extremadamente localizado nun banco de traballo compacto. Nas células cilíndricas de ión-litio, como as células 18650, 21700 e 26650, toda a lata exterior de aceiro (incluíndo o ombreiro superior engarzado ao redor do botón positivo central) é o terminal negativo, separado da tapa positiva elevada por unha xunta illante de plástico fráxil de menos de 0,**04 mm de ancho (0.**04 polgadas de ancho). Se unha sonda de soldadura por puntos, unha tira de barras de níquel ou unha pinza metálica atravesa unha envoltura de ombreiro rasgada ou perfora un tubo termorretráctil delgado, a célula sofre un curtocircuíto instantáneo morto que entrega 50 a máis de 150 amperios de corrente. Dentro de medio segundo, a tira de níquel brilla ben quente e sáldase aos dedos do usuario, ou o separador interno se derrite e desencadea unha fuga térmica violenta de iones de litio, que expulsa gas tóxico de fluoruro de hidróxeno (\(\text{HF}\)) e lanza lapas a máis de **800 graos Fahrenheits (470 °F).
Igualmente perigosas son as ferramentas térmicas e os fluxos químicos que se atopan no banco de produtos electrónicos ou de metal. Unha punta de soldador con control de temperatura estándar funciona entre 315 e 450 graos Celsius (600 e 840 graos Fahrenheit), mentres que as boquillas de retrabaxo SMD de aire quente chegan a 500 graos Celsius (930 graos Fahrenheit), capaces de inflixir un grosor instantáneo de queimadura total. bolas de soldadura fundida e fluxo de ácido fervendo directamente nun ollo desprotexido. Mentres que a colofonia electrónica e os fluxos non limpos liberan fumes sensibilizantes pulmonares (colofonía) que desencadean asma laboral aguda, os fluxos para traballo pesado de metales e vidreiras conteñen cloruro de zinc concentrado (\(\text{ZnCl}_2\)), ácido clorhídrico (\(\text{HCl}\)) ou cloruro de amonio e edema químico de amonio que causa queimaduras químicos graves no aire. salpicado ou inhalado. Saber como cortar de forma segura unha tira de níquel en curto dunha batería desbocada sen queimarse, eliminar o fluxo de ácido ou as salpicaduras de soldadura fundida do ollo, arrefriar queimaduras profundas por contacto con ferro de soldar e xestionar o broncoespasmo agudo de fluxos e fumes prevén a discapacidade permanente das mans, a perda da visión e os incendios do taller.
Fai isto agora¶
- Liberar unha sonda de soldador por puntos ou unha tira de níquel brillante usando unha vara de madeira non condutora, unha ferramenta de plástico ou unhas cortadoras illadas INMEDIATAMENTE, e NUNCA coller unha batería en cortocircuito con as mans. Se unha pila cilíndrica 18650 ou 21700 comeza a romperse ou romperse na súa parte superior. fume, tire a cela ou o paquete nun balde metálico cheo de area ou ao aire libre sobre formigón, evacúe a habitación para non inhalar gas fluoruro de hidróxeno tóxico e chame ao número de emerxencia local (911 nos Estados Unidos e Canadá, 112 en toda a Unión Europea, 999 no Reino Unido); comprobar números de emerxencia e ver incendios de batería de iones de litio.
- ** Arrefríe calquera queimadura de soldador, salpicadura de soldadura fundida ou queimadura de tira de níquel quente ao branco baixo auga corrente da billa durante 20 minutos completos inmediatamente.** Retire os aneis, os reloxos e as pulseiras da man queimada inmediatamente antes de que comece a inflamación. Se unha pequena gota de soldadura solidificada queda lixeiramente pegada á superficie da pel, deixe que a auga corrente o lave, pero nunca saque nin rasque metal ou plástico derretido que se funde nunha pel profundamente carbonizada; ver queimaduras.
- Lave todos os ollos salpicados con fundente de soldadura líquido, pasta ácida ou alcohol isopropílico baixo auga corrente suave e morna durante polo menos 15 a 30 minutos continuos. Manteña as pálpebras abertas cos dedos mentres xira o globo ocular en todas as direccións. Se unha mancha sólida de soldadura quente caeu no ollo, lave suavemente con solución salina ou auga estéril, non intente retirar a soldadura solidificada da córnea con pinzas e acuda inmediatamente a unha sala de urxencias ou a un oftalmólogo; ver lesións oculares.
- Mover inmediatamente a calquera persoa que sibilancia, tose ou falte a respiración dos vapores do fluxo de soldadura ao aire fresco do exterior. O fume de soldadura de resina (colofonía) e o fluxo ácido de cloruro de cinc vaporizado son potentes irritantes das vías respiratorias que poden desencadear broncoespasmo agudo grave e ataques de asma; asistir á persoa co seu inhalador broncodilatador de alivio rápido prescrito (como albuterol/salbutamol) e chamar aos servizos de emerxencia se a respiración non facilita rapidamente; ver ataque de asma.
- Se un neno ou mascota traga fundente de soldar ácido líquido ou pasta de fontanería, NON induza o vómito. Enxágüe a boca con auga, dá un pequeno grolo de auga ou leite só se a persoa está totalmente alerta e pode tragar sen toser, e chame ao seu centro nacional de control de velenos (1-800-222-122) inmediatamente ou ao número local de emerxencias dos Estados Unidos; ver intoxicación.
- Descargar a fonte de alimentación de alta tensión ou os capacitores de soldador por puntos do transformador de microondas con seguridade e desconectar a rede eléctrica se un constructor sofre unha descarga eléctrica. Os soldadores por puntos de bricolaxe baratos construídos a partir de transformadores de fornos de microondas (MOT) modificados poden producir fugas letais de 2.000 voltios CA fallos primarios a secundarios se o illamento se rompe; nunca toque a unha persoa impactada ata que o enchufe ou o interruptor estea apagado; ver descarga eléctrica.
flowchart TD
Start["Soldadura, fluxo ou emerxencia de banco de batería"] --> Incident{"Que tipo de emerxencia de banco se produciu?"}
Incident -->|"Cortocircuito de soldadura por puntos de batería, celda sibilante o tira de níquel al rojo vivo"| SpotShort["1. Golpea a sonda ou corta tiras de níquel brillante con cortadores illados<br/>2. NUNCA colles células en curto ou metal brillante coas mans<br/>3. Se a cela asubío ou fuma, move o paquete a un balde de area metálico ou ao aire libre<br/>4. Evacuar a sala para evitar fumes tóxicos de HF e queimaduras de mans frías 20 min"]
Incident -->|"Soldador de contacto, pistola de aire quente ou queima de soldadura fundida"| IronBurn["1. Desenchufe o ferro ou colócalo de forma segura nun soporte metálico<br/>2. Queima fría baixo auga corrente da billa durante 20 minutos completos<br/>3. Elimina os aneis/reloxos; non quite a soldadura profundamente fundida<br/>4. Cubra con apósito antiadherente estéril"]
Incident -->|"Fluxo ácido líquido, salpicadura de colofonia ou soldadura entra no ollo"| EyeSplash["1. Lave o ollo inmediatamente con auga corrente suave durante 15 a 30 min<br/>2. Retire as lentes de contacto durante o rego<br/>3. NUNCA raspe a soldadura solidificada da córnea cunhas pinzas<br/>4. Busca atención oftalmolóxica de urxencia inmediata"]
Incident -->|"Flux Fume Wheezing ou Inxestión de Flux Ácido"| FumeIngest["Inhalación: aire fresco + postura erguida + inhalador de rescate<br/>Inxestión: NON provocar o vómito; enxágüe a boca e chamar ao control de velenos/EMS"]
Pantalóns curtos de soldadura por puntos de células de iones de litio e emerxencias de montaxe de baterías¶
Por que as células cilíndricas 18650 e 21700 se curten tan facilmente durante a soldadura por puntos¶
Cando ensamblan paquetes de baterías de iones de litio ou fosfato de ferro de litio (\(\text{LiFePO}_4\)) personalizados para bicicletas eléctricas, drones, ferramentas eléctricas ou almacenamento solar, os construtores usan soldadoras por puntos de pulso de descarga capacitiva, transformadores ou lipo para fundir tiras finas de níquel puro de 0,15 a 0,30 metros. nos extremos das células cilíndricas.
Tres características anatómicas das células cilíndricas (18650, 21700, 26650) crean unha trampa de curtocircuíto extrema no extremo positivo da célula:
- Toda a carcasa da célula de aceiro é negativa, ata o engarzado positivo superior: A diferenza dunha batería alcalina AA doméstica na que a camisa exterior de aceiro é positiva, todo o cilindro de aceiro embutido dunha célula de ión-litio cilíndrica, incluído o bordo superior dobrado plano (ombreiro) que rodea o botón positivo central, está conectado directamente ao ánodo negativo**.** Só unha xunta illante de plástico delgada e unha fráxil envoltura de PVC máis un anel illante adhesivo de papel de peixe separan o botón central positivo do ombreiro exterior negativo a menos de 1 milímetro (0,04 polgadas) de distancia.
- Presión da sonda e soplado de arco: Se o operador presiona dous electrodos de soldadura por puntos de cobre de forma torcida para que unha sonda deslice a tapa positiva elevada sobre o engarce superior do ombreiro da célula, ou se a enerxía do pulso de soldadura excesiva queima a través da fina envoltura de PVC e o anel de papel de peixe debaixo da tira de níquel, a tapa positiva pode cortarse directamente ao negativo.
- Paquete paralelo curto en cascada: Nun paquete de batería grande de varias celdas (como un paquete de bicicletas eléctricas 13S5P ou 20S10P), unha vez que un grupo paralelo de 5 a 10 celas se conecta mediante unha barra de níquel, deixa caer unha regra metálica, unha chave Allen ou unha tira de níquel solta a través de dous ** vertedoiros adxacentes** dos grupos paralelos adxacentes. tira fina ao instante.
| Fallo de soldadura por puntos | Mecanismo físico | Risco Inmediato | Resposta correcta de emerxencia |
|---|---|---|---|
| Corto corto de engarzado positivo ao ombreiro | A tira ou sonda de níquel salva o espazo de 1 mm entre o botón positivo e o ombreiro superior negativo | A tira de níquel vólvese laranxa incandescente (>900 °C) en 0,5 segundos; A célula pode desahogarse e entrar en fuga térmica | Corta a tira de níquel con ponte inmediatamente usando cortadores enrasados diagonales illados; mover a cela a un cubo de area metálica se está quente ou ventilado |
| Probe Blow-Through en lata de células finas | A enerxía de soldadura excesiva ou as puntas sucias fan explotar un burato fundido a través da fina carcasa de aceiro inferior de 0,20 mm | Electrólito de carbonato orgánico fervendo e pulverización de gas inflamable; entra aire e pode acender a célula | Evite inhalar vapor de carbonato; colocar a célula perforada nun recipiente metálico ao aire libre con area; lavar a pel ou os ollos se se pulveriza |
| Barra de bus de grupo paralelo corto | A tira solta, os alicates ou os anel de voda unen os grupos paralelos positivos e negativos dun paquete | A corrente masiva (200 a 1.000+ amperios) vaporiza o metal, solda o anel ou a tira no seu lugar e quenta as células cara a fuga. | Golpear metal con ponte solto cun pau de madeira ou plástico seco, ou cortar a tira fina de níquel con cortadores illados; paquetes frescos con auga abundante ao aire libre |
| Falla do transformador de microondas de bricolaxe (MOT) | O constructor toca os cables secundarios mentres o enrolamento primario de 120 V/240 V fai curtos no núcleo ou secundario | Electrocución de alta corrente pola tensión da rede ou fuga do transformador de alta tensión | Apague o interruptor de parede ou tire do enchufe antes de tocar a vítima; comezar a RCP se non responde; ver descarga eléctrica |
Danger
Nunca use aneis metálicos, correas de reloxo metálicas ou brazaletes condutores ao soldar por puntos ou sondar paquetes de baterías de ión-litio e sempre aplique aneis illantes adhesivos de papel de cebada (papel de peixe) no extremo positivo de cada cela 18650 ou 21700 antes de colocar tiras de níquel. Se un anel de voda de ouro ou titanio une dous grupos paralelos dunha batería de alto consumo, 500 amperios de corrente quentarán o anel a máis de 800 graos Celsius (1.470 graos Fahrenheit) en menos dun segundo, ardendo circunferencialmente ata o óso do dedo e causando a amputación cirúrxica do dedo.
Resposta paso a paso a un curtocircuíto de soldadura por puntos da batería ou a ventilación da cela¶
- Corta ou elimina o curtocircuíto sen tocar metal quente coa pel espida:
- Manteña un par de cortadoras diagonales afiladas con illamento VDE (ou tesoiras de estaño/trauma pesado con asas illadas) ao alcance do brazo no banco en todo momento mentres solda por puntos.
- Se unha tira de níquel queda curta ata o ombreiro da célula e comeza a brillar en laranxa ou a fumar, non agarres a tira cos dedos. Corta inmediatamente a sección máis estreita da tira de níquel cos teus cortadores illados para romper o circuíto eléctrico, ou tira a tira solta cun taco de madeira ou un spudger de plástico.
- Comprobe a temperatura da célula en cortocircuito e escoite a ventilación interna:
- Se cortaches o curto en 1 a 2 segundos e a cela só está lixeiramente quente (<45 °C / 113 °F) sen asubíos: Deixa a cela a un lado ao aire libre ou nunha lata de munición/un balde de area de metal ignífugo durante 24 horas para arrefriar e monitorizar. Moitas celas cilíndricas de calidade teñen un Dispositivo de interrupción de corrente (CID) e un anel de Coeficiente de temperatura positivo (PTC) activados por presión interna baixo a tapa positiva que se abre permanentemente cando se fai un curtocircuito, o que fai que a célula se apague con seguridade a 0,0 voltios. Nunca intente restablecer un CID disparado empurrando un desaparafusador nos orificios de ventilación superiores.
- Se a célula se está quentando rapidamente (>60 °C / 140 °F), abombando, asubiando, fai clic ou lanzando fume branco/gris: A fuga térmica comezou dentro do enrolamento do electrodo de gelatina. Dentro de 5 a 30 segundos, a célula pode lanzar chamas a 800 a 1.000 graos Celsius (1.470 a 1.830 graos Fahrenheit) ou explotar o seu engarce superior e lanzar o núcleo interno a través da sala como un foguete.
- Illa a célula ou o paquete e evacua inmediatamente os fumes tóxicos:
- Usando unhas pinzas metálicas longas, unha pa ou guantes de soldadura de coiro pesado (só antes de que estalen as chamas), deixa caer a célula de fume ou o paquete nun cubo metálico medio cheo de area seca ou vermiculita e lévao ou deslízao ao aire libre lonxe dos combustibles, ou bótao nun chan de formigón espido e deixa a porta inmediatamente detrás de ti.
- Non respire a nube de vapor branca ou gris: O electrólito de ións de litio contén hexafluorofosfato de litio (\(\text{LiPF}_6\)) disolto en disolventes de carbonato orgánico. Cando se quenta ou se expón á humidade do aire (ou dos pulmóns), descompónse en gas de fluoruro de hidróxeno (\(\text{HF}\)) e fluoruro de fosforilo (\(\text{POF}_3\)), xunto con monóxido de carbono e cianuro de hidróxeno. Inhalar incluso algunhas respiracións de gas denso de ventilación da batería dentro dun pequeno cuarto ou taller de garaxe pode causar graves lesións químicas retardadas e toxicidade sistémica por flúor; ver incendios de batería de iones de litio e ácido fluorhídrico, eliminador de óxido e neutralización química de queimaduras.
- Apaga e arrefría un paquete multicélula ardendo con abundante auga (unha vez que se desconecte a rede eléctrica):
- A diferenza das baterías primarias sólidas de litio metálico, as pilas recargables de ións de litio conteñen moi pouco litio metálico e arden principalmente debido á fuga térmica e á combustión de disolventes orgánicos. As probas dos servizos de extinción de incendios (NFPA e UL FSRI) confirman que grandes volumes de auga simple aplicados desde unha distancia segura son a forma máis eficaz de arrefriar as células adxacentes nun paquete de varias células por debaixo do seu limiar de fuga térmica (-130 a 150 °C / 265 a 300 °F) e deter a propagación en cascada de célula a célula. (Un extintor ABC de po seco ou area só sufoca temporalmente as chamas externas; se as células permanecen quentes dentro da area, seguirán sufrindo un desvío exotérmico e volverán a acenderse).
Soldador, retrabaxo con aire quente e queimaduras de tiras de níquel quente¶
Por que as queimaduras de bancos electrónicos son máis profundas do que parecen¶
Os fabricantes de produtos electrónicos e baterías sofren tres patróns de queimaduras térmicas distintas nas mans e nos antebrazos:
- Contacto directo do cañón ou da punta do soldador (315 a 450 °C / 600 a 840 °F): Debido a que un soldador ten un elemento de calefacción inductivo ou cerámico de alta potencia presionado directamente contra unha punta de núcleo de cobre, ao tocar o barril ou a punta ata 0,5 segundos transfire enerxía térmica suficiente á capa de proteína epidérmica coagulada instantáneamente coagulada. branco, coriáceo e indoloro no centro (unha queimadura profunda de grosor parcial ou focal de espesor total).
- Queimaduras incandescentes de marca de níquel en curto curto (600 a 1.000 °C / 1.100 a 1.830 °F): Cando un constructor intenta instintivamente beliscar e tirar unha tira de níquel de 0,2 milímetros en curto co pulgar e o dedo índice, as marcas adoitan atravesar o dedo dixital. pel carbonizada fundida á tira metálica.
- Gotas de soldadura fundidas e salpicaduras de fluxo en ebulición (183 a 400 °C / 361 a 750 °F): Cando o fluxo húmido atrapado dentro dunha trenza de desoldadura, un orificio pasante chapado ou un fío trenzado estañado ferve de forma explosiva, escupe esferas de estaño, chumbo ou cobre fundido, sobre o dorso de plomo ou estaño fundido. mans, pulsos, coxas ou cara.
Primeiros auxilios paso a paso para queimaduras por soldadura e soldadura por puntos¶
- **Asegure a ferramenta quente para que non poida iniciar un lume de banco: ** Coloque o soldador de novo no seu soporte de metal pesado ou tire do cable de alimentación antes de tratar a súa man; un ferro caído a 400 °C que quede deitado sobre unha alfombra de corte, un esquema de papel ou unha botella de alcohol isopropílico acenderá o banco de traballo mentres estás na pía.
- Rega a queimadura baixo auga corrente da billa durante 20 minutos completos:
- Manteña os dedos, a man ou o antebrazo queimados baixo auga corrente da billa suave e fría (a uns 15 graos Celsius / 59 graos Fahrenheit) durante 20 minutos continuos; ver queimaduras.
- O arrefriamento inmediato de 20 minutos elimina a calor residual fóra da derme, detén a necrose celular en curso na zona de estase e reduce drasticamente as burbullas, a dor e a contractura da cicatriz nas articulacións dos dedos.
- Nunca aplique xeo, auga xeada, spray de xeo (aerosol do enfriador de circuíto), manteiga, pasta de dentes ou pasta de disipador térmico (Arctic Silver/grasa de silicona) a unha queimadura. Pulverizar spray de enfriador de circuíto de difluoroetano comprimido sobre unha queimadura de soldadura provoca conxelación instantánea na parte superior do disipador térmico e o metal contaminan a queimadura. óxidos.
- Manexa as gotas de soldadura solidificadas na pel correctamente:
- Debido a que a humidade da pel crea unha capa de vapor microscópica (o efecto Leidenfrost) e os aceites da pel evitan que a soldadura se molle sen fluxo, as pequenas gotas de soldadura fundida que salpican sobre a pel intacta adoitan solidificarse nunha fracción de segundo e caer sobre a epiderme ampollada. Deixa que a auga corrente suave lave as perlas de soldadura soltas.
- Se unha gran piscina de soldadura fundida ou tubos termorretráctiles de plástico fundido está firmemente incrustado nunha pel profunda e carbonizada, non o tire nin o escave con pinzas. Enfríe directamente sobre o material solidificado con auga corrente durante 20 minutos e deixe que un médico o retire baixo anestesia local estéril.
- Protexa as burbullas e cubra cun apósito estéril non adherente:
- Nunca lances, lances ou peles burbullas queimadas nos dedos ou na palma da man cun coitelo de pasatempos ou cunha agulla de coser. A pel de burbullas intactas é o mellor apósito biolóxico estéril do corpo sobre a derme en bruto.
- Cubra a queimadura arrefriada con soltura cun apósito antiadherente estéril (como gasa de vaselina ou unha almofada de silicona/película non adherente) asegurada cunha gasa de rolo suave.
- Saiba cando unha queimadura de man ou dedo require unha avaliación médica urxente:
- Calquera queimadura que teña un aspecto branco calizo, ceroso, carbonizado ou coriáceo, ou que se sinta adormecida no centro cando se toca lixeiramente (que indica unha queimadura profunda de grosor parcial ou total).
- Calquera queimadura que envolve circunferencial ao redor dun dedo (como unha queimadura de anel curto) ou atravese os pliegues flexores das articulacións dos dedos, o espazo web do polgar ou o pulso, onde a contractura da cicatriz pode prexudicar permanentemente o funcionamento da man.
- Calquera queimadura causada pola ventilación de electrolitos dunha célula de iones de litio (que pode conter ácido fluorhídrico corrosivo que requira tratamento tópico de xel de gluconato de calcio nun hospital; ver ácido fluorhídrico, eliminador de óxido e neutralización química de queimaduras).
Derrames de fluxo de soldadura ácida, fumes de colofonia e salpicaduras de ollos¶
Distinguir o fluxo de colofonia electrónica do fluxo ácido corrosivo para traballar metal¶
Non todos os fluxos de soldadura presentan o mesmo perigo químico. En caso de emerxencia, verifique inmediatamente a botella de fluxo, a xeringa ou a etiqueta de pegamento para determinar a clase química coa que se está a tratar:
| Tipo de fluxo e usos comúns | Ingredientes Químicos Activos | Risco para a pel e os ollos | Risco de inhalación e inxestión |
|---|---|---|---|
| Cofonia/Colofonía Flux e Non-Clean Flux (Soldadura de PCB, estañado de fíos, retrabaxo SMD) |
Resina de goma de piñeiro (ácido abiético), ácidos orgánicos débiles e alcohol isopropílico | Irritante de leve a moderado: As salpicaduras en ebulición provocan queimaduras térmicas; o contacto prolongado coa pel provoca dermatite | Sensibilizador respiratorio: Plume contén ácidos resínicos e aldehídos que desencadean asma laboral e broncoespasmo |
| Ácido inorgánico/fluxo de cloruro (Tubo de cobre de fontanería, vidreiras, chapa metálica e aceiro inoxidable) |
Cloruro de zinc (\(\text{ZnCl}_2\), 20% a 50%), Cloruro de amonio e Ácido clorhídrico (\(\text{HCl}\)) a $\text{pH} < 2,0 $ | COROSIVO GRAVE: Causa queimaduras profundas por ácido na pel e rápido enturbiamento da córnea, ulceración e cegueira no ollo | ** CORROSIVO PULMONAR E GI SEVERO: ** Os fumes liberan cloruro de hidróxeno e néboa de cloruro de cinc; A inxestión queima o esófago e o estómago |
| Aluminio / Fluxos especiais (Soldando pestañas de aluminio, nicromo ou aceiro inoxidable) |
Fluoroboratos, fluoruros inorgánicos ou ácido fosfórico concentrado | RISCO EXTREMO DE CORROSIÓN E FLÚOR: Os ións de flúor penetran na pel e nas córneas, destruíndo os tecidos profundos e uníndose ao calcio | POIGO A VIDA: Os vapores ou a inxestión causan intoxicación sistémica por flúor e queimaduras corrosivas das vías respiratorias/GI |
Warning
Nunca utilice fluxo ácido para fontanería, fluxo líquido de cloruro de cinc en vidro coloreado ou soldadura de núcleo ácido en produtos electrónicos ou baterías, e sempre use lentes antisalpicaduras ANSI Z87.1 cando solde con fluxos líquidos. O cloruro de cinc (\(\text{ZnCl}_2\)) é un poderoso precipitante de proteínas e ácido de Lewis que é notoriamente tóxico para a córnea humana; incluso unha gotita microscópica xurdiu no ollo cando un ferro quente toca o fluxo de cloruro de cinc húmido pode causar turbulencia permanente da córnea e glaucoma se non se irriga en segundos.
Primeiros auxilios paso a paso para fundente ou soldadura fundida salpicada no ollo¶
1. Fluxo ácido líquido, pasta fundente ou salpicadura de fluxo en ebulición no ollo¶
- Comezar a irrigación continua dos ollos en 10 segundos: Vaia inmediatamente a unha estación de lavado de ollos, pía da cociña ou ducha e lave o ollo afectado baixo un chorro suave e constante de auga morna ou solución salina normal estéril durante polo menos 15 a 30 minutos continuos (30 minutos como mínimo para fluxos de cloruro de zinc, ácidos fluorhídricos ou fluorhídricos); ver lesións oculares e queimaduras graves e lavados químicos.
- Coloque a cabeza para que a auga contaminada saia do ollo ileso: Incline a cabeza de lado co ollo lesionado cara abaixo cara ao sumidoiro para que o cloruro de zinc ou o ácido corrosivos non atravesen a ponte do nariz ata o ollo bo.
- Mantén as pálpebras ben abertas e xira o ollo en todas as direccións: A dor química provoca un intenso apretón involuntario das pálpebras (blefaroespasmo) que atrapa o fluxo de ácido dentro das fornices conxuntivais superior e inferior (os petos profundos baixo as pálpebras). Usa o polgar e o dedo índice para manter as pálpebras separadas mentres miras cara arriba, abaixo, á esquerda e á dereita baixo a corrente de auga.
- Retira as lentes de contacto despois de 1 ou 2 minutos de lavado inicial: Nunca demores o inicio da irrigación con auga para sacar primeiro unha lente de contacto, pero quítaa unha vez que o lavado estea en marcha para que non quede ácido na córnea.
- Busca atención oftalmolóxica de emerxencia ou hospital inmediatamente despois do lavado: Traia o recipiente de fluxo ou a ficha de datos de seguridade (SDS) ao departamento de emerxencias para que os médicos poidan comprobar o pH da superficie ocular con papel tornasol e continuar a irrigación estéril ata que o pH do ollo volva á normalidade (7,0 a 7,4).
2. Gota de soldadura fundida solidificada no ollo¶
Cando unha xunta de soldadura húmida estala e dispara unha pinga de estaño-chumbo fundido ou soldadura sen chumbo SAC305 (183 a 220+ °C) nun ollo sen protección:
- Regar inmediatamente con solución salina estéril fría ou auga da billa limpa durante varios minutos: A película lacrimal da córnea apaga e solidifica ao instante a minúscula pinga metálica nunha lámina delgada e curvada moldeada á forma da córnea ou metida debaixo da pálpebra. O arrefriamento inmediato limita o dano térmico ao epitelio corneal superficial.
- NUNCA intentes coller, sacar ou pelar a soldadura solidificada do globo ocular con pinzas, uñas ou bastonciños de algodón: Intentar coller unha laca curva de soldadura adherida á córnea na casa arranca facilmente todo o epitelio corneal ou lacera o estroma.
- Mantén os dous ollos pechados baixo un escudo de luz e vai a unha sala de urxencias ou a un oftalmólogo: Un especialista en ollos instilará unha gota de anestésico estéril, levantará a laca de soldadura solidificada limpamente baixo un microscopio de lámpada de fenda, manchará a córnea con fluoresceína e prescribirá gotas de antibióticos. Sorprendentemente, cando as salpicaduras superficiais de soldadura son arrefriadas inmediatamente e eliminadas de forma atraumática por un especialista sen raspar a casa, o epitelio da córnea adoita curar completamente en 48 a 72 horas.
Primeiros auxilios para a inhalación e inxestión de fumes de fluxo de soldadura¶
- Cofonia (colofonía) ou inhalación de fumes de fluxo ácido: Se un afeccionado ou técnico desenvolve tose, queimadura na garganta, opresión no peito ou sibilancias mentres solda sobre un banco sen extractor de fumes, apague a estación de soldadura inmediatamente, traslade a persoa ao aire libre, solte a roupa axustada e faille sentar erguida. Se teñen asma ou levan un inhalador de rescate broncodilatador prescrito (albuterol/salbutamol), axúdalle a tomalo; ver ataque de asma. Se a sibilancia, o estridor (ruído respiratorio agudo) ou a falta de aire persiste, especialmente despois de inhalar fumes de cloruro de zinc, ácido clorhídrico ou fluoruro, chame inmediatamente aos servizos de emerxencia (911/112/999).
- Inxestión accidental de fluxo líquido (a miúdo almacenado en frascos contagotas ou vasos sen etiquetas): O fluxo líquido de vidreiras ou de fontanería parece auga clara ou zume amarelo e adoita ser tragado accidentalmente por nenos ou adultos que confunden un vaso de fluxo no banco cunha bebida. Nunca provocar o vómito e nunca dar bicarbonato de sodio (bicarbonato de sodio) para neutralizar o ácido inxerido (o que crea unha reacción de gas exotérmico que pode perforar un estómago queimado). Enxágüe e cuspir a boca a fondo con auga, dálle unha pequena cantidade de auga ou leite para beber só se o paciente está consciente, alerta e capaz de tragar sen dor nin babear, e chama a Control de velenos (1-800-222-1222 nos Estados Unidos) ou ao 911/112/999 inmediatamente; ver intoxicación.
Prevención da intoxicación por chumbo e lista de verificación de seguridade no banco de electrónica¶
Aínda que a intoxicación aguda por chumbo non se produce pola inhalación de vapores normais de soldadura a temperaturas estándar de soldador (porque o chumbo metálico só xera un vapor significativo por encima de 480 a 500 graos Celsius / 900 graos Fahrenheit, moi por encima das temperaturas normais de soldadura de 350 °C), toxicidade crónica do chumbo a través da dixestión de chumbo coa boca vendida escorias e residuos de fluxo contaminados nos dedos:
- Gafas de seguridade ANSI Z87.1 obrigatorias ou lentes de protección contra salpicaduras durante toda a soldadura e soldadura por puntos: Os soldados saltan de forma clara, os cables de resistencia cortados voan a gran velocidade e as chispas de soldador por puntos ocorren sen previo aviso.
- Aneis illantes de papel de cebada (papel de peixe) en cada célula cilíndrica de iones de litio: Nunca solde por puntos unha batería 18650 ou 21700 sen pegar primeiro aneis illantes adhesivos sobre o ombreiro superior positivo de cada célula e inspeccionar todas as envolturas de células de PVC para detectar mellas.
- Cubo de area metálica e cortadores de area con illamento VDE no banco de baterías: Manteña un par de cortadores de area illadas e un recipiente metálico medio cheo de area seca xusto ao lado da súa soldadora por puntos.
- Mantén o alcohol isopropílico inflamable (IPA) selado e afastado de ferros quentes e soldadores por puntos: Nunca deixe unha cunca ou bañeira aberta con alcohol isopropílico ao 91 % ou 99 % limpador de PCB preto dunha estación de retrabaxo de aire quente ou soldador por puntos de batería; unha soa faísca acende unha chama invisible de alcohol azul a través do banco.
- Extracción activa de fumes de mesa: Use un extractor de fumes de soldadura seguro para ESD cun HEPA + filtro de carbón activado de cama profunda (ou ventilación ao aire libre) situado entre 15 e 25 centímetros (6 a 10 polgadas) da punta do ferro. As almofadas de escuma de carbono negras delgadas estándar por si soas non capturan partículas de colofonia submicrónicas nin vapores ácidos.
- Lavado de mans estrito e sen comida ou bebida no banco de soldadura: Nunca coma, beba, fume ou vape nun banco de produtos electrónicos e lave as mans con auga e xabón (ou xabón D-Lead) despois de manipular soldadura con chumbo (60/40 ou 63/37 SnPb) ou limpadores de punta de esponxa de latón.
Preguntas frecuentes¶
Pódese contraer unha intoxicación aguda por chumbo ao respirar o fume que sae da soldadura electrónica con chumbo 60/40?¶
A temperaturas normais de soldadura electrónica de 315 a 380 graos centígrados (600 a 715 graos Fahrenheit), o fume branco visible que sae da unión é case 100 por cento de colofonia vaporizada ou fluxo orgánico, non vapor de chumbo, porque o chumbo metálico non produce vapor no aire significativo ata que se quenta por encima de aproximadamente 480 a 500 graos centígrados (480 a 500 graos Fahrenheit). Non obstante, ese fluxo de fume visible aínda é perigoso para respirar porque a colofonia de piñeiro vaporizada contén ácidos resínicos e aldehídos que sensibilizan as vías respiratorias e provocan asma laboral. A absorción de chumbo da soldadura ocorre principalmente mediante a transferencia de man a boca cando se toca o fío de soldadura con chumbo, escoria ou produtos de limpeza de puntas de latón e despois se toca alimentos, bebidas ou a boca sen lavar as mans.
Por que a miña batería 18650 fixo chispa violenta e soldou a tira de níquel ao vermello cando toquei só a parte superior da cela?¶
A diferenza dunha batería AA doméstica na que a capa exterior metálica é positiva, todo o cilindro de aceiro dunha célula de iones de litio 18650 ou 21700 é o terminal negativo, incluíndo o bordo metálico plano (ombreiro) engarzado ao redor do bordo superior da cela. O botón positivo central elevado está separado do ombreiro exterior negativo por menos de 1 milímetro (0,04 polgadas) de illante plástico fino e envoltura termorretráctil de PVC. Se a sonda de soldadura por puntos ou a tira de níquel preme de forma torcida, esvarase do botón central ou se funde a través dunha envoltura cortada no bordo superior, creas un curtocircuíto morto directo entre a tapa positiva e a lata negativa capaz de descargar máis de 100 amperios de corrente ao instante.
Que debo facer se unha pequena bola de soldadura fundida aparece no meu ollo mentres soldo?¶
Lave o ollo inmediatamente con solución salina estéril fría ou auga morna da billa limpa durante varios minutos, retire as lentes de contacto se está presente e nunca intente coller ou raspar a escama de metal solidificado do globo ocular con pinzas ou un bastoncillo de algodón. Debido a que a película lacrimal do teu ollo arrefría a minúscula pinga nunha fracción de segundo, a soldadura solidifícase nunha fina laca metálica curva que descansa sobre a córnea ou a conxuntiva. Tentar sacalo por si mesmo pode quitar a superficie da córnea ou lacerar o ollo, mentres que un oftalmólogo ou un médico de emerxencia pode adormecer o ollo e levantar a perla solidificada limpamente baixo un microscopio.
Por que é moito máis perigoso para os ollos e os pulmóns o fluxo de soldadura de vidreiras ou de fontanería que o fluxo electrónico?¶
A soldadura de produtos electrónicos estándar usa colofonia suave (savia de piñeiro) ou fluxos orgánicos débiles sen limpar deseñados para evitar corroer os delicados rastros do circuíto de cobre. Pola contra, os fluxos de pasta e líquidos resistentes feitos para vidreiras, tubos de fontanería de cobre, chapas metálicas ou aceiro inoxidable conteñen ácidos inorgánicos concentrados (principalmente cloruro de cinc nun 20 a 50 por cento, cloruro de amonio e ácido clorhídrico) ou fluoruros corrosivos. Salpicar o fluxo de ácido de cloruro de cinc no ollo provoca queimaduras químicas rápidas e profundas que poden enturbiar permanentemente a córnea en cuestión de minutos, a menos que se lave inmediatamente con auga corrente durante 15 a 30 minutos, e a inhalación do seu vapor ácido en ebulición pode causar graves lesións químicas nas vías respiratorias.
Esta guía ofrece información sobre preparación para emerxencias e primeiros auxilios para accidentes de montaxe de baterías, soldadura e fluxo químico e non substitúe a formación profesional en enxeñaría eléctrica nin a atención médica clínica. Considere realizar un curso acreditado de primeiros auxilios e RCP da Cruz Vermella, da Ambulancia de San Xoán ou da súa organización nacional de seguridade.
Guías relacionadas¶
- Incendios de baterías de iones de litio, explosións de bicicletas eléctricas e fuga térmica
- Queimaduras térmicas, químicas e eléctricas
- Queimaduras graves e lavados químicos
- Ácido fluorhídrico, eliminador de ferruxe e neutralización química de queimaduras
- Lesións oculares e salpicaduras de produtos químicos
- Primeiros auxilios por descarga eléctrica e electrocución
Fontes comprobadas¶
- Executivo de Saúde e Seguridade (HSE, Reino Unido): Controlando os riscos para a saúde derivados dos vapores de fluxo de soldadura a base de colofonía (INDG249 / EH40 Límites de exposición no lugar de traballo)
- Instituto Nacional de Seguridade e Saúde Laboral (NIOSH / CDC, Estados Unidos): Guía de peto sobre riscos químicos para produtos de pirólise de soldadura de núcleo de colofonia, fume de cloruro de zinc, cloruro de hidróxeno e colofonia.
- National Fire Protection Association (NFPA, Estados Unidos) e UL Fire Safety Research Institute (UL FSRI): Pautas de fuga térmica de baterías de iones de litio, toxicidade de gas de ventilación (fluoruro de hidróxeno) e directrices de supresión de incendios
- Academia Americana de Oftalmoloxía (AAO, Estados Unidos): Xestión de emerxencia de queimaduras químicas oculares (cloruro de zinc/fluxos ácidos) e corpos estraños de metal fundido intraocular/córneo
- Administración de Seguridade e Saúde Laboral (OSHA, Estados Unidos): Lead in Construction and General Industry (29 CFR 1910.1025) e Equipos de protección persoal para protección ocular e facial (29 CFR 1910.133)