Телефондун батарейкасы сиз жок болгон учурда өлүп калды: аман-эсен кубаттап алыңыз¶

A phone that goes black in the middle of the day can feel like a small disaster. Your map, your ticket, your ride home, your payment card and your ability to call for help may all be inside that one device. The good news is that a dead battery is one of the easiest phone problems to fix, and most towns offer more places to get power than you would expect.

This guide walks you through what to do in the first few minutes, where to find a free charge or a loan of a cable and a power bank, and how to ask for help politely. It also explains how to protect your data at public charging points, and how to stay safe and find your way while the phone is off. If you are in danger right now and cannot charge the phone, skip ahead to the section on emergency help without a phone, or read how to make an emergency call with a dead or low battery phone.

Муну азыр кыл¶

1. Check that it is really the battery. Hold the power button for 10 to 15 seconds. A frozen phone can look dead, and a cold phone can shut down at 20 or 30 percent. If the screen shows a battery symbol or a logo, it is only low on charge.
2. Warm it up if you are in the cold. Put the phone inside your coat against your body for a few minutes. Lithium batteries lose power quickly below about 0 degrees Celsius (32 degrees Fahrenheit) and often recover some charge when warmed.
3. If you are in danger or someone is hurt, get a person to call for you. Ask the nearest adult, shop worker or driver to call your local emergency number (911 in the United States and Canada, 112 across the European Union, 999 in the United Kingdom). See the list of тез жардам номерлери башка өлкөлөр үчүн.
4. Find a safe, public, staffed place to charge. Walk to a library, cafe, hotel lobby, pharmacy, transit station or shop that is open and busy. Staffed places are safer than empty ones.
5. Ask for a charge or a loan. Say what you need in one sentence, offer to buy something small, and offer to leave your ID or stay in view. Staff often say yes.
6. Use your own cable and wall adapter if you can. Avoid plugging into unknown USB ports. If you must, use a power only adapter or a "data blocker" so nothing but electricity passes through.

Why batteries die faster than you expect¶

Understanding why the phone died helps you stop it from happening again within the same hour. Several things drain a battery faster than people realise, and they tend to stack up when you are out and about.

• Weak signal. When your phone is far from a tower, it boosts its radio power to hold a connection. A phone in a basement, a train tunnel, a rural area or a crowded stadium can lose a large share of its charge in a short time.
• Screen brightness and navigation. Running a map app with the screen on at full brightness is among the heaviest uses of a phone. An hour of navigation can use a quarter or more of a typical battery.
• Cold weather. Batteries deliver less power in the cold. The percentage shown can drop suddenly, then jump back when the phone warms up.
• Heat. A phone left on a car dashboard or in direct sun may slow charging, dim the screen or shut off to protect itself. Move it into shade and let it cool before you charge.
• Old batteries. A battery that is three or more years old holds much less charge than it did when new. The percentage may look fine and then fall to zero.
• Background apps, location and photos. Video calls, streaming, hotspot sharing, ride apps and constant camera use all draw power. So do apps that refresh in the background.

What to do in the first five minutes¶

Stay calm and make a short plan. Panic wastes the minutes that matter.

Ask yourself three questions: Am I safe? Do I know where I am and how to get home? What do I need the phone for in the next hour?

Check your surroundings and your safety¶

Айланага кара. Сиз адамдар жана жарыктар менен бош эмес коомдук жайдасызбы же тынч жана обочолонгон жердесизби? Эгер өзүңүздү кооптуу сезсеңиз, адамдарды көздөй басып, жарык көчөлөрдү жана ишканаларды ачыңыз. Караңгы, бош жерде телефондун заряддалышын күтүп отурбаңыз.

Эгер түн болсо же сиз жалгыз болсоңуз, биринчи кезекте коопсуз коомдук жайга баруу керек. 24 саат бою иштеген дарыкана, оорукананын кире бериши, май куюучу станция, транзиттик түйүн, мейманкананын фойесу же ресторан капталдагы көчөгө караганда жакшыраак тандоо. Түнкү көйгөйлөр тууралуу көбүрөөк билүү үчүн, окуңуз акыркы автобустан же поездден кийин түн ичинде тыгылып калган.

Note what the phone was doing¶

Think about what you need it for. Do you need to meet someone, pay for something, show a ticket, unlock a door, order a ride or contact a family member? If you were mid-journey, try to remember the next step: a street name, a platform, a bus number or a meeting point.

Мүмкүн болушунча тезирээк кагазга, колуңузга же квитанцияга негизги маалыматтарды жазыңыз. Азыр эсиңизде калган ысымдар, даректер жана телефондор стресске кабылганда башыңыздан жок болушу мүмкүн.

Канча заряд керек экенин чечиңиз¶

Көпчүлүк адамдарга толук батареянын кереги жок. 20-30 пайыздык төлөм, адатта, чакыруу, бир нече билдирүүлөрдү жөнөтүү жана билетти көрсөтүү үчүн жетиштүү. Кыска кубаттоо сураңыз жана телефонуңузду аз кубат режиминде жана экраны күңүрт күйгүзүп туруңуз. Бул бир нече мүнөттөр көп күтүүнү сактап калат.

Where to get a free charge or a loan¶

Charging is one of the most common small requests that businesses and public services receive. Many of them keep spare cables, charging shelves or wall sockets for this purpose. Here are the best places to try, roughly in order of how likely they are to help.

Libraries and public buildings¶

Коомдук китепканаларда көбүнчө бекер розеткалар, USB порттору жана акысыз Wi-Fi бар. Кызматкерлер сураганга көнүп калган жана эч нерсе сатып алуунун кереги жок. Коомдук борборлор, шаардык мэриялар, музейлер, туристтик маалымат кеңселери жана университет кампустары, айрыкча, иш сааттарында окшош болушу мүмкүн.

Cafes, restaurants and fast food places¶

Many cafes have sockets near the tables, and some provide charging cables or charging stations. Buy a drink, a snack or a bottle of water, then ask politely if you can plug in. Quiet times between meal rushes are best. Sit where staff can see you and keep your phone in view while it charges.

Hotels and hostels¶

A hotel lobby is a comfortable, well lit place to sit, and the front desk often has chargers for guests. Non-guests can ask for a favour, especially if they look calm and polite. A concierge or bell desk may have a cable or a power bank to lend, and a hotel business centre may have a free socket.

Транзиттик борборлор жана аэропорттор¶

Поезд станцияларында, автовокзалдарда жана аэропорттордо, адатта, заряддоо пункттары жана эс алуу бөлмөлөрү бар. Көптөгөн монета же карта керек болгон шкафтар же кубаттоочу стенддер бар. Маалымат столдору жана коопсуздук кызматкерлери сизди эң ​​жакынкы бекер розеткага көрсөтө алышат, ошондой эле алар багыт боюнча жардам бере алышат.

Дарыканалар, супермаркеттер жана дүкөндөр¶

Чоң дүкөндөр кабелдерди, дубал адаптерлерин жана электр банктарын сатышат. Эгерде сизде карта же накталай акча болсо жана телефонуңуз өлүп калса, арзан кабель жана адаптер сатып алып, андан кийин кассадан розетка сурасаңыз болот. Аптека же жакын жердеги кызматкери бар дүкөн - телефон заряддалып жатканда күтө турган жакшы, коопсуз жер.

Полиция участкалары, өрт өчүрүүчү станциялар жана ооруканалар¶

Өзгөчө кырдаалда же өзүңүздү кооптуу сезсеңиз, полиция бөлүмүнө, өрт өчүрүүчү станцияга, ооруканага же тез жардам станциясына кайрылыңыз. Ал жердеги кызматкерлер жардамга чалып, сиздин атыңыздан үй-бүлөңүз менен байланышып же күтө турган коопсуз жайды бере алышат. Кээ бир станциялар белгилүү сааттарда жабылат, андыктан персоналдын кире беришин же домофонду издеңиз. Күнүмдүк себептерден улам төлөм сурамы, адатта, алардын убактысын эң жакшы пайдалануу эмес, бирок алар сизди кооптуу сезип же жоголуп кетсе жардам берет.

Rideshare, такси жана жеткирүү айдоочулары¶

A driver may have a car charger and cables. If you are booking a ride, you can ask a driver at the kerb, but do not get into any vehicle you did not order or that does not match the booking or the taxi rank rules. Use a licensed taxi at a marked rank if your phone is dead and you have cash or a card.

Gyms, offices and coworking spaces¶

Reception desks at gyms, offices and clinics sometimes have chargers. Politely explain your situation and ask if they can help for a few minutes. Do not enter secure areas without permission.

Other travellers and neighbours¶

People on trains, buses and benches often carry power banks. A short, friendly request works best: "Sorry to bother you, my phone has died. Could I borrow your charger for five minutes? I will stay right here." Many will agree, and some will offer to make a call for you instead.

How to ask politely and keep it easy to say yes¶

A request that is short and specific is easy to accept. A long story or a demand is harder. People are happy to help when they feel safe and unhurried.

• Start with an apology and a clear reason. "Excuse me, my phone has died and I need to call my ride. Could I charge it for ten minutes?"
• Offer something in return. Buy a drink or a snack. Offer a small tip or a thank you.
• Эгер сураса күрөөнү сунуштаңыз. Сиз паспортуңузду же банк картаңызды берүүнүн кажети жок болсо да кызматкерлерге ID картаны, сумкаңызды же саатыңызды калтырсаңыз болот.
• Stay in view. Sit near the socket and keep an eye on your phone. Do not wander off.
• Take your own cable if you have one. It is easier for a business to say yes to a socket than to lend a cable.
• Say thank you and leave when done. Do not overstay your welcome. If you need more time, ask again.
• If someone says no, move on. A refusal is not personal. Another place will say yes.

You can also ask someone to make a short call for you. Give them the number, say what to tell the person, and let them hold the phone. That might be quicker and safer than waiting for a full charge.

Public charging safety: juice jacking and how to avoid it¶

Public USB ports in airports, hotels, cafes and trains can look convenient, but they are a possible route for data theft or malware. Security agencies, including the Federal Communications Commission (FCC, United States) and the Federal Bureau of Investigation (FBI, United States), have warned people to avoid using free public USB charging stations. The practice of stealing data or installing malicious software through a public USB port is sometimes called "juice jacking". Confirmed real world cases are rare, but the risk is real enough to take simple steps.

USB кабели кубаттуулукту да, маалыматтарды да алып кете алат. Белгисиз портко туташтырганыңызда, телефонуңуз аппаратка ишенүү же берилиштерди өткөрүүгө уруксат берүүнү сурашы мүмкүн. Ар дайым "ишенбеңиз" же "зарядды гана" тандаңыз. Телефонуңуз сурабаса, портту кооптуу деп эсептеңиз.

Safer ways to charge in public¶

1. Use your own wall adapter and cable. Plug the adapter into an ordinary power socket, then plug your own cable into it. This keeps data out of the picture.
2. Carry a power bank. A charged battery pack means you never have to rely on public ports.
3. Use a power only adapter or "data blocker". This small plug sits between your cable and the port and blocks the data pins. Buy one from a reputable electronics shop. Our guide to public charging kiosks and data blockers goes into more detail.
4. Use a charge only cable. Some cables are made without data wires. They are cheap and easy to carry.
5. Keep your phone locked while it charges. A locked phone is much harder to access, even if the port is compromised.
6. Avoid unknown or damaged cables. Free cables left plugged in, cables from strangers and cables that look tampered with should not be used.
7. Watch for prompts. If a pop-up asks you to allow data access, accept nothing. Unplug and try another method.
8. Do not leave the phone unattended. Charging lockers are a convenient way to keep a device safe, though check that you can retrieve it before closing the door.

Wall sockets are safer than USB ports¶

An ordinary mains socket with your own adapter is the safest public option. Wireless charging pads in cafes and cars carry little data risk, though they are slower. Charging from a laptop at a coworking space or from another person's computer carries more risk, as a computer can exchange data with your phone.

Counterfeit chargers and heat¶

Very cheap, unbranded chargers and cables can overheat, fail or damage the phone's battery. Buy chargers from known brands, look for safety marks that apply in your country, and stop using any charger that gets very hot, smells of burning or sparks. Do not charge a phone under a pillow, in a closed bag or on a bed, because heat cannot escape.

Table: where to charge and what to expect¶

Чечим чыгаруучу колдонмо¶

Төмөнкү диаграмма телефон өчүрүлгөндө жана сиз үйдөн алыс болгондо кийинки кадамыңызды тандоого жардам берет. Аны тез маалымдама катары колдонуңуз.

flowchart TD
    A["Телефон өлүп калган же өтө төмөн"] --> B{"Сиз коркунучтасызбы же жабыркап жатасызбы?"}
    B -- "Ооба" --> C["Сиздин жергиликтүү тез жардам номерине чалууну сураныңыз"]
    B -- "жок" --> D{"Сиздин өзүңүздүн кабелиңиз жана адаптериңиз барбы?"}
    D -- "Ооба" --> E["Кызматкерлери бар коомдук жайдан розетка табыңыз"]
    D -- "жок" --> F{"Сизде накталай акча же карта барбы?"}
    F -- "Ооба" --> G["Кабель жана адаптер же кичинекей электр банкын сатып алыңыз"]
    F -- "жок" --> H["Насыя үчүн китепкана, кафе, мейманкана же дүкөн сураңыз"]
    E --> I["20 же 30 пайызга чейин кубаттап, экранды күңүрт кылыңыз"]
    G --> I
    H --> I
    I --> J["Тасма же үй-бүлөңүз менен байланышып, коопсуз жерге барыңыз"]

Телефонуңуз өчүк болгондо коопсуз болуңуз¶

Кээде сиз дароо заряддай албайсыз. Өлгөн телефон өз алдынча коркунуч туудурбайт, бирок кадимки коопсуздук торуңузду жок кылат. Кыймылыңызга жана аракетиңизге бир аз өзгөртүүлөрдү киргизиңиз.

Подшипниктериңизди эски ыкма менен алыңыз¶

Көчө белгилерин, имараттардын номерлерин, транзиттик карталарды жана жерлерди издеңиз. Көптөгөн шаарлардын аялдамаларында жана станцияларында коомдук карталар бар. Сурасаңыз, туристтик маалымат кеңселери, мейманканалар жана дүкөндөр багыт берет.

Бул аймакта иштегенге окшош бирөөдөн сураңыз: дүкөндүн жумушчусунан, күзөтчүдөн, транзиттик кызматкерден же балалуу ата-энеден. Сизди бир жакка алып барууну сунуш кылган бейтааныш адамдардын артынан ээрчибеңиз. Сизге берилген багыттарды жазыңыз.

Жөнөкөй кадамдар менен маршрутту пландаштырыңыз¶

Сапарыңызды кыска буттарга бөлүңүз. Мисалы: чоң жолго жөө барыңыз, 14-автобуска алты аялдамага түшүңүз, китепканадан түшүңүз, мейманканага эки блок жөө басып барыңыз. Кадамдарды үн чыгарып кайталаңыз же жазып алыңыз. Адашып кетсең, акыркы тааныган жерине кайт.

Кайда бара жатканыңды бирөөгө айт¶

Эгер сиз телефонду карызга алсаңыз же компьютер колдоно алсаңыз, үй-бүлө мүчөсүнө же досуңузга кыска билдирүү жөнөтүңүз. Кайда экениңизди, кайда бара жатканыңызды жана качан келе турганыңызды айтыңыз. Эгер сиз эч ким менен байланыша албасаңыз, анда турган жериңизди жазып калтырыңыз.

Баалуу нерселериңизди сактаңыз¶

Телефону жок адам шылуундар менен уурулар үчүн оңой бутага окшойт. Сумкаңызды жабык жана алдыңызда кармаңыз. Жардам берүүнү сунуштаган бейтааныш адамга телефонуңузду, капчыгыңызды же ID документиңизди бербеңиз. Бош эмес, коомдук жайларда болуңуз.

Бейтааныш адамдардын аттракциондорун кабыл албаңыз¶

Лифттерди сунуш кылган лицензиясы жок айдоочулар сиздин коопсуздугуңузга коркунуч келтирет. Белгиленген катарларда, автобустарда, поезддерде же ишенимдүү адам менен макулдашуу боюнча расмий таксилерди колдонуңуз. Дүкөн же мейманкана сизге такси чакыра алат жана сиз жолго чыгаардан мурун айдоочудан көздөгөн жериңизди ырастоону сурансаңыз болот.

накталай акча же карта менен төлөө¶

Көптөгөн дүкөндөр жана транспорт системалары контактсыз карталарды же накталай акчаларды кабыл алышат. Эгер телефонуңуз сиздин төлөм ыкмаңыз болсо, физикалык картаны колдонуңуз же кызматкерлерден дагы кандай жолдор бар экенин сураңыз. Эгер төлөм ыкмасы жок болсо, окуңуз stranded without phone, wallet or keys.

Телефонсуз тез жардам¶

Эгер сизге шашылыш жардам керек болсо жана телефонуңуз өчүп калса, жакын жердеги адамдан жергиликтүү тез жардам номерине чалуусун сураныңыз. Так айтыңыз: "Тез жардамды чакырыңыз" же "Полицияны чакырыңыз". Адамга жайгашкан жериңизди жана эмне болгонун айтыңыз. Алар чалуу учурунда алар менен болуңуз.

Ошондой эле дүкөнгө, ресторанга, мейманканага же станцияга кирип, кызматкерлерден телефон чалып сурасаңыз болот. Кээ бир жерлерде коомдук таксофондор дагы эле бар жана тез жардам номерлерине төлөмсүз чала алышат. Өрт өчүрүү бекеттеринде, полиция бөлүмдөрүндө жана ооруканаларда дээрлик дайыма бирөөлөр нөөмөттө турушат. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, караңыз how to make an emergency call with a dead or low battery phone.

In a vehicle on a highway, many roads have emergency call boxes, and some cars have an emergency button that calls for help. In a rural area, use landmarks, road signs or kilometre markers to describe your location. Эгер унааңыз коопсуз болсо, жанында болуңуз.

Келечекте телефонуңуздун кызматын узак кылыңыз¶

Көйгөй кайра келе электе алдын алыңыз. A few habits take little effort and make a big difference.

1. Charge before you leave. Plug in for 15 minutes before heading out, even if the battery shows 60 percent.
2. Carry a small power bank. A 5,000 mAh unit weighs about 100 to 150 grams (3.5 to 5 ounces) and gives roughly one full charge. A 10,000 mAh unit gives about two.
3. Bring your own short cable. Keep one in your bag or coat. Make sure it matches your phone.
4. Turn on low power or battery saver mode early. Do not wait for 10 percent.
5. Lower the screen brightness and shorten the screen timeout. The screen uses more power than almost anything else.
6. Turn off features you are not using. Bluetooth, location, hotspot and background app refresh can be switched off for a few hours.
7. Download offline maps and tickets. This saves the data and power used by streaming and searching.
8. Keep the phone warm in winter. Use an inside pocket.
9. Replace an old battery. If your phone dies at 30 percent, the battery is probably worn. Manufacturers and repair shops can test and replace it.
10. Keep a paper card with key numbers. Write down two family numbers and a place to meet. See pre-trip phone readiness.

What if the phone will not turn on after charging?¶

If you plug the phone in and nothing happens, wait at least 10 to 15 minutes before judging. A deeply drained battery may need a short time before the screen lights up. Try a different socket, cable and adapter, and check that the cable is fully pushed in.

Look inside the charging port with a torch. Lint, dust and dirt often build up and block the connection. Use a wooden toothpick or a soft, dry brush to remove debris gently. Do not use metal objects, liquids or compressed air.

If the phone still does not respond, try a forced restart. The method differs by model, so check the manufacturer's support page on a library computer or another device. If the phone feels very hot, swollen or smells of burning, stop charging and move it away from flammable items. A swollen battery is a fire risk and needs a professional repair.

If water was involved, read phone dropped in water: what to do and not do.

Өзгөчө кырдаалдар¶

Travelling in another country¶

Foreign plugs and voltages can be a problem. A universal travel adapter is a small, cheap item that solves most of the trouble. Many airports and hotels have adapters to lend. Hotels may also have a drawer of spare cables, so ask at the front desk.

Барардан мурун жергиликтүү тез жардам номерин текшериңиз, анткени ал өлкөгө жараша айырмаланат. The тез жардам номерлери баракча көп тизмелейт. Эгер сиз өлүк телефон менен бара жатсаңыз жана документтерди жоготуп алсаңыз, караңыз lost passport or travel documents.

Жөө жүрүү, кемпинг жана алыскы аймактар¶

Эч кандай дүкөндөр, розеткалар же адамдар жок болушу мүмкүн, анткени сыртта өлүп калган телефон олуттуураак. Power банкты, кагаз картаны жана ышкырыкты алып жүрүңүз. Жолго чыгаардан мурун кимдир бирөөгө маршрутуңду жана кайтуу убактысын айт.

Адашып калсаңыз, ордунда калыңыз, жылуу болуп, көрүнүп туруңуз. Оку lost outdoors эгер сиз ошондой абалда болсоңуз.

Унаа заряддагычты коопсуз колдонуу¶

Унааңыз бар болсо, 12 вольттогу розетка адаптери телефонуңузду кубаттай алат. Моторду ачык, желдетилген жерде гана иштетиңиз, эч качан жабык гаражда иштебеңиз, анткени газдын газында көмүртек кычкылы бар. Заряддалбай жатканыңызда моторду өчүрүп, күйүүчү майдын деңгээлин байкаңыз. Эгерде унаанын аккумулятору бош болсо, караңыз car breakdown.

Башка бирөөнүн телефонун колдонуу¶

Чалуу үчүн телефонду карызга алсаңыз, чалууну кыска кармаңыз жана андагы аккаунттарыңызга кирбеңиз. Өз телефонуңуздан керектүү номерлерди ал өлөр алдында жазып алыңыз. Чалуудан кийин ээсинен үй-бүлөңүз үчүн байланыш менен кыска билдирүү калтыра аларыңызды сураңыз.

Common mistakes to avoid¶

• Кандайдыр бир коомдук USB портуна коргоосуз туташтыруу. Анын ордуна дубал розеткасын жана өзүңүздүн кабелиңизди колдонуңуз.
• Чоочун адамдан "акысыз" кабелди кабыл алуу. Бузулган кабелдер бар.
• Телефонду кубаттап жатканда кароосуз калтыруу. Бул уурулук коркунучу.
• Белгисиз унаага отуруу, анткени айдоочуда заряддоочу түзүлүш бар. Сиздин коопсуздугуңуз батареядан да маанилүү.
• 100 пайыз издөөгө убакыт коротуңуз. Жумушту бүтүрүү үчүн жетиштүү кубат алууну максат кылыңыз.
• Шишиген же ысып кеткен батареяга көңүл бурбоо. Аны колдонууну токтотуп, аны текшериңиз.
• Телефонуңузду тоңдургучка же мешке салуу. Батареяны коопсуз жылытпай да, муздатпай да.
• Кайда экениңди айтууну унутуп калуу. Кыска билдирүү да жардам берет.

Булактар ​​текшерилди¶

• Федералдык Байланыш Комиссиясы (FCC, Америка Кошмо Штаттары): коомдук заряддоо станциялары жана телефон коопсуздугу боюнча керектөөчүлөргө жетекчилик.
• Федералдык Тергөө Бюросу (ФБР, Америка Кошмо Штаттары): аэропорттордо жана мейманканаларда бекер USB заряддоо станциялары жөнүндө коомдук эскертүүлөр.
• Ready.gov жана Өзгөчө кырдаалдарды башкаруу боюнча федералдык агенттик (FEMA, Америка Кошмо Штаттары): телефондорду кубаттап туруу жана портативдик заряддагычтарды алып жүрүү боюнча кеңеш.
• Ofcom (Улуу Британия): шашылыш чалуулар жана мобилдик телефондун камтылышы жөнүндө маалымат.
• Өндүрүүчүнүн колдоо баракчалары (Apple, Google, Samsung): батареяны тейлөө, аз кубат режими жана суук аба ырайы боюнча көрсөтмө.

Жетектөө өзгөрүшү мүмкүн, андыктан телефонуңуздун өндүрүүчүсүнүн моделиңиз боюнча учурдагы кеңешин караңыз.

Көп берилүүчү суроолор¶

Коомдук USB кубаттоо портун колдонуу коопсузбу?¶

Андан качуу жакшы. Коомдук USB порттору маалыматтарды, ошондой эле энергияны алып кете алат жана Америка Кошмо Штаттарынын FCC жана FBI сыяктуу агенттиктери анын ордуна өз адаптериңизди жана кадимки розеткаңызды, кубат банкын же маалымат блокаторун колдонууну сунушташат. Ырасталган чабуулдар сейрек кездешет, бирок жөнөкөй сактык азыраак чыгымдалат. Эгер телефонуңуз түзмөккө ишенүү керекпи же жокпу деп сураса, бир гана заряддоо опциясын тандаңыз.

Дүкөндөн же кафеден телефонумду бекер кубаттап берүүнү сурансам болобу?¶

Ооба, сурасаңыз болот, көп жерлерде ооба деп жооп беришет. Сылык болуңуз, өтүнүчтү кыска жазыңыз, кичинекей бир нерсе сатып алууну сунуштаңыз жана кызматкерлер сизди көрө турган жерде болуңуз. Эгер алар жок дешсе, аларга рахмат жана башка жерде аракет кылыңыз, анткени баш тартуу жеке эмес.

Үйгө барыш үчүн канча төлөм керек?¶

Көпчүлүк сапарлар үчүн 20дан 30 пайызга чейин аттракционго чакыруу, билетти көрсөтүү жана бир нече билдирүүлөрдү жөнөтүү үчүн жетиштүү. Төмөн кубат режимин күйгүзүп, экрандын жарыктыгын азайтыңыз. Эгер сизге узак жол үчүн карта керек болсо, көбүрөөк төлөм сураңыз же адегенде багыттарды жазыңыз.

Телефонум өлүп, өзүмдү кооптуу сезип калсам эмне кылышым керек?¶

Адамдарга жана жарыкка карай жылып, дүкөн, мейманкана, оорукана же станция сыяктуу кызматкерлери бар, ачык жерге кириңиз. Эгер сиз коркунучта болсоңуз, кызматкерден жергиликтүү тез жардам номерине (АКШ жана Канадада 911, Европа Биримдиги боюнча 112, Улуу Британияда 999) чалуусун сураныңыз. Бейтааныш адамдардын лифттерин кабыл албаңыз жана жардам же ишенимдүү адам келгенге чейин коомдук жайда күтө туруңуз.

Тиешелүү гиддер¶

• Батареясы аз же өлүп калган телефон менен кантип тез жардам чакырууга болот
• Stranded without phone, wallet or keys in an unfamiliar place
• Телефондун сапарга чейинки даярдыгы: оффлайн карталары, күч банктары жана кагаз номерлери
• Акыркы автобус же поездден кийин түн ичинде тыгылып калган
• Өлкөлөр боюнча шашылыш номерлер